Ça me fait un peu mal de l'avouer, mais notre enquête est au point mort.
Y a rien à faire pour le moment, à part attendre que Kipih Jakkya nous sonne...
Je vais me balader un peu d'ici là. Y a des paysages vraiment pas mal dans l'coin, autant en profiter. Et puis, ça me fera des trucs à raconter une fois rentré chez moi.
... Tiens, je t'ai déjà dit que j'étais un grand amateur de pêche ? On m'a parlé d'un lac près d'ici, je crois que je vais aller là-bas mouiller une ligne. Tu peux m'accompagner, si tu veux !
Ne tardez pas trop à revenirrr. Les nouvelles vont plus vite que vous ne pourriez le croire !
... Ah, c'est sympa d'être venue.
Entre nous, c'est pas que j'angoisse, mais disons que je commence à me poser des questions... à me demander combien de temps je vais rester coincé là... Pff... C'est pas mon genre de me prendre la tête, pourtant...
N'empêche, elle est vraiment belle, cette forêt. Le simple fait d'être là, au milieu de la nature, moi et ma canne à pêche... Va savoir pourquoi, ça me fait un bien fou.
... Enfin, il va quand même falloir que je rentre chez moi tôt ou tard. Tous mes proches doivent se faire du mouron à l'heure qu'il est.
Tu restes avec moi jusqu'au bout, hein !
Tiens, et si on se prenait une petite photo-souvenir ? On a un bon décor là, avec cet énorme moulin à eau.
Que répondez-vous ?
Avec plaisir !
C'est quoi une photo-souvenir ?
Allez, on prend la pose !
Tu me fais marcher, là... Écoute, on n'a qu'à la prendre, tu verras bien !
Le cadrage a l'air correct... À mon signal, dis “Prompto” ! Attention... Prompto !
OK, c'est dans la boîte. J'ai hâte de montrer cette photo à mes potes, héhé.
OK, OK, j'ai compris... On rentre !
Ne tardez pas trop à revenirrr. Les nouvelles vont plus vite que vous ne pourriez le croire !
Noctis ! Parrr ici, vite !
Quoi ? Qu'est-ce qui se passe encore ?
Il se passe qu'on vient de m'annoncer une nouvelle alarrrmante : les soldats de fer ont refait surface en plein territoire ixal !
J'imagine que ça a dû semer la panique chez les hommes-oiseaux... vu qu'ils ont illico invoqué leur Primordiale Garrruda !
Garuda ? Mais... on l'a vaincue y a pas longtemps, mes amis et moi. Je veux dire, dans mon monde.
Hein !? Noctis, vous chassez les Prrrimordiaux, vous aussi ?
Euh... C'est comme ça que vous les appelez ici ? Chez nous, on parle plutôt de dieux... ou de Messagers. Moi-même, je suis pas trop sûr, des fois...
Enfin, si je lui ai déjà volé dans les plumes une fois, je peux recommencer. C'est par où que ça se passe ?
Eh bien, le camp des Ixali se trouve à Hurlœil, au nord d'ici. Mais depuis qu'ils ont invoqué Garuda, une sorte de murrr de vent empêche d'y accéder par voie terrestre.
Ceci dit, si vous tenez absolument à rrrisquer votre vie, je peux demander à monsieur Garlond de nous prêter un aéronef...
Entendu, je me charge de vous dégoter un moyen de transporrrt. Pendant ce temps, tâchez de vous préparer comme il faut aux dangers qui vous attendent !
Retrouvez-moi en face des Feuilles de carrrline quand vous serez fin prêts à décoller !
Tiens, j'vais te prêter un peu de mon pouvoir des rois, ça te sera utile contre Garuda. T'es ma meilleure amie dans ce monde, j'ai pas envie qu'il t'arrive des bricoles !
Le pouvoir des rois, c'est un pouvoir spécial que je possède depuis toujours. Je vais pas te faire un exposé dessus, retiens juste que je peux le partager avec celles et ceux en qui j'ai pleinement confiance.
C'est ce qui me permet d'utiliser l'Éclipse, ma technique de déplacement instantané. Tu devrais pouvoir en faire autant, même si tu risques de t'emmêler un peu les pinceaux au début...
En fin de compte, tout ce bazar a été causé par les soldats du Niflheim. Je laisserai pas mon monde créer des problèmes dans le tien sans réagir. Allons combattre Garuda ensemble !
J'ai hâte d'en découdre !
J'ai pu m'arranger avec monsieur Garlond pour vous obtenir un aérrronef. Il est appareillé et paré au décollage ! Pouvez-vous en dire autant ?
Dans ce cas, je n'ai plus qu'à vous souhaiter bon vol ! Rrrevenez-nous sains et saufs, tous les deux !
Celui-ci est trop jeune pour mourir ! Sauve qui peeeut !
Qu-qu'est-ce que c'était ? De loin, ça ressemblait à la maîtresse de ceux-ci...
Ce n'était PAS la Souffleuse de rafales ! Pas la peine de s'attarder, sauf si celui-là veut finir dans son estomac !
(-Garuda ?-)Quelles créatures tapageuses... Ce ne sont pas elles qui m'ont invoquée, tout de même ? Et quel est cet étrange endroit ? Je n'y comprends rien...
(-Garuda ?-)Ah, tout s'explique. Voilà donc à quoi ressemble le roi élu par le cristal... Noctis, nous nous rencontrons enfin.
(-Garuda ?-)C'est toi qui m'as attirée en ces lieux, n'est-ce pas ?
(-Garuda ?-)Dans ce cas, trêve de palabres. Dégaine ton épée, que je sache si tu es digne de recevoir mon pouvoir !
Ouah... Tu te défends bien. Super bien, même.
La pierre sacrée ne t'a pas choisi par hasard. Tu as surmonté mon épreuve en démontrant ta force. Je vous félicite, ta camarade et toi.
Ah, ces divinités... Toujours à douter de moi. Si elles étaient un peu moins méfiantes, on s'épargnerait tous ces combats crevants et inutiles !
Le roi doit prouver sa foi. Telle est la volonté des Dieux.
Oups, on arrive après la bataille, on dirait.
Désolé du retard, j'ai mis un peu de temps à me familiariser avec le pilotage de ce bolide... Enfin, la bonne nouvelle, c'est qu'il est réparé !
Cool ! Merci beaucoup !
Noctis, il te faut à présent retourner en Éos, là où ta destinée t'attend.
Je vais utiliser le peu de pouvoir qu'il me reste pour ouvrir un passage entre ce monde et le tien.
Ne tarde pas à l'emprunter, ou le portail se refermera et tu resteras piégé ici à jamais...
... J'ai compris. T'inquiète, je serai pas long.
Pfff... Ça m'attaque à l'improviste, et l'instant d'après ça m'aide à rentrer chez moi... Je sais que les Dieux ont leurs raisons, mais ça serait sympa de me demander mon avis de temps en temps !
Bref, il faut que j'y aille... Merci pour tout, Player. Grâce à toi, je me suis pas ennuyé une seconde durant mon séjour en Éorzéa.
Que répondez-vous ?
On remet ça quand tu veux !
Prends soin de toi là-bas !
Haha. Si les Dieux veulent, ouais, avec plaisir. Content de t'avoir rencontrée, en tout cas.
Ça devrait aller, t'en fais pas. Content de t'avoir rencontrée, en tout cas.
Bon, c'est pas tout ça mais j'ai une promesse à tenir... J'y vais, salut !
Aller à Hurlœil ?
Dites... Juste avant que le portail ne se referme, il m'a semblé apercevoir dans la lumière une jeune femme vêtue d'une robe blanche. Je n'ai pas eu la berrrlue, hein ? Vous l'avez vue, vous aussi ?
Oui, on aurait dit qu'elle pouvait voir Noctis et qu'elle le guidait sur le chemin du retour. Si c'est le cas, ces deux-là doivent partager un lien très fort.
Un lien très forrrt ? Vous pensez que cette jeune demoiselle était sa fiancée !?
On ne saura jamais...
Noctis... J'espère de tout cœurrr qu'il a pu tenir sa promesse...
Bien, je vais rentrer à la rédaction du Corbeau coucher sur le papier cette passionnante histoire. Merci encore pour votre aide, Monsieur Garrrlond.
Et bien sûr, merci infiniment à vous, Player ! J'espèrrre que vous me lirez à l'occasion !
Ce Noctis était décidément un bien mystérieux jeune homme... En fin de compte, on n'en aura pas appris davantage sur les raisons de sa venue en Éorzéa.
Cette drôle de Garuda a dit qu'il devait retourner en Éos, là où sa destinée l'attend... Peut-être que cette escale par chez nous s'inscrivait elle aussi dans cette fameuse destinée ?
Quoi qu'il en soit, Noctis a dû reprendre son périple à l'heure qu'il est. Puisse la bienveillance du Cristal le protéger par-delà les mondes...
Vous pouvez à présent échanger des PGS contre des lots spéciaux auprès du vendeur des Forges, au Gold Saucer. * Ceci n'est valable que pendant une durée limitée.
After all that, I still don't have any idea how I'm supposed to get home...
For now, it looks like there's nothing I can do except wait for Kipih to dig up clues.
So I was thinking, I've come all this way to this beautiful place. I might as well try to see what I can of it, so I've got something to tell my friends.
...It may not look like it, but I'm kinda crazy about fishing. I go whenever I have time, and I've got time now, so I'm gonna hit up a place nearby. You should come too.
I promise to have new information to share before long. See that you both return soon, all right?
What took you so long? I've already reeled in a dozen.
To be honest with you, I'm worried. I keep thinking, what if I never found my way back? And it gets me down.
But being here in this tranquil forest and casting the line... It calms me. Helps me focus.
I have to get back. People are counting on me.
And I'm counting on you.
Oh hey, let's take a photo together. That massive waterwheel over there would make for a great backdrop.
What will you say?
Sure!
Take a pho-what?
Great.
Huh, guess you don't have cameras here. So, a photo is a... Actually, let me just show you.
You ready? Here we go!
Nice! I can practically hear Prompto say “Love the lighting!” Can't wait to show this to the fellas when I get back.
You're right, we should be getting back ourselves. Come on, let's go.
I promise to have new information to share before long. See that you both return soon, all right?
Player, Noctis! Thank the gods you're back!
What's the matter?
I've just learned from a colleague that the mechanical soldiers have also appeared in Ixali territory.
That in itself wouldn't be a cause for concern, but the beastmen responded with alarm to the trespassers and have summoned forth Garuda!
That bird lady? Pretty sure we already took care of her. Back in my world, anyway.
What!? You mean to say you are a primal-slayer like Player!?
Primal? Is that like an Astral or a Messenger?
Well, whatever it is, we'll take care of it one way or another. So, where's Garuda supposed to have appeared exactly?
At the Howling Eye, her domain to the north. But it's nigh impossible to venture near, for Garuda shrouds her sanctuary with violent winds.
If you are determined to face her, however, I will contact the Ironworks and request a loan of an airship.
Very well, then. While you see to your preparations, I will secure your transportation.
When you are ready, come and meet me in front of the Carline Canopy.
You've proven yourself a friend. If we're gonna face Garuda together, I'll lend you the power of kings.
It's a special power that I have, but I can share it with others.
With it, you can quickly warp around, like you've seen me do. Might take some getting used to, but I'm sure you've got what it takes.
Garuda's causing trouble because of the MTs, and I feel responsible for bringing them here. Let's go make things right!
Ready when you are!
The airship is ready to bear you and Noctis into battle! Are your preparations in order?
Without further ado, then!
Squawwwkkk! Run! Run for your lives!
Like our goddess, it is...yet our goddess, it is not!
Nay, something else, that thing is! Flee this place, we must!
(-Garuda-like Being-)Clamorous creatures... Why have they summoned me? And what strange land is this?
(-Garuda-like Being-)Ahhh, the Chosen King, Noctis. So that is the way of it.
(-Garuda-like Being-)Yours was the presence that drew me hither.
(-Garuda-like Being-)Very well. Take up your weapon, Chosen King, and face me. We shall see if you are worthy of my power.
You pack a serious punch, Player. I'm impressed.
The Crystal has chosen well indeed. I acknowledge your strength, Noctis. Yours and your companion's both.
Man, what is it with gods and trials? Do you always have to be so skeptical?
So it is decreed. At the world's peril do we grant our power unto the untested.
Apologies for the delay!
She's unlike anything I've seen before, so it took me a while to get acquainted, but the Regalia is as good as new.
Seriously? I owe you big time!
Noctis. There is much you have left undone on Eos.
Your presence here is an anchor, allowing me to link the two worlds. For you, I shall open the way.
Tarry not, for the gate cannot remain for long.
Got it. Thanks.
Divinities... One minute they're trying to kill you, the next they're helping you. I'll never understand them.
Thanks for the company, Player. It was nice going around with you.
What will you say?
I had fun! Let's do it again sometime!
Take care of business back home!
Yeah, definitely. We gotta hang out again.
You bet I will. And when everything's sorted, maybe we can hang out again.
Well, I better get moving. I've got a promise to keep, after all. Take care, now!
Travel to the Howling Eye?
Before Noctis went into the portal, I could've sworn I saw a woman amidst the light. An ethereal beauty dressed all in white.
I saw her too. It seemed to me she was waiting for Noctis. Guiding him. I can only assume they share a deep bond.
Oh! Then perhaps that was his fiancée!
Perhaps so...and perhaps not. The sole person who could've enlightened us has vanished into the light.
Well, whoever and wherever Noctis's fiancée may be, I do hope they are reunited.
Right! While events are still fresh in my mind, I shall return to my office and put pen to parchment. Master Cid, many thanks for your cooperation!
But the most thanks of all, I reserve for you, my dear adventurer. In no small part due to your help, Noctis managed to find his way home, and my article can reach a climactic conclusion. See that you do not miss it!
A strangely charismatic young man, was Noctis... In the end, we never learned the circumstances of his coming here.
But if he has things he must do back home, as that Garuda-like being said, perhaps this was a trial that he had to overcome along his journey.
At any rate, old friend, I believe our work here is done. Wherever the long road may lead him, may Noctis ever ride in the light of the Crystal.
You can now exchange MGP for special items by speaking with the Ironworks vendor at the Gold Saucer. ※Available for a limited time only.
Ich hab immer noch keine Spur, wie ich in meine Welt zurückkomme.
Diese Journalistin sammelt Infos für mich. In der Zwischenzeit muss ich hier Däumchen drehen.
Ist doch 'n Jammer, hier so rumzusitzen. Eigentlich sollte ich die Zeit nutzen, und mich in dieser schönen Welt mal was umsehen.
Weißt du was? Ich hab auf einmal tierische Lust zu angeln. Willst du mitkommen?
Ich werde sicherlich schon bald neue Informationen haben. Schau doch demnächst mal wieder vorbei, okay?
Danke, dass du gekommen bist. Ich bin es gewohnt, mit Freunden zu angeln, weißt du?
Für einen Moment hatte ich fast Schiss, nie wieder nach Hause zu kommen. Aber das Angeln hat mich wieder auf andere Gedanken gebracht.
Toller Wald übrigens. Hier mit den Jungs mal die Rute auszuwerfen, wäre bestimmt 'ne super Gaudi.
Ich muss echt zusehen, dass ich schnell wieder zurückkehre. Irgendwie *muss* das doch gehen. Ich kann meine Leute nicht einfach sitzen lassen.
Kann ich auf deine Hilfe zählen? Ist bestimmt nicht mehr lang.
Danke! Warum machen wir nicht 'n Erinnerungsfoto. Über 'nen Schnappschuss vor dem Wasserrad da würde sich Prompto sicher freuen.
Was antwortest du?
Mit größtem Vergnügen!
Was ist ein Foto?
Super, besten Dank!
Bei euch gibt's wohl noch keine Kameras, hm? Fotos sind ... Ach, ich zeig's dir am besten. Erklären ist viel zu kompliziert.
Bist du bereit? Okay, dann drück ich mal ab.
Sehr gut. Die Jungs werden Augen machen, wenn sie das Foto sehen. Ohne Beweise glaubt mir eh keiner, was ich hier erlebt habe.
Alles klar, dann lass uns mal zurückkehren. Vielleicht hat sie ja was Neues rausgefunden.
Ich werde sicherlich schon bald neue Informationen haben. Schau doch demnächst mal wieder vorbei, okay?
Da seid ihr ja endlich! Wo habt ihr so lange gesteckt?
Was'n los? Du bist ja völlig aus dem Häuschen.
Allerdings, und das hat seinen Grund! Die mechanischen Krieger sind nämlich angeblich in das Territorium der Ixal eingefallen.
Und die haben in ihrer Panik glatt Garuda beschworen!
Garuda? Kann eigentlich nicht sein. Die haben die Jungs und ich doch neulich plattgemacht.
Willst du damit sagen, dass du Primae bezwingen kannst?
Pri-was? Meinst du Astrale?
Wenn ja, dann mach ich das mit links. Wo fliegt das Vögelchen denn?
Angeblich am Tosenden Auge. Allerdings kommt momentan keiner hin, weil die Beschwörung von Garuda eine Windbarriere erzeugt hat.
Höchstens mit einem Luftschiff käme man rein. Aber selbst wenn die Garlond-Metallwerke uns eins leihen, müssten wir noch wen finden, der Garuda ordentlich einen auf den Deckel gibt.
（★未使用／削除予定★）
In Ordnung, dann bereitet euch besser auf einen harten Kampf vor! Ich spreche derweil mit Cid.
Wenn ihr fertig seid, treffen wir uns vor dem Hexenstübchen!
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
Okay, wenn wir gegen Garuda kämpfen, geb ich dir was von meiner Kraft der Könige ab. Wir sind schließlich richtige Kampfgefährten geworden.
Ja, du hast richtig gehört. Die Kraft der Könige ist so 'ne Art Spezialtalent von mir. Damit kannst du auch warpen.
Du weißt doch, was warpen ist, oder? Na, so was wie ein blitzschneller Sprung zu einem anderen Punkt. Am Anfang vielleicht etwas gewöhnungsbedürftig, aber ziemlich nützlich, glaub's mir!
Ist das Mindeste, was ich dir geben kann, nach all dem Trubel. Aber genug gequatscht. Ran ans Eingemachte jetzt!
Von mir aus kann's losgehen.
Das Luftschiff ist bereit! Seid ihr es auch?
In Ordnung, dann Leinen los!
Nichts wie weg, kha!
Was is' das für Ding? Dacht ich erst, is' Garuda, aber voll nicht, Alter!
Kannst du laut sagen, kha!
(-Abbild Garudas-)Welch grässlicher Lärm! Wohin hat man mich hier gerufen? Diese Welt wirkt seltsam fremd.
(-Abbild Garudas-)Soso, verstehe ... Der vom Kristall erwählte König ist also auch hier ...
(-Abbild Garudas-)Dann ist der Zweck meiner Ankunft klar: Wir werden kämpfen, Noctis!
(-Abbild Garudas-)Greif zu den Waffen, König! Ich werde dich und deine Gefährtin auf die Probe stellen!
Sauber, Player! Der haben wir's gezeigt!
Der Kristall hat dich nicht umsonst erwählt, Noctis. Deine Kraft erkenne ich an. Und die deiner Gefährtin ebenso.
Mussten wir deswegen wirklich kämpfen? Ihr Götter seid echt viel zu misstrauisch.
Wir mussten uns deiner Kraft schließlich sicher sein.
Die Kiste ist repariert!
Tut mir leid, dass es so lange gedauert hat, ich musste mich erst mal richtig reindenken. Aber jetzt ist sie so gut wie neu, wage ich mal zu behaupten!
Besten Dank!
Noctis. Dir ist in Eos noch etwas bestimmt.
Wenn du es begehrst, kann ich dich mit zurücknehmen.
Doch das Portal wird nicht lange offen stehen. Du musst dich beeilen.
Alles klar.
Diese Götter soll einer verstehen. Gerade noch war man ihr größter Feind, und im nächsten Moment bieten sie einem ein Ticket nach Hause an. Geht mir echt nicht in den Kopf.
Vielen Dank jedenfalls für deine Hilfe!
Was antwortest du?
Es war mir ein großes Vergnügen. Hoffentlich sehen wir uns mal wieder!
Viel Glück bei allem, was du vor dir hast!
Ich fand's auch witzig. Wir sollten öfter mal zusammen was unternehmen, Player.
Danke, wird schon irgendwie werden. War nett mit dir, Player.
Werd mich dann so langsam auf die Socken machen. Hab Luna lang genug warten lassen.
Zum Tosenden Auge reisen?
Als Noctis durch das Portal gefahren ist, war mir, als hätte ich eine Frau in einem weißen Kleid gesehen. Hast du sie vielleicht auch bemerkt?
Ich ebenfalls. Sah aus, als würde sie ihn erwarten. Oder ihm gar den Weg weisen wollen. Sicher besteht eine starke Verbindung zwischen den beiden.
Dann war das vielleicht seine Verlobte?
Schon möglich. Die Antwort liegt wie immer im Dunkeln. Oder sollte ich sagen: im Licht?
Hoffentlich hat Noctis zu seiner Verlobten zurückgefunden.
Jetzt muss ich aber schleunigst zurück in die Redaktion und meinen Artikel schreiben! Vielen Dank für deine Hilfe, Cid.
Auch dir gilt mein Dank, Abenteurerin! Und vergesst bloß nicht, das nächste Extrablatt zu kaufen!
Ziemlich seltsamer Kerl mit seltsamen Kräften. Mir ist immer noch nicht klar, wie er hierhin gekommen ist. Wahrscheinlich werden wir es nie erfahren.
Das Garuda-ähnliche Wesen hat etwas von „Eos“ gesagt. Ob das seine Heimat ist? Ich hab jedenfalls noch nie was davon gehört.
Na, der Urkristall wird ihm den rechten Weg schon weisen. Man sieht sich, Abenteurerin.
Sprich mit dem Garlond-Mitarbeiter im Gold Saucer, um im Tausch gegen MGP besondere Gegenstände zu erhalten. ※ Gilt nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses.
とりあえず、元の世界に戻る方法については、 手がかりすら、見つからない状況だからな……。
今は、あの記者が情報を集めてくれるのを、 待つしかねーな。
で、開き直ったっつーか、ここ、景色も悪くねーし、 戻ったとき仲間に話すために、しっかり見ておこうと思ってさ。
……実はオレ、釣りが趣味なんだよな。 あんた、付き合ってくんねーか？
しばらくしたら、絶対に戻ってきてね？ 全力で情報を集めておくから！
……付き合ってくれて、ありがとな。
なんつーか、不安ってわけじゃねーけど……。 もしこのまま帰れなかったら、とは思うよな……。 弱気なんて、らしくねーけど。
それにしても、綺麗な森なのな。 けど、少しの間だけど釣り糸を垂らしてたら、 気分も晴れたっつーか、やる気も出てきたっつーか……。
……絶対戻らねーと。 いろんな人、待たせてるからな。
あともう少し……協力、頼むな。
そうだ、よかったらさ、写真撮ろうぜ。 あんなでっけー水車、初めて見たし。
何と答える？
もちろん！
写真って何……？
よし、じゃ撮ろうぜ！
そっか、こっちの世界にはカメラがないのか……。 写真ってのは……いや、説明するより、 やってみたほうが早いって。
こんな感じか？ じゃあ、いくぞ。
なかなか良いのが撮れたぜ。 この写真、あいつらに見せるためにも、 帰る方法を見つけねーとな。
わかった。 じゃ、そろそろ戻るか。
しばらくしたら、絶対に戻ってきてね？ 全力で情報を集めておくから！
冒険者さん、それにノクティスさん！ 早く早く！
どうしたんだ？
記者仲間から、すっごい情報が持ち込まれたの！ 例の「機械仕掛けの兵士」が、イクサル族の根拠地にも、 現れているらしいの！
それで焦ったのか、イクサル族たちが、 嵐神「ガルーダ」を召喚したみたいで……！
ん、ガルーダ？ そいつなら、ちょっと前にオレたちが倒したぞ？ つっても、元いた世界での話だけどな。
えっ！？ ノクティスさんも、冒険者さんのように蛮神を倒せるんですか！？
蛮神……？ よくわかんねーけど神様っつうか……神様の使いっつーかだろ。
まぁ、今回もなんとかなるだろ。 で、どこに出たんだ？
場所は、北方の「ハウリングアイ石塔群」……。 ただ、ガルーダが召喚されてから暴風の壁が張り巡らされ、 簡単には近づけないみたい。
それでも、どうしても行きたいって言うなら、 ガーロンド社に連絡して、飛空艇を用意してもらうけど……。
（★未使用／削除予定★）
わかった……。 それじゃ、飛空艇の手配は任せて。 冒険者さんとノクティスさんは、それまでに準備を！
すべて整ったら、 「カーラインカフェ」の前に集合ね！
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
……ガルーダと戦うなら、 「王の力」を、あんたにも分けとくわ。 もう、オレとあんたは「仲間」……だろ？
詳しく説明してる時間はねーけど、「王の力」ってのは、 オレが持ってる特別な力で……オレが認めた仲間には与えられる。
そいつがあれば、オレが使ってる「シフト」ってのが、 使えるようになる……瞬間移動みたいなやつだ。 いきなりじゃ難しいだろうが、あんたなら使いこなせるはずだ。
オレの世界から来たヤツらのせいで、 あんたの世界でガルーダが暴れてるんだろ？ じゃ、オレにも責任がある……いっしょにブッ倒そうぜ。
んじゃ、行こーぜ！
飛空艇の手配は完了しましたよ！ 準備はいいですか！？
それじゃあ、行きましょう！
は、早く逃げるんだッァーー！
あ、あれはいったい何なんだッァ！？ ガルーダ様に、似ていたがッァ……。
いや、あいつは我らのガルーダ様とは、 異なる「何か」に、違いねぇよッォ！ とにかく、さっさとずらかれッェー！
(-ガルーダに似た存在-)騒々しい連中め……。 呼び降ろされてみれば、見知らぬ異郷の地…… いったい、我が身に何が起きたというのか？
(-ガルーダに似た存在-)ふむ……なるほど…… 聖石に選ばれし王、ノクティス……。
(-ガルーダに似た存在-)この地と我を結びつけた要は、そなただったか……。
(-ガルーダに似た存在-)ならば、武器を取れ、王とその仲間よ……。 我が力を貸すに相応しき者かどうか、はからせてもらおうぞ！
やるな、Player。 あんたって、やっぱ、つえーのな。
さすが聖石に認められただけのことはある…… 啓示は果たされた。その力、本物と認めようぞ。 ノクティスと、その仲間よ。
ったく、神様ってのは、なんでこう、 どいつもこいつも疑い深いんだよ。 いちいち戦う必要ねーだろ。
神々に倣い、王たる力を見定めたまで。
すまん、待たせたな！
見たことのない代物だったから、 時間がかかっちまってな……。 ちゃんと動くように、しっかり修理しておいたぜ。
おお、マジか！ サンキュー。
ノクティスよ、 そなたにはイオスにてなさねばならぬことがあるはず……。
我が存在がある今ならば、そなたを要とし、 道をつなぐこともできよう……。
門は長くは開いておけぬ、長居はできぬぞ。
ああ、わかった。
神様ってのは、ほんと勝手なのな。 いきなり襲ってきたと思ったら、 元の世界に帰してやるって、ったく……。
……とにかく、付き合ってくれて感謝してる。 ありがとな。
何と答える？
楽しかった、また会おう！
元の世界でもしっかり！
オレも、楽しかった。 Player、会えてよかったよ。
わかったよ。 とにかく、Playerに会えてよかったわ。
じゃあ……そろそろ行くわ。 大事な約束……果たさなきゃだからな。 ……じゃあな！
ハウリングアイ石塔群へ向かいますか？
あたし、ノクティスさんが帰っていく時に、 光の中に、白いドレス姿の女性が見えたような……。 冒険者さんは？
俺にも見えたぞ。 ノクティス君を待っているように……導いているようにも見えた。 彼と強い繋がりを持つ人物なのかもしれんな。
とすると、あの方が、ノクティスさんの婚約者！？
さあてな、真相は闇の…… いや、光の中ってところか。
そっか……ノクティスさん…… 婚約者さんと再会できるといいな……。
さてと、はやく編集部に戻って、 今回の一件を、記事にまとめなくっちゃ！ シド会長、いろいろとご協力ありがとうございました！
冒険者さんにも、最大限の感謝を！ それじゃ、記事を楽しみにしていてね！
不思議な魅力を持ったヤツだったな……。 結局、彼がなぜこの世界へやって来ることになったのかは、 わからずじまいではあったが……。
あの異形のガルーダが言っていたように、 彼が「イオス」という世界で成すべきことがあるのなら、 この旅もまた、そこに至る試練のひとつだったのかもしれんな。
ノクティス君の旅路に、クリスタルの導きがあらんことを……。 今はただ、そう願っておこうじゃないか。
マンダヴィル・ゴールドソーサーにいる、 「ガーロンド社の販売員」からMGPと引き換えに、 特別な景品が期間限定で交換できるようになりました！