Il est nécessaire de terminer la quête de l'épopée “Passation de pouvoir” pour progresser dans celle-ci.
Vous voilà, Player, je vous cherchais.
Je voulais vous parler d'une amie de Lobb qui est atteinte d'une de ces étranges maladies dont je vous parlais. J'attendais justement qu'il m'en décrive les symptômes.
Oui, euh, c'est une amie à moi. Eh bien le blanc de ses yeux a viré au jaune, et de violents vertiges la clouent au lit...
La couleur de ses yeux suggère une jaunisse, mais ses vertiges me font penser à une anémie... Hum... Je me demande quelle maladie est à l'œuvre...
Ça fait déjà trop longtemps qu'elle est dans cet état. Pourrais-tu chercher s'il existe un remède ?
Bien sûr ! Suivez-moi au cabinet de curiosités !
Hum, Player, si vous pouviez venir avec nous, votre aide me serait précieuse !
C'est vraiment grâce à vous deux que je suis guéri, tu sais...
Ce Frithrik... Quel cerveau tout de même !
Je pense que ces livres-là contiennent des informations importantes. Pourriez-vous m'aider à chercher, Player ?
Quoi !? Mais qu'est-ce que vous fichez ici, vous trois ?
Oh, M-Mervyl ! Je ne m'attendais pas à vous trouver ici non plus ! N'étiez-vous pas censé aller pêcher aujourd'hui ?
Non mais mêle-toi de tes poissons ! Il n'est pas né le planqué qui va me faire la leçon !
Et toi Lobb... Et dire que je m'inquiétais parce qu'on te voyait pas beaucoup ces derniers temps... Alors qu'en fait tu faisais le lèche-botte ici !
Tu es têtu comme un mulet, Mervyl, et ça te perdra. Figure-toi que c'est grâce à ces deux-là que je suis guéri, et j'ai bien l'intention de les remercier en les aidant du mieux que je peux.
Non mais tu t'entends parler !? C'est pas dans une bibliothèque que vous allez les pêcher, vos poissons !
Et si tout le monde faisait comme vous et que les étals de la halle du Juste se vidaient ? Quand il n'y aura plus que les légumes de l'Hortorium ou du Verger au menu, les habitants de Cristarium vont doucement dépérir !? Pêcheurs de pacotille, va.
Ah, Mervyl... Malgré son sale caractère, lui aussi essaie à sa façon d'améliorer le sort de Cristarium... Tâchez de ne pas lui en tenir trop rigueur.
De nos jours, nous produisons assez de poissons pour subvenir aux besoins de la ville, mais ça n'a pas toujours été le cas. Il n'y a pas si longtemps, la famine n'était pas rare à Cristarium, les plus âgés s'en souviennent encore.
C'est pour ça que les vieux de la vieille comme Mervyl sont hostiles à tes réformes, Frithrik. Mais tu sais les jeunes parlent... Ils disent qu'ils devraient t'aider...
La guérison des habitants de Cristarium est un sujet important, bien sûr, mais les problèmes au sein de l'association des pêcheurs sont également graves... Pourquoi ne pas tenter de convaincre davantage de monde ?
Euh... J-je pensais chercher la solution dans les livres, moi...
On n'est pas à la minute près non plus, et puisqu'on parle de livres, autant demander aux spécialistes, je parle bien entendu de nos bibliothécaires.
Par contre, vu comme c'est parti, ça m'étonnerait pas que Mervyl monte ses amis contre toi, et ça risque d'envenimer encore plus les choses.
Je veux bien, mais vous avez une idée pour les convaincre ? Je ne vais pas non plus leur demander de tomber malade exprès pour qu'ils acceptent de m'aider une fois guéris...
Cela me paraît un peu tarabiscoté, en effet. Pourquoi ne pas accomplir un exploit digne de leurs standards ? Je te suggère de leur ramener un omble calico, ça va les impressionner, crois-moi.
Les pêcheurs ayant réussi à attraper ce poisson extrêmement rare se comptent sur les doigts d'une main... Mais avec ton habileté et tes connaissances, je suis certain que tu y arriveras !
Hum... Un omble calico ? Je vois...
Je viens avec vous, Player !
Selon les archives, ces poissons habitent en Il Mheg, près de l'abbaye de l'Aurore. Il y était même écrit qu'ils adorent les vers à fruit.
Commençons par là !
Dans ce cas, je vais aller demander aux bibliothécaires de nous trouver les livres dont on a besoin, et je retourne à la halle du Juste. On ne peut pas laisser l'accueil vide !
Qu'est-ce que Frithrik a dit, déjà ? L'abbaye de l'Aurore ? Retrouve-le là-bas, s'il te plaît.
Merci d'être venue si vite, Player ! Je dois avouer que j'avais hâte que vous arriviez... J'avais un peu peur que les Pixies ne viennent m'importuner.
C'est la première fois que je viens en Il Mheg ! C'est magnifique, j'en perds mes mots ! Tout a l'air si calme... Difficile de croire que cette région soit si dangereuse...
Ah... Ça fait tellement longtemps que je n'ai pas pêché en tandem... Je dois avouer que je suis très impatient de m'y remettre !
Une fois qu'un omble calico aura mordu à l'hameçon, on le rapportera à Lobb à la halle du Juste... Que diriez-vous d'un petit concours pour voir qui arrivera à en pêcher un en premier ?
Une fois qu'un omble calico aura mordu à l'hameçon, on le rapportera à Lobb à la halle du Juste... J'ai hâte de voir qui de nous deux arrivera à en pêcher un en premier !
Vous avez déjà réussi ? Quel talent ! Je vous rejoins dès que possible, pouvez-vous aller remettre votre prise à Lobb ?
Depuis tout à l'heure je sens que quelque chose s'intéresse de très près à mon hameçon... Je vous rejoins dès que j'ai réussi moi aussi !
Alors, belle prise ?
Hum... Cette couleur, cette forme... Pas de doute ! C'est bien un omble calico !
Lobb, regardez ! J'ai réussi à en pêcher un, moi aussi !
Toutes mes félicitations, camarades... Votre talent n'est plus à prouver.
Allons montrer ce poisson aux jeunes pêcheurs et demandons-leur de nous aider ! Je suis certain qu'ils accepteront de coopérer grâce à cet exploit !
Quel soulagement ! Si nous réussissons à les convaincre de nous aider, vous n'aurez plus à constamment travailler en solitaire, Lobb !
Du coup, je pourrai partager mon emploi du temps entre la pêche et l'accueil de la halle du Juste. Je ne te laisserai plus jouer les réceptionnistes à toi tout seul, Frithrik !
J'aimerais réussir à convaincre Mervyl aussi, mais à l'âge qu'il a, on ne change plus d'avis aussi facilement... Donnons-lui un peu de temps pour se faire à l'idée, d'accord ?
Vous deux, retournez à vos recherches sur la thérapie diététique ! Les bibliothécaires devraient avoir fini de rassembler les livres dont vous aurez besoin maintenant.
D'accord ! Je vous promets de trouver le poisson qui pourra guérir votre amie, Lobb !
Player, je vous préviendrai lorsque j'aurai fait mouche. J'espère pouvoir de nouveau compter sur votre aide à ce moment-là !
Frithrik propose la prochaine commande aux pêcheurs de niveau 78.
In order to undertake this quest, you must first complete the main scenario quest “Acht-la Ormh Inn.”
Player, you've come at a good time.
Lobb was telling me about a young woman stricken with a most unusual combination of symptoms.
She's been having frequent dizzy spells, much like I was. But if that weren't bad enough, there's something wrong with her eyes. The whites have gone all yellow!
Yes, as far as I can tell, the dizziness is due to a certain “thinness” of the blood, while the discoloration is a sign of jaundice.
She's been like this for a long time, and she's understandably reluctant to go outside, which isn't doing her much good, either. Is there something we can do for the lass?
Well, those ancient tomes might have something to say on the matter. Lobb, follow me!
I have a feeling we'll be needing your help, too!
Without your help, I don't think I would ever have recovered. If there's anything you need from me, just say the word.
When it comes to history and medicine, I'm all at sea!
I believe the information we seek should be in this section. Would you mind checking over there?
Bloody hells! So much for peace and quiet...
Mervyl, what a surprise to see you here! I never pictured you as much of a reader.
I'm not here for my own enjoyment!
And as for you, Lobb, I thought you'd have more sense than to throw in your lot with these two.
Mervyl, for once in your life, would you shut up and listen? They're the reason why I'm up and walking again. Don't you see? Frithrik was right!
Is that so? Be that as it may, we should leave healing the sick to the professionals!
They've got their duties and we've got ours. Are you fishers or not!?
Hmm... He never was one for civilized debate, but he only wants what's best for our people. At least, what he *thinks* is best, at any rate.
He's been around long enough to remember the days when starvation was all too real a threat.
That's why Mervyl and the rest of the old guard are not like to agree with anything that might lead to fewer fish being caught. The younger ones will be more likely to support your cause, though.
To be honest, I can't see your talk of balanced diets winning their support. But there must be a way to get through to them...
I'm sure there will be time to think about that once I've found a treatment for your friend.
I appreciate what you're doing for her, but why don't we have the curators look for the information instead?
In the meantime, we can concentrate on getting some of the other fishers on your side.
Hmm... I tried that before, but they weren't interested in any of my ideas.
Can you blame them? They're not culinarians or chirurgeons, they're fishers. I think they'd be a lot easier to persuade if you can prove you're worthy of being their leader.
Perhaps you could try catching something they've never seen before, like a calico trout. That'd impress them.
Yes, that might work! Now all we need to do is locate and catch one of the most elusive fish in the history of our art. Hmm... It's no easy feat, that much is certain.
And to make matters worse, the last known sighting of a calico trout was in Il Mheg, which until now, I have gone to great lengths to avoid.
Perhaps you could come with me, Player?
Since you seem to be on good terms with at least one pixie, they may decide to leave us alone long enough for us to hook our prey.
Pixies!? Rather you than me! Anyway, once I've asked the curators to lend us a hand with these books, I'll keep an eye on things at the Mean. Someone's got to take care of the place while you're away!
Frithrik is already at the waters by the House of the First Light. You'd better catch up before he gets himself into trouble.
This place is a lot more pleasant than I was expecting, and I haven't been accosted by even one pixie thus far!
You don't think they'd play any mean tricks on us, do you?
If it's all the same to you, I'd like to catch that fish as soon as possible and get back to the Crystarium.
We might even be able to get this done more quickly if we make it into a friendly competition. The first one to deliver a calico trout to Lobb is the winner!
I'll admit, I can't escape the feeling we're being watched. Is it still paranoia if you're right?
Wh-What!? You've already caught one? I thought I'd offer a bit more resistance in our little contest, but I'll be joining you back in the Mean after I've caught one for myself.
I have a feeling I'll get a bite any moment now!
So, how did it go?
As I live and breathe! It's...magnificent.
Lobb! I caught one too!
Of course, I'd expect nothing less from the head of the Facet of Fishing!
Anyone who doubted you will be put firmly in their place when they see what you've caught.
I hope you're right. If all goes according to plan, we'll be able to get a few of the younger members to go after the rarer species in your stead.
Yes, and that'll give me more time to help here with giving assignments and seeing to deliveries, which in turn will make it easier for you to show your face down at the Source a bit more often.
Mervyl and his cronies will find it a lot harder to ignore you that way. Once they see you're taking care of the day-to-day running of the Facet of Fishing, they're more likely to lend you an ear, and maybe even a hand.
But before all that, there's a certain young lady in need of help. Maybe the curators have dug up the information we were after?
Goodness me! I have to admit that had all but slipped my mind! I'm lucky I have you here to remind me.
I'll go ahead to the Cabinet of Curiosity, but we'll send word if there is anything that requires your assistance. I shall see you anon!
The next request will be available from Frithrik upon reaching level 78 as a fisher.
Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Auftrag „Lyhe Ghiah“ des Hauptszenarios (Shadowbringers) abgeschlossen sein.
Player, hättest du kurz Zeit für mich?
Es geht um Lobb hier. Jemand in seinem Bekanntenkreis leidet an einer Erkrankung und ich bat ihn um eine genauere Beschreibung der Symptome.
Ja, genau. Eine Freundin von mir ... Ihre Augen sind ganz gelb verfärbt und manchmal ist ihr so schwindelig, dass sie gar nicht aufstehen kann.
Die Verfärbung klingt nach Gelbsucht. Der Schwindel vielleicht nach Blutarmut ... Aber welche Krankheit hat beide dieser Symptome?
Sie leidet schon seit einer ganzen Weile darunter. Denkst du, du findest einen Weg, um ihr zu helfen?
Mit Sicherheit! Gehen wir doch gleich ins Kabinett der Kuriositäten und forschen nach Informationen zu dieser Erkrankung.
Player, es wäre mir eine große Hilfe, wenn du mich begleiten würdest.
Dass es mir wieder so viel besser geht ... Das habe ich wirklich nur euch beiden zu verdanken.
Frithrik ... Ob er wohl viel in diesen alten, komplizierten Büchern stöbert?
Die Bücher in diesen Regalen sollten die Informationen enthalten, die wir brauchen. Hilfst du mir bei der Suche, Player?
Was zum ... Was treibt ihr denn hier?!
M-Mervyl! Das könnte ich dich auch fragen, warum bist du ... W-Wolltest du heute nicht am Quellsee angeln?
Als ob dich das was angeht! Wer steht denn hier rum und drückt sich vor seinen Pflichten?!
Sogar du, Lobb! Enttäuschend. Man hat so wenig von dir gesehen in letzter Zeit und ich Idiot habe angefangen, mir Sorgen zu machen. Aber nein, du vertrödelst deine Zeit bloß mit unserem Frithrik! Pah!
Mervyl ... hör doch auf, so halsstarrig zu sein. Dank dieser beiden hier bin ich meine chronischen Beschwerden endlich los. Selbstverständlich unterstütze ich sie, wo ich nur kann.
Ach, rutscht mir doch alle den Buckel runter. In einer Bibliothek gibt es keine Fische zu fangen!
Und wenn wir keine Fische fangen, verhungern die Leute in Crystarium! Wenn man dieser Realität nicht ins Auge sehen kann, sollte man kein verfluchter Fischer werden!
Ach, Mervyl ... Ich denke doch auch nur an Crystariums Bewohner. Vergib mir.
Jetzt gerade fangen wir genug, um die Versorgung stabil zu halten. Das war nicht immer so. Insbesondere in der älteren Generation sitzt die Angst vorm Hungern noch sehr tief.
Deswegen lehnen so viele deine Ideen ab, Frithrik. Die jüngeren Fischer sollten dich eigentlich tatkräftiger unterstützen, aber diese Furcht greift schnell über.
Sich um die gesundheitlichen Leiden der Bewohner zu kümmern ist sehr wichtig. Andererseits haben die Probleme der Abteilung Fischerei auch sehr tiefe Wurzeln ... Wie wär's, wenn wir uns fürs Erste darauf konzentrieren, mehr Leute von deinen Ideen zu überzeugen?
A-Aber ... wenn wir keine Lösung in den Büchern hier suchen ...
Die Krankheit meiner Bekannten ist ja kein Notfall, bei dem die Zeit drängt. Fragen wir doch die Bibliothekare um Hilfe!
Mervyl allerdings ... Er wird das hier nicht auf sich beruhen lassen und seine Fischerfreunde gegen dich aufbringen. Sich nicht darum zu kümmern, wird alles nur schlimmer machen.
Das mag ja sein, aber was kann ich denn tun? Du musstest diese Erfahrung auch erst selbst machen, bevor du mir geglaubt und vertraut hast, Lobb.
Du musst beweisen, dass man dich aus gutem Grund zum Vorsteher ernannt hat. Wenn du fängst, wird ihnen sicherlich bewusst, dass du ein ausgezeichneter Fischer bist.
Die Tüpfelforelle ist innerhalb der Abteilung Fischerei zu einer richtigen Legende geworden. Nur wenige haben es geschafft, eine an Land zu ziehen. Wenn jemand das Wissen und die Technik dazu hat, diesen Mythos zu fangen, dann du, Frithrik.
Hm ... also. Gut, ich stelle mich der Herausforderung.
Player, begleitest du mich zum Gewässer? Wenn wir gemeinsam Forellen fangen, zweifelt ganz sicher niemand mehr an uns!
Angeblich findet man sie in Il Mheg, nahe des Hauses des Strahlenden Lichts. Außerdem habe ich gelesen, dass sie sich am besten mit Obstmaden fangen lassen.
Solange du bei mir bist, lassen mich die Pixies sicherlich in Frieden ... hoffe ich. Dann nichts wie los, werfen wir die Leinen aus!
Ich bitte die Bibliothekare gleich, uns bei der Suche nach den richtigen Büchern zu helfen. Dann gehe ich in die Manufaktur, immerhin muss jemand da sein, der den Fang entgegennimmt.
Was hatte Frithrik gesagt? Das Haus des Strahlenden Lichts in Il Mheg? Triff dich doch dort mit ihm.
Da bist du ja! Der Gedanke an die Pixies jagt mir durchaus Angst ein, ich bin doch etwas nervös. A-Aber ... An deiner Seite fühle ich mich gleich viel sicherer.
Das ist mein erstes Mal in Il Mheg ... Dieser Ort ist so wunderschön, mir fehlen beinahe die Worte. Alles wirkt so ... friedlich. Man vergisst beinahe, dass sich hinter dieser Schönheit so viel Gefahr und Grausamkeit verbirgt.
Trotz all dem ist es sehr lange her, dass ich gemeinsam mit jemandem Angeln gegangen bin. Ich muss zugeben, dass ich mich doch sehr darauf freue!
Wenn du am Großen Spiegelchen gefangen hast, dann bring sie gleich zu Lobb in der Manufaktur der Gemeinschaft. Ich bin gespannt, wer als Erstes eine an der Angel hat! Ein wahres Kräftemessen!
Wenn du am Großen Spiegelchen gefangen hast, dann bring sie gleich zu Lobb in der Manufaktur der Gemeinschaft. Ich bin gespannt, wer als Erstes eine an der Angel hat! Ein wahres Kräftemessen!
Hat schon eine Forelle angebissen? Das ist ja großartig! Dann lass uns nach Crystarium zurückkehren und Lobb deinen Fang präsentieren.
An meinem Köder scheint vorhin auch schon eine geknabbert zu haben. Lange kann es nicht mehr dauern!
Und? Hast du für mich dabei?
Hm. Die Farbe stimmt, die Form stimmt ... kein Zweifel, eine echte !
Lobb, sieh mal! Ich habe auch eine gefangen!
Ihr beiden habt es wirklich geschafft! Ich kann's kaum glauben ...
Zeigt den jungen Fischern euren Fang und bittet sie um Hilfe. Ich bin mir sicher, dass sie keinerlei Einwände mehr haben werden.
Ah, ich freue mich so sehr, dass wir so viel Unterstützung bekommen! Das Fangen der Fische, die wir bislang für die Speisekur auf der Liste haben, können wir also getrost unseren neuen Helfern überlassen.
Ganz genau! Ich helfe gerne mit dem regulären Fang und vertrete dich als Ansprechpartner in der Manufaktur. Das haben wir ganz alleine dir aufgehalst, bislang ...
Mervyl will ich aber auch noch irgendwie überzeugen. Hach ja, er ist eben nicht mehr der Jüngste und weniger stur wird man im Alter ja wirklich nicht. Geben wir ihm noch ein wenig Zeit, hm?
Ihr beiden, kümmert euch um Fische für die Speisekur! Und die Bibliothekare sind mit ihrer Recherche inzwischen sicherlich auch fertig.
Mit Sicherheit. Ich werde sofort nachsehen, ob es nicht eine Fischart gibt, die deiner Freundin mit ihren Beschwerden helfen kann, Lobb!
Player, du bist die Erste, die erfährt, was ich herausgefunden habe! Oh, u-und ich freue mich natürlich sehr, wenn du mir dann wieder behilflich sein könntest ...
Sobald du als Fischerin Stufe 78 erreicht hast, kannst du von Frithrik in der Manufaktur der Gemeinschaft einen neuen Auftrag erhalten.
本クエストを進行するためには、 「メインクエスト：漆黒のヴィランズ」の、 「アクトラ・オルワ・イン」を完了する必要があります。
Playerさん、 ちょっと話を聞いてくれる？
ロブさんに、気になる病状の知人がいるらしくてね。 詳しい話を聞いていたところなんだ。
ああ……知り合いの女性なんだがな……。 彼女は白目が黄色く変色していて、 めまいがひどくて起きあがれないこともあるらしい。
目が黄色いのは黄疸と…… ひどいめまいは貧血かな……。 うーん、どんな病気なんだろう……。
彼女はもうずいぶん長く、その症状に悩まされているようだ。 救う術がないか、調べてくれないか？
もちろんですよ……！ じゃあさっそく博物陳列館に行って、情報を探してみましょう！
Playerさん、 君も来てくれると助かるよ！
俺の持病が良くなったのは、 本当に、お前たちのおかげだ……。
フリスリックは…… いつもこんなに難しい本を読んでるのか……。
このあたりの本に情報がありそうなんだけど…… Playerさんも、 探してみてくれる？
なっ……！ おまえら、なんでこんなところに……！
ま、マーヴィルさん……！？ あなたこそ、なぜここに…………？ 今日は「始まりの湖」で漁に出ているはずでは？
て、てめえらには関係ねえだろ！ またこんなところで、 漁をサボって、うつつを抜かしてやがるのか！
それにロブ、てめえまで……。 最近顔を出さないからどうしたのかと思ったら…… まさか、フリスリックの野郎とつるんでるとはな！
マーヴィル……意固地になるのはもうやめろ。 彼らは、俺を持病から救ってくれた恩人だ。 俺は、彼らに協力する。
まったく、どいつもこいつも……！ 魚は、書庫にいるんじゃねえんだぞ！
漁師が魚を獲らなくなったら、 飢え死にするのは住人たちだ！ その覚悟もないなら、漁師なんて辞めろ！
…………マーヴィルもあいつなりに、 クリスタリウムのことを思っているんだ……。 許してやってくれ……。
いまでこそ魚の供給は安定しているが、 昔は食料難がひどくて……。 年配の者は特に、飢えに対する危機感が強いんだ。
だから、未だにあんたの方針に従わない者が多いが…… 若い者の中には、フリスリックに協力すべきなのではと、 考えている者たちも、増えてきている。
住人の治療も大事だが……漁業科の問題も根深い。 どうだ、ここはひとつ、協力者を増やすために、 手を打ってみるというのは。
でも……今から本を調べないと……。
一刻を争うってわけでもないだろうし、 本探しなら、俺から司書たちに依頼しておくさ。
ただマーヴィルのやつは、あの調子だと、 漁師仲間に、あることないこと吹き込みそうでな……。 放っておけば、状況は悪くなる一方だろう。
そうだとしても、どうやって手を打てばいいんでしょう？ ロブさんのように、身をもって体験してもらうわけにも……。
それなら改めて、代表にふさわしい能力を見せてやればいい。 「」でも釣りあげてみせれば、 みんな見る目が変わるだろう。
漁業科では釣った記録が極端に少ない、幻の魚だが…… お前たちなら釣りあげられる知識と能力があると、 俺は信じている。
「」、ですね……。 わかりました、釣ってみせます！
Playerさん、一緒にきてくれる？
漁業科が管理する釣果記録によると、 この魚は過去に、イル・メグの「水没した教会」付近で、 「フルーツワーム」という餌を使って、釣れたようなんだ。
君がいてくれるなら、きっと妖精たちも悪さをしないはず。 そこで一緒に、「」を釣ろう！
じゃあ俺は、本探しを司書たちに頼んでから、 ミーン工芸館の窓口に戻っておこう。 受付がいないと、困るだろうからな。
フリスリックが向かうと言っていたのは…… イル・メグの「水没した教会」だったか？ そこで彼と合流してくれ。
きてくれてありがとう……！ 君がくるまでの間、妖精に襲われないか、 ひやひやしてたんだ。
イル・メグって初めてきたけど…… すごくきれいで、豊かで、のどかに見えて…… 人を拒む恐ろしい土地だとは、信じられないね。
それにしても…………。 誰かと一緒に、釣りにでかけるのは久しぶりで、 実はわくわくしてるんだ。
この姿見の湖で「」が釣れたら、 ミーン工芸館の「ロブ」さんのところへ持っていこう。 君と僕、どっちが先に釣れるか……腕の見せどころだね！
この姿見の湖で「」が釣れたら、 ミーン工芸館の「ロブ」さんのところへ持っていこう。 君と僕、どっちが先に釣れるかな……！
もう釣れたの？ さすがだね！ じゃあ、先に戻って「ロブ」さんに、 「」を渡してくれる？
僕の竿も、つついてる感触があって…… 釣れたらすぐに戻るから！
どうだ、「」は釣れたか？
ふむ、この色といい形といい…… まごうことなき「」だ。 Player、さすがだな。
ロブさん、僕も釣れましたよ……！
そうか……。 ふたりとも、やってのけたか……。 本当にすごいな……。
若手の漁師には、その魚を見せて、 協力してくれるように頼んでみよう……。 きっとふたりのことを、認めてくれるはずだ。
よかった……！ 協力者が増えれば、いままで君が獲ってきてくれた魚介類を、 その人たちに任せられるね……！
ああ、俺も本業の漁と一緒に、窓口の仕事を手伝おう。 いままで、お前ひとりに任せてしまっていたからな。
マーヴィルも、いずれはどうにか説得したいが……。 古い人間ほど、考えを変えるのは簡単でないからな……。 少し、時間を置こう。
君たちは、食事療法に関する活動に戻ってくれ。 司書たちの調べも、終わっている頃合いだろうしな。
はい、ロブさんのお知り合いの方に役立つ魚介類がないか、 さっそく調査してみますね……！
Playerさん、 なにかわかったら伝えるから、 そのときは、また手伝ってくれると嬉しいな……！
次の納品依頼は、 「漁師」がレベル78以上になると、 ミーン工芸館の「フリスリック」から受注可能です。