Bonjour ! Excusez-moi de vous demander ça tout d'un coup, mais vous pourriez me donner un coup de main ?
J'ai vraiment besoin de trois graines d'. Pourriez-vous aller m'en terrasser quelques-unes pour les récupérer ?
J'ai vraiment besoin de trois graines d'. Pourriez-vous aller m'en terrasser quelques-unes pour les récupérer ?
Vous revoilà ! Vous avez mes graines d'anémone ?
Génial ! Je vais les utiliser pour faire de l'huile, et m'en servir pour réparer le téléscope.
Les astronomes de la Fédération de Grand-Lac s'en servaient avant le déluge de Lumière pour observer les étoiles, vous savez.
De nos jours, il sert à repérer les purgateurs au loin, et on ne peut plus lever le tube de vision assez haut pour observer le ciel.
Maintenant que la nuit tombe de nouveau normalement, je suis fasciné par les étoiles. Je voudrais me servir de ce téléscope pour les observer correctement, et j'ai donc commencé à essayer de le réparer tout seul.
Grâce à vous, je suis plus près que jamais de voir ce rêve se réaliser. J'ai hâte de pouvoir étudier les constellations ! Merci pour votre aide, voici votre récompense, pour votre peine.
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
I say, might I ask a favor? Nothing too troublesome, I assure you. Well, assuming that you have no aversion to slaying a few lake anemones, that is.
It is their seeds I am after, you see, and I will gladly pay above the going rate for swift delivery. There is no need to worry about the whys and wherefores for now, just bring them to me as quickly as you can!
You may know anemones as flowering plants or as aquatic, predatory creatures. *Lake* anemones, however, are perhaps a little of both...
I take it you have done as I have asked?
Yes, these should suffice. Of course, I do not wish to grow my own lake anemones, heavens forbid! I plan to extract the oil for some improvements I have in mind for the telescope.
Magnificent, is it not? It was constructed long before the Flood and was originally used to observe celestial bodies.
As you may well imagine, a sky inundated with Light is not conducive to stargazing, and the telescope was pointed downwards to watch for the arrival of approaching sin eaters instead.
The return of darkness to the land stirred in me the desire to research the movements of the various constellations, though the years spent in this lowered position have rendered the mountings stiff. Immovable, in fact.
Hence my need for anemone seed oil. With a liberal application, I will have the telescope aimed skyward, that I may bask in the glory of the heavens!
Entschuldige bitte, darf ich dich um etwas bitten? Nein, keine Arbeit für Wachsoldaten, es ist eher ein privates Anliegen.
Ich möchte, dass du sezierst und drei ihrer Samen einsammelst. Selbstverständlich bezahle ich dich auch dafür.
Bitte besiege und sammle drei ihrer Samen ein. Selbstverständlich bezahle ich dich auch dafür.
Da bist du ja wieder! Hast du drei einsammeln können?
Sehr schön, die werde ich auspressen und damit das Teleskop ölen.
Dieses Teleskop hier wurde noch vor der Lichtflut von Sterndeutern des Seenland-Bündnisses für das Kartografieren des Himmels installiert.
Jetzt wird es zur Überwachung von Sündenvertilgern verwendet. Sein Winkel wurde dafür festgestellt, ursprünglich konnte man noch weiter nach oben schauen.
Ich bin fasziniert von der Schönheit der Sterne. Deshalb habe ich mich selbst an die Wartung des Teleskops gemacht, damit es bald wieder auch für seinen ursprünglichen Zweck verwendet werden kann.
Irgendwann möchte ich damit den Sternenhimmel in voller Pracht beobachten. Du hast mich diesem Traum einen Schritt näher gebracht! Hier, nimm bitte die versprochene Belohnung an!
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
すみません、頼みを聞いてもらえませんか？ いえ、衛兵団の仕事ではなく、 とても個人的なものなのですが……。
「」を倒して、 その種を3つ採ってきてほしいのです。 対価は支払いますので……よろしくお願いします！
「」を倒して、 その種を3つ採ってきてください。 対価は支払いますので……よろしくお願いします！
戻られましたか！ 「アネモネの種」を3つ、採ってこれましたか？
おお、これで油を絞れます！ 望遠鏡の修繕も、可能になるでしょう！
実は、ここに設置された望遠鏡は、 「光の氾濫」以前に、レイクランド連邦の星読みたちが、 星々を観測するために創ったものです。
いまでは飛来する罪喰いの監視に使われていて、 角度が固定されていますが、 本来はもっと上を見るためのものなんですよ。
星空の美しさに感銘を受けた私は、 望遠鏡が本来の目的に使用できるよう、 個人的に修繕を試みておりましてね。
いつの日か、満天の星空を望遠鏡で眺めてみたいのです。 これでその夢に一歩近づきました。 さあ、お約束の対価です……受け取ってくださいね。
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）