Alphinaud et Alisaie se ressemblent vraiment comme deux gouttes d'eau. Non seulement ça, mais ils ont exactement la même démarche ! S'ils ne portaient pas des tenues différentes, il serait impossible de les distinguer...
Bon, c'est pas tout ça, mais nous ne risquons pas de faire avancer les choses en restant plantées ici. Allons attendre Alphinaud et les autres au Refuge des roches.
Contente de vous revoir, les amis. On dirait que la réunion d'urgence à Gridania s'est bien passée. Mais dites-moi, où sont Alphinaud, Yda et Papalymo ?
Nous voilà. Excusez-nous de vous avoir fait attendre.
Salut tout le monde ! Au fait, Krile, comment va M'naago ?
Beaucoup mieux ! Elle est en train de dormir dans sa chambre. Pas la peine de vous inquiéter, Tataru ne la quitte pas d'une semelle.
Je lui ai rendu visite pas plus tard que tout à l'heure, et je peux vous assurer que sa plaie s'est déjà cicatrisée. Encore un peu de repos et elle sera entièrement rétablie.
Ouf... Voilà au moins une bonne nouvelle.
Eh bien, racontez-nous ! Comment s'est déroulée cette réunion improvisée ?
Les différentes cités-États, avec Ishgard en première ligne, ont résolu d'envoyer des troupes en renfort à la forêt de Sombrelinceul. L'Alliance éorzéenne est décidée à faire tout ce qui est en son pouvoir pour parer à n'importe quelle éventualité.
Mais dans ce cas, pourquoi est-ce qu'ils n'uniraient pas leurs forces avec le Griffon pour frapper les Garlemaldais de plein fouet ? S'ils se font attaquer à la fois du côté d'Ala Mhigo et de Gridania, ils ne sauront plus où donner de la tête !
Yda... Ça te dérangerait de réfléchir un peu avant de parler ? Tu ne crois tout de même pas que nous allons déclarer la guerre au tout-puissant Empire d'une manière aussi frontale !
Papalymo ne mâche pas ses mots, mais il a raison. Il serait imprudent de faire monter la tension sans un plan minutieusement préparé. Si seulement nous pouvions dissuader le Griffon d'agir trop imprudemment...
Hmm... J'ai peut-être une idée...
Les soldats de l'armée de libération mhigoise ont creusé des galeries souterraines qui longent les sous-sols de la Muraille de Baelsar, afin d'aider les déserteurs potentiels à s'échapper.
Si je comprends bien, tu veux aider quelques-uns d'entre eux à parvenir jusqu'à Ala Mhigo pour qu'en les voyant, le Griffon se rende compte qu'il existe des alternatives à ses plans belliqueux, c'est bien ça ?
Exactement ! Ça nous donnera un argument de poids pour négocier avec lui. Si personne n'y voit d'objection, je compte me charger de tout ceci personnellement.
Attends un peu ! Tu n'as quand même pas l'intention d'y aller sans moi, j'espère ! Je m'entends nettement mieux avec les Mhigois que toi, je te signale !
Si votre décision est prise, laissez-moi vous accompagner. Mes compétences de ninja nous seront très utiles pour nous infiltrer discrètement en territoire ennemi.
Dans ce cas, je viens aussi ! Ça fait bien longtemps que je ne me suis pas battu à vos côtés, Yugiri.
Eh bien, bonne chance à vous ! Krile et moi allons retourner vaquer à nos occupations. Et toi, Alphinaud ? Qu'est-ce que tu comptes faire à partir de maintenant ?
J'ai l'intention de retourner dans la Forêt de l'est afin de voir comment les choses évoluent dans la région.
J'aimerais beaucoup que vous m'y rejoigniez, Player. Votre aide me sera précieuse, comme toujours. Quant à toi, Alisaie, je sais bien que ça ne sera pas vraiment à ton goût, mais la meilleure chose que tu puisses faire est de rester ici pour servir de lien entre nous tous.
Allons bon, me voilà réduite au rôle de concierge maintenant... mais ça me changera les idées. Et puis, il faut bien que quelqu'un se charge des tâches ingrates !
Faites bien attention à vous, surtout.
Pour être franche, je pensais que le poste de réceptionniste était déjà occupé par Tataru. Enfin bref... Je suppose que la convalescence de M'naago lui prend déjà tout son temps.
Si seulement le Griffon acceptait de collaborer avec l'Alliance éorzéenne... Il doit se rendre à l'évidence : nous devons tous faire bloc contre l'ennemi garlemaldais !
Yda n'arrive pas à comprendre que même si nous partageons certains objectifs avec le Griffon, cela ne signifie pas pour autant que nous sommes des alliés indéfectibles. Nous devons d'abord parvenir jusqu'à lui et le convaincre de modifier ses plans.
J'ai donné des directives claires aux shinobi du Glas des revenants. Désormais, ils devront travailler main dans la main avec l'Alliance éorzéenne en toutes circonstances. Je ne vous raconte pas à quel point ils sont ravis de se frotter à nouveau aux Garlemaldais !
J'ai moi aussi suivi un entraînement spécial en opérations furtives à Sharlayan, même si mes techniques n'ont que peu de rapport avec celles des Domiens. Quoi qu'il en soit, ne vous en faites pas, Papalymo et Yda seront entre de bonnes mains !
Vous êtes prête, Player ? Notre première destination se trouve à la hutte des Hawthorne, dans la Forêt de l'est. Il y a un avant-poste de l'ordre des Deux Vipères non loin de là.
Une fois que nous nous serons renseignés sur la stratégie que l'Alliance éorzéenne compte adopter, nous irons trouver un endroit d'où l'on peut facilement observer la Muraille de Baelsar. En route !
Je viens juste d'arriver, et j'ai profité de votre absence pour discuter avec les officiers des Deux Vipères. Ils m'ont dit que les représentants de l'Alliance éorzéenne prévoient de se réunir à la tour d'Amarissaix.
Du haut de cette tour, nous pourrons facilement observer les allées et venues des Impériaux, ainsi que la Muraille de Baelsar. Je crois que nous avons trouvé notre prochaine destination !
Ah, vous êtes là ! Nous voulions vous prévenir que nous sommes sur le point de nous mettre en route.
Parfait. Vous êtes tous des combattants hors pair et je ne me fais guère de souci pour vous, mais gardez bien à l'esprit que Gyr Abania est truffée de soldats impériaux qui peuvent vous tomber dessus à tout moment. Soyez très prudents.
T'en fais pas, c'est comme si c'était déjà fait ! Nous allons attraper le Griffon par la peau du dos et le convaincre de faire ce qu'on lui dit, qu'il le veuille ou non !
Et voilà que tu recommences... Non mais franchement, tu crois vraiment que nous arriverons à nos fins par la force ? Je me demande vraiment si tu finiras un jour par utiliser ta tête ! Nous devrons convaincre le Griffon en négociant, rien d'autre !
Je sais, je sais ! Mais je te laisserai cette partie du travail. Quand il s'agit de parler, il n'y a pas plus doué que toi !
... Bon, on va y aller, sinon je risque de m'énerver pour de bon. À bientôt, vous autres, et prenez soin de vous !
Décidément, rien ne changera jamais entre Yda et Papalymo... Enfin, nous ferions mieux de nous mettre en route aussi. Je suis sûr qu'un éclaireur des Deux Vipères se fera un plaisir de nous accueillir à la tour d'Amarissaix.
Bienvenue à la tour d'Amarissaix, Héritiers de la Septième Aube. Nous vous attendions avec impatience.
Le vice-maréchal Pipin se trouve actuellement au sommet de la tour en compagnie des autres délégués. Veuillez les rejoindre, je vous prie.
Bienvenue à vous deux. C'est un réel plaisir de vous revoir.
Player, on se retrouve enfin ! Comme tu peux le constater, ce sont les miliciens qui ont été choisis pour représenter les forces ishgardaises durant cette mission.
Je crois bien que nous ne nous étions pas revus depuis la grande manœuvre éorzéenne. C'est un véritable honneurrr de participer une nouvelle fois à une mission en votre compagnie !
Et je suis rassuré de voir que nous avons la chance de travailler avec les meilleurs éléments de toutes les nations du continent. À ce propos, y a-t-il du nouveau du côté de la Muraille ?
Rien de notable pour l'instant, mais on peut s'attendre à tout...
Je viens de recevoir un rapport de mes soldats ! Ils affirment qu'une bataille a commencé dans l'enceinte de la Muraille !
Alors ça y est... Le Griffon a décidé de passer à l'action !
... Par les Douze, c'est une catastrophe !
Qu'est-ce que vous sous-entendez par là, Colonel ? Si vous savez quelque chose, dites-le-nous !
On m'a également appris que les combattants qui avaient lancé l'attaque portaient des uniformes des grandes compagnies...
Quoi !? Mais c'est impossible ! Les soldats du Maelstrom n'ont reçu aucun orrrdre de ce genre, que je sache !
... J'ai compris, nous nous sommes fait avoir ! Le Griffon n'a jamais voulu s'emparer de la Muraille ! Au contraire, il l'attaque en tentant de faire porter le chapeau aux grandes compagnies ! C'était sûrement son plan depuis le départ !
Je vois... Il cherche donc à provoquer un incident majeur entre Garlemald et Éorzéa. Si les Impériaux tombent dans son piège, ils nous déclareront une guerre totale !
D'un autre côté, il est probable qu'il s'agisse également d'une opération de diversion. Pendant que les Éorzéens et les Garlemaldais sont occupés à s'entre-tuer, la voie vers Ala Mhigo est libre... Vous voyez où je veux en venir ?
Lorsque le Griffon aura suffisamment attisé la colère du peuple mhigois opprimé, il provoquera une révolte de grande ampleur, ce qui compensera la relative faiblesse de ses forces armées. Et voilà comment on fait d'une pierre deux coups !
Player, nous devons nous rendre immédiatement à la Muraille de Baelsar.
A-attendez ! Est-ce que vous réalisez dans quoi vous vous embarquez ? C'est du suicide !
Je suis conscient de la dangerosité de cette mission, mais nos camarades sont déjà au cœur de la bataille. Si nous ne leur portons pas secours, ils risquent d'y laisser la vie.
Nous sommes sur le point de nous jeter dans la gueule du loup, mais les Garlemaldais doivent être déboussolés par cette attaque surprise, ce qui pourrait nous permettre de passer au travers des mailles du filet. Avec un peu de chance, les hommes du Griffon nous déblaieront même le terrain en éliminant une partie des défenses impériales.
... Dans ce cas, c'est entendu. Dame Hilda, puis-je vous demander de vous charger de l'aéronef d'évacuation ?
Aucun problème ! Soyez tranquilles, vous aurez droit au zinc le plus rapide d'Ishgard !
Quant à moi, je vais lancer les préparatifs de défense en vue d'une éventuelle riposte de l'Empirrre. Faites très attention à vous !
Sus à l'ennemi, braves guerriers d'Ala Mhigo ! Que cette bataille marque le réveil des peuples éorzéens humiliés par la tyrannie d'un empire sans foi ni loi ! Nous allons les expulser de nos terres à tout jamais !
La victoire est à nous, chiens de Garlemaldais ! Devant vos yeux, Ala Mhigo va renaître de ses cendres !
Oui, il en sera ainsi... quel que soit le prix à payer !
D'après Papalymo, le sentier qui se trouve tout près d'ici mène directement au pied de la Muraille de Baelsar.
Cette fois encore, je suggère que nous nous séparions en deux groupes. Je vais tenter de percer les lignes de défense impériales pour me rapprocher au plus près possible de l'édifice. Ensuite, je m'introduirai dans les galeries souterraines et essaierai de retrouver nos camarades.
Player, vous allez partir à l'assaut de la Muraille et vous diriger vers ses hauteurs en compagnie de quelques autres aventuriers. Votre objectif sera d'y attirer les troupes du Griffon pour nous libérer la voie.
Je vous rejoindrai aussitôt que j'aurai retrouvé Papalymo et les autres. Je contacterai Hilda pour qu'elle se tienne prête à vous évacuer en cas d'urgence. Ça risque d'être très dangereux, mais nous devons avoir foi en notre réussite. Bonne chance !
Sur les ordres du vice-maréchal Pipin, l'ordre des Deux Vipères mènera une opération de diversion pour vous permettre de vous introduire plus facilement au sein de la Muraille de Baelsar. Que la bienveillance du Cristal vous protège !
Vouloir restaurer l'honneur et la fierté de sa patrie... Voilà un but noble que je comprends parfaitement. Et c'est justement parce que je le partage qu'il m'est difficile de pardonner les actes d'Ilberd.
Les yeux de Papalymo brillaient d'une lueur que seuls ceux qui ont résolu de tout sacrifier à leur cause peuvent émettre. Même si on risque de m'en vouloir, je... Et merde !
J'ai appris ce qui s'était passé... Si on m'avait dit que cette lumière intense était la manifestation d'un Primordial... J'avais ordonné à tous mes soldats de se tenir prêts à l'attaque, mais au fond, je suis heureux que nous soyons désormais forcés d'observer l'évolution de la situation.
Quelle horreur... Nos compagnons disparaissent les uns après les autres, et nous restons impuissants...
Comme son nom l'indique, la Mer de nuages est un lieu où les éléments de l'air et de l'eau s'entremêlent en permanence dans un remous vertigineux. Comment Ilberd a-t-il réussi à s'accaparer les Yeux du dragon ? Personne n'est jamais revenu vivant du tréfonds d'un endroit pareil...
... Pourquoi ?
Pourquoi est-ce qu'il m'a laissée... toute seule...
Nous étions comme frère et sœur, non ? Alors, pourquoi ? Pourquoi !?
Je comprends ton chagrin, Yda. Tu étais plus proche de Papalymo qu'aucun d'entre nous, mais tu dois comprendre que sa décision était prise depuis longtemps. Son regard brillait d'une lumière à nulle autre pareille.
Comme celui de maître Louisoix, lorsqu'il s'est sacrifié pour nous sauver...
Je sais, mais... Je... !
Tu n'as pas à t'en vouloir. Tu ne pouvais rien faire de plus. Pas même Player, qui s'est battue jusqu'au bout de ses forces, ne pouvait changer quoi que ce soit. Personne n'aurait pu imaginer ce qu'Ilberd manigançait.
Si tu as des reproches à faire à quelqu'un, c'est à moi et personne d'autre. Mais n'oublie jamais ce que Papalymo a fait pour nous. Le sens de son acte sera la clef de ton réconfort.
Papalymo...
Soyez tranquilles, je me charge de veiller sur Yda. Vous pouvez retourner au Refuge des roches et transmettre cette triste nouvelle à Alisaie. À très bientôt.
Even now, I am astonished by how closely Mistress Alisaie resembles Master Alphinaud. Their very mannerisms are alike. From a distance, I should be hard-pressed to tell one from the other─until they opened their mouths, of course...
Well, as much as I enjoy the bustle of the Toll, I think it's time we headed inside. My brother and the others will not be long.
Ah, you are returned from the council. But what of Alphinaud? Did some other matter require his attention?
Mine apologies, friends. I trust we have not kept you waiting overlong.
Greetings, everyone! Oh, Krile─how's Naago doing? She *will* be all right, won't she?
I don't see why not. She's sleeping at the moment. Tataru is keeping an eye on her, so we'll know soon enough if there's any change in her condition.
Her wounds are healing well. With sufficient rest, I am certain she will make a full recovery.
Thank goodness for that.
Now, mayhap you would share with us the council's decision?
Each of the nations, Ishgard included, has committed to providing military support to Gridania. The Eorzean Alliance will soon have a significant force in the Black Shroud, ready to respond to any imperial act of aggression.
You know, I almost wish the council would stop messing around and give the Griffin what he wants. I wouldn't like to be the imperial caught between the Resistance and the Alliance!
Yda, you cannot seriously─ One does not lightly go to war with the Garlean Empire.
Quite. To open hostilities without due consideration would be to invite disaster. If only there were some way to reach the Griffin─some means to convince him to abandon this reckless course...
It may not be entirely unfeasible.
There is a network of tunnels beneath Baelsar's Wall─secret passages dug by the Resistance to provide a way out of Ala Mhigo.
...Which may equally serve as a way in?
Precisely. If all are in agreement, I would be the one to undertake the necessary negotiations. I am familiar with the route, and the Resistance is familiar with me.
About as familiar as they are with *me*, you mean? Say what you want─I'm coming too!
I have some experience in the practice of infiltration. If you would have me, my services are at your disposal.
As are mine. It has been far too long since I shared a shadow with a shinobi, and I do not intend to waste the opportunity.
Four is quite sufficient for an infiltration mission. Greater numbers will only serve to increase the risk of detection. Krile and I will direct our energies elsewhere. What of you Leveilleurs?
I will return to the East Shroud, and stand watch over the border. Should matters take a turn for the worse, 'twould seem wise to be on hand.
Might I prevail upon you to accompany me, Player? Gridania will be safer for your presence. And...while it may not seem the most thrilling duty, dear sister, might I ask that you remain at the Rising Stones to pass on messages and so on?
To *hold the fort*, you mean. ...Very well. I suppose the task must fall to someone.
Safe travels, all of you.
I suspect Tataru would have little trouble facilitating communication between our forces under normal circumstances. But I concede she has her hands full nursing that Resistance fighter back to health. No matter: my turn in the field will come.
All I'm saying is that it wouldn't be the worst thing if we ended up joining the Griffin's fight against the Empire. I mean, it's going to happen sooner or later, isn't it?
...I may perhaps have exaggerated my standing with the Resistance a little. But I am confident that I have a reasonable chance of putting a stop to this madness before events spiral out of control. Yes, fair-to-middling at the very least...
My fellow shinobi required little encouragement to take their place amongst the Alliance forces massing in Gridania. They are most eager to cross blades with the armies of Garlemald once more.
I am no ninja, but I did spend some few moons in the Sharlayan homeland learning how to move unseen. Between Yugiri and my humble self, Yda and Papalymo will be well protected.
If you have any unfinished business in the Toll, pray attend to it now. I would depart for the Hawthorne Hut without delay.
The nearby watchtower offers an unobstructed view of Baelsar's Wall, and I should be interested to speak to the Alliance commanders who have installed themselves at its top.
Ah, Player, there you are. Come, Amarissaix's Spire awaits.
The Alliance officers on the platform should be able to apprise us of any developments at the Wall.
Fancy meeting the two of you here. We were about to set forth.
Indeed. I was about to say, “Twelve watch over you,” but I doubt you have need of divine protection, even if you *are* venturing into enemy territory...
Don't worry, Alphinaud─we'll have the Griffin by the scruff of the neck before you know it!
Do make up your mind, Yda. Nary a moment ago, you seemed ready to shake the Griffin by the *hand* rather than the neck. So, which is it to be? 'Twould be best to decide *before* we enter into negotiations.
*Trust me*, Papalymo: I'll shake whatever needs shaking. The talking part I leave to you!
...I think I feel a headache coming on. Let's be on our way, shall we?
Ah, some things never change... Well then, shall we make for the spire? Our Alliance friends will doubtless have news for us.
Welcome, Warrior of Light. I assume you are here to speak with our commanding officers?
You will find them on the observation platform. Pray proceed.
Greetings, my friends. 'Tis good to see you both well.
I was hopin' you might turn up. I've dragged half the watch here, see, and the sight of you might help remind 'em why we bothered.
If memory serves, I have not seen many of you since the day of the grand melee. Having borne the brunt of your blows, may I say what an honor it is to stand at your side!
'Tis heartening indeed to see the realm's most stalwart defenders thus gathered in common cause. Speaking of which─what news from the Wall?
All has been quiet.
Report! *What*? Seven hells... Fighting has broken out on top of the Wall! A full-scale assault!
So the Griffin has made his move.
*Someone* has...
And what's that s'posed to mean?
The attackers, they─ They're wearing Grand Company colors.
Impossible. We gave no such order.
*Of course...* The Wall was never the Griffin's target─it was bait. We have been goaded into deploying our armies nearby, thus lending weight to this deception!
If those uniforms were convincing enough to deceive my scouts, the Empire will surely think we've launched an offensive. This could mean war!
Even so...this may yet be no more than a diversion. With the armies of the Alliance occupying the Empire's attention, it would be comparatively easy for the Griffin's supporters to slip into Ala Mhigo.
He could then incite a rebellion amongst the populace which the imperial reserves would be hard-pressed to contain. Eorzea, meanwhile, would be plunged into chaos.
Player, we must make for the Wall at once.
What, just the two of you!?
Our companions embarked on a mission to sway the Griffin from his course, and are likely halfway to his command post by now. They will emerge in the midst of a raging battle and I do not mean to abandon them to their fate.
It will be dangerous, aye, but the confusion may work to our advantage. If we are careful to avoid the skirmishing, it may yet be possible to reach the Griffin...and if we can do that...
Lady Hilda─might I ask that you have an airship ready to bear the Scions to safety?
Ha! I don't know who this *Lady* Hilda is, Marshal, but you can count on me.
We must prepare for imperial reprisals. May the Navigator guide us through the storm!
Forward, comrades! The time has come to drive the Empire from Ala Mhigo, and force action upon those who have turned their backs to our suffering for so long!
Let this victory be the first step in the liberation of our homeland!
Ala Mhigo will be free─no matter the cost.
From what Papalymo told me, the trail ahead should lead us into the shadow of the Wall.
As we have two objectives, I suggest we divide our forces. I shall make straightways for the tunnels, and attempt to intercept our comrades ere they stumble into a bloodbath.
While I do so...I must ask that you scale the Wall. Know that I would not propose such a course if there were any other way. But the time for subtlety is past. Take a band of your most trusted companions and cut a path through to the Griffin. Make him see reason─by any means necessary.
Once we are free of the tunnels, we will make for your position with all due haste. And if everything proceeds according to plan, Hilda will then swoop in and spirit us all away to safety. I only pray that we have enough time.
Milady! As per Marshal Tarupin's orders, we will provide a feint to cover your advance. May the Crystal light your way forward!
I understand only too well the desire to reclaim one's homeland...but I cannot condone such slaughter.
Papalymo knew what he was doing. I could not refuse him.
It has been explained to me what that light represents, and I have ordered our forces to stand ready. It seems we can do little else but wait...
How many more must we lose...?
Every Ishgardian gets taught that the Sea of Clouds churns in the grip of the warrin' elements of water and wind. Enough to tear you apart, they say. No one's *ever* gone to the bottom of the abyss and lived to tell the tale. So how did that bastard manage to get his hands on Nidhogg's eyes?
Why...?
Why didn't they let me stay!?
Papalymo is my friend! I should have been there with him!
You could see it in his eyes, Yda. He knew what he was doing─what had to be done.
Master Louisoix wore that same look, right before the end...
Do you think I don't know that!? I know, all right! *I know.*
There is nothing more you could have done. Ilberd caught us all off guard. Even Player was powerless to stop him.
If you must blame someone, then blame me. Just promise that you will never forget what Papalymo strove to protect, or the lessons he tried to teach you.
...Don't. Don't speak to me.
Leave Yda with me. Go on. Go back to the Rising Stones. The others need to know what happened here.
Erstaunlich, wie sehr sich Alisaie und Alphinaud ähneln. Ich meine, nicht nur äußerlich, sondern auch vom Charakter her. Sie bewegen sich sogar sehr ähnlich. Es fällt mir schwer, sie zu unterscheiden.
Mir gefällt das rege Treiben hier in Geisterzoll, aber wir sind mit Alphinaud drinnen im Sonnenstein verabredet. Kommt, lasst uns reingehen.
Ah, da seid ihr ja wieder! Wie lief das Treffen der Allianz? Und wo steckt Alphinaud? Habt ihr ihn vergessen?
Hallo, hier sind wir! Bitte verzeiht die Verzögerung.
Hallo! Krile, schön, dich zu sehen! Wie geht es Naago?
Schon viel besser. Sie schläft gerade und Tataru hat ein wachsames Auge auf sie. Mach dir keine Sorgen!
Nach meiner Rückkehr habe ich mir ihre Wunden angesehen. Sie sind schon ganz gut verheilt. Naago braucht nur noch etwas Ruhe, dann ist sie bestimmt bald wieder auf den Beinen.
Was für ein Glück!
Sagt schon, was hat die Allianz beschlossen?
Alle Stadtstaaten, auch Ishgard, haben Gridania militärische Unterstützung zugesichert. Sie werden ihre Kräfte im Finsterwald zusammenziehen, um auf jegliche Aggression der Garlear angemessen reagieren zu können.
Sagt mal, wenn die Allianz schon so viele Soldaten aufmarschieren lässt, warum ergreift sie nicht selbst die Initiative? Während der Greif von Osten aus angreift, könnten wir den Wall von Westen aus erstürmen und die Garlear in die Zange nehmen!
Yda, sei nicht töricht! Wir dürfen nicht leichtfertig einen Krieg gegen das Garleische Kaiserreich riskieren.
Ja, wir wollen nicht übereilt in einen Krieg stolpern. Mir wäre es lieber, wenn wir den Greif erreichen und von seinem Plan abbringen könnten.
Kein Ding der Unmöglichkeit.
Unter dem Baelsar-Wall verlaufen geheime Tunnel. Sie wurden von der Befreiungsarmee angelegt, um die Flucht aus den besetzten Gebieten zu ermöglichen.
Es spricht nichts dagegen, sie in entgegengesetzter Richtung zu durchqueren. Auf diesem Weg könnten wir Kontakt mit dem Greif aufnehmen und ihm seinen gefährlichen Plan austreiben.
Genau! Falls ihr einverstanden seid, übernehme ich die Verhandlungen. Ich kenne den Weg und habe gute Beziehungen zur Befreiungsarmee.
He, Moment mal! Ich habe viel bessere Kontakte zur Befreiungsarmee! Wenn du gehst, geh ich auch!
Ich bin geübt darin, unauffällig in feindliches Gebiet vorzudringen. Wenn ihr es wünscht, bin ich euch gerne zu Diensten.
Ich bin auch dabei! Die Gelegenheit, endlich mal wieder mit Yugiri durch die Schatten zu schleichen, lass ich mir nicht entgehen.
Gut, ihr vier seid der Aufgabe mehr als gewachsen. Krile und ich können also andere Dinge erledigen. Alphinaud, was hast du vor?
Ich werde im Ostwald Stellung beziehen und die Grenze beobachten.
Player, begleitest du mich? Und du, meine liebe Schwester, darf ich dich bitten, als Ansprechpartnerin hier im Sonnenstein zu bleiben? Ich weiß, das ist nicht die spannendste Aufgabe, aber wichtig.
Ich soll hier die Stellung halten? Na schön, jemand muss sich wohl opfern.
Viel Erfolg und passt auf euch auf!
Normalerweise würde Tataru den Sonnenstein hüten und die Kommunikation koordinieren, aber sie ist damit beschäftigt, Naago zu pflegen. Das ist schon in Ordnung. Meine Zeit wird kommen.
Ich finde immer noch, die Eorzäische Allianz sollte den Greif unterstützen. Der Feind unseres Feindes ist unser Freund!
Ehrlich gesagt ist meine Verbindung zur Befreiungsarmee eher oberflächlich. Trotzdem glaube ich, eine gute Chance zu haben, diesen Wahnsinn zu beenden, bevor die Lage eskaliert.
Ich habe mit den Domanern hier in Geisterzoll gesprochen und sie gebeten, die Allianz zu unterstützen. Meine Landsleute brennen darauf, endlich wieder gegen die Garlear zu kämpfen.
Ich bin kein Ninja, aber in Sharlayan wurde ich darin ausgebildet, mich ungesehen zu bewegen. Yugiri und ich werden aus den Schatten heraus über Yda und Papalymo wachen.
Player, von mir aus kann es jederzeit losgehen. Unser Ziel ist die Jagdhütte der Hawthornes im Ostwald.
Dort in der Nähe steht ein Wachturm, von dem aus der Baelsar-Wall zu sehen ist. Vermutlich halten sich die Befehlshaber der Allianz dort auf.
Ah, da bist du ja. Mir wurde soeben bestätigt, dass sich die Offiziere der Allianz auf Amarissaixes Wachturm befinden.
Von dort aus beobachten sie einen garleischen Stützpunkt und die Vorgänge am Baelsar-Wall.
Player, Alphinaud! Wir brechen jetzt zu unserer geheimen Mission auf.
Mögen die Zwölf über euch wachen! Um euch braucht man sich eigentlich keine Sorgen zu machen, aber ihr begebt euch mitten in Feindesland.
Keine Sorge, Alphinaud. Wir schnappen uns den Greif und zwingen ihn zur Einsicht!
Erst wolltest du den Greif unterstützen und jetzt zwingen? Denk doch einmal nach, bevor du den Mund aufmachst! Faustschläge sind kein gutes Mittel, jemanden von deinem Wohlwollen zu überzeugen.
Schon klar! Ich mach alles, was du mir sagst, und überlass das Reden dir!
Oje, ich bekomm schon wieder Kopfschmerzen. Lasst uns gehen, bevor ich meine Entscheidung bereue!
Ha, die beiden sind schon ein lustiges Paar. Nun gut, kommst du mit zum Wachturm? Ich bin gespannt, was es Neues gibt.
Willkommen! Der Bund der Morgenröte? Das trifft sich gut. Die Offiziere der Allianz beratschlagen sich gerade auf der Aussichtsplattform.
Sie sind sicher froh, wenn sie euch um Rat fragen können. Bitte, geht zu ihnen hoch auf den Turm!
Seid gegrüßt! Wollt ihr uns hier oben Gesellschaft leisten?
Player! Ich bin mit einer Einheit aus Ishgard hier. Meine Soldaten werden sich ebenso freuen, dich zu sehen, wie ich.
Bei der Truppenübung der Eorzäischen Allianz hast du uns ganz schön verprügelt, aber nun kämpfen wir auf derselben Seite. Es ist mir eine Ehre!
Es beruhigt mich sehr, hier die Elite der Allianz versammelt zu sehen. Welche Neuigkeiten gibt es vom Wall zu berichten?
Bisher ist es dort unverändert ruhig.
Ein Bericht unserer Kundschafter: Auf dem Wall wird gekämpft! Es sieht nach einem Großangriff aus!
Der Greif schlägt zu!
D-Da ... bin ich mir nicht so sicher ...
Was soll das heißen? Sprich bitte Klartext!
Die Angreifer ... sie tragen Uniformen unserer Staatlichen Gesellschaften.
Unmöglich! Unsere Soldaten haben sich nicht von der Stelle bewegt.
Verdammt, das war von Anfang an *sein* Plan! Er hat uns hierher gelockt, um sein Schauspiel überzeugender zu gestalten. Ob er den Wall einnimmt oder nicht, ist ihm gar nicht so wichtig.
Wenn wir Pech haben, denken die Garlear wirklich, wir hätten sie angegriffen. Das würde Krieg bedeuten!
Das könnte trotzdem nicht mehr als ein Ablenkungsmanöver sein. Wenn sich die Garlear und die Allianz ineinander verbeißen, haben die Eisenmasken in Ala Mhigo leichtes Spiel.
Der Greif könnte die Bevölkerung zu einer Rebellion anstacheln, die von der verbliebenen Besatzungsmacht kaum unterdrückt werden könnte. Eorzea würde derweil im Chaos versinken.
Player, wir müssen sofort zum Wall!
Nur ihr zwei?!
Unsere Gefährten sind unterwegs, um den Greif zur Vernunft zu bringen. Nun werden sie mitten im Kampfgebiet landen und unsere Hilfe brauchen!
Klar, es ist nicht ungefährlich, aber vielleicht können wir die entstandene Verwirrung zu unserem Vorteil nutzen. Wenn es uns gelingt, zum Greif vorzudringen, können wir ihn vielleicht überreden, den Angriff abzublasen.
Hilda, kannst du ein Luftschiff zur Evakuierung bereithalten?
Klar, kein Problem! Ich verfüge über das schnellste Luftschiff Ishgards.
Wir bereiten uns auf den Gegenschlag der Garlear vor. Möge Llymlaen uns sicher durch diesen Sturm lotsen!
Vorwärts, Kameraden! Lasst den Weckruf erschallen, der Eorzea aus der Starre reißt! Viel zu lange schon haben sie untätig zugesehen, wie Ala Mhigo ausblutet!
Der heutige Sieg ist der erste Schritt zur Befreiung unserer Heimat!
Wir werden Ala Mhigo befreien. Koste es, was es wolle!
Wenn ich Papalymo richtig verstanden habe, führt der Pfad zum Fuß des Walls.
Wir haben zwei Ziele und wenig Zeit. Lass uns aufteilen. Ich such in den Tunneln nach unseren Freunden und warne sie.
Du führst eine schlagkräftige Truppe auf den Wall und kämpfst dich bis zum Greif durch. Überzeuge ihn, sich mit seinen Kämpfern zurückzuziehen!
Sobald ich die anderen gefunden habe, folgen wir dir. Wenn alles gut geht, wird uns Hilda oben auf dem Wall mit dem Luftschiff abholen und in Sicherheit bringen. Hoffentlich kommen wir nicht zu spät!
Oberst Pipin hat mir befohlen, euren Vorstoß mit einem Ablenkungsmanöver zu decken. Möge der Urkristall euch leiten!
Ich kann gut verstehen, dass man seine Heimat befreien will, aber Ilberd ist zu weit gegangen!
Papalymos entschlossener Blick ... Er sah aus, als hätte er nichts mehr zu verlieren. Es gefällt mir zwar nicht, aber er hätte keinen Widerspruch akzeptiert.
Mir wurde erklärt, was in der Lichtsphäre steckt, und ich habe unsere Soldaten in Bereitschaft versetzt. Vorerst bleibt uns aber leider nichts anderes übrig, als die Lage zu beobachten.
Wie viele teure Freunde werden wir noch verlieren?!
Der Grund des Wolkenmeers ist ein lebensfeindlicher Strudel aus elementarem Wasser und Wind. Kein lebendes Wesen ist je von dort zurückgekehrt. Mit welchem Hexenwerk ist es dem Greif gelungen, Nidhoggs Augen aus dem Abgrund zu bergen?
Warum ...?
Warum habt ihr mich von ihm gerissen?
Papalymo ist mein Freund! Mein Platz ist an seiner Seite!
Das hätte er nicht gewollt, Yda. Er wusste, was passieren würde. Ich sah es in seinen Augen.
Louisoix hatte denselben Blick, kurz bevor er uns rettete.
Ja, ja, das ist mir auch klar!
Selbst wenn du geblieben wärst, hättest du nichts ändern können. Selbst Player konnte Ilberd nicht aufhalten. Er war einfach zu gerissen.
Wenn du jemandem die Schuld geben willst, dann mir. Aber versprich mir, dass du niemals vergisst, wofür Papalymo gelebt und was er dir beigebracht hat.
Papalymo ...
Ich kümmere mich um Yda. Geht schon voraus zum Sonnenstein und erzählt den anderen, was passiert ist.
本当に似ているな、 アルフィノ殿とアリゼー殿は……。 歩き方のクセまで、これほど似ているとは驚きだ。
さてと……こんな場所で突っ立てても仕方ないわね。 「石の家」に入って、アルフィノたちの帰りを待ちましょう？
お帰りなさい。 どうやら会合は無事に終わったみたいね。 ところで、アルフィノたちの姿が見えないようだけれど……。
すまない、待たせてしまったかな？
たっだいまー！ あっ、クルル！ ナーゴの様子はどう？
安心して、今は別室で眠っているわ。 タタルさんが見ていてくれるから大丈夫よ。
私も様子を見てきたけど、 傷口も塞がったようだし、後は安静にしておけば快復するはずよ。
よかった……。
それで……会合の方はどうだったのかしら？
イシュガルドをはじめとする各国が、 援軍を黒衣森に派遣することになったわ。 エオルゼア同盟軍が戦力を集結させて、有事に備えるってわけ。
でもさ、エオルゼア同盟軍が勢揃いするなら、 鉄仮面の計画に乗っかって、帝国軍を攻めちゃえばいいじゃん。 アラミゴ側とグリダニア側から、挟み撃ちにできちゃうよ！
まったく……考えなしの発言はやめてくれ。 強大な帝国との戦争が、そんなに軽々しく始められるものか。
あぁ、入念な準備もなく、帝国と事を構えるのは得策ではない。 どうにかして鉄仮面たちに、作戦を思いとどまらせることが、 できれば良いのだが……。
それについては、方法がないわけじゃない……。
バエサルの長城の地下には、 アラミゴ解放軍の闘士たちが掘り抜いた秘密坑道があるんだ。 亡命希望者を逃がしたりするためのね……。
……つまり、そのルートで何人かをアラミゴ側に送り込んで、 鉄仮面と接触、計画を思いとどまるよう説得するということ？
そのとおり。 もし賛同が得られるのなら、僕が行ってくるよ。 道にも明るいし、アラミゴ解放軍にも接点があるからね。
ちょっと、抜け駆けするつもり？ そーゆーことなら、アタシも行くからね。 第一、解放軍にツテがあるのは、アタシなんだから！
……敵地への潜入任務となれば、忍びの技も役立つだろう。 その任、私も参加させてもらいたい……。
よし、俺も同行させてもらおう。 久しぶりにユウギリ殿と共闘するのも悪くない。
どうやら話は決まったようね……。 そうとなれば、私とクルルは別の任務に向かうわ。 アルフィノ、あなたたちはどうするつもり？
私は有事に備えて、東部森林で待機するつもりだ。
Player、君も来てくれると助かる。 アリゼーは、悪いが「石の家」に残って連絡役を頼みたい。
ひとり留守番だなんてね……。 まぁ、いいわ。誰かがやらなきゃいけない役回りだもの。
……みんな、気を付けてね。
タタルがいれば、連絡役を任せられるけど、 解放軍の人の看病もあるんでしょうし……。 ま、仕方ないわね。
鉄仮面もさ、もっとエオルゼア同盟軍と協力すればいいのに。 ガレマール帝国は「共通の敵」ってやつでしょ？
接点があるとは言ってみたけど、 鉄仮面の部隊とは、さほど深い繋がりがあるわけじゃない。 それでも接触できれば、足止めくらいはできるさ。
レヴナンツトール開拓団に所属している忍びたちに、 同盟軍と連携して動くように指示を出しておいた。 久しぶりの帝国相手の戦だと、喜んでいたよ。
ドマの忍びとは違った流儀ではあるが、 俺も、シャーレアン本国で潜入任務の訓練は受けている。 しっかり、イダやパパリモたちをエスコートしてみせるさ。
準備はいいかい、Player。 ひとまず東部森林の「ホウソーン家の山塞」に行こう。 彼の地には、双蛇党の拠点があるからね。
そこで同盟軍の動向を確認してから、 バエサルの長城が望める場所に向かうとしよう。
少しばかり先に着いたから、 双蛇党の士官たちに話を聞いておいたよ。 どうやら同盟軍の将校が、アマリセ監視哨に集まっているらしい。
あの監視哨は、帝国軍の拠点を臨む場所にある。 バエサルの長城を監視するためにも、好都合なのだろう。
Player、アルフィノ、ここにいたか……。 俺たちは、そろそろ出発しようと思う。
あぁ、手練れ揃いだから心配はしていないが、 それでも、ギラバニアは帝国の支配下にある敵地だ。 くれぐれも気を付けてくれよ。
任せといてよね！ 鉄仮面の首根っこをひっ捕まえてやるんだから！
やれやれ……鉄仮面と共闘しようと言い出したかと思えば、 今度は、ひっ捕まえるときたか……少しは考えて発言してくれよ。 僕たちの使命は、説得交渉なんだ。
わかってるって。 難しいことはパパリモに任せるからさ！
……まったく、頭が痛くなってきたよ。 それじゃ、行ってくる……。
イダとパパリモは、相変わらずといった感じだな。 さあ、我々も出発しようか……。 「アマリセ監視哨」にいる双蛇党の斥候に状況を確認しよう。
「暁の血盟」の方々ですね？ ちょうど、ここアマリセ監視哨にて、 同盟参加国の将校たちが集まることになっております。
関係者全員がそろい次第、 会合が開かれる手はずになっておりますので、 ぜひ、出席なさってください。
よく来てくれた、ご両人。
誰かと思えば、Playerじゃないか。 イシュガルドからは、アタシたちの部隊が、 出張ってきてるよ。
この面子がそろうのも、四国合同演習のとき以来だね。 こうして、同じ戦列に立てるなんて、光栄だよ！
各都市の精鋭が集まっているようで、心強い。 それで……「長城」に動きは？
今のところは、いつもの様子と変わりはないようだが……
配下の観測班より報告！ 長城にて、戦闘が発生している模様……！
やはり、鉄仮面が動いたかッ！
そ、それが……。
どういうことだい？ 懸念があるなら、ハッキリ伝えておくれよ！
こ、攻撃部隊が、 各国のグランドカンパニーの制服を着用しているとの報告が……。
そんな……あたしたちの部隊は、 動いてなんかないよ！
やられた！ 鉄仮面の狙いはこれか！ 各国のグランドカンパニーを装って、攻撃することこそが目的！ 長城の奪取など、最初から計算外なんだ！
そ、そうか……帝国軍からすれば、 我らエオルゼア同盟軍が侵攻してきたように見える。 そうなれば、戦火は確実に……！
それすらもオトリの可能性が高い。 エオルゼア同盟軍と帝国軍をやりあわせて隙を作り、 自分たちは後背のアラミゴへと向かう……。
そして、都市部で虐げられている民衆を煽り、 反乱を起こさせれば、絶対的な兵力不足を補えるはずだ。 このままでは、同盟軍は体よく利用されるだけだぞ！
Player、 今すぐ「バエサルの長城」に向かおう。
そんな無謀な！
鉄仮面の作戦を阻止しようと、 仲間の潜入部隊が、長城に向かっているのです。 彼らを救い出す必要がある！
危険は承知の上……奇襲を受けて帝国軍が混乱している今なら、 割って入ることもできましょう。 あわよくば、鉄仮面に兵を退かせることも……。
クッ……。 ヒルダ殿、脱出用の飛空艇の用意をお願いしても？
任せな！ イシュガルドで一番速い飛空艇を用意するよ！
それじゃ、あたしたちは帝国の動きに備える！ みんな、死ぬんじゃないよ！
いけ、アラミゴを救う勇士たちよ！ 我らの一撃により、惰眠を貪るエオルゼアの民を目覚めさせ、 悪しき帝国軍を、故郷より放逐する足掛かりとするのだ！
この一戦の勝利こそが、 アラミゴの明日へと通ずると知れ！
俺は必ずアラミゴを取り戻してみせる…… どんな手を使ってもな！
パパリモからの情報によれば、 この先の獣道を使えば、「バエサルの長城」に接近できるようだ。
Player、ここからは二手に分かれよう。 私は帝国軍の防衛網を突破して、最短距離で長城に接近……。 秘密坑道に入って、パパリモたち潜入部隊を呼び戻しにいく。
君は、少数の手勢を率いて 「バエサルの長城」に取り付いて、その頂を目指してもらいたい。 何としても鉄仮面に、部隊を引きあげさせるんだ。
私は、潜入部隊と合流した後、すぐに君たちの後を追う。 ヒルダたちに連絡をつけて、脱出路も確保しておくつもりだ。 ここからは、迅速な行動が物を言う……頼んだぞ！
ピピン少闘将からの命により、 みなさんの突入を支援するため、陽動を担当させていただきます。 クリスタルの導きがあらんことを！
何に代えてでも、祖国を取り戻したいという気持ちはわかる……。 わかってしまうがゆえに歯がゆく、そして許しがたいのだ。
……パパリモの眼は、 覚悟を決めた男の眼だった……。 たとえ恨まれてでも、俺は……クソッ！
話は聞いた……あの輝きが蛮神召喚の証であったとは……。 全軍に出撃態勢を整えるようには命じたが、 今しばらくは事態を静観するしかあるまいよ。
なんてことだ……。
雲海ってのは水と風の属性の力が渦巻く、文字どおりの海だ。 その底に立ち入って、生きて帰ってきた者はいない……。 どんな魔法を使って「竜の眼」を回収したっていうんだい！？
どうして……。
どうして、アタシを残してくれなかったの……。
どうして！ アタシは、パパリモの相棒なんだ！ だから、アタシは……！！
長年の付き合いだからわかる。 パパリモの眼は、覚悟を決めた男の眼だった。
……そう、ルイゾワのじいさんと同じ眼だ。
アタシだってわかってるよ……でも……！
お前が残ったとて、できることはなかった。 Playerも全力を尽くしてくれたんだ。 奥の手を知らない状況で、イルベルドを止められたわけでもない。
恨むなら、俺を恨め、イダ。 だが、パパリモが何を守り、 何を託そうとしたのかだけは、決して忘れるなよ。
……パパリモ…………。
イダのことは、俺が見ていよう……。 お前たちは「石の家」に戻って、 アリゼーたちと情報共有を頼む……。