Votre rang de résistante doit être au moins de UNKNOWN pour commencer cette quête.
Vous serez amenée dans cette quête à prendre une décision qui influera légèrement sur le dénouement de cette histoire.
Les récompenses que vous obtiendrez seront les mêmes dans les deux cas. Suivez donc vos convictions pour faire ce choix.
Bonne nouvelle, Player. Nous avons déterminé l'endroit où le flux est coupé entre nous et le prochain camp de la résistance. Il ne nous reste plus qu'à installer l'appareil là-bas.
Le Guide Énergie-max™, vous voulez dire ! Comme on en utilisera sûrement d'autres, j'en ai assemblé plusieurs. Pas la peine de me remercier ! Quoique si, en fait ! Abreuvez-moi de compliments !
La puissance du champ de force dépend entièrement de son alimentation. Mieux nous guiderons l'énergie résiduelle jusqu'au flux éthéré qui s'écoule sous le nouveau poste avancé, mieux ce dernier sera protégé.
C'est Bajsaljen qui a choisi l'emplacement stratégique où l'établir. Quant à moi, j'indiquerai sur votre carte où exactement placer l'appareil pour maximiser son efficacité.
Vous n'aurez qu'à me contacter grâce à cette linkperle quand vous aurez terminé, et je lancerai l'activation à distance.
Je m'en veux de vous envoyer braver seule le danger comme ça. J'espère que vous ne rencontrerez pas d'ennui en route, bonne chance !
(-Voix de Mikoto-)Je vous reçois, Player. Tenez-vous à l'écart, j'active le guide.
(-Voix de Mikoto-)L'appareil semble fonctionner normalement. Il devrait s'être enfoui dans le sol. Pouvez-vous me le confirmer ?
(-Voix de Mikoto-)Parfait. Si une patrouille ennemie passe par là, elle ne soupçonnera rien. Vous pouvez rentrer au camp, Player.
Merci, Player. Cette mission n'était pas sans danger, même pour vous. L'appareil a commencé à diriger l'énergie résiduelle, mais cela prendra un peu de temps.
Je ne peux malheureusement pas vous garantir qu'aucun ajustement ne sera nécessaire. Nous surveillerons l'évolution du flux éthéré d'ici, et vous contacterons si besoin est.
Tout va comme sur des roulettes, pour le moment en tout cas ! Je vois déjà l'éther qui fraye son chemin pour rejoindre le nouveau camp.
Mikoto !!!
Mikoto... Ça va pas ? Encore une vision, c'est ça ?
Vous y avez eu droit aussi, j'imagine. Qu'est-ce qui l'a fichue patraque comme ça ?
Tout va bien... Tout va bien, Lilja. C'était une vision sans importance comme beaucoup d'autres. La vague de fatigue qui les accompagne me fait souvent cet effet. J'ai simplement besoin d'un peu de repos...
Sans importance, sans importance... Vos prédictions se réalisent toujours, et moi j'ai peur que vous ayez vu un événement pas fameux...
Merci de vous inquiéter autant pour moi, ça me touche... Mais je vais bien, vraiment. Concentrons-nous plutôt sur notre travail.
Eh ben d'accord à ce compte-là... Par contre, s'il y a quoi que ce soit qui vous turlupine, vous venez m'en parler, OK ? Je pourrai peut-être pas faire grand-chose, mais je sais écouter !
Ne lui dites rien, s'il vous plaît... Je comprends son inquiétude ainsi que la vôtre, mais ce qui doit arriver arrivera, quoi que l'on fasse.
Et puis... c'est la guerre. Nous avions tous conscience des risques en offrant notre aide. Si je dois perdre la vie en Bozja, ainsi soit-il, je n'ai aucun regret.
Moenbryda n'a jamais reculé face au danger... Vous non plus, n'est-ce pas ?
En outre, je ne meurs pas dans ma vision. Qui sait ? Peut-être parviendrai-je à me sortir de ce guêpier ? Et si c'est le cas, je suis curieuse de savoir comment, pas vous ?
Beau boulot, Player ! Le Guide Énergie-max™ doit ronronner à l'heure qu'il est ! On essaiera de déployer un champ de force dès que possible. Je vous tiens au courant du résultat !
(Bon, et sinon... Elle a vu quoi, Mikoto ?) Non, non... Vous savez quoi ? Laissez tomber. S'il faut se concentrer sur le travail, on va se concentrer sur le travail !
Hé, mais ça me fait penser que Bajsaljen vous cherchait ! J'ai oublié ce qu'il vous voulait, par contre, désolée...
Player. J'espère que je ne vous dérange pas. Je souhaitais m'entretenir avec vous du sort de Misija.
Personnellement, je voudrais qu'elle réponde de ses crimes devant un tribunal militaire, une fois que nous serons sortis victorieux de cette guerre. Cependant, j'entends déjà certains d'entre nous dire qu'ils préféreraient la voir exécutée pour sa trahison sans autre forme de procès...
J'aimerais éviter cette issue. Après tout, mon but est de faire de la nouvelle Bozja un pays où la justice est régie par un code de loi et non par le désir de vengeance. En outre, nous pourrions aussi nous servir d'elle pour négocier un échange de prisonniers.
Même un jury clément ne lui pardonnera pas ses actes, bien sûr, mais il devra se montrer mesuré dans sa sentence. Misija suivait les ordres, comme n'importe quel soldat. Et aucun d'eux n'est plus coupable que ceux qui les commandent.
Et puis, c'est la guerre, des vies sont risquées et perdues. Devrions-nous juger chaque personne qui a versé le sang ? Si tel est le cas, c'est moi et mes officiers qui répondrons pour les crimes de nos guerriers. Eux n'y sont pour rien.
(soupire)... Que mon raisonnement soit juste ou non, il n'aura que peu d'influence sur des cœurs en colère. Et vous, Player ? Pensez-vous que Misija mérite la peine capitale ?
Que répondez-vous ?
Oui, et ce malgré toute l'empathie que j'ai pour elle et sa triste enfance.
Les véritables coupables sont Gabranth et Menenius, comme vous l'avez dit.
Difficile de peser le pour et le contre... Je ne sais pas.
Je comprends... Merci, Player. Je tâcherai de ne pas oublier votre sentiment à ce sujet.
C'est moi ou c'était pas la joie, votre discussion avec Bajsaljen ? Vous tiriez tous les deux une de ces têtes, j'ai jamais vu des sourcils aussi froncés...
Rah ! Non ! On a dit qu'on se concentrait sur le boulot ! O-oubliez ça, d'accord ?
Vous pourrez progresser dans l'histoire en vous adressant à Dmitar à l'avant-poste de Vrdelnis, une fois que vous aurez atteint le rang UNKNOWN de résistante.
A Resistance rank of UNKNOWN is required to proceed with this quest.
Certain decisions made during the course of this quest will affect the story in subsequent quests. These decisions cannot be changed once this quest is completed.
Please note, however, that these decisions will not affect rewards received upon quest completion.
Sorry to have kept you waiting, Player. We have finally found a suitable location for the Ironworks' device.
And you'll be pleased to hear the D.A.M.'s are ready to go. Some of our finest work yet, if I do say so myself.
Once in place, Bajsaljen has asked we redirect the aether currents to the newly secured outpost.
I will mark on your map the location where the device must be set.
When you have finished, contact us via this linkpearl and we shall handle the rest.
I shall pray for your safe return, Player.
(-Mikoto-)The D.A.M. is ready, Player. Readying transmission protocols now.
(-Mikoto-)All systems appear to be normal. Can you confirm the D.A.M. has burrowed into the ground?
(-Mikoto-)Then everything is as it should be. You're free to return to camp.
Welcome back. The D.A.M.'s appear to be working as planned, though it will take some time for the diversion of the aether current to be complete.
We will continue to monitor the situation from here. Should the D.A.M.'s be in need of fine-tuning, however, we may have to call on you again.
Sensors indicate faint traces of aether drifting toward the designated location, and the energy signature is growing stronger. Before long, we'll have made a brand-new current leading straight to the outpost!
Mikoto, nooo!!!
Mikoto...? It's another vision, isn't it?
And you saw it too, didn't you? What is it? What did you see?
It's nothing, Lilja. Really. Just a dizzy spell, is all. I will be fine after a short rest.
Mikoto, there's no need to put on a brave face. You said before these visions of yours can't be changed, but... That doesn't mean we can't help.
That's very kind of you, Lilja, but I promise you I'm fine. For now, let's all concentrate on the task at hand.
All right... But if you ever need to talk, I'll be right here.
I understand your concern, truly. But even if we were to tell the others, there is nothing they can do to change what I saw─what *we* saw.
No battle is won without sacrifice, and I have made peace with what is to come.
I imagine Moenbryda was very much the same in her last moments. She never turned her eyes from the truth, the inevitable, no matter how harsh it may be. It is a quality you both share, and one I strive to emulate.
Come now, Player, let's not assume the worst. After all, we know naught of what happens before or after that brief glimpse into the future.
Thanks again for your help with the D.A.M. Once the new outpost is secure, you can be certain we'll get to work right away on erecting a barrier.
In the meantime, perhaps you'd be willing to share what you and Mikoto saw...? On second thought, forget I said anything. Like she said, it's all fine. Let's get back to it, eh?
Ah, speaking of getting to work, I think Bajsaljen was asking after you. Probably wants to talk strategy before their next mission.
Blade . Thank you for coming. I wished to speak with you about Misija.
As you may recall, it was my intention to have her stand trial once the IVth Legion was routed, and Bozja's lands made secure. But there are those who demand we make an example of her, and the cries for her execution grow louder by the day.
It is my belief that we must first establish a rule of law, where those convicted of crimes may be given due process. In the case of imperial captives, an exchange of prisoners should be considered a viable alternative.
I do not deny that the crimes she has committed are grave indeed. Yet the fact remains, Misija was a soldier, working under the orders of Gabranth and the IVth Legion. I am hesitant to carry out so harsh a judgment when it is her superiors who should be held accountable.
But such is the nature of war... Soldiers forced to perform terrible, terrible deeds at the behest of a select few. As commander, I know all too well the weight my orders carry. The day may come that I am made to answer for the acts committed in my name.
But today, it is Misija who stands accused. Gabranth has yet to be brought before us, and the people demand justice be served, one way or another.
What will you say?
I'll not deny she has a troubled past, but if it were up to me... I would put her to death.
I agree with you, Bajsaljen. The blame lies with Menenius and Gabranth.
It's not my place to give counsel on such grave matters, but I trust you will make the right decision.
When the time comes, I will keep your words in mind. Thank you, Blade .
Why the furrowed brow? Was it something Bajsaljen said?
...Sorry, I shouldn't pry. I'll get back to work.
The next quest can be accepted by speaking with Dmitar after reaching Resistance rank UNKNOWN or higher.
Um mit diesem Auftrag fortzufahren, muss mindestens Widerstandsrang UNKNOWN erreicht sein.
Entscheidungen, die du in diesem Auftrag triffst, wirken sich auf den späteren Verlauf der Geschichte aus. Der Auftrag kann nicht wiederholt werden, um alle Verläufe zu spielen.
Deine Entscheidungen haben aber keinen Einfluss auf Vergütungen oder ähnliche Spielelemente.
Es geht los, Player. Wir haben einen geeigneten Ätherstrom gefunden. Jetzt muss nur noch die Leitstation installiert werden.
Du meinst die *adaptierten Frontleitplanken des Widerstands*. Sie sind bereit zum Einsatz. Wir werden die Energie des Landes *zwingen*, unserem Willen zu gehorchen!
Äh ja. Sobald sie installiert ist, leiten wir die Energie zu dem neuen Außenposten.
Ich habe die Stelle, an der die Leitstation platziert werden muss, auf deiner Karte markiert.
Bitte melde dich über diese Kontaktperle, wenn du fertig bist. Dann erledigen wir von hier aus den Rest.
Viel Erfolg da draußen, Player.
(-Mikoto-)Alles im grünen Bereich, Player? Ich starte jetzt den Energietransfer.
(-Mikoto-)Alles läuft nach Plan. Hat sich die Leitstation gut im Boden verankert?
(-Mikoto-)Dann sollte alles in Ordnung sein. Komm zurück ins Lager.
Gute Arbeit. Der Energietransfer ist eingeleitet. Es wird nur noch eine Weile dauern, bis sich genug ätherische Spannung aufgebaut hat.
Wir beobachten den Vorgang von hier aus. Es könnte nämlich sein, dass noch einmal eine Feinjustierung erforderlich wird.
Die Sensoren melden, dass sich bereits neue Ätherbäche in Richtung Außenposten bilden. Die Energiesignatur wird mit jedem Moment stärker. Noch ein bisschen, und dann ist der Außenposten versorgt. Wir haben es geschafft!
Mikoto, nein!
Mikoto! Hattest du wieder eine Vision?
Du hast es doch auch gesehen, oder? Sagt schon! Was war los?
Lass, Lilja, es ist schon gut. Mir war nur etwas schwindelig. Ich ruh mich aus, dann geht es mir wieder besser.
Aber Mikoto ... Auch wenn wir nicht ändern können, was du siehst, so lass mich dir doch helfen.
Danke, Lilja, das ist wirklich lieb von dir. Aber es ist alles in Ordnung, ehrlich. Konzentrier dich einfach nur auf deine Arbeit.
Gut. Aber wenn du mal reden möchtest, bin ich immer für dich da.
Versteh doch. Selbst wenn wir es ihr oder irgendjemand anderem erzählen würden - sie könnten ja doch nichts daran ändern.
Jeder muss Opfer bringen, und ich habe mich mit meinem Schicksal bereits abgefunden.
So ähnlich muss es Moenbryda in ihren letzten Augenblicken gegangen sein. Unumstößlicher Mut im Angesicht des Todes. Sie war dazu fähig, und du bist es auch, stimmt's?
Na, komm schon, Player. Vielleicht ist mein Tod ja doch nicht so sicher, wie wir glauben. Die Zukunft ist schließlich immer für Überraschungen gut.
Vielen Dank für deine Hilfe mit dem Energietransfer. Sobald der Außenposten gesichert ist, können wir damit beginnen, die Barriere um ihn herum zu errichten.
Falls du mir irgendetwas erzählen möchtest, zum Beispiel über Mikoto oder so ... Ach, schon gut, sie meinte ja, es sei nichts. Also, zurück an die Arbeit!
Da fällt mir ein: Bajsaljen wollte mit dir sprechen. Wahrscheinlich eine seiner Lagebesprechungen.
Danke, dass du gekommen bist. Ich wollte mit dir über Misija sprechen.
Du kannst dich sicher erinnern, dass ich ihr den Prozess machen wollte, sobald die IV. Legion verjagt ist und Bozja wieder uns gehört. Aber nun mehren sich die Stimmen, dass sie kurzerhand exekutiert werden soll. Man will ein Exempel an ihr statuieren.
Ich glaube, wir sollten uns eine ordentliche Gerichtsbarkeit zulegen, damit jeder eine faire Verhandlung bekommen kann. Oder man könnte sich ihrer in einem Gefangenenaustausch entledigen.
... Ich kann nicht leugnen, dass ich den Blutdurst nachempfinden kann. Aber Misija war Soldatin und handelte nach Befehl. Gabranth ist der eigentliche Schuldige. Ihn sollte diese Strafe treffen.
Zu gerne würde ich diesen Mistkerl in meine Finger bekommen und für seine Sünden bezahlen lassen! Und ich gehe jede Wette ein, er sagt das Gleiche über mich.
Aber Gabranth ist nicht hier, und meine Leute wollen sehen, dass jemand für das Leid der vergangenen Monde bezahlt. Bitte sag mir, was denkst du?
Was sagst du?
Für Misijas Verbrechen gibt es nur eine Strafe: den Tod.
Bestraft werden sollten die eigentlich Schuldigen: Menenius und Gabranth.
Diese Entscheidung kann ich dir nicht abnehmen.
Danke für deine Meinung. Ich werde darüber nachdenken.
Warum so besorgt? Hatte Bajsaljen schlechte Nachrichten?
Ach, schon gut, ich weiß: Ich sollte mich auf meine Arbeit konzentrieren!
Der nächste Auftrag dieser Serie kann bei Dmitar in der Vrdelnis-Gemarkung angenommen werden, sobald Widerstandsrang UNKNOWN erreicht ist.
本クエストを進行するためには、 レジスタンスランクが「UNKNOWN」以上である必要があります。
このクエストでは、途中のある選択肢により、 以後のストーリーが、一部変化します。 クエストを完了させると、選び直すことはできません。
なお、どちらを進行しても、得られるアイテムや、 今後のコンテンツ内容などに、変化はありません。 あなた自身が思う答えを選択してください。
冒険者さん、お待ちしておりました。 残留エネルギーの誘導に適した地点を洗い出しました。 あとは、この誘導装置を設置するだけです。
「メチャユードースルゾークン」の準備なら、バッチリッス！ 観測装置としても機能しつつ、誘導しちゃうスグレモンッス！ 我ながら自画自賛ッス！ 褒めてくださいッ！
魔導障壁の強度を確保するためには、 バイシャーエンさんが定めた次拠点の地脈まで、 確実に残留エネルギーを誘導する必要があります。
というわけで、前回と同様に、冒険者さんにお願いします。 地図に印を付けておきますね。 そこに、この誘導装置を設置してくださいませ。
設置を終えたらリンクシェルで結構ですので連絡くださいね。 前回と同じで遠隔操作で起動しますので。 ……これが私たちとの連絡を取るためのリンクシェルです。
……お任せするのは心苦しいのですが、お願い致します！
(-ミコトの声-)……ご連絡をありがとうございます。 それでは、こちらから遠隔操作で装置を起動しますね。
(-ミコトの声-)……こちらでも起動を確認できました。 残留エネルギー誘導のためと、 擬装のために地面に埋設できたと思います。いかがでしょうか？
(-ミコトの声-)大丈夫なようですね。 それでは誘導装置をそのままにし、こちらへご帰還くださいませ。
危険な戦場での設置、ありがとうございました。 この誘導装置で、確実にエネルギーが誘導されるはずですが、 それには少々時間がかかるでしょう。
引き続き、こちらで地脈の動きを観測します。 微調整が必要な場合はまたお願いすることになりますが、 まずは様子見ということで。
今のところ、元々の地脈から誘導装置が示す方角へ、 分岐した地脈、新たな支流の兆しを観測しているッス。 これなら大丈夫じゃないッスかね！
ミコトーーーッッ！！
……ミコトさん、大丈夫ッスか？ また未来視が発動したんスね……。
で、英雄さんも、その未来視を目撃したと……。 いったい何を……何を視たんスか？
リリヤさん、大丈夫……たいしたビジョンではありません。 立ち眩みをしたような疲労感に襲われるのも、いつものこと。 少し休めば元に戻ります……。
でも……ミコトさんの「未来視」は占いや予言と違って、 確定した未来を垣間視るもの……。 何か、嫌な未来でも視たんじゃないかと……心配ッス。
リリヤさんは本当に優しい方ですね……。 でも、本当に大丈夫。 今は私たちの仕事に集中しましょう。ね？
承知ッス……でも、ミコトさん、ため込むのは良くないッスよ。 自分じゃ頼りにならないかもしれないッスけど、 話したくなったら何でも聞くので、言ってくださいッス！
お願いです……あのビジョンについて口外しないでください。 ご心配はわかりますが、「未来視」は確定した未来のビジョン…… どんな対策をしたとしてもアレは必ず起きるのです……。
それに……そもそも、ここは戦場。 命を失う危険があるのは当然ですし、覚悟もできています。 たとえ、このボズヤで命を失ったとしても私は後悔しません。
ムーンブリダ先輩だって、ためらいはしませんでした…… それは冒険者さん、貴女様も同じですよね？
私が命を落とすと決まったわけではありませんよ。 むしろ、あの窮地からどうやって助かるのか、 それが気になりませんか？
「メチャユードースルゾークン」の設置、お疲れ様でしたッス！ 次の拠点を確保できたらすぐに、疑似青龍壁発生装置を設置し、 残留エネルギーを利用できるかどうか確認するッス！
……で、英雄さん、ミコトさんは何を視たんッスか？ あ……いやいや、余計なお節介ッスよね。 今は、目の前の仕事に集中、集中ッス！
あ、そうだ！ バイシャーエンさんがお呼びッス。 何か相談事があるとかナントカ……。
……お呼び立てして誠に申し訳ございません。 実はミーシィヤの件で相談がございます。
私としてはこの戦いに勝利した後、 ミーシィヤを軍事法廷で裁くつもりなのですが、 見せしめとして処刑すべきという声がすでに挙がっております。
きちんとした法治国家を目指す私としては、 正規の手続きを採るべきと考えますし、 場合によっては捕虜交換として引き渡す可能性もございます。
……もちろん、彼女の行為は許されることではないでしょう。 ですが、彼女は兵として第IV軍団の命に従っているにすぎず、 ガブラスの責を追及するためにも、見せしめは避けるべき……。
そもそも、戦争は命の奪い合い……。 それが罪だとするならば、配下のレジスタンス兵の行為はすべて、 この私や指導者グループが責を負うべきと考えます。
ただ……理屈はそうだとしても、人間は感情の生き物です。 やはり、ミーシィヤには極刑こそが相応しいのでしょうか。 解放者殿はどうお考えになりますか？
何と答える？
彼女の生い立ちに同情するが、極刑こそがふさわしい
バイシャーエンの言うとおり、その責任はメネニウスとガブラスにある
……自分にはわからない
左様でございますか…… 貴重なご意見をありがとうございました。 深く胸に刻んでおくと致します。
……深刻そうな話だったんスか？ バイシャーエンさんも英雄さんも眉間に皺が出てるッス……。
あ……いやいや、余計な話ッスよね。 今は、目の前の仕事に集中、集中ッス！
次のクエストはレジスタンスランク「UNKNOWN」以上で、 ヴァルデニス前哨地のドミタルから受注可能です。