QuêteEntre joie et douleur
Genre : Après la tempête de sang Job : Combattants et mages (sauf jobs restreints) Niveau : 70 Zone : Mer de Rubis Quête précédente : L'espoir au large
Résumé
Yugiri a grande hâte de retrouver son seigneur.
Objectifs
Dialogues
ALPHINAUD_100_000 :

Si je le pouvais, je rembourserais avec mon propre argent. Mais je n'ai pas touché à mon compte en banque depuis des lustres, je ne sais même pas combien il me reste...

ALISAIE_105_000 :

J'ai honte pour mon frère. Pourtant, il est d'ordinaire assez méticuleux dans sa gestion des finances... Ça doit être l'exception qui confirme la règle.

GOSETSU_110_000 :

Désolé, Tsuyu, mais nous n'avons pas le temps.

YOTSUYU_115_000 :

La mer est belle... Il y a des maisons là-bas, on y va ?

YUGIRI_000_000 :

Avec Yotsuyu sur les bras, il n'est pas question de nous aventurer dans le quartier enclavé.

YUGIRI_000_001 :

J'ai pris soin de modifier notre lieu de rendez-vous avec le seigneur Hien. À l'heure qu'il est, il devrait nous attendre au Cercle des Intrépides.

YUGIRI_000_002 :

Il nous faudra simplement être vigilants à l'approche de Namai... Je vais passer devant, suivez-moi mais restez bien cachés.

YUGIRI_000_020 :

Tout va bien jusqu'ici ?

YUGIRI_000_021 :

Parfait. Continuons sur notre lancée jusqu'au Cercle des Intrépides.

HIEN_000_040 :

Je vous remercie au nom de Gosetsu et du mien. Une fois de plus, vous avez prouvé que vous étiez nos plus précieux alliés.

HIEN_000_041 :

Il reste encore bien des questions en suspens. Hélas, en ce qui concerne l'Empire, j'ai peur qu'il n'y ait pas grand-chose à faire si ce n'est guetter leur prochain mouvement.

HIEN_000_042 :

En attendant, pourquoi ne pas vous balader dans le quartier enclavé ? Vous avez fait un long voyage, autant en profiter. De plus, j'aimerais que vous constatiez de vos propres yeux à quel point les travaux de réfection ont bien avancé.

HIEN_100_042 :

Nous avons franchi une étape importante, puisque nous sommes désormais en mesure d'accueillir les ressortissants domiens réfugiés en Éorzéa qui voudraient revenir s'installer ici. Je pense notamment à ceux de la colonie du Glas des revenants.

ALPHINAUD_000_043 :

Voilà une excellente nouvelle. Homei et les autres seront cer­tai­ne­ment ravis d'apprendre que leur seigneur ne les a pas oubliés.

ALISAIE_000_044 :

... Hm ? Oh rien, je me disais juste que Gosetsu et Yugiri mettaient du temps à revenir.

YUGIRI_000_045 :

Mon Seigneur, nous avons un problème. Jifuya est introuvable.

HIEN_000_046 :

Introuvable ? Il était encore là à mon arrivée...

GOSETSU_000_047 :

En attendant, j'ai conduit Yotsuyu dans une chambre, et demandé à un des gardes de la surveiller. Il n'empêche qu'en tant que responsable, Jifuya ne devrait pas s'absenter de la sorte.

ALPHINAUD_000_048 :

Ça ne pouvait pas plus mal tomber, en effet... Séparons-nous et retrouvons-le sans tarder.

YUGIRI_000_049 :

Merci pour votre aide. Je vais jeter un œil dehors. Pendant ce temps, demandez autour de vous si quelqu'un l'aurait aperçu.

HIEN_000_050 :

Bon, si tout le monde s'y met...

YUGIRI_000_051 :

Non, Mon Seigneur, vous devez rester ici au cas où les Impériaux repasseraient à l'attaque.

HIEN_000_052 :

Ah, et moi qui pensais pouvoir me soustraire à mes res­pon­sa­bi­li­tés... Dans ce cas, je m'en remets à vous.

ALPHINAUD_000_055 :

Apparemment, l'arrivée de Yotsuyu a déclenché quelques réactions hostiles... Le seigneur Hien a dû intervenir pour calmer le jeu.

GOSETSU_000_060 :

J'ai confiance en nos alliés, néanmoins je préférerais confier Yotsuyu à quelqu'un qui connaît par­fai­te­ment les lieux. Tâchons de retrouver Jifuya.

HIEN_000_062 :

Jifuya est connu de tous ici. Quelqu'un saura cer­tai­ne­ment où il est passé.

HANAME_000_070 :

Ah, vous faites bien de le mentionner. J'ai croisé Jifuya il n'y a pas si longtemps.

HANAME_000_071 :

J'ignore pourquoi, mais il avait le visage blême. Et il n'arrêtait pas de marmonner quelque chose comme “le passé me rattrape”...

KAIDATE_000_075 :

Ah oui, Jifuya ! Je l'ai vu presser le pas vers l'entrée de la base. Je l'ai même invité à s'entraîner avec nous, mais il m'a superbement ignoré.

KAIDATE_000_076 :

Vous savez, ma­de­moi­sel­le Alisaie m'a posé exactement la même question il y a à peine une seconde. Je vais vous donner le même conseil qu'à elle : essayez donc d'interroger le guetteur, à l'entrée.

HANAME_000_083 :

J'ai croisé Jifuya tout à l'heure, il n'avait vraiment pas l'air dans son assiette. En plus, il n'arrêtait pas de marmonner quelque chose comme “le passé me rattrape”...

KAIDATE_000_088 :

J'ai vu Jifuya presser le pas vers l'entrée de la base. Il y a un guetteur, là-bas, vous devriez l'interroger !

ALPHINAUD_000_080 :

Apparemment, l'arrivée de Yotsuyu a déclenché quelques réactions hostiles... Le seigneur Hien a dû intervenir pour calmer le jeu.

HIEN_000_085 :

Jifuya est connu de tous ici. Quelqu'un saura cer­tai­ne­ment où il est passé.

ALISAIE_000_090 :

Player, nous avons les mêmes in­for­ma­tions à ce que je vois. D'après ce guetteur, Jifuya aurait quitté le Cercle des Intrépides il y a peu.

RESISTANCE03025_000_091 :

Je confirme, Jifuya est parti vers le nord. J'ajouterais qu'il avait l'air com­plè­te­ment paniqué, allez savoir pourquoi... Maître Gosetsu s'est d'ores et déjà lancé à sa poursuite.

ALISAIE_000_092 :

Gosetsu a quitté le Cercle des Intrépides, lui aussi ?

ALISAIE_000_093 :

On aura l'air malin si l'Empire revient à la charge pendant qu'on est tous dehors... Mieux vaut que je reste ici avec mon frère au cas où.

ALISAIE_000_094 :

Player, continuez à ma place. Bonne chance !

ALPHINAUD_000_100 :

Alisaie m'a tout raconté. Poursuivez vos recherches, nous veillons sur les lieux.

ALISAIE_000_103 :

Apparemment, Yotsuyu se repose paisiblement dans sa chambre. Elle obéit aux consignes de Gosetsu, c'est déjà ça...

HIEN_000_105 :

Jifuya est sorti ? Je me demande bien pourquoi... J'espère qu'il ne s'est pas évaporé dans la nature.

ALISAIE_000_108 :

Jifuya a quitté le Cercle des Intrépides il y a peu de temps. Il avait l'air bizarrement angoissé...

GOSETSU_000_110 :

Hmm... Il n'a pas l'air d'être parti dans cette direction.

YUGIRI_000_112 :

Jifuya est sorti du Cercle des Intrépides ? S'il y était encore tout à l'heure, il n'a pas pu aller bien loin, à mon avis...

ALPHINAUD_000_115 :

Player, Yugiri n'est pas encore rentrée ? Nous avons du nouveau, mais j'attends qu'on soit tous réunis avant d'en discuter.

ALISAIE_000_118 :

Jifuya ne doit pas être le seul à avoir été traumatisé par Yotsuyu...

HIEN_000_120 :

Gosetsu m'a raconté pour Jifuya... Je vais tenir compte de toutes ses années de bons et loyaux services au sein de la rébellion, et lui attribuer un poste qui ne l'obligera pas à faire face à Yotsuyu.

GOSETSU_000_123 :

Tiens, Yugiri n'est pas avec vous ?

YUGIRI_000_130 :

Nous avons assez perdu de temps comme ça. Dépêchons-nous de rentrer au Cercle des Intrépides.

ALPHINAUD_000_135 :

Bien, tout le monde est là. Il y a du nouveau, et nous allons en discuter, mais faites d'abord votre rapport au seigneur Hien.

ALISAIE_000_138 :

J'imagine qu'il y a beaucoup d'autres personnes à qui Yotsuyu inspire une peur panique...

GOSETSU_000_140 :

J'ai l'impression que les ennuis s'enchaînent depuis que je suis revenu avec Yotsuyu... Enfin, je suppose que c'était à prévoir.

YUGIRI_000_143 :

Le seigneur Hien et Alphinaud ont l'air bien graves, tout à coup. J'ai raté quelque chose ?

HIEN_000_150 :

Gosetsu m'a tout raconté. Merci à tous de vous être donné tant de mal pour retrouver Jifuya.

HIEN_000_152 :

Je ne me doutais pas qu'il dissimulait un tel secret... Je réalise au passage combien ces années de terreur sous la férule de Yotsuyu ont pu être traumatisantes pour les Domiens.

HIEN_000_153 :

Cependant, elle n'est pas ma plus grande préoccupation pour l'instant. Mes amis, le moment que nous redoutions est arrivé : l'Empire est repassé à l'offensive.

Genre : Post-Ala Mhigan Liberation Job : Any Disciple of War or Magic (excluding limited jobs) Level : 70 Zone : The Ruby Sea Previous quest : Hope on the Waves
Summary
Yugiri is eager to see Gosetsu safely back to their master.
Objectives
Dialogues
ALPHINAUD_100_000 :

I confess, I have never had much cause to consider the state of my personal finances...until now. Confound it...

ALISAIE_105_000 :

He's absolutely *mortified*, isn't he! Well, maybe he'll think twice before making his next grand gesture. If he ever missed an opportunity to show me how much more mature and responsible he is, I'd sympathize. I mean, I *do*, to a point─but that doesn't mean I'm about to let him forget this.

GOSETSU_110_000 :

Another time, Tsuyu. Our path takes us in a different direction.

YOTSUYU_115_000 :

Are we going to that village? They might have dango!

YUGIRI_000_000 :

We must meet with Lord Hien as soon as possible─though mayhap not at the enclave...

YUGIRI_000_001 :

I will send word requesting that he receive us at the House of the Fierce, where there are fewer prying eyes.

YUGIRI_000_002 :

If all are in agreement, I shall scout ahead and see that the way is clear. Pray follow as swiftly as you are able, and join me on the outskirts of Namai.

YUGIRI_000_020 :

All is well?

YUGIRI_000_021 :

Good. The others are hiding nearby. Let us proceed─quietly, if you please.

HIEN_000_040 :

Thank you for delivering Gosetsu back to us in one piece. We are lucky indeed to have friends who would journey to the other side of the world to help us─and repeatedly, at that.

HIEN_000_041 :

We have much and more to think upon, but as regards the Empire, we can but watch and wait.

HIEN_000_042 :

Now then, seeing as you've come all this way, you must allow me to show you around the enclave. I would not have you thinking we've been idle in your absence.

HIEN_100_042 :

The rebuilding effort proceeds apace, I'm pleased to say, and we are now ready to welcome home our countrymen who were displaced by the war. Should they so desire it, there is a place here for those who fled to Eorzea.

ALPHINAUD_000_043 :

We should be delighted to accept your invitation, Lord Hien. And I have no doubt that your subjects at Revenant's Toll will be heartened to hear that their lord has not forgotten them.

ALISAIE_000_044 :

...Hm? Oh, it's nothing. I just thought that Gosetsu and Yugiri would be back by now.

YUGIRI_000_045 :

Forgive me, my lord, but Captain Jifuya is nowhere to be found.

HIEN_000_046 :

Oh? He was here when I arrived.

GOSETSU_000_047 :

For now, we have taken Yotsuyu to a private chamber and assigned another to watch over her, my lord. But I find it passing strange that the captain should leave his post with nary a word.

ALPHINAUD_000_048 :

That does seem most unusual. If you mean to look for the man, we would be happy to assist you.

YUGIRI_000_049 :

We should be glad of the help. While I search without, mayhap you could ask our soldiers here if they know anything.

HIEN_000_050 :

I will join you.

YUGIRI_000_051 :

With respect, my lord, you should remain here. Should the Empire move against us, you will be better able to coordinate our response.

HIEN_000_052 :

Hah! And there I was thinking I was in charge... But you have the right of it. Go on, then. I will mind the House.

ALPHINAUD_000_055 :

It should come as no surprise, but a number of the soldiers here were unsettled by Yotsuyu's arrival. Thankfully, Lord Hien was able to put their minds at ease. For now.

GOSETSU_000_060 :

We must find Jifuya, and quickly. His disappearance would be cause to worry at the best of times, but that it should coincide with our arrival is more worrying still.

HIEN_000_062 :

All here know Jifuya well. His movements will not have gone unnoticed.

HANAME_000_070 :

You seek the captain? He passed by a little while ago.

HANAME_000_071 :

I, uh... I wondered if I should tell someone, as it happens. He did not look well, you see. I asked if aught was the matter and he told me the past had caught up with him. But I doubt it was that. There are older men in our ranks.

KAIDATE_000_075 :

Captain Jifuya? He was headed for the northern entrance when I saw him last. I was going to invite him to train with us, but he did not hear me call out to him.

KAIDATE_000_076 :

If you need him, I daresay the sentry on duty will be able to tell you more. Indeed, I suggested as much to Mistress Alisaie when she came asking earlier. Is something amiss?

HANAME_000_083 :

If Captain Jifuya is unwell, it has nothing to do with the past catching up with him, whatever he may think. I should have said as much when he passed by...

KAIDATE_000_088 :

As I keep saying, Captain Jifuya was headed for the northern entrance when I last saw him. If you wish to know where he went after that, you could do worse than ask the sentry on duty.

ALPHINAUD_000_080 :

It should come as no surprise, but a number of the soldiers here were unsettled by Yotsuyu's arrival. Thankfully, Lord Hien was able to put their minds at ease. For now.

HIEN_000_085 :

All here know Jifuya well. His movements will not have gone unnoticed.

ALISAIE_000_090 :

I see the trail led you here as well. This man says he saw Jifuya leave.

RESISTANCE03025_000_091 :

Aye, the captain went outside some few bells ago─and looking quite unwell, I am sorry to say. This I mentioned to Lord Gosetsu, who straightways struck out after him. I hope they will be all right...

ALISAIE_000_092 :

Gosetsu too? It seems everyone is bent on joining the search.

ALISAIE_000_093 :

That's all well and good, but someone has to stay behind. There's no telling what the Empire is plotting.

ALISAIE_000_094 :

You go on, Player. Alphinaud and I shall hold the fort.

ALPHINAUD_000_100 :

Alisaie has apprised me of the situation. Leave the House to us and focus on the search.

ALISAIE_000_103 :

Yotsuyu appears to be behaving herself─for now.

HIEN_000_105 :

So Jifuya went for some fresh air, did he? Whatever his business may be, I hope you find him soon.

ALISAIE_000_108 :

The captain went outside looking quite unwell. Lord Gosetsu has since gone to find him.

GOSETSU_000_110 :

He does not appear to have come this way...

YUGIRI_000_112 :

So Jifuya did venture outside. Wherever he is, he cannot yet have gone far.

ALPHINAUD_000_115 :

Have you not seen Yugiri? We need everyone present, and urgently.

ALISAIE_000_118 :

Jifuya can't be the only one here with a mortal fear of Yotsuyu. She tormented these people.

HIEN_000_120 :

Gosetsu told me Jifuya's tale. His past conduct was...regrettable. But the man has served the Liberation Front with distinction for years, and that should not be forgotten. He will have his new post.

GOSETSU_000_123 :

Hm? Was Yugiri not with you?

YUGIRI_000_130 :

Forgive me, now is not the time for brooding. Come, let us rejoin the others.

ALPHINAUD_000_135 :

Everyone is here. Good. There have been developments that demand our immediate attention.

ALISAIE_000_138 :

Jifuya can't be the only one here with a mortal fear of Yotsuyu. She tormented these people.

GOSETSU_000_140 :

That her mere presence should sow such strife...

YUGIRI_000_143 :

Lord Hien and Master Alphinaud look troubled... Something is afoot.

HIEN_000_150 :

I thank you for your help in the search. Gosetsu has told me all that transpired.

HIEN_000_152 :

I would not presume to defend the life Jifuya led before he joined the Front. Nor will I condemn it. Frankly, it is not my place to judge. I will only say this: the Jifuya I know has ever been a man of courage. That he should feel driven to flee bespeaks the depth of his terror. Even now, Yotsuyu casts a shadow over the realm...

HIEN_000_153 :

But the question of what is to be done with her must wait. The Empire is on the move once more.

Genre : Nach dem Befreiungskampf Job : Krieger oder Magier (außer beschränkte Jobs) Level : 70 Zone : Rubinsee Vorherige Quest : Hoffnungs­schimmer auf der Rubinsee
Zusammenfassung
Yugiri ist bereit, euch durch die Tunnel nach Doma zu führen.
Ziele
Dialoge
ALPHINAUD_100_000 :

Ich habe doch noch etwas Geld bei der Libra Bank ... Nein, das wird auch nicht reichen.

ALISAIE_105_000 :

Alphinaud kann einem richtig leidtun. Er will es sich eben nicht mit Tataru verscherzen.

GOSETSU_110_000 :

Wir gehen in die andere Richtung, durch den Tunnel.

YOTSUYU_115_000 :

Das Meer ist so schön ... Warum gehen wir nicht mal zu dem Dorf da vorne?

YUGIRI_000_000 :

Sind alle bereit, die Reise nach Doma anzutreten? Es ist ein langer Weg. Die Tunnel sind dunkel und der Pfad ist steinig.

YUGIRI_000_001 :

Hien erwartet uns in der Klause der Grimmigen. Ich habe einen Falken mit einer Nachricht geschickt und ihn informiert, wer sich in unserer Begleitung befindet. Er hielt es für sicherer, sie fürs Erste im alten Unterschlupf der Widerstandskämpfer unterzubringen.

YUGIRI_000_002 :

Unser Weg führt uns gefährlich nah an Namai vorbei. Wir müssen aufpassen, dass wir nicht gesehen werden. Lass mich mit den anderen vorausgehen - ich kenne ein paar gute Verstecke. Du deckst uns den Rücken, einverstanden? Dann los.

YUGIRI_000_020 :

Wie ist es gelaufen? Hast du es unbemerkt bis hierher geschafft?

YUGIRI_000_021 :

Gut. Uns hat auch keiner gesehen. Meine Ninja-Fähigkeit, kleine Personengruppen unauffällig in der Umgebung zu verstecken, hat mir bei der Flucht aus Doma schon wertvolle Dienste geleistet. Ich hätte aber nicht gedacht, dass ich einmal Yotsuyu nach Doma hineinschmuggeln würde ... Aber gut. Weiter zur Klause. König Hien wartet.

HIEN_000_040 :

Meine lieben Freunde! Ich kann euch nicht genug danken, dass ihr Gosetsu gerettet habt. Auf euch ist wirklich Verlass.

HIEN_000_041 :

Yotsuyus Erscheinen verkompliziert die Dinge gewaltig. Die Garlear dürfen auf keinen Fall erfahren, dass sie hier ist.

HIEN_000_042 :

Aber es gibt noch andere Dinge, um die ich mich zu kümmern habe. Schließlich befindet sich mein Land im Wieder­aufbau.

HIEN_100_042 :

Die Arbeiten an der Enklave sind schon weit fortgeschritten. Du solltest dich dort mal umsehen, es ist wirklich beeindruckend. Viele Domaner, die sich in Geisterzoll und anderswo im Exil befunden haben, kehren zurück. Jeder ist willkommen.

ALPHINAUD_000_043 :

Homei und seine Freunde sind uns sehr ans Herz gewachsen. Sie sollen leben, wo sie möchten, aber ich hoffe wirklich, dass sich der ein oder andere dazu entscheidet, noch eine Weile im Sonnenstein zu bleiben.

ALISAIE_000_044 :

Hm? Ah, entschuldige. Ich habe mich nur gefragt, wo Gosetsu und Yugiri denn so lange bleiben.

YUGIRI_000_045 :

König Hien, entschuldigt. Verwalter Jifuya ist nirgendwo zu finden.

HIEN_000_046 :

Seltsam. Vorhin habe ich ihn doch noch gesehen.

GOSETSU_000_047 :

Ich habe Yotsuyu auf ihr Zimmer gebracht und jemanden darum gebeten, auf sie aufzupassen. Es wäre mir aber wohler, wenn ich wüsste, dass der Verwalter selbst sich der Sache annähme.

ALPHINAUD_000_048 :

Da stimme ich dir zu. Es ist ein bisschen merkwürdig, dass er nicht aufzutreiben ist. Wollt ihr ihn nicht suchen gehen?

YUGIRI_000_049 :

Es wäre doch gelacht, wenn wir ihn nicht zusammen finden. Ich werde mich draußen umsehen. Ich schlage vor, ihr hört euch zuerst hier drinnen um. Vielleicht hat ihn jemand gesehen.

HIEN_000_050 :

Einverstanden, so machen wir es. Also los, brechen wir auf!

YUGIRI_000_051 :

König Hien, wir werden mit der Suche nach dem vermissten Verwalter schon fertigwerden. Ihr habt doch bestimmt Wichtigeres zu tun. Zum Beispiel die Klause auf einen Angriff der Garlear vorzubereiten.

HIEN_000_052 :

Langsam, Yugiri, noch habe ich hier das Sagen. Aber du hast natürlich Recht. Für einen Moment hat mich die Abenteuerlust davongerissen. Also gut, ich überlasse euch die Suche nach Jifuya. Bringt ihn mir schnell wieder zurück.

ALPHINAUD_000_055 :

Yotsuyus Anwesenheit dürfte unter den Widerstandskämpfern einiges an Unbehagen auslösen. Aber ich bin mir sicher, dass Hien damit umzugehen weiß.

GOSETSU_000_060 :

Früher oder später bekommen die Garlear Wind davon, dass Tsuyu hier ist. Wir sollten die Klause daher so schnell wie möglich verteidigungsbereit machen, und dafür brauchen wir den Verwalter!

HIEN_000_062 :

Ich überlasse euch die Suche nach Jifuya. Allzu weit kann er ja nicht gekommen sein.

HANAME_000_070 :

Jifuya? Ich habe gesehen, wie er überstürzt in Richtung Ätheryt gelaufen ist. Er war aschfahl, als hätte er ein Gespenst gesehen.

HANAME_000_071 :

Ich glaube, er hat irgendetwas gemurmelt. „Die Ver­gangen­heit hat mich eingeholt“ oder so was Ähnliches. So hab ich ihn noch nie erlebt.

KAIDATE_000_075 :

Jifuya? Ich war gerade am Ätheryten, da habe ich gesehen, wie er in Richtung Regenbogental gerannt ist. Ich wollte noch fragen, wohin er denn so schnell will, aber da war er schon weg.

KAIDATE_000_076 :

Alisaie war übrigens gerade hier und hat mich das Gleiche gefragt. Ich habe sie zu dem Wächter auf dem Pfad zum Regenbogental geschickt. Wenn du dich beeilst, holst du sie vielleicht ein.

HANAME_000_083 :

Jifuya schien ziemlich eingeschüchtert. Was hat er noch mal gemurmelt? „Die Ver­gangen­heit hat mich eingeholt“?

KAIDATE_000_088 :

Jifuya ist Richtung Regenbogental gelaufen. Der Wächter, der auf dem Pfad dorthin Wache schiebt, müsste ihn eigentlich gesehen haben.

ALPHINAUD_000_080 :

Yotsuyus Anwesenheit dürfte unter den Widerstandskämpfern einiges an Unbehagen auslösen. Aber ich bin mir sicher, dass Hien damit umzugehen weiß.

HIEN_000_085 :

Ich überlasse euch die Suche nach Jifuya. Allzu weit kann er ja nicht gekommen sein.

ALISAIE_000_090 :

Hallo, Player! Der Wächter sagt, er hätte Jifuya gesehen. Er wollte mir gerade alles erzählen.

RESISTANCE03025_000_091 :

Ja, ich habe den Verwalter gesehen. Er sah bestürzt aus und hatte es eilig. Das Gleiche habe ich übrigens gerade schon General Gosetsu erzählt. Er ist sofort nach draußen gegangen, um nach Jifuya zu suchen.

ALISAIE_000_092 :

Yugiri ist auch schon draußen ...

ALISAIE_000_093 :

Geh du ihnen hinterher, aber ich bleibe hier in der Klause. Wir können ja nicht alle draußen suchen.

ALISAIE_000_094 :

Ich werde zu Alphinaud zurückkehren und mit ihm in der Klause auf Jifuya warten. Vielleicht kommt er ja von alleine wieder zurück.

ALPHINAUD_000_100 :

Alisaie hat mir erzählt, dass Jifuya nach draußen gerannt ist. Sie und ich werden hier warten, falls er sich entschließt, zurückzukommen. Such du mit Gosetsu und Yugiri draußen nach ihm.

ALISAIE_000_103 :

Yotsuyu ist auf ihrem Zimmer und ... spielt.

HIEN_000_105 :

Jifuya hat die Klause verlassen. Ich glaube nicht, dass er ein Verräter ist, aber ich bin doch gespannt, was da vor sich geht.

ALISAIE_000_108 :

Nein, der Verwalter ist noch nicht wieder zurückgekehrt. Jedenfalls nicht hier entlang.

GOSETSU_000_110 :

Hier ist Jifuya nicht vorbeigekommen.

YUGIRI_000_112 :

Er muss irgendwo hier draußen sein. Weit kann er nicht gekommen sein.

ALPHINAUD_000_115 :

Weißt du, wo Yugiri ist? Sobald sie hier ist, möchte ich etwas mit allen besprechen.

ALISAIE_000_118 :

Jifuya ist bestimmt nicht der Einzige, dem Yotsuyu große Angst macht.

HIEN_000_120 :

Gosetsu hat mir von Jifuya erzählt. Ich kann ihm seine Reaktion nicht verübeln und werde ihm eine andere Aufgabe zuteilen, die ihn fern von Yotsuyu hält.

GOSETSU_000_123 :

Wo hast du denn Yugiri gelassen? Ich dachte, ihr kehrt zusammen zurück.

YUGIRI_000_130 :

Ich hab nur mit mir selbst gesprochen, wirklich. Komm, wir kehren zurück zur Klause.

ALPHINAUD_000_135 :

Sind alle wieder da? Gut. Es gibt etwas zu besprechen. Aber bitte, sprich zuerst mit Hien.

ALISAIE_000_138 :

Jifuya ist bestimmt nicht der Einzige, dem Yotsuyu große Angst macht.

GOSETSU_000_140 :

Yotsuyus Rückkehr verursacht viele Probleme. Aber das war ja eigentlich abzusehen.

YUGIRI_000_143 :

Was ist passiert, dass König Hien und Alphinaud so besorgte Gesichter machen?

HIEN_000_150 :

Vielen Dank, dass du den Verwalter zurückgebracht hast. Gosetsu hat mir schon erzählt, was passiert ist.

HIEN_000_152 :

Wie Jifuya wird es vielen Domanern gehen. Die Furcht vor Yotsuyu sitzt tief. So tief, dass sie trotz ihres Zustands die Leute mit ihrer bloßen Anwesenheit in Angst und Schrecken versetzt.

HIEN_000_153 :

Aber im Moment gibt es Wichtigeres. Die Garlear rühren sich wieder. Ich fürchte, ich werde dich wieder um deine Hilfe bitten müssen.

HIEN_000_151 :

(★未使用/削除予定★)

HIEN_000_154 :

(★未使用/削除予定★)

ジャンル : 解放戦争 戦後編 ジョブ : ファイター ソーサラー (リミテッドジョブを除く) レベル : 70 エリア : 紅玉海 前のクエスト : 再会信じ紅玉海へ
概要
オサード小大陸東岸のユウギリは、ゴウセツとヨツユをヒエンのもとへ連れていきたいようだ。
目標
ダイアログ
ALPHINAUD_100_000 :

私の「ライブラ銀行」の預金を返却にあてれば…… ……いや、しかし、いくら預けておいたんだったか。 くっ、しばらく確認していなかったからな。

ALISAIE_105_000 :

我が兄ながら、なさけない……。 ソルトリーの復興事業とか、金額が大きくなると、 結構しっかりしてるんだけど。

GOSETSU_110_000 :

あそこの村とは、別の方向に向かうのでござる……。

YOTSUYU_115_000 :

きれいな海……。 あそこにある村にはいかないの?

YUGIRI_000_000 :

それでは、ヒエン様のもとへと向かおう……。 だが、町人地を目指すのは人目につきすぎる。

YUGIRI_000_001 :

先ほど、ヒエン様に鷹で文を送り、 落ち合う場所を変更させてほしいと要請しておいた。 今頃は、烈士庵で私たちの到着を待ってくださっているはずだ。

YUGIRI_000_002 :

見つかる危険が一番高いのは、集落のそばを通るとき……。 私が皆を先導するので、背後の警戒を頼めるだろうか。 ナマイ村の外れで合流しよう。

YUGIRI_000_020 :

そちらは、誰とも出会わなかったか……?

YUGIRI_000_021 :

……よし、ほかの者らには、物陰に潜んでもらっているところだ。 慎重に進み、「烈士庵」で待つヒエン様のもとへ参ろう。

HIEN_000_040 :

ゴウセツとヨツユの救出と護送、まこと助かったぞ。 こうした事態に、仲間がはるばる駆けつけてくれるというのは、 実に頼もしいものよ。

HIEN_000_041 :

考えねばならんことは多いが…… 帝国軍については、まず相手の出方を見るしかあるまい。

HIEN_000_042 :

それよりも、だ……。 せっかく遠方まで来たのだ、町人地を覗いていかんか? 復興もだいぶ進んできたのでな。

HIEN_100_042 :

ようやく、ドマを離れた者たちを受け入れる余裕も出てきた。 エオルゼアで開拓団なる組織に加わっているドマの者たちも、 帰国を望んでくれるなら、いつでも受け入れるつもりだ。

ALPHINAUD_000_043 :

ありがとうございます。 ヒエン殿が気にかけていたこと、 石の家にいるホウメイさんたちが聞けば、きっと喜びますよ。

ALISAIE_000_044 :

……ああ、ごめんなさい。 ゴウセツとユウギリ、少し帰りが遅いなと思って……。

YUGIRI_000_045 :

ヒエン様、よろしいでしょうか。 組頭であるジフヤの姿が、どこにも見えぬのです。

HIEN_000_046 :

……妙だな。 わしが着いたときには確かにおったはずだが。

GOSETSU_000_047 :

ひとまず、ヨツユは別室に案内し、 代わりの者に見張りを頼んでおいたでござる。 しかし、責任者不在というのは、いかがなものか……。

ALPHINAUD_000_048 :

たしかに、あまり好ましい状況ではありませんね。 私たちも手分けして、ジフヤという方を捜索しましょう。

YUGIRI_000_049 :

かたじけない……。 では、私は烈士庵の外を探ってこよう。 貴殿らは、ほかの同志らへの聞き込みを頼む。

HIEN_000_050 :

よし、それではわしも……。

YUGIRI_000_051 :

ヒエン様は、ここにいらしてください。 帝国軍に動きがあった場合、主君が不在とあっては、 対応が遅れかねませんので……。

HIEN_000_052 :

なんと、まあ……! ままならない身分になったものよ……。 では、すまんが捜索と聞き込みはそなたらに任せたぞ。

ALPHINAUD_000_055 :

烈士庵内でも、ヨツユの生存に動揺する者はいたようだ。 そこは、ヒエン殿がうまく治めてくれたようだね。

GOSETSU_000_060 :

反乱軍の同志しかおらぬといえど、 ヨツユを隠す場所はしっかりと用意するべき。 はやくジフヤを見つけねばならぬでござるな。

HIEN_000_062 :

ジフヤの捜索は、そなたたちに頼むぞ。 なに、顔が知れた男ゆえ誰かしら目撃しているだろう。

HANAME_000_070 :

ジフヤさん……? そういえば、青い顔をしてどこかへ歩いていきましたよ。

HANAME_000_071 :

「過去が、いつまでも追いかけてくる……」とか、 妙なことを呟いていましたね……。

KAIDATE_000_075 :

ああ、ジフヤなら、 北東側の出口に向かって歩いていくのを見ましたよッ! 鍛錬にお誘いしたのですが、断られてしまいましたッ!

KAIDATE_000_076 :

さっき、アリゼーさんにもおなじことを聞かれましたが……。 彼をお探しでしたら、北東側にも見張りの烈士がおりますので、 そちらに尋ねるとよいかと思いますッ!

HANAME_000_083 :

ジフヤさんなら、青い顔でどこかに歩いていきました。 「過去が、いつまでも追いかけてくる……」とか、 妙なことを呟いていましたね……。

KAIDATE_000_088 :

北東側の出口に向かうジフヤを見かけしましたッ! 彼をお探しでしたら、北東側にも見張りの烈士がおりますので、 そちらに尋ねるとよいかと思いますッ!

ALPHINAUD_000_080 :

烈士庵内でも、ヨツユの生存に動揺する者はいたようだ。 そこは、ヒエン殿がうまく治めてくれたようだね。

HIEN_000_085 :

ジフヤの捜索は、そなたたちに頼むぞ。 なに、顔が知れた男ゆえ誰かしら目撃しているだろう。

ALISAIE_000_090 :

あっ、Player。 これから彼に、話を聞こうとしていたところなの。 この人が、ジフヤの去っていくところを目撃したそうよ。

RESISTANCE03025_000_091 :

ジフヤを見たかですって? ひどく青ざめた顔で、外に出て行きましたよ。 ゴウセツ様もその話を聞いて、出て行かれましたが……。

ALISAIE_000_092 :

ゴウセツまで? ……ユウギリも出払っているっていうのに、 ここで私たちまで、全員で捜索に行くのはマズいわね。

ALISAIE_000_093 :

帝国軍がヨツユを諦めたという保証もない状況で、 彼女がいる烈士庵を、手薄にするわけにもいかないもの。 ……私とアルフィノは、ここの警備に回るわ。

ALISAIE_000_094 :

Player、あなたは「ジフヤ」の捜索をお願い。 面倒をかけて悪いけど、よろしく頼むわね。

ALPHINAUD_000_100 :

アリゼーから状況は聞いた。 私たちはここに残るから、「ジフヤ」の捜索は頼んだよ。

ALISAIE_000_103 :

ヨツユ、今のところ別室でおとなしくしているそうよ。 ゴウセツの言いつけには従うのね……。

HIEN_000_105 :

「ジフヤ」は烈士庵の外に出ていったそうだな。 奴の捜索は、そなたらに任せたぞ。 ……いやに心が騒ぐのでな。

ALISAIE_000_108 :

「ジフヤ」さんなら、烈士庵の外に出ていきました。 ひどく、怯えてらっしゃるようでしたが……。

GOSETSU_000_110 :

こちら側には、見当たらんでござるな……。

YUGIRI_000_112 :

そうか、ジフヤは外に出ていったと。 先ほどまで烈士庵にいたのだから、 そう遠くには行っていないと思うが……。

ALPHINAUD_000_115 :

あ、ユウギリ殿を知らないかい? みな揃った場で、話し合いたいことがあるんだ。 それも、なるべく早く……。

ALISAIE_000_118 :

ジフヤは、ヨツユ怖しで逃げだしたんですって? そういう人は、ほかにもいるでしょうね……。

HIEN_000_120 :

ゴウセツから、ジフヤの件は聞いた……。 反乱軍でのこれまでの働きを思えば、酷なことはさせられん。 奴には、ヨツユと接触せずに済む任を与えるとしよう。

GOSETSU_000_123 :

おや、ユウギリはまだ外でござるか……?

YUGIRI_000_130 :

……今は、思い悩むときではないな。 ジフヤは見つかったのだから、私たちも「烈士庵」に戻るとしよう。

ALPHINAUD_000_135 :

これで、みな揃ったね。 急いで話し合いたいことがあるのだが、 まずは、君からヒエン殿への報告をすませてくれ。

ALISAIE_000_138 :

ジフヤは、ヨツユ怖しで逃げだしたんですって? そういう人は、ほかにもいるでしょうね……。

GOSETSU_000_140 :

……ヨツユを連れて戻ってから、事件の連続でござるな。 これもまた、是非もないことなのでござろうか。

YUGIRI_000_143 :

何かあったのか……? ヒエン様やアルフィノ殿のお顔が、やけに険しいが。

HIEN_000_150 :

面倒をかけてしまったな、助力に感謝するぞ。 事の次第は、あらかたゴウセツから聞いた……。

HIEN_000_152 :

それにしても、あのジフヤが怯えて逃げ出すとは……。 ヨツユがドマにもたらした闇は、今なお深いのだな……。

HIEN_000_153 :

しかし、今はヨツユばかりにも構ってはおれん。 帝国軍に動きがあったようなのでな…… すまんが、今一度、そなたの力を貸してほしい。

HIEN_000_151 :

(★未使用/削除予定★)

HIEN_000_154 :

(★未使用/削除予定★)