Tu ferais mieux de te dépêcher, ma p'tite, ou tu vas louper le spectacle des danseurs de Radz-at-Han !
C'est une troupe très connue, ils font des tournées dans le monde entier ! On dit que leur style de danse est complètement différent de celui d'Éorzéa, et qu'ils sont éblouissants !
Vous les aventuriers, c'est votre truc les choses qui sortent de l'ordinaire, non ? Leur spectacle aura lieu sur la place pas loin de l'entrepôt de la Société de négoce de l'Edelweiss, tu devrais aller voir ça de tes propres yeux !
Une troupe de danseurs venue de Radz-at-Han est en ville ! Leur spectacle aura lieu sur la place pas loin de l'entrepôt de la Société de négoce de l'Edelweiss, tu devrais y aller !
Sacrés muscles, dites donc... Je suis un des musiciens de la troupe de Falsiam, et si vous cherchez notre danseuse, c'est la jeune femme là-bas.
Salut ! Tu viens pourrr le spectacle ?
On n'a pas totalement fini les préparatifs, mais ça sera bientôt prrrêt !
Ça faisait une éternité que la troupe n'avait pas dansé en Éorzéa, tout le monde est super excité ! Je peux t'assurrrer que tu ne seras pas déçue !
Moi, c'est la prrremière fois que je viens dans cette ville ! Oups, mais je n'ai pas le temps de discuter, je dois filer me changer ! Le spectacle commence bientôt, encore un peu de patience, d'accord ?
Mesdames et Messieurs, bienvenue ! Nous sommes la troupe de Falsiam, rassemblant danseurs et musiciens venus de l'île de Radz-at-Han au Proche-Orient.
Vous allez pouvoir aujourd'hui assister au ballet enchanté de notre meilleure danseuse. Merci de l'encourager avec vos applaudissements !
(-Professeur élégante-)Parfait, Ranaa, continue comme ça... Avec le sourire jusqu'à la dernière note... C'est comme ça que tu gagneras le cœur du public.
(-Professeur élégante-)Oh, excusez-moi, je ne voulais pas vous déranger... Ne faites pas attention à moi, profitez du spectacle !
(-Professeur élégante-)Je m'excuse de vous fixer de la sorte, mais vous avez quelque chose de captivant...
Je m'appelle Nashmeira, meneuse de Falsiam et professeur de Ranaa Mihgo que vous venez de voir danser.
Ça va vous paraître très soudain, mais que diriez-vous de vous tenir sur cette scène en compagnie de Ranaa ?
Je comprends que cela vous surprenne, mais à la seconde où j'ai posé les yeux sur vous, j'ai immédiatement ressenti quelque chose de très puissant. Vous ferez une fantastique danseuse, ou je ne suis pas Nashmeira !
Laissez-moi tout vous expliquer. Nous sommes plus qu'une simple troupe d'artistes. En réalité nous perpétuons l'art ancestral de la danse de guerre, ou “Kriegstanz”, pratique née dans les contrées libres du Proche-Orient.
Notre art martial comporte deux caractéristiques principales. En premier lieu, c'est une technique de combat à distance rythmée par des pas de danse, à laquelle nous intégrons l'usage d'armes de jet.
Et deuxièmement, c'est que notre danse est enchantée. C'est une magie très particulière, qui ravit le cœur des spectateurs et leur permet de se débarrasser de leurs peurs et de leurs craintes.
Éorzéa a été reconstruite à une vitesse prodigieuse après le fléau, mais les cicatrices sont encore très profondes, et la menace d'une guerre pèse toujours sur ses habitants.
Ma troupe de saltimbanques souhaite avant tout aider les Éorzéens à oublier un quotidien difficile à travers notre spectacle, ne serait-ce que pour un moment.
Cependant, depuis qu'une blessure m'a forcée à arrêter, Ranaa est la seule danseuse de la troupe. Ça serait formidable si vous pouviez l'accompagner sur scène pendant notre tournée éorzéenne. Et puis, vous auriez quelque chose à y gagner, vous aussi.
Comme je vous l'ai dit tout à l'heure, notre style de danse peut être utilisé en combat. En tant qu'aventurière, ça devrait vous intéresser d'apprendre des nouvelles techniques, non ?
Bon, il est temps pour moi d'aller féliciter mes artistes. Nous serons sur place encore un petit moment, n'hésitez pas à venir me voir si vous décidez d'accepter mon offre.
Merci d'être venue voirrr le spectacle ! J'avais tellement le trac, je suis super soulagée que tout se soit bien passé ! C'est toujours un peu angoissant de rencontrer un nouveau public.
Je vous ai vue parler avec madame Nashmeira. C'était une danseuse fabuleuse de son temps, tout le monde la respecte énormément dans la troupe.
Tiens, c'est vous ! Si vous venez me voir, c'est que vous avez décidé de devenir danseuse dans notre troupe, n'est-ce pas ?
Souhaitez-vous intégrer la troupe de Falsiam ?
Quel dommage... Sachez que si vous changez d'avis, vous pourrez nous trouver ici. Nous allons rester sur place encore un peu avant de repartir pour le reste de notre tournée.
Fabuleux ! Je me demandais ce que j'aurais fait si vous aviez refusé ! Merci beaucoup !
T-tu as été recrutée perrrsonnellement par madame Nashmeira ?
À bien y regarder, c'est vrai que tu as une très belle posture. Tu deviendras sans aucun doute une danseuse horrrs pair !
Mon souhait en tant que meneuse, c'est de voir Ranaa et vous vous entraider et vous améliorer en vous tirant mutuellement vers le haut. Quel est votre nom, jeune femme ?
Player, vous dites ? Prenez ce , il renferme les connaissances nécessaires pour maîtriser la Kriegstanz.
Acceptez également ceci, c'est votre tenue de danse. L'enfiler est la dernière étape pour devenir un membre officiel de la troupe de Falsiam !
Vous avez accès à un nouveau job ! Pour en changer, il suffit de vous équiper de l'arme que vous venez de recevoir.
Après avoir changé de job, pensez à enregistrer votre tenue ! Cela vous permettra de modifier votre équipement en un éclair.
Vous pouvez enregistrer une tenue depuis la fenêtre de personnage, où est géré votre équipement.
Good madam! Oh, good madam! You can spare a moment, yes? Of course you can! You see, I've just witnessed a performance most marvelous, and I simply *must* tell someone about it!
What sort of performance, you ask? Why, none other than a troupe of traveling dancers hailing from Radz–at–Han across the sea! I daresay their bold, exotically beautiful motions are like nothing our realm has ever seen!
Adventurers like you are always on the lookout for stimulating new experiences, are you not? You simply must witness this spectacle for yourself! Just follow this road toward the convent of the Dutiful Sisters, and you'll run smack dab into the stage they've set up in the square.
My good woman! Whyever are you wasting your time with silly old me when one of the greatest spectacles the realm has seen awaits you!? Hurry to the square and feast your eyes on those beauties from Radz–at–Han. I promise that you won't regret it!
What have we here? An adventurer...and an imposing one, at that. Ah, but where are my manners? I am Kuihlud, Troupe Falsiam's humble instrumentalist. If you're looking for the star of our little company, you'll find her just over there.
Greetings, traveler. Come to see our little show, have you? On behalf of Troupe Falsiam, I welcome you.
My troupemates are seeing to the final preparations even as we speak. Don't wander too far─the curtain will be rising any minute now!
It's been quite some time since we brought our art to these shores, or so our fearless leader tells us. I've been practicing day and night ever since we arrived to bring you and your countrymen the performance of a lifetime!
As for yours truly, believe it or not, this is actually my first time in Eorzea! I'm still a newcomer to the troupe, you see... Oh, but would you look at the time! We'll be taking the stage shortly, so pray sit back and enjoy the show.
So close, and yet so far... For all who cannot make the voyage to our home, we bring our art to yours... Hailing from Radz–at–Han across the sea, I present the incomparable, transcendent...Troupe Falsiam!
Today, we have prepared a sumptuous feast for your eyes and ears. Let the soaring melodies and the stirring, striking steps of our dancers reach your heart and spirit you away to a distant world!
(-Elegant Easterner-)Yes... Just so, Ranaa... Betray not your trembling heart... Dance your dance till the last, and let them fall under your spell...
(-Elegant Easterner-)My apologies. I did not mean to intrude upon your experience. Pray ignore my mutterings and enjoy the girl's performance. She's trained quite hard for this day, after all.
(-Elegant Easterner-)I must say, you carry yourself with a certain grace, don't you? Ah, but do excuse me. I forget myself...
Forgive me for not having properly introduced myself. I am Nashmeira, principal dancer and leader of Troupe Falsiam. Ranaa, the girl whose performance you were admiring, is my number one student and protégé.
This may seem a bit forward, but pray tell: have you ever harbored aspirations of stepping on stage? Of losing yourself in a whirlwind of music and motion, and enchanting your audience with your every movement?
Forgive me...I know this is all quite sudden. And yet, I could not help myself. From the first moment I laid eyes on you, I saw─how can I put it?─a poise that could only be honed on the field of battle. Yes, there is no doubt in my mind...you would make a fine dancer.
I see you are confused, and for good reason. Allow me to explain: there are forms of dance meant merely to grace a stage, and then there is the art of Troupe Falsiam. We dance the Kriegstanz─a dance of war so ancient it is said to predate even the founding of our city.
Our dancers train primarily in two techniques, each with applications both ornamental and martial. For one, we are proficient in tossing throwing weapons which are most dazzling to the eyes─and even more damaging to any unfortunate foes they strike.
The second is, of course, dancing itself. Perhaps you have already felt it, but it is believed that there are mystical powers to our movements, which can serve to heighten senses, lift spirits, and drive weakness and worry from people's hearts.
The people of Eorzea have done well to rebuild this realm in the Calamity's wake. Yet there are scars that still go unhealed, and the specter of war still looms large over the land.
If our art of dance might serve in some small way to ease worries and fears, and offer succor to the hearts of Eorzeans far and wide, nothing would bring our humble troupe greater honor. And so did I decide to lead Troupe Falsiam on a tour of this realm.
There is, however, a bit of a rub. We have come with only two dancers─Ranaa and myself─and I am still nursing an injury I suffered on the voyage over. My protégé is a talented one, but I can hardly ask her to bear the burden of tour alone. And so I felt compelled to reach out to you.
I can assure you that the arrangement would be to our mutual benefit. Should you offer us your aid, I will personally instruct you in the art of the Kriegstanz─an art that will avail you not only on the stage, but on the field of battle as well.
Worry not...I will not force you to rush your decision. We must begin rehearsal for our next performance. Do give some thought to my offer, and seek me out again should you be so inclined.
Thank you ever so much─I could see you cheering me on to the final curtain call! It's always a bit scary coming to new lands, but that just makes a successful performance like today's all the more satisfying!
I could not help but notice that our fearless leader took an interest in you. While we do not lack for talented dancers─Ranaa is certainly one of them─none can hold a candle to Nashmeira. She is our pillar of strength...our guiding star.
You return, friend. Have you taken the time to think over my offer?
Accept Nashmeira's offer to train as a dancer?
I see...a shame, that. And yet no one can be forced to take the stage against her will. My troupe and I will sojourn in this city for a while still. Should you have a change of heart, pray do not hesitate to return.
Splendid! To tell the truth, I had feared your answer would be no, but fortune smiles upon Troupe Falsiam today. As principal dancer and company leader, allow me to officially welcome you to our ranks.
Wait, don't tell me─Nashmeira has handpicked you to join our troupe and become a dancer. Is Ranaa right, or is Ranaa right!?
I knew it! I haven't been doing this for as long as Mistress Nashmeira, but even I can see that your poise and posture is anything but ordinary. But don't get your hopes up too high─you're going to have to work your arse off to outshine Ranaa Mihgo!
Let it suffice to say that I will be watching *both* of your careers with great interest. Oh, but where are my manners? I haven't even asked my student her name!
An elegant name indeed. Very well then, Player...this is for you. This crystal houses the amassed knowledge and memories of generations of our forebears─butterflies of the battlefield who have fluttered their way into history and legend. Take it, and treasure it.
And of course, you'll also be needing a change of clothes. Here, this outfit should do. Go ahead, put it on! You'll be amazed at the freedom of movement the pliant fabric affords you.
You have unlocked a new job! You can change to this job at any time by equipping the weapon received from this quest.
When changing jobs, **gear sets** will allow you to register and save your equipment. You may then use them to switch between jobs instantly without the need to manually equip weapons or equipment.
A button for the Gear Set interface is located in the upper portion of the **Character** window.
Hast du's schon gehört? Aus der Stadt Radz-at-Han im Nahen Osten ist eine Tanzgruppe angekommen! Beeil dich, sonst verpasst du die Sensation des Jahres!
Die Gruppe ist schon in allerlei Ländern aufgetreten und weltberühmt! Ihre Tänze sollen unglaublich exotisch sein ... überhaupt nicht zu vergleichen mit unseren Volkstänzen in Eorzea. Das muss man mit eigenen Augen gesehen haben!
Eine Abenteurerin wird sich so was doch bestimmt nicht entgehen lassen, oder? Die Gruppe führt ihre Tänze hier in den Unteren Decks auf. Lauf einfach in Richtung der Schwestern von Edelweiß und du wirst sie finden. Solltest dich besser sputen, sonst sind die besten Plätze weg!
Aus Radz-at-Han ist eine Tanzgruppe eingetroffen! Sie planen offenbar in der Nähe der Schwestern von Edelweiß eine Aufführung. Wenn man sich nicht beeilt, bekommt man keinen guten Platz mehr für die Aufführung!
Ohooo! Dir sieht man gleich an, dass du aus einem harten Holz geschnitzt bist, Hyuran. Ich bin übrigens der Musiker unserer Truppe. Unsere Primaballerina - also unsere Führungstänzerin - ist Ranaa Mihgo dort drüben. Sie bereitet sich gerade auf den nächsten Auftritt vor.
Hallöchen, meine Hübsche, bist du gekommen, um die Aufführung des weltberühmten Ensembles Falsiam zu bewundern? Dann mach dich auf was gefasst!
Ich bin gerade dabei, mich auf meinen Auftritt vorzubereiten. Es geht jeden Moment los und ich muss mich noch umziehen. Und natürlich hab ich mal wieder Lampenfieber ...
Laut der Tanzmeisterin ist es schon eine Ewigkeit her, dass Falsiam in Eorzea aufgetreten ist. Ich kann es kaum erwarten, den Leuten hier ordentlich einzuheizen! Such dir einen guten Platz und genieß die Aufführung!
Für mich ist es das erste Mal, dass ich eorzäischen Boden betrete. Ups, jetzt hab ich mich schon wieder verquatscht! Muss mich doch noch umziehen.
Meine Freunde von nah und fern. Bürger von Limsa Lominsa. Von jenseits des blauen Ozeans sind wir heute zu euch gekommen, um unsere einzigartige Kunst zu präsentieren. Denn wir sind das unvergleichliche Bühnenwunder aus dem Nahen Osten. Der Stolz von Radz-at-Han! Wir ... sind ... *Falsiam*!
Lasst euch vom rauschenden Rhythmus der malerischen Musik hypnotisieren. Erfreut euch an den herrlichen Farben der prächtigen Kostüme. Lasst euch von unserem exotischen Tanz verzaubern! Bühne frei und einen großen Applaus für unsere talentierte Tänzerin!
(-Madame Inkognito-)Sehr gut, schön die Spannung halten, Ranaa ... jetzt die Drehung ... Versetz die Zuschauer in Ekstase!
(-Madame Inkognito-)Ah, Verzeihung. Da bist du gekommen, um dir unseren Tanz anzuschauen und ich lenke dich ab. Bitte, Abenteurerin. Erfreue dich an unserer edlen Kunst.
(-Madame Inkognito-)Sag mal ... du bist ein ganz schönes Prachtexemplar, was?
Tut mir leid wegen vorhin. Ich hatte mich noch gar nicht vorgestellt. Ich heiße Nashmeira und bin die Anführerin unserer Truppe. Ich bereite unsere Choreographien vor und unterrichte unsere Tänzerin, Ranaa Mihgo.
Ich tanze für gewöhnlich nicht lange um den heißen Brei herum. Daher komme ich gleich zur Sache: Möchtest du dich mal auf der Bühne als Tänzerin versuchen? Denke, du und Ranaa würdet ein gutes Tanzpaar abgeben.
Klar, dass dich das jetzt trifft wie ein Paukenschlag. Aber hör mich erstmal an. Ich hab dir sofort angesehen, dass du Kampferfahrung hast. *Viel* Kampferfahrung. Deine Haltung, deine Figur, dein intelligenter Blick, die Art, wie du dich bewegst ... Ich sehe bei dir alle Veranlagungen, die man braucht, um eine hervorragende Tänzerin zu werden.
Ich wurde seit Kindertagen in der Kunst des Kriegstanzes unterwiesen, einer uralten Kampfkunst, die von den Nomaden des Nahen Ostens kultiviert wird. Der Kriegstanz ist einzigartig, Abenteurerin. Eine wahre Ode an die Kriegsgötter. Der Tänzer verfällt in eine Art Trance, spürt den Rhythmus des Schlachtfeldes, wird eins mit ihm und seinem Gegner, mit der blutgetränkten Erde unter seinen Füßen. Ein erhabener Anblick. Eine tödliche Schönheit.
Die Lehre folgt zwei Pfaden. Der eine Pfad - die Klingentänze - umfasst alle Techniken, die sich die nomadischen Völker auf ihren weiten Reisen angeeignet haben und lehrt den Umgang mit allem, was eine scharfe Klinge hat und sich werfen lässt. Es gibt keine Wurfwaffe auf dieser Welt, die wir nicht mit tödlicher Präzision ins Ziel bringen können. Der Getroffene wird noch Applaus klatschen, während sich die Klinge in seine Brust versenkt.
Der andere Pfad lehrt die Tanzkünste, die im Kampf magische Kräfte verleihen. Diese Tanzschritte schaffen wahre Kunstwerke. Präzise ausgeführte, ritualisierte Choreographien, die unglaubliche Kräfte entfesseln. Das Kriegsgetöse ist dabei die Melodie, zu der wir unsere Körper bewegen. So macht der Tänzer seinen Verbündeten auf dem Schlachtfeld beispielsweise Mut. Nimmt dessen Ängste und fegt sie hinweg wie ein Sturm das Sandkorn.
Eorzea wurde nach den Verheerungen der Siebten Katastrophe in Windeseile wieder aufgebaut. Doch die Spuren der Verwüstungen sind noch überall zu sehen. Bei Land und Leuten. Viele sind entwurzelt.
Unsere Truppe reist durch die Lande und will den Leuten nach den Schrecken der Katastrophe wieder die Schönheit des Seins vermitteln. Der Tanz entfesselt Energien in uns, die uns glücklich machen. Er ist Balsam für die Seele. Und keiner versteht die Macht des Tanzes besser als wir. Und so reisen wir von Stadt zu Stadt, um die geschundenen Seelen der Bewohner zu heilen und ihnen ihren Frieden wiederzugeben.
Seit ich mich verletzt und von der Bühne zurückgezogen habe, muss Ranaa jedoch ganz alleine die Tanzfläche mit dem Zauber des Tanzes füllen. Bis ich wieder genesen bin und meinen alten Rhythmus wiederfinde, brauche ich jemanden, der meinen Platz einnehmen kann. Zumindest, solange wir in Eorzea unterwegs sind. Es soll nicht zu deinem Schaden sein, das versichere ich.
Auch wenn ich momentan nicht die Bühne betreten kann, so kann ich sehr wohl noch anderen beibringen, wie man Tanzbein und Chakram schwingt. Wie sieht es aus? Das ist eine einmalige Gelegenheit, Kampffähigkeiten zu erlernen, die in Eorzea ihresgleichen suchen. Sicherlich ist diese Frucht für jemanden wie dich zu süß, um sie ungekostet passieren zu lassen, hm?
Ich muss jetzt mit meiner Truppe über den letzten Auftritt sprechen. Lass dir die Sache durch den Kopf gehen. Wenn du dich entschieden hast, melde dich bei mir.
Schön, dass du dir meine Aufführung angeschaut hast. Ich war ganz schön aufgeregt, aber zum Glück ist alles gut gelaufen. Man sollte ja glauben, dass man sich irgendwann dran gewöhnt, aber neeein. Neue Stadt, neues Lampenfieber. Wäre wahrscheinlich weniger aufgeregt, wenn ich einen wild gewordenen Raptor reiten müsste!
Ich habe gesehen, wie du mit der Tanzmeisterin gesprochen hast. Sie ist nicht nur eine legendäre Choreographin, sondern auch das Herz unserer Truppe. Und wenn Nashmeira das Herz der Truppe ist, so ist Ranaa unser Gesicht.
Ah, du bist es. Und? Hast du dich entschieden? Willst du den Weg der Tänzerin beschreiten?
Möchtest du dich dem Ensemble Falsiam anschließen und Tänzerin werden?
Bedauerlich. Ich glaube wirklich, dass du das Zeug dazu hast. Außerdem hätten wir eine Reiseführerin, die sich mit den Sitten und Bräuchen Eorzeas auskennt, gut gebrauchen können. Wir sind noch eine Weile hier, falls du es dir anders überlegen solltest.
Eine weise Entscheidung. Ich wusste, dass mich mein Instinkt nicht trügen würde. Wir können eine weitgereiste Heldin wie dich, die sich mit den Sitten und Bräuchen Eorzeas auskennt, gut gebrauchen. Dann stelle dich mal den anderen vor.
Hab ich richtig gehört? Die Tanzmeisterin hat dich bei uns aufgenommen?!
Na, wenn sie sagt, dass du das Zeug zur Tänzerin hast, dann ist das auch so. Ich gebe zu, du bringst eine gute Veranlagung mit.
Um unsere Truppe voranzubringen, müssen wir alle hart arbeiten. Ich erwarte, dass ihr beide euer Bestes gebt und gemeinsam lernt. Wie lautet dein Name, Schülerin?
Player. Nun denn, Player, hier ist . Er enthält die Grundessenz dessen, was wir den Kriegstanz nennen. Er wird dir neue Fähigkeiten und neues Wissen verleihen.
Damit habe ich dir das Tor zu einer neuen Erfahrung aufgestoßen. Nun ist es an dir, den ersten Schritt in die Welt des Kriegstanzes zu tun. Ergreife die Chakrams und werde zur Tänzerin!
Du hast einen neuen Job freigeschaltet! Indem du den Jobkristall ausrüstest, den du soeben erhalten hast, kannst du auf den neuen Job wechseln.
Nach dem Jobwechsel lohnt es sich, ein neues Ausrüstungsset anzulegen. Dabei wird die momentane Ausrüstung gespeichert, damit du ganz einfach auf den dazugehörigen Job wechseln kannst.
Ausrüstungssets können im Hauptmenü unter „Charakter“ registriert werden.
姉ちゃん！ 急ぎじゃなけりゃ、必見の興行があるぜ！ 今、リムサ・ロミンサに近東の都市ラザハンから、 「踊り子」の一座がやってきているんだ！
なんでも、世界各国で興行している人気一座だとか！ その踊りも、俺たちがよく目にしているエオルゼアの踊りとは、 だいぶ違った華やかなものらしいぜ。
あんたら冒険者は、そうした物珍しいモンが大好物だろう？ この道を、エーデルワイス商会の方へと下っていった広場で、 公演を行うそうだから、観に行っちゃどうだい？
近東のラザハンから、「踊り子」の一座がやってきているんだ！ この道を、エーデルワイス商会の方へと下っていった広場で、 公演を行うそうだから、観に行っちゃどうだい？
おや、これはまた腕っぷしの強そうな方ですね。 アタシは一座の楽士でして、 花形の「踊り子」は、そっちの嬢ちゃんです。
あーっ！ もしかしてお客さんかな？ 私たち「ファルシャム一座」の公演を、 観に来てくれてありがとう！
今はまだ準備中なんだけど、 もうすぐ着替えて開演するから、ちょっと待っててね！
エオルゼアでの興行は、一座としても久しぶりらしくてさ。 座員一同、いい公演にしようと気合はバッチリ！ キミも、期待していてね！
私は、エオルゼアを訪れるのは初めてなんだ！ ……って、いつまでも話していないで準備しなくちゃ！ もうすぐ開演するから、ちょっと待っていてね。
近いようで、通うにゃ遠い……。 なれば、こちらから参りましょう！ 我ら、近東の島国ラザハンより来たりし「ファルシャム一座」！
さて、此度、披露いたしますのは、 楽器の音色に合わせて弾む、一座が誇る「踊り子」の舞！ 皆様の、心に響けと踊りますゆえ、どうか拍手喝采を！
(-指導者らしき女性-)そう、そのまま…… 緊張を見せないで、ラナー……。 最後まで踊りきってこそ、観衆の心を動かすことができるのよ。
(-指導者らしき女性-)あら、ごめんなさい。 せっかくご覧いただいているのに、気を散らすようなことを……。 どうぞ、彼女の舞に目を向けてくださいな。
(-指導者らしき女性-)ところで…………あなた、素敵ね。
先ほどは突然、失礼。 私はファルシャム一座の座長、ナシュメラ。 舞いを披露していた踊り子、ラナー・ミーゴの師匠でもあるわ。
さて、あなたにひとつ質問……。 うちのラナーと一緒に、 「踊り子」として、舞台に立ってみる気はない？
戸惑うのも当然よね……でも、あなたを見た瞬間、感じたの。 数多の戦闘をこなし、身につけたであろうその立ち振る舞い。 きっと、いい舞を踊るんだろうな、って。
もう少し、詳しく説明するわ……。 私たちは、近東地域の自由民から生まれた武の舞踏、 「クリークタンツ」を継承している一座なの。
その特徴は、大きくふたつ……。 ひとつは、武の舞踏という名のとおり、 各地を旅する上で身につけた、投擲武器を振るう戦いの術。
そして、もうひとつは「舞」そのもの……。 クリークタンツの舞には、ある魔法的な力が宿っているの。 観る者の心を鼓舞し、己の内に抱える不安を追い出す力が、ね。
エオルゼアは、霊災以後めざましい速度で復興を遂げているわ。 けれど、未だに災厄の爪痕は残り、戦乱が人々を脅かしている。
私たち一座は、今回の巡業で各国の民に舞を披露することで、 人々が抱える不安を、少しでも和らげていきたいと思っているの。
ただ、私が怪我で引退して以来、一座の踊り子はラナーだけ。 エオルゼア諸国をまわる間だけでも、手を貸してくれたら助かるわ。 それに……あなたにもメリットのある話だと思う。
さっきも言ったように、 私たちのクリークタンツは、戦うための力にもなる……。 冒険者として、新たな戦闘術の修得には興味があるんじゃない？
さて、私は座員たちに今の公演の講評をしなくちゃ。 しばらくは、この広場にいるだろうから、 「踊り子」の件、興味が出たら私に話しかけてね。
公演を観てくれて、ありがとうね！ いやぁ……緊張したけど、無事に終わってよかったよ。 新しい土地での初演は、いっつも胸がドキドキのバクバクでさ。
うちの座長と話してらっしゃいましたね。 彼女は、先代の「踊り子」にして、今は一座の大黒柱。 ラナーはもちろん、座員はみな頭が上がりませんよ。
あら、声をかけてくれたということは…… 「踊り子」になることを了承してくれるのかしら？
「踊り子」となり、ファルシャム一座の一員となりますか？
それは残念……。 私たちは、ここでしばらく次の公演の題材を検討しているから、 気が変わったら、また声をかけて。
ありがとう！ 実は断られたらどうしようかと思っていたの。 これから一緒に、一座を盛り立てていきましょう。
「踊り子」に、ってことは…… キミ、ナシュメラ先生にスカウトされたの！？
たしかに、改めて見ると、すごく綺麗な立ち姿……。 キミなら踊り子として、かなりの存在になりそう！
一座の座長としては、 切磋琢磨して、ふたりともに成長していってほしいものね。 さあ、あなたの名前を教えてくれるかしら？
Player……それじゃあ、これを受け取って。 武の舞踏「クリークタンツ」の技と知識が込められた、 「」よ。
それと、初歩的な装備一式も渡しておくわ。 これらを身につければ、あなたも立派な「踊り子」よ！ さあ、さっそく身につけてみてちょうだい！
新しいジョブを修得しました！ 受け取った武器を装備することで、 ジョブチェンジができます。
ジョブチェンジしたあとには、 「ギアセット」を登録してみましょう！ 現在の装備が記録され、即座に着替えられるようになります。
「ギアセット」の登録は、 装備変更と同じ「マイキャラクター」の画面から行えます。