Dis, toi ! Tu pourrais me ramener deux ? S'il te plaît !! T'as l'air super forte, ça sera facile pour toi !
Acceptez-vous d'aider cette Pixie ?
Oui
Non
Oh non, non non non ! Y a qu'à toi que j'peux demander ! S'il te plaît, j'ai vraiment besoin de !!
Génial ! Tu trouveras les au sud-ouest d'ici. Reviens me voir quand tu auras les deux pattes !
Tu trouveras les au sud-ouest d'ici. Reviens me voir quand tu auras les deux pattes !
Déjà ?
Ben dis donc, je pensais pas que ça serait *aussi* facile pour toi... Ça aurait été plus rigolo que les réussissent à te manger un bras, mais bon...
Bon, c'est pas grave, grâce à toi je vais me régaler ! Hihihi, je vais même organiser un goûter, tiens ! Tu seras de la partie, hein ?
Je m'occupe d'inviter tout le monde, pendant ce temps-là, tu peux aller donner ce à An Iala, à l'est d'ici ?
Merci ! À tout à l'heure !
(snif) (snif)... Hum, tu sens bon, toi !
Ah, tout s'explique ! Hum, je vais mélanger ce nectar à du lait de brebis et en badigeonner les . Tu verras, c'est ma spécialité !
Mais j'ai pas l'occasion d'en faire souvent, les n'aiment pas trop qu'on essaye de récupérer leurs pattes, d'habitude.
Bon, il faut que je m'y mette tout de suite, si je veux que tout soit prêt à temps pour le goûter. Merci pour ton aide, voyageuse.
Pas de temps à perdre, je vais m'y mettre de ce pas !
Tu as fait ce que je t'avais demandé ? Merci ! ... Par contre, je voulais t'inviter aussi mais j'ai peur que ta branchette me fasse une crise de jalousie...
“Je t'interdis de donner de la nourriture pixie à mon humaine !” ... Feo est vraiment intraitable quand il s'agit de toi...
C'est tellement bon, pourtant ! En plus c'est rigolo, tu sens la patte bouger dans ta bouche hé hé... Bon, tant pis. Prends ça à la place !
Mortal, mortal! I have need of two psammead legs. Will you not hunt the creatures for me? I'm too small and weak to do so myself, but it's bound to be easy for a big, strong mortal such as you.
Do as the pixie bids?
Yes.
No.
B-But there's no one else I can turn to! Please, I beg you! Bring me a pair of psammead legs!
Thank you ever so much! Now, you'll find the psammeads to the southwest of here. Off you go, and happy hunting!
You'll find the psammeads to the southwest of here. Off you go, and happy hunting!
Oh... You're back.
Oh... You really got the legs. I thought it would be funny if you became a psammead's lunch, but it seems the joke is on me.
Well, at least we can feast on psammead legs now! Yes, I'll host a high tea─and you're invited too!
Now, while I go and let the others know, could you take this golden nectar to An Iala over at the stables?
Tell them it's for psammead─they'll know what to do!
Mmmmmm, something sweet this way comes!
Ah, golden nectar! And it's for psammead, you say? Yes, I know precisely what to do! With this and a splash of sheep's milk, we can make honeyed psammead─one of our favorite treats!
We could have it every single day, except psammeads don't like it much when we try to take their legs. We're liable to get our legs torn off instead. To be able to hunt the creatures and not get so much as a scratch on you─you must be really strong!
Anyway, I shall set about my preparations. Be sure to pass my thanks to our sweet-toothed friend!
I shall set about my preparations. Be sure to pass my thanks to our sweet-toothed friend!
Delivered the nectar, did you? My thanks, mortal...and my apologies. I know I invited you to high tea, but I'm worried how Feo Ul might react.
“Don't feed the mortal! It'll give her an upset tummy!” I can already imagine them complaining. And I was sooo looking forward to showing you the joys of psammead legs... Not only are they delicious, they wriggle inside your mouth─double the delight!
But it's unwise to anger the Madbloom. It is known. So, instead of high tea, please accept this by way of gratitude.
Hör mal, Reisende, könntest du mir zwei besorgen? Bitte! Du bist doch so stark, du schaffst das mit links!
Erfüllst du die Bitte der Naschkatzen-Pixie?
Ja
Nein
Bitte! Bitte! Bitte! Außer dir kann ich niemanden fragen! Bring mir doch bitte zwei !
Prima! sollten sich südwestlich von hier herumtreiben! Besorge zwei ihrer Beine und bringe sie zu mir!
sollten sich südwestlich von hier herumtreiben! Besorge zwei ihrer Beine und bringe sie zu mir!
Wie? Du bist schon wieder da?
Das war wohl tatsächlich zu leicht für dich! Ich hätte es ja witzig gefunden, wenn du zum Mittagsschmaus der Samiaden geworden wärst.
Aber dank dir werden die nun zu unserem Mittagsschmaus! Hihihi, das wird ein Fest! Du bist natürlich auch eingeladen!
Ich werde allen Bescheid sagen. In der Zwischenzeit gehst du zu An Iala und bringst ihr , ja?
Die weiß dann schon, wofür man den gebrauchen kann! Bis später also!
Was ist das für ein süßer Duft, der da von dir ausgeht?
Der Geruch von Blütennektar, wusste ich es doch! Willst du wissen, was gut schmeckt? In honigsüße Schafsmilch eingelegte !
Aber versuche mal, von einen Fuß abzuzwacken, da werden die richtig grantig! Wie? Du hast das geschafft?
Das riecht doch nach einem Festgelage! Da muss ich sofort beim Zubereiten helfen! Reisende, besten Dank! Und sag auch der Naschkatzen-Pixie Danke von mir!
Reisende, besten Dank! Und sag auch der Naschkatzen-Pixie Danke von mir!
Du hast es ihr gebracht? Danke!!! Aber ... Weißt du, ich will dich ja wirklich gerne dabei haben, aber dann wird dein Zweig der Anmut sicher eifersüchtig ...
„Geht's noch? Ihr könnt ihr doch keine Feengerichte auftischen! Das verträgt sie doch gar nicht!“, heißt es dann sicher ... Auf das Gezeter verzichte ich dann doch lieber.
Aber in honigsüße Schafsmilch eingelegte !!! Da läuft mir schon das Wasser im Munde zusammen! Tut mir ja echt leid für dich, aber statt einer Einladungskarte bekommst du wenigstens das hier als kleines Dankeschön!
ねえねえ旅人さん、ボクのために、 「」を2本、取ってきてくれないかなぁ……？ お願いだよぉ、ねっ！ キミは強そうだし、簡単だと思うよ！
甘党のピクシーの頼みを聞く？
はい
いいえ
やだやだやだぁ～！ キミにしか頼めないんだよぉ、ねっ、お願い～！ ボクのために「」を取ってきてよお～！
やったあ～！ 「」は、ここから南西のあたりにいるはずだよ。 2本集まったら、ボクのところに持ってきてね！
「」は、ここから南西のあたりにいるはずだよ。 2本集まったら、ボクのところに持ってきてね！
あれ？ もう戻ってきたの？
なぁんだ、本当に簡単に取ってきちゃったんだぁ。 キミがサミアドのごちそうになったら、 面白いと思ったんだけどなあ。
でも、キミのおかげでを食べられるよ！ へへへ、嬉しいなあ～！ せっかくだし、お茶会を開こうっと！ もちろんキミも招待するよ！
ボクは皆を呼んでこなくちゃ。 キミはその間に、ここから東の方にいる「アン＝ヤラ」に、 この「」を渡してくれるぅ？
よろしくねぇ。 それじゃあまたあとで！
くんくん…… なんだか、アナタから甘い匂いがするね……？
花蜜の匂いだったのね！ この蜜と羊乳を混ぜ合わせてから、 「」を漬けて食べると美味しいのよ！
でも、脚を取ろうとするとが怒って、 アタシたちの脚がもぎ取られそうになるの！ すごいなあ、どうやって手に入れたんだろう。
お茶会をするなら、それまでに作っておかないとね！ 旅人さん、ありがとう～！ 「甘党のピクシー」にもお礼を言っておいてね！
旅人さん、ありがとう～！ 「甘党のピクシー」にもお礼を言っておいてね！
届けてきてくれたんだね、ありがとう～！ ……ごめんねぇ、キミも誘いたかったんだけど、 誘ったら、キミの枝に嫉妬されちゃいそうでねぇ。
「あのヒトに、妖精の食べ物をホイホイあげたらダメよ！」 な～んて、きっと言われちゃいそうだからさ～！
あーあ、蜜とミルクに漬けた、 口の中でもピクピク動いて、すっごく美味しくて愉しいのに！ ……残念だけど、キミには招待状じゃなくて、これをあげるね！