Genre : Les Marges
Job : Combattants et mages (sauf jobs restreints)
Niveau : 67
Zone : Les Marges
Quête précédente : L'hospitalité des M
Résumé
M'zhet Tia est décidé à s'entraîner sérieusement.
Pour surmonter son désespoir et obtenir enfin le titre de Nunh qu'il convoite tant, M'zhet Tia a mis un entraînement au point et compte sur vous pour l'aider à le mettre en pratique. Suivez le jeune Miqo'te.
M'zhet Tia a trouvé des grenades garlemaldaises type XLII aux chutes de la Pique. Il a prétendu avoir retiré suffisamment de poudre pour ne pas se faire trop mal, et vous a demandé d'en lancer une sur lui afin qu'il puisse augmenter sa résistance. Faites-lui plaisir.
Vous avez lancé la grenade sur le jeune homme et il a eu un peu plus mal que prévu. Lancez-en une deuxième.
M'zhet Tia a bien senti passer la deuxième grenade, au point qu'il s'est demandé s'il n'avait pas oublié de retirer de la poudre... À vous d'en lancer une troisième.
La dernière grenade a tellement ébranlé le jeune Miqo'te que cette fois, il était absolument certain d'avoir omis de réduire la dose de poudre... Parlez-lui.
Le bon côté des choses, c'est qu'après un tel entraînement, M'zhet Tia a tout de même augmenté sa résistance aux coups ! Il est maintenant fin prêt à briguer le titre de Nunh, mais pas avant de s'être suffisamment reposé...
Objectifs
- Suivre M'zhet Tia
- Lancer une grenade type XLII sur M'zhet Tia
- Lancer une deuxième grenade type XLII sur M'zhet Tia
- Lancer une troisième grenade type XLII sur M'zhet Tia
- Parler à M'zhet Tia
Dialogues
MZHETTIA_000_001 :
Maître, je veux reprendre mon entraînement ! Avec vous pour me guider, je suis cerrrtain que j'arriverai à m'améliorer !
MZHETTIA_000_002 :
Je sais bien ce qui me manque : la robustesse du corps et la fermeté de l'âme ! Sans ça, je continuerai à me faire mettre au sol par le moindre coup bien placé d'un adverrrsaire comme vous ou le Nunh.
MZHETTIA_000_003 :
Et pour augmenter ma rrrésistance, j'ai mis au point un plan infaillible ! Suivez-moi, Maître !
MZHETTIA_000_010 :
Regardez ce que les troupes impériales ont laissé derrière elles ! Des grenades garrrlemaldaises type XLII !
MZHETTIA_000_011 :
Vous avez déjà affronté l'Empire maintes et maintes fois, n'est-ce pas ? N'essayez pas de me le cacher, vos exploits sont parvenus jusqu'aux orrreilles des M, ha ha !
MZHETTIA_000_012 :
J'en ai conclu que puisque vous aviez déjà eu affaire à leur arrrmement, vous devriez être capable de vous en servir correctement.
MZHETTIA_000_013 :
Voici donc ce que vous allez faire : je vais me mettre en position, et vous allez me lancer une grenade dessus ! Comme ça, j'augmenterai ma rrrésistance en un clin d'œil ! Ne vous en faites pas, j'ai réduit la dose de poudre à l'intérieur pour ne pas finir paraplégique. Vous pouvez y aller !
MZHETTIA_000_020 :
Aïe ! Ouille ! Zut, j'aurais dû enlever encore un peu plus de poudrrre...
MZHETTIA_000_021 :
C-ce n'est rien, promis juré ! Du pipi de chat ! Vous pouvez recommencer, je vais vous encaisser ça comme un rrroc !
MZHETTIA_000_025 :
Allez-y, Maître ! Je suis prêt !
MZHETTIA_000_030 :
Aïeuuuuh ! J'ai oublié d'enlever de la poudrrre dans celle-là ou quoi !?
MZHETTIA_000_031 :
Non non, j'ai rrrien dit ! Encore une, Maître, encore une !
MZHETTIA_000_042 :
Cette fois, c'est sûr, j'avais oublié d'en enlever dans celle-là... Elle était pleine à crrraquer...
MZHETTIA_000_045 :
J'espère qu'il y a moins de poudre dans la suivante...
MZHETTIA_000_043 :
Vous... Vous avez été parfaite, Maître ! Je sens déjà... que je peux encaisser... n'importe quel coup maintenant... Le Nunh n'a qu'à bien... se tenirrr...
MZHETTIA_000_044 :
Mais avant d'aller lui mettre la pâtée... je vais me rrreposer un peu... Juste un tout petit peu...
Genre : Fringes Sidequests
Job : Any Disciple of War or Magic (excluding limited jobs)
Level : 67
Zone : The Fringes
Previous quest : The Silence of the Gods
Summary
M'zhet Tia is ready to get into shape.
M'zhet Tia is determined to defeat M'rahz Nunh. Believing he has found the means to harden himself for battle, he bids you follow him to where he has been keeping to a safe location for training.
You arrive at your destination and notice a case that looks strangely familiar. M'zhet Tia tells you it contains grenades which he intends to use for training. Shocking though it may seem, he asks you to hurl the explosives at him. He braces himself as you take a grenade from the container.
You lob a grenade at M'zhet Tia. Much to your surprise─and perhaps his as well─he survives the blast. He suspects there may still be too much explosive powder in the grenades. Nevertheless, he bids you take another from the crate.
You notice M'zhet Tia tense up as you throw another grenade, and rightly so. He staggers from the impact, but again remains standing. He begins to doubt if he emptied out the grenades at all. Unwilling to back down, he asks you to hit him one more time.
The third grenade is too much for M'zhet Tia as he drops to his knees in pain. He is absolutely certain now he forgot to empty out the grenades' explosive powder.
M'zhet Tia is battered and bruised, but not beaten. Despite his appearance, he claims he is stronger than ever. Perhaps even strong enough to defeat M'rahz Nunh. After a short rest, that is.
Objectives
- Follow M'zhet Tia.
- Throw a Mark XLII grenade at M'zhet Tia.
- Throw another Mark XLII grenade at M'zhet Tia.
- Throw another Mark XLII grenade at M'zhet Tia.
- Speak with M'zhet Tia.
Dialogues
MZHETTIA_000_001 :
Are you ready to whip me into shape?
MZHETTIA_000_002 :
I've been thinking about how I need to improve, and I'm fairly certain fending off attacks is my weak point. After all, both you and M'rahz bested me with a single blow.
MZHETTIA_000_003 :
I think I have just the thing to practice defending myself. Follow me!
MZHETTIA_000_010 :
Look what I found─Mark XLII grenades left behind by the Garleans. Can you believe it?
MZHETTIA_000_011 :
Word has it you've dealt with them before, so I'm sure you know what these can do.
MZHETTIA_000_012 :
They'll be perfect for practicing my guard.
MZHETTIA_000_013 :
Now, take these grenades, and throw them at me. No need to worry─I've already emptied out most of their explosive powder.
MZHETTIA_000_020 :
Should've... ...emptied them out a little more...
MZHETTIA_000_021 :
Erm, I mean. That was nothing! Go ahead, toss another!
MZHETTIA_000_025 :
No need to worry. I can take it.
MZHETTIA_000_030 :
Ugh! I think that one had more powder than the last one...
MZHETTIA_000_031 :
N-Not that that's a bad thing, mind you! Hit me with another. I can take it!
MZHETTIA_000_035 :
(I hope the next one is empty. That hurt!)
MZHETTIA_000_042 :
I... I must have forgotten to empty out the powder...
MZHETTIA_000_045 :
You can do this, M'zhet. You can do this!
MZHETTIA_000_043 :
B-But that just means the training will make me tougher! Why, I bet I could defeat M'rahz right now if I wanted.
MZHETTIA_000_044 :
Or perhaps...after a short break.
Genre : Nebenaufträge Grenzland
Job : Krieger oder Magier (außer beschränkte Jobs)
Level : 67
Zone : Abanisches Grenzland
Vorherige Quest : Zeit zu rasten, Zeit zu sinnieren
Zusammenfassung
M'zhet Tia wirkt auf einmal sehr ruhig und entschlossen.
M'zhet Tia will weiter kämpfen lernen, um Nunh zu werden. Er denkt, dass ihm vor allem die Fähigkeit, Schmerz zu ertragen, fehlt. Du sollst ihm helfen, sich abzuhärten, und er scheint auch schon eine Idee zu haben, wie. Folge ihm.
M'zhet Tia hat bei Pikensturz eine Kiste mit garleischen Granaten vom Typ XLII gefunden und etwas Sprengstoff daraus entfernt und will sie nun zum Üben verwenden. Er verlangt, dass du eine Granate auf ihn wirfst, damit er lernt, Schmerzen zu ertragen.
M'zhet Tia taumelt, aber hält der Wucht stand und will weitermachen. Wirf noch einmal eine Granate auf ihn.
M'zhet Tia wird fast umgehauen, aber übersteht auch diese Explosion. Er ist sich nicht mehr sicher, ob die Granaten tatsächlich weniger Sprengstoff enthalten, aber will die Übung trotzdem nicht beenden. Wirf noch einmal eine - hoffentlich wirklich sprengstoffarme - Granate auf ihn.
M'zhet Tia ist sich nun sicher, dass die Granaten noch immer die ursprüngliche Sprengstoffmenge enthalten müssen. Er hat wohl bei der teilweisen Entschärfung einen Fehler gemacht. Frag ihn, ob bei ihm noch alle Knochen heil sind.
Die Tatsache, dass M'zhet Tia drei Mal der Wucht einer echten garleischen Granate standgehalten hat, verführt ihn zu dem Schluss, dass er doch einiges aushält und infolgedessen für den Kampf gegen den Nunh bereit ist ... nach einer kleinen Verschnaufpause.
Ziele
- M'zhet Tia folgen
- Garleische Granate vom Typ XLII auf M'zhet Tia werfen
- Noch eine Granate auf M'zhet Tia werfen
- Noch eine weitere Granate auf M'zhet Tia werfen
- Mit M'zhet Tia sprechen
Dialoge
MZHETTIA_000_001 :
Lass uns anfangen, Meisterin. Ich bin bereit, hart an mir zu arbeiten.
MZHETTIA_000_002 :
Ich denke, mir fehlt einfach nur die Standfestigkeit. Du und der Nunh, ihr habt mich beide einfach so mit einem einzigen Schlag umgehauen.
MZHETTIA_000_003 :
Ich muss mich abhärten, bis ich jeden noch so gewaltigen Schlag einstecken kann, und ich weiß auch schon wie. Los, komm mit!
MZHETTIA_000_010 :
Schau mal, was ich hier in der Nähe ausgegraben habe. Garleische Granaten, Typ XLII - eine ganze Kiste davon!
MZHETTIA_000_011 :
Du hast schon tausend Mal gegen die Garlear gekämpft, oder? Das tuscheln die Leute in der Gegend auf jeden Fall.
MZHETTIA_000_012 :
Das bedeutet, dass du dich auch mit ihren Waffen bestens auskennst.
MZHETTIA_000_013 :
Und jetzt trainier mich! Wirf eine Granate in meine Richtung. Keine Sorge, ich habe einen Teil des Sprengstoffs rausgenommen. Und was mich nicht umhaut, macht mich nur noch stärker!
MZHETTIA_000_020 :
Uoh! Uff ... Puh, die sind ... aber richtig wuchtig.
MZHETTIA_000_021 :
Noch mal! Ich muss mich einfach in die richtige mentale Haltung bringen, dann ertrage ich alles!
MZHETTIA_000_025 :
Schmerz ist nur Schwäche, die den Körper verlässt!
MZHETTIA_000_030 :
Umpfh! Au ... das ist gar nicht gut. Wie viel Sprengstoff ist denn in den Dingern enthalten?!
MZHETTIA_000_031 :
Nein, M'zhet Tia! Nicht schlappmachen! Genau darum geht es ja - durchhalten, auch wenn der Schmerz unerträglich ist ... Noch mal, Player! Wirf noch eine auf mich!
MZHETTIA_000_035 :
Puh, der Schmerz hält länger an, als ich dachte. Aber gleich geht's wieder ...
MZHETTIA_000_042 :
Das gibt's doch nicht ... Ich muss was falsch gemacht haben ... Die Granaten sind genauso stark wie frisch aus der Waffenfabrik ... Ja, kein Zweifel. Ich weiß nicht, was ich vorhin rausrieseln sehen habe, aber Sprengstoff war es ganz offensichtlich keiner!
MZHETTIA_000_045 :
Puh ... <ächz> Ich fühle mich ... total verwüstet.
MZHETTIA_000_043 :
... Was sagt man dazu! Ich habe sie überlebt! Drei garleische Granaten vom Typ XLII! Und infolgedessen bin ich stärker als je zuvor! Nun kann der Nunh kommen, beziehungsweise ich zu ihm!
MZHETTIA_000_044 :
Aber ... lass mich noch ganz kurz Atem holen.
ジャンル : サブクエスト：ギラバニア辺境地帯
ジョブ : ファイター ソーサラー (リミテッドジョブを除く)
レベル : 67
エリア : ギラバニア辺境地帯
前のクエスト : 温かな歓待
概要
ギラバニア辺境地帯のメ・ゼト・ティアは、強くなりたいようだ。
メ・ゼト・ティアは、強い「ヌン」となって孤独を脱するため、もう一度修行をつけてほしいようだ。「メ・ゼト・ティア」を追いかけよう。
メ・ゼト・ティアは、帝国軍の部隊が残していった兵器を使って、修行を行うという。ギラバニア辺境地帯のパイクフォールズにいるメ・ゼト・ティアに向かって、「」を当てよう。
メ・ゼト・ティアは、火薬の多さに戸惑っているようだ。再び、パイクフォールズのメ・ゼト・ティアに向かって、「」を当てよう。
メ・ゼト・ティアは、ちゃんと火薬が抜けているか不安に思っているようだ。さらにもう一度、パイクフォールズのメ・ゼト・ティアに向かって、「」を当てよう。
メ・ゼト・ティアは、うっかり火薬を抜き忘れたことを確信したようだ。パイクフォールズのメ・ゼト・ティアと話そう。
修行の結果、メ・ゼト・ティアは、「ヌン」に勝てると確信したようだ。メ・ゼト・ティアの回復を待とう。
目標
- メ・ゼト・ティアを追う
- をメ・ゼト・ティアに当てる
- をメ・ゼト・ティアに再度当てる
- をメ・ゼト・ティアにさらに当てる
- メ・ゼト・ティアと話す
ダイアログ
MZHETTIA_000_002 :
どうもオレには、強靱さが欠けているような気がします。
「ヌン」にも師匠にも、一撃でやられるぐらいだし……。
MZHETTIA_000_003 :
そこで、オレに秘策があります！
師匠、ついてきてください！
MZHETTIA_000_010 :
見てください、帝国軍の部隊が残していった、
「」です！
MZHETTIA_000_011 :
師匠は、何度も帝国と戦ったことがあるそうですね。
メ族の奴らが噂しているのを、耳にしたんです。
MZHETTIA_000_012 :
なら、帝国の兵器を扱うことぐらい、わけないですよね！
こいつを使って、強靱さを鍛える修行を行います！
MZHETTIA_000_013 :
さあ、オレに向かって投げてください！
大丈夫です、火薬を少し抜いておきましたから！
まともに食らっても、死にはしませんって！
MZHETTIA_000_020 :
ぐおっ……！？
も、もっと火薬を……抜いて……おくべきだった……。
MZHETTIA_000_021 :
な、なんのこれしき！
さあ、もう一回「」を投げてください！
MZHETTIA_000_030 :
ぐぼあぁぁぁ……！！
はぁ……はぁ……これ、本当に火薬……抜けてる……？
MZHETTIA_000_031 :
い、いや……弱音を吐くな、オレ！
さあ、もっと「」を！
MZHETTIA_000_042 :
あ、これ、確実に抜けてない……。
火薬、一粒も抜けてないって、たった今、確信しました……。
MZHETTIA_000_043 :
……でもこれで、強靱な肉体を手に入れることができたはず……。
これなら、「ヌン」にも勝てる！