QuêteUn nouvel épanouissement
Genre : Job : Toutes les classes Niveau : 60 Zone : Quête précédente :  Épanouissement accéléré
Dialogues
SYSTEM_000_000 :

Cette quête vous permet de réorienter l'épanouissement de l'esprit synthétique pour choisir de nouveaux attributs à améliorer sur l'arme anima qu'il habite.

SYSTEM_000_001 :

L'esprit synthétique dont vous pouvez réorienter l'épanouissement est celui de l'arme ac­tu­el­le­ment équipée.

SYSTEM_000_002 :

Voulez-vous choisir de nouveaux attributs à améliorer pour l'arme anima d' ?

Q1_000_000 :

Choisir de nouveaux attributs à améliorer pour l'arme anima d' ?

A1_000_001 :

Non

A2_000_002 :

Oui

SYSTEM_000_003 :

Équipez-vous de l'arme anima pour laquelle vous souhaitez choisir de nouveaux attributs à améliorer puis parlez à Ulan.

SYSTEM_100_003 :

Équipez-vous de l'arme anima pour laquelle vous souhaitez choisir de nouveaux attributs à améliorer puis parlez à Ulan.

SYSTEM_000_004 :

Équipez-vous de l'arme anima pour laquelle vous souhaitez choisir de nouveaux attributs à améliorer puis parlez à Ulan.

SYSTEM_100_004 :

Équipez-vous de l'arme anima pour laquelle vous souhaitez choisir de nouveaux attributs à améliorer puis parlez à Ulan.

ULAN_000_000 :

Tiens, Player ! Êtes-vous ici pour modifier l'évolution de votre esprit synthétique ?

ULAN_000_001 :

Dans ce cas, il va devoir oublier tous les progrès qu'il a accomplis jusqu'à présent.

ULAN_000_002 :

Vous pourrez alors de nouveau le nourrir de sable de cristal puis choisir dans quels domaines vous désirez qu'il s'améliore.

ULAN_000_003 :

Ah, vous serez heureuse de savoir que vous n'aurez pas besoin de roches ombrales dures cette fois-ci !

ULAN_000_007 :

Commençons sans plus attendre.

Q1_000_020 :

Que voulez-vous faire ?

A1_000_021 :

Réorienter l'épanouissement de l'esprit

A2_000_022 :

Obtenir

A3_000_023 :

Écouter des ex­pli­ca­tions

A4_000_024 :

Annuler

ULAN_000_010 :

On dirait que vous n'avez plus de sable de cristal... Apportez-moi quelques-uns des objets qui figurent sur ma liste, et je vous en donnerai en échange !

ULAN_000_030 :

Pour réorienter l'épanouissement de votre esprit, il va d'abord falloir lui faire oublier tous les progrès qu'il a accomplis jusqu'à présent.

ULAN_000_031 :

Cela fait, il vous suffira de le nourrir de sable de cristal, à la différence près que vous n'aurez pas besoin de l'affiner avec des roches ombrales dures, cette fois-ci.

ULAN_000_032 :

Si jamais vous manquez de sable de cristal, vous pouvez toujours m'apporter les objets qui figurent sur la liste que je vous ai remise la dernière fois !

Q1_000_030 :

Arrêter de réorienter l'épanouissement de l'esprit ?

ULAN_000_050 :

Très bien. Si vous avez encore besoin de moi à l'avenir, n'hésitez pas à me faire signe !

SYSTEM_000_006 :

Les attributs de l'arme anima d' ont été modifiés.

Genre : Job : All Classes Level : 60 Zone : Previous quest :  A Dream Fulfilled
Dialogues
SYSTEM_000_000 :

By reconditioning the anima, you can redistribute the attribute points allocated to your weapon.

SYSTEM_000_001 :

You may only recondition the anima of the weapon equipped when speaking with Ulan.

SYSTEM_000_002 :

The process can be canceled at any time.

Q1_000_000 :

What will you do?

A1_000_001 :

Recondition the anima of a different weapon.

A2_000_002 :

Recondition the anima of your equipped weapon.

SYSTEM_000_003 :

In order to recondition the anima of a weapon, you must first equip it, then speak with Ulan.

SYSTEM_100_003 :

In order to recondition the anima of a weapon, you must first equip it, then speak with Ulan.

SYSTEM_000_004 :

You must equip your anima weapon before speaking with Ulan to proceed.

SYSTEM_100_004 :

You must equip both the Sword and Shield of the Twin Thegns before speaking with Ulan to proceed.

ULAN_000_000 :

Ardashir tells me you wish to alter the state of the anima, is that right?

ULAN_000_001 :

Assuming we do not attempt to push beyond its current limitations, this should be a trivial matter.

ULAN_000_002 :

Mind you, this process requires crystal sand. If you have none, I will gladly furnish you with more per our original arrangement.

ULAN_000_003 :

But you need not worry about umbrite. For this we require elementally aspected sand to ever so slightly alter the anima's aetherial composition.

ULAN_000_007 :

Unless you have any other questions, let us begin!

Q1_000_020 :

What will you do?

A1_000_021 :

Recondition the anima.

A2_000_022 :

Exchange items for crystal sand.

A3_000_023 :

Ask about reconditioning.

A4_000_024 :

Nothing.

ULAN_000_010 :

You appear to be out of crystal sand, my friend. If you would have more, then I must ask you bring me supplies in exchange.

ULAN_000_030 :

To carefully modify the anima's aetherial composition, we must make use of crystal sand once more. The process is quite different from our previous endeavor, but thankfully much simpler.

ULAN_000_031 :

Nevertheless, it still requires a fair amount of crystal sand. If you require more, you must supply me with materials in exchange. A deal is a deal, after all.

ULAN_000_032 :

Oh, and you need not bother with the umbrite. Stripping the sand of its elemental aspect would be counterproductive this time.

Q1_000_030 :

Conclude your business with Ulan?

ULAN_000_050 :

That went rather well, would you not agree? If you should have need of my services again, you have but to ask.

SYSTEM_000_006 :

The anima has been transformed, gaining newfound strength!

Genre : Job : Alle Klassen Level : 60 Zone : Vorherige Quest :  Futter für die Seele
Dialoge
SYSTEM_000_000 :

Die Parameter der Anima-Waffe können neu verteilt werden.

SYSTEM_000_001 :

Wenn du fortfährst, kannst du die Parameter deiner aktuell angelegten Anima-Waffe neu verteilen.

SYSTEM_000_002 :

Möchtest du die Parameter für die Anima-Waffe des aktuellen Jobs **** neu verteilen?

Q1_000_000 :

Die Parameter für die Anima-Waffe des Jobs **** neu verteilen?

A1_000_001 :

Nein.

A2_000_002 :

Ja, ich möchte die Parameter für die Anima-Waffe des Jobs **** neu verteilen.

SYSTEM_000_003 :

Lege die Anima-Waffe an, deren Parameter du neu verteilen möchtest, und sprich mit Ulan.

SYSTEM_100_003 :

Lege Schwert und Schild der Anima-Waffe an, deren Parameter du neu verteilen möchtest, und sprich mit Ulan.

SYSTEM_000_004 :

Lege die Anima-Waffe an, deren Parameter du neu verteilen möchtest, und sprich mit Ulan.

SYSTEM_100_004 :

Lege Schwert und Schild der Anima-Waffe an, deren Parameter du neu verteilen möchtest, und sprich mit Ulan.

ULAN_000_000 :

Hallo, Player. Bist du hier, um an der synthetischen Seele zu feilen?

ULAN_000_001 :

Ich helfe dir gerne. Zuerst muss ich die Seele von all ihrem bisher gesammelten Wissen befreien.

ULAN_000_002 :

Dann fütterst du sie wieder mit , bis sie zu ihrer alten Form wiederfindet. Natürlich mit neuen Eigenschaften, ganz so, wie du willst.

ULAN_000_003 :

brauchen wir keine mehr.

ULAN_000_007 :

Also, dann wollen wir mal.

Q1_000_020 :

Was möchtest du machen?

A1_000_021 :

Die Parameter der Anima-Waffe neu verteilen.

A2_000_022 :

Gegenstände gegen tauschen.

A3_000_023 :

Mir die Neuverteilung erklären lassen.

A4_000_024 :

Nichts.

ULAN_000_010 :

Aber du hast ja gar keinen Kristallsand! Zum Glück bekommst du den gleich hier bei mir. Im Tausch gegen etwas anderes, versteht sich.

ULAN_000_030 :

Damit die synthetische Seele neue Eigenschaften erhält, muss ich die Seele erst von all ihrem bisher gesammelten Wissen befreien.

ULAN_000_031 :

Dann fütterst du sie wieder mit . Ich geb dir so viel du brauchst - im Tausch gegen die Gegenstände auf meiner Liste, so wie vorher auch.

ULAN_000_032 :

brauchen wir aber keine mehr.

Q1_000_030 :

Möchtest du die Neuverteilung beenden?

ULAN_000_050 :

Ich wünsche dir noch einen schönen Tag, Player. Du bist jederzeit wieder willkommen.

SYSTEM_000_006 :

Die Parameter der Anima-Waffe für den Job **** wurden neu verteilt.

ジャンル : ジョブ : 全クラス レベル : 60 エリア : 前のクエスト :  人造精霊は開花する
ダイアログ
SYSTEM_000_000 :

「人造精霊の再調整」では、 アニマウェポンに振り分けたパラメータの、 再調整を行うことができます。

SYSTEM_000_001 :

再調整を行えるアニマウェポンは、 現在装備しているアニマウェポンとなります。

SYSTEM_000_002 :

のアニマウェポンのパラメータを、 再調整しますか?

Q1_000_000 :

のアニマウェポンを再調整しますか?

A1_000_001 :

もう少し悩んでみる

A2_000_002 :

のアニマウェポンを再調整する

SYSTEM_000_003 :

アニマウェポンの再調整を行いたい場合は、 再調整したいアニマウェポンを装備してから、 ウランに声をかけてください。

SYSTEM_100_003 :

アニマウェポンの再調整を行いたい場合は、 再調整したいアニマウェポンの剣と対となる盾を装備してから、 ウランに声をかけてください。

SYSTEM_000_004 :

アニマウェポンの再調整を行いたい場合は、 再調整したいアニマウェポンを装備してから、 ウランに声をかけてください。

SYSTEM_100_004 :

アニマウェポンの再調整を行いたい場合は、 再調整したいアニマウェポンの剣と対となる盾を装備してから、 ウランに声をかけてください。

ULAN_000_000 :

やぁ、Playerくん。 人造精霊の能力に手を加えたいんだって?

ULAN_000_001 :

わかった、協力しよう。 再調整のためには、これまで人造精霊が得てきた能力を、 一度、失わせる必要がある……。

ULAN_000_002 :

失わせた能力分、新たにを与え、 改めて能力を伸ばしてあげてくれ。

ULAN_000_003 :

そこまで成長した人造精霊であれば、 調整前のでも摂取し得るだろう。 もう、を用意する必要はない。

ULAN_000_007 :

では、さっそく人造精霊の再調整に着手するよ!

Q1_000_020 :

何をしますか?

A1_000_021 :

人造精霊を再調整する

A2_000_022 :

「」の交換

A3_000_023 :

説明を聞く

A4_000_024 :

キャンセル

ULAN_000_010 :

おや、を持っていないみたいだね。 欲しいのであれば、私が求める品を集めてくるのだな。

ULAN_000_030 :

人造精霊の能力を再調整する場合は、 これまでに得てきた能力を、一度、失わせる必要がある……。 必要なら、私が処置をするから言ってくれ。

ULAN_000_031 :

その後、を、再度、摂取させればいい。 これまで同様、私が求める品を集めてくれれば、 好きなだけ提供してあげよう。

ULAN_000_032 :

ああ、補足だが、もうは必要ないよ。 そのまま摂取できる程度に、成長はしているからね。

Q1_000_030 :

人造精霊の再調整を終了しますか?

ULAN_000_050 :

おつかれさま。 また、人造精霊の能力に手を加えたくなったら、 声をかけてくれ。

SYSTEM_000_006 :

のアニマウェポンが、 再調整されました。