QuêteLa marche de la reine sanglante
Genre : Garde-la-Reine Job : Combattants et mages (sauf jobs restreints) Niveau : 71 Zone : Hauts plateaux de Zadnor Quête précédente : Cid, trouveur de solutions
Résumé
Bajsaljen semble prêt à donner l'assaut final sur la 4e légion.
Bajsaljen vous a confirmé être prêt à lancer l'assaut. Lui et ses soldats feront diversion tandis qu'à bord de l'Ias'ar, Cid et Mikoto activeront l'émetteur qui perturbera les systèmes de navigation des vaisseaux ennemis. Pendant ce temps, vous et Lilja vous chargerez de placer l'appareil qui transférera l'énergie nécessaire à la pierre de scrutation. Parlez à Lilja lorsque vous serez prête.
Lilja vous a confié le Guide Énergie-max DX™. Rendez-vous à l'endroit indiqué avec elle afin d'installer l'appareil.
Une patrouille vous a repérées alors que vous tentiez d'accomplir votre mission et vous vous en êtes débarrassé. Installez l'appareil maintenant que vous avez sécurisé les alentours.
Lilja a installé l'appareil avec vous. Mal­heu­reu­se­ment, avant que Cid ne puisse se mettre en position au-dessus de vous, le Dalriada a fait feu dans sa direction avec le fameux démon d'Allag. Les systèmes de navigation de l'Ias'ar détruits, Cid a demandé à Lilja de tirer une fusée éclairante afin de confirmer votre position. Toutes les forces terrestres, alliées comme ennemies, ont alors foncé sur vous. Lilja a été blessée, mais est tout de même parvenue à activer l'appareil qui devait guider l'énergie jusqu'au Ias'ar. Le plan s'est ensuite déroulé comme prévu. Cid a allumé l'émetteur à impulsion, ce qui a mis hors d'état de nuire tous les aéronefs ennemis dans la zone, y compris le Dalriada. C'est alors que la terrible vision de Mikoto s'est réalisée. Un aéronef garlemaldais qui tentait un atterrissage d'urgence a percuté l'Ias'ar et fait basculer la Sharlayanaise par-dessus bord. Fran, qui venait de rejoindre la bataille à bord de sa moto volante, a réussi à la sauver in extremis. La résistance s'est enfin repliée avant de lancer l'assaut sur le Dalriada. Parlez à Bajsaljen.
Lilja a été grièvement blessée lors de l'opération. Cid et Mikoto ont réquisitionné un peu plus longtemps l'Ias'ar afin de la transporter en Doma où elle pourra recevoir les meilleurs soins. Quant à vous et au reste de la résistance, il est maintenant temps d'assener le coup final en prenant d'assaut le Dalriada. * Vous pouvez vous enregistrer pour “Assaut sur le Dalriada” à partir de la fenêtre des af­fron­te­ments cruciaux lorsque vous vous trouvez sur les Hauts plateaux de Zadnor.
Vous avez pris d'assaut le Dalriada, mais alors que vous veniez de vaincre Menenius et son bras droit Lyon, le démon d'Allag s'est libéré de ses chaînes et vous a attaquée à vue. Il avait quitté l'aéronef de guerre et était sur le point de dévaster Zadnor lorsque tout à coup, Gunnhildr est apparue. Il s'agissait en fait de Misija qui, armée de Garde-la-Reine, a vaincu le démon en sacrifiant sa vie. Retournez à l'avant-poste de Vrdelnis et parlez à Marsak.
Marsak vous a confirmé que vous aviez triomphé de la 4e légion et bel et bien libéré Bozja. Rentrez à Gangos pour célébrer cette victoire comme il se doit.
Bajsaljen vous a remerciée pour tout ce que vous avez fait pour Bozja. Vous ne l'avez pas trouvé une chope à la main trinquant à sa victoire, mais en train de rédiger les premiers textes de loi d'une nation essayant de se réinventer. Finalement, chacun a célébré la libération de Bozja à sa manière, et vous avez même reçu un appel de Lilja qui tenait à vous rassurer qu'elle se remettait bien de ses blessures. Parlez à Marsak, maintenant que la fête a pris fin.
Marsak vous a remerciée à son tour pour votre aide. Le Bozjien résistant a désormais les yeux tournés vers l'avenir. Un nouveau jour se lève pour cette petite nation, mais l'avenir sera-t-il aussi radieux qu'on pourrait le penser ? La 4e légion a été repoussée mais pas éliminée, et Noah van Gabranth nourrit plus que jamais de grandes ambitions. S'il ne peut fonder sa nation parfaite en Bozja, où le fera-t-il ?
Objectifs
Dialogues
SYSTEM_100_000 :

Votre rang de résistante doit être au moins de UNKNOWN pour commencer cette quête.

BAISHAEN_000_000 :

C'est le jour J. Mes troupes et moi-même sommes prêts à donner l'assaut final. Espérons que notre plan se déroule sans accroc.

CID_000_001 :

De notre côté, nous avons incorporé la gemme de scrutation à l'émetteur, procédé aux ajustements nécessaires et effectué quelques vé­ri­fi­ca­tions. En revanche, on ne connaîtra sa portée que lorsqu'on l'activera. Alors soyez prêts à décamper si par malheur on devait rater notre coup.

MIKOTO_000_002 :

L'appareil fonctionnera, Maître Cid. Je l'ai vu.

RINOK_000_003 :

Salut, toi. Paraît que vous avez besoin d'un vrai pilote ? Te fais pas de bile, va. Pour une fois qu'on peut se battre ensemble ! Je vous amènerai là où il faut, vous et tout votre bazar.

BWAGI_000_004 :

On a déjà arrimé l'émetteur au Ias'ar. Et bien sûr, chaque segment de la carlingue a été renforcé afin d'isoler au mieux le moteur. S'agirait pas d'en faire un pétard géant !

LILJA_000_005 :

Et ça, c'est le Guide Énergie-max DX™ ! J'ai déjà localisé le flux éthéré adéquat, donc il reste plus qu'à l'installer là-bas, et zou ! On pourra transférer l'énergie à l'aéronef de Bwagi quand on veut !

MARSHAK_000_006 :

Notre mission se déroulera cette fois en deux parties. Dans un premier temps, nous créerons une diversion au sol, pendant que l'équipage du Ias'ar se mettra en position pour activer l'émetteur qui mettra hors d'état de nuire les aéronefs ennemis.

MARSHAK_000_007 :

Le Dalriada sera alors cloué au sol. Nous nous jetterons sur lui et nous emparerons de son centre de commandement.

BAISHAEN_000_008 :

Menenius est notre cible numéro un ! Toutefois, soyez prudents... Il dispose encore de soldats vétérans que nous ne devons pas sous-estimer, à commencer par Lyon rem Helsos. Une fois acculé, le Roi bestial se débattra à coup sûr.

BAISHAEN_000_009 :

Puissent les Dieux nous sourire en ce jour fatidique !!! En avant !

LILJA_000_030 :

Allez, va falloir qu'on se mette en route, nous aussi ! On doit encore installer le Guide Énergie-max DX™ au-dessus du flux éthéré qu'on a localisé près du Dalriada !

LILJA_000_031 :

Comme d'habitude, je me suis permis d'emprunter votre carte quand vous regardiez pas pour y indiquer l'emplacement ! Et cette fois, je vous accompagne pour procéder aux derniers réglages ! Si jamais on est repérées et que ça tourne au vinaigre, je me planque, vous êtes prévenue !

LILJA_000_050 :

Patron ? Tout est au poil ici ! Je vous envoie les coordonnées, placez-vous juste au-dessus !

CID_000_051 :

(-Voix de Cid-)Bien compris. ...... Rinok ! On décolle ! Bajsaljen, vous me recevez !? Tenez bon, on arrive bientôt !

BAISHAEN_000_052 :

(-Voix de Bajsaljen-)Ne vous en faites pas pour nous... Cid. Que les Dieux vous protègent !

LILJA_000_053 :

Nom d'un pampa fleuri ! Regardez ! Le Dalriada fait déjà rugir ses moteurs !

BAISHAEN_000_300 :

Tsk... La bête se réveille !

MARSHAK_000_301 :

Bajsaljen ! Là-bas !

BAISHAEN_000_302 :

L'Ias'ar... À vous de jouer, Cid !

LILJA_000_303 :

Aaaaah !

CID_000_304 :

Par les Douze, mais qu'est-ce que c'était que ça !?

MIKOTO_000_305 :

Quelle puissance... Ça ne peut être que l'artefact allagois dont les espions parlaient !

IMPERIALSOLDIERA04088_000_306 :

Cible manquée ! Leur aéronef est trop petit !

MENENIUS_000_307 :

Préparez-vous à tirer une deuxième salve !

IMPERIALSOLDIERB04088_000_308 :

Charge des condensateurs à 45% et en augmentation !

MIKOTO_000_309 :

Nous avons manqué les coordonnées ! L'onde de choc a dû endommager le système de navigation !

CID_000_310 :

Bordel !

CID_000_311 :

(-Voix de Cid-)Lilja ! Ce foutu tir de canon a bousillé nos instruments ! On navigue à vue !

CID_000_312 :

(-Voix de Cid-)Écoute-moi ! Je veux que tu lances une fusée éclairante pour nous guider ! Tu peux faire ça !?

LILJA_000_313 :

Vos désirs sont des ordres, Patron !

CID_000_314 :

Là-bas ! En avant toute !

MIKOTO_000_315 :

(-Voix de Mikoto-)Maintenant !!!

CID_000_316 :

Que la fête commence !

IMPERIALSOLDIERA04088_000_317 :

Le système d'ali­men­ta­tion a laché !!? J-je lance la procédure d'arrêt d'urgence des moteurs !

MENENIUS_000_318 :

Impossible !

CID_000_319 :

Mikoto !!!

CID_000_320 :

Faut la rattraper et amortir sa chute ! Mets les gaz !!!

RINOK_000_321 :

Je t'ai pas attendu !!!

FRAN_000_322 :

(-Voix de femme familière-)Repliez-vous sur votre avant-poste. J'ai repêché votre Sharlayanaise, elle va bien.

CID_000_323 :

Vous avez sauvé Mikoto !? Qui parle, au juste ?

FRAN_000_324 :

Fran, de la résistance dalmasquienne, mais nous ferons les pré­sen­ta­tions plus tard, au calme. Je pars d'ici, nous nous retrouverons à l'avant-poste de Vrdelnis.

CID_000_325 :

(-Voix de Cid-)Fran... Jenomis m'a parlé de toi. Très bien, rejoignons-nous là-bas !

FRAN_000_330 :

Bwagi m'a fait part de tes exploits. Pas étonnant que les Bozjiens t'appellent la grande libératrice. Tu pourras ajouter ce titre à celui de pourfendeuse d'Ultima.

FRAN_000_331 :

Nous sommes là pour faire d'une pierre deux coups. En mettant des bâtons dans les roues de la 4e légion, nous faciliterons non seulement notre propre révolte en Dalmasca, mais aussi celles de toutes les nations que Garlemald a si longtemps opprimées.

FRAN_000_332 :

Peu importe qui tyrannise qui, d'ailleurs. Je défendrai toujours les peuples dont on bafoue les libertés !

FRAN_000_333 :

Ce sera un honneur de briser les chaînes des Bozjiens en ta compagnie, Player. Ensemble, nous leur montrerons qu'un avenir meilleur est possible !

ROSTIK_000_335 :

J'ai persévéré jusqu'ici dans un seul but, et il est maintenant à portée de main. Je vais enfin venger mon père ainsi que tous mes compatriotes. L'Empire n'a qu'à bien se tenir...

BAISHAEN_000_350 :

Vous êtes de retour, Player. Vous l'avez sûrement vu, mais l'arme de Cid a fonctionné. Le Dalriada est désormais cloué au sol.

BAISHAEN_000_351 :

Lilja... Je ne vous mentirai pas, elle a été grièvement blessée. Nous avons fait tout notre possible pour lui apporter les premiers secours, mais son état ne s'est pas amélioré comme je l'espérais, et nous ne sommes pas équipés pour la soigner...

CID_000_352 :

Ne vous en faites pas pour elle. Nous allons la transporter de ce pas en Doma. J'ai pris contact avec le seigneur Hien, il fait en ce moment le nécessaire pour la prendre en charge dès son arrivée.

CID_000_353 :

Je t'emprunte Rinok et l'Ias'ar un peu plus longtemps.

BWAGI_000_354 :

Pas de problème. Remets-la-nous sur pied vite fait.

MIKOTO_000_355 :

J'accompagnerai moi aussi Lilja en Doma.

MIKOTO_100_355 :

Je suis responsable... C'est ma faute si... si elle...

CID_000_356 :

Tu n'as pas à t'en vouloir. Elle n'était même pas dans ta vision. Nous ne devrions pas toujours nous fier à ton Écho.

CID_000_357 :

Et puis, c'est moi qui lui ai dit de tirer cette fusée, personne d'autre. Lilja connaît la guerre, elle avait conscience des risques et s'était armée de courage pour les affronter.

CID_000_358 :

Ne perdons pas plus de temps. Je compte sur toi et tes talents de guérisseuse pour la stabiliser durant le trajet.

BAISHAEN_000_359 :

L'heure de la bataille finale approche. Nous devons investir le Dalriada pendant qu'il reste immobilisé, et la présence de la fameuse Fran des Larmes de Lenté nous exhortera à donner le meilleur de nous-mêmes.

FRAN_000_360 :

Notre nombre réduit ne vous sera pro­ba­ble­ment pas d'une grande aide, mais nous avons une revanche à prendre sur la 4e légion. Vous pouvez donc compter sur la résistance dalmasquienne pour vous épauler.

FRAN_000_361 :

Nous vous avons aussi apporté quelques motos volantes, comme celle dont je me suis servi. Ce n'est pas grand-chose, mais j'espère qu'elles vous seront utiles.

BAISHAEN_000_362 :

Je n'ai jamais vu pareil engin. Vos *motos volantes* surprendront à coup sûr nos ennemis. Merci beaucoup.

BAISHAEN_000_363 :

Soldats ! Nous allons lancer l'ultime assaut sur le quartier général de l'envahisseur !

BAISHAEN_000_364 :

Toutefois, tempérons notre ardeur. Bozja est à la veille d'une révolution, et même si j'aime nous voir exaltés durant la bataille, l'ennemi dispose d'une arme dont les capacités nous dépassent. Nous avancerons donc avec prudence plus qu'avec fureur.

BAISHAEN_000_365 :

Serez-vous des nôtres, Player ?

Q2_000_200 :

Que répondez-vous ?

A1_000_200 :

On ne m'appelle pas la grande libératrice pour rien !

A2_000_200 :

Comptez sur moi. Le sang n'a que trop abreuvé vos terres !

BAISHAEN_000_366 :

Une fois de plus les Dieux nous sourient, la grande libératrice sera des nôtres ! La victoire est à portée de main ! Battez-vous fièrement, mes fidèles compagnons !

BAISHAEN_000_367 :

Mes troupes sont galvanisées, mais Menenius et son “démon d'Allag” m'inquiètent. Qui plus est, il bénéficie toujours de l'appui du Roi bestial. Comme je l'ai dit, nous devrons rester prudents...

BAISHAEN_000_368 :

Je ne sais pas de quoi l'avenir sera fait. Mais je serai heureux de vous avoir à nos côtés pour faire face à ce qu'il nous réserve !

RIAN_000_500 :

Bordel, pourquoi tu t'obstines !? Je croyais qu'on t'avait appris quand tirer sa révérence ! On va finir par tout perdre avec tes conneries !

MENENIUS_000_501 :

Ces barbares ne doivent en aucun cas faire main basse sur l'arme que nous transportons... Une fois que nous l'aurons détachée et débarquée, je déclencherai l'autodestruction du vaisseau afin de l'ensevelir et de vous faire gagner un peu de temps.

MENENIUS_000_502 :

Rassemble les troupes qu'il nous reste et rentre en Dalmasca. Je veux que tu y écrases l'insurrection, avant de revenir ici pour déterrer une dernière fois le démon d'Allag afin de le remettre à Son Altesse Gabranth.

RIAN_000_503 :

Et de quoi j'aurai l'air, moi, hein !? Ce sera ta faute si on perd Bozja, et c'est pas en crevant qu'on assume la res­pon­sa­bi­li­té de ses échecs !

MENENIUS_000_504 :

Son Altesse m'a confié le Dalriada, je coulerai donc avec lui. Une fois dans l'au-delà, je pourrai demander pardon à tous nos camarades déjà tombés au combat.

RIAN_000_505 :

Menenius... L'issue d'une bataille se décide toujours sur un jet de dé. T'as juste pas eu de bol cette fois, c'est tout ! Faut pas t'en faire pour si peu !

RIAN_000_506 :

T'as mauvais caractère et tu manques de respect, mais c'est pas pour ça que tu mérites de clamser comme un chien. Le meilleur moyen de payer pour tes erreurs, c'est encore de sauver ta peau et de le faire plus tard en bonne et due forme.

RIAN_000_507 :

On va bazarder ton démon ensemble. Pis ensuite, ben... on aura qu'à présenter nos têtes au petit Noah, et il en fera ce qu'il voudra. Qu'est-ce que t'en dis ?

MENENIUS_000_508 :

(soupire)... Pourquoi je me fatigue à donner des ordres, moi... Tu n'as jamais suivi que ton propre avis.

RIAN_000_509 :

Depuis le temps, tu sais ce que j'en fais des ordres à la con. Et puis c'est ta faute aussi ! T'as qu'à pas donner des consignes à la mords-moi le nœud auxquelles tes soldats peuvent se permettre de désobéir !

MENENIUS_000_510 :

J'ai peut-être mauvais caractère, mais de nous deux, c'est toi qui jures comme un charretier.

SYSTEM_000_511 :

Vous avez désormais accès à l'af­fron­te­ment crucial “Assaut sur le Dalriada” !

SYSTEM_000_512 :

Seuls les joueurs qui sont arrivés à ce point dans l'histoire peuvent y participer, et il se déclenche à intervalles réguliers.

SYSTEM_000_513 :

Plus les joueurs remportent des escarmouches et des af­fron­te­ments cruciaux, plus ces intervalles sont courts.

SYSTEM_000_514 :

Veillez à ajouter vos meilleures actions oubliées à votre mémento avant de relever ce défi !

BAISHAEN_000_520 :

Mes troupes sont galvanisées, mais Menenius et son “démon d'Allag” m'inquiètent. Qui plus est, il bénéficie toujours de l'appui du Roi bestial. Comme je l'ai dit, nous devrons rester prudents...

BAISHAEN_000_521 :

Je ne sais pas de quoi l'avenir sera fait. Quoi qu'il nous réserve cependant, je serai heureux de pouvoir l'affronter à vos côtés !

BAISHAEN_000_600 :

Player ! Vous êtes vivante !

BAISHAEN_000_601 :

Mais que s'est-il passé ici... ?

BAISHAEN_000_602 :

Eux !

BAISHAEN_000_603 :

Retraite ! Retraite !

RIAN_000_604 :

Ohé ! Tu te fous de ma gueule, gamin !? T'es pas censé passer l'arme à gauche avant moi !

BAISHAEN_000_605 :

Le démon d'Allag nous a suivis !

FRAN_000_606 :

Il va tout raser !

MEESIYA_000_607 :

Protéger son peuple... Tel est le devoir qui incombe à Gunnhildr...

BAISHAEN_000_608 :

Garde-la-Reine... Sa Majesté Gunnhildr nous a sauvés, une fois de plus... ?

MARSHAK_000_609 :

Misija...

MEESIYA_000_620 :

Laissez tomber...

BAISHAEN_000_621 :

Je t'en prie, n'abandonne pas, Misija. Je veux que tu voies de quoi sera faite notre nouvelle Bozja !

MEESIYA_000_622 :

Que veux-tu, Bajsaljen... ? M'accabler de regrets... ? M'offrir une voie vers la rédemption... ?

MEESIYA_000_623 :

Ne te baigne pas... d'illusions. J'ai protégé le peuple de Bozja... car tel est le devoir de Gunnhildr...

MEESIYA_000_624 :

Je me fiche éperdument de ton pardon... Au fond... je reste une soldate de la 4e légion, née en pays conquis...

MEESIYA_000_625 :

Gunnhildr vous a protégés à travers moi... mais je resterai toujours celle qui vous a trahis...

MEESIYA_000_626 :

Laisse-moi en vie, et tu te retrouveras vite avec une révolte sur les bras... Si tu veux unir ton peuple, tu devras le faire dans le sang...

MEESIYA_000_627 :

Et c'est toi qui le feras couler, fléau des Primordiaux, des divinités guerrières... Donne-moi le coup de grâce... et libère une nation de plus...

Q3_000_300 :

Que faites-vous ?

A1_000_300 :

Achever Misija

A2_000_300 :

Refuser

Q4_000_400 :

Que faites-vous ?

A3_000_400 :

Achever Misija

A4_000_400 :

Refuser

MEESIYA_000_628 :

Vas-y... Je suis... prête...

BAISHAEN_000_629 :

Inutile... Elle s'en est allée...

BAISHAEN_000_630 :

Cette res­pon­sa­bi­li­té me revient.

BAISHAEN_100_630 :

Nous nous reverrons un jour, dans le royaume éthéréen...

BAISHAEN_000_631 :

Non, ce n'est pas à vous que revient de porter ce fardeau...

BAISHAEN_100_631 :

Bozja ne poussera plus jamais personne à arpenter la voie du mal... Une telle tragédie ne se reproduira plus, je t'en fais la promesse...

BAISHAEN_000_632 :

C'est moi qui partagerai le poids de ses péchés...

BAISHAEN_100_632 :

Pars en paix, Misija...

MARSHAK_000_650 :

Player ! Quelques poches d'Impériaux restent encore çà et là, mais la victoire est à nous ! Le rêve d'une Bozja libre que nous caressions depuis si longtemps se réalise enfin !

MARSHAK_000_651 :

Nombre de nos compatriotes ont dû donner leur vie pour y parvenir... Nous conserverons dans notre mémoire et notre cœur le souvenir de chacun d'entre eux, qui qu'il fût. Ainsi, ils arpenteront avec nous le chemin qui nous conduira vers le renouveau de notre nation !

MARSHAK_000_652 :

Bajsaljen et les autres ont déjà regagné Gangos. Venez, Player. Rejoignons-les et célébrons ensemble notre victoire.

MARSHAK_000_653 :

Vous vous demandez ce qu'il va advenir de la dépouille de Misija ? Nous ne la ramènerons pas à Gangos... Certains de mes hommes là-bas nourrissent une haine si farouche envers elle qu'ils la laisseraient aux corbeaux. Je l'enterrerai moi-même avant de rentrer, c'est pour le mieux.

BAISHAEN_000_700 :

Grande libératrice... Permettez-moi de vous remercier une fois de plus au nom de Bozja, maintenant que nos efforts ont porté leurs fruits.

BAISHAEN_000_701 :

Non, nous ne nous joindrons pas à la fête tout de suite. La guerre a pris fin, mais en un sens, le plus dur reste à venir. Nous n'avons jamais été aussi unis que durant notre lutte contre la 4e légion. La perte de cet ennemi commun sera assurément accompagnée de troubles d'une tout autre nature.

BAISHAEN_000_702 :

Les re­pré­sen­tants des différents groupes au sein de la résistance formeront un gouvernement provisoire. Ainsi, c'est ensemble que nous poserons les nouveaux fondements de notre nation.

BAISHAEN_000_703 :

Nous y travaillions quand vous m'avez trouvé. Comme vous pouvez l'imaginer, ça ne se fera pas en un jour. Révision des institutions politiques et judiciaires, ébauche d'un code de loi moderne... Il nous reste du pain sur la planche.

BAISHAEN_000_704 :

Je ne compte pas partir de zéro, en vérité. Quoi qu'on en dise, l'appareil législatif de la 4e légion avait du bon, et je compte m'en inspirer.

MARSHAK_000_705 :

Bajsaljen, ne dites pas des choses pareilles ! Certains risqueraient de mal comprendre vos intentions !

BAISHAEN_000_706 :

Nous leur ferons comprendre, Marsak. Nous leur ferons comprendre que si Bozja veut connaître un nouvel apogée, elle doit aujourd'hui renier ses valeurs archaïques.

BAISHAEN_000_707 :

Chacun de nous était prêt à donner sa vie, et beaucoup l'ont fait. Mais nous ne devons pas oublier tous ceux que la guerre répugne et qui n'aspirent qu'à vivre en paix. Comme Misija, nombre de Bozjiens préféraient la tutelle de la 4e légion.

BAISHAEN_000_708 :

Fussent-ils nos ennemis, si la justesse de leurs lois surpasse celle des nôtres, nous devons nous en inspirer !

BAISHAEN_000_709 :

La renaissance de notre nation doit être placée sous le signe de l'égalité. Bozja doit se purger de ses discriminations, de ses écarts de richesse et de tous ses autres défauts.

BAISHAEN_000_710 :

Seulement ensemble pourrons-nous y parvenir... Voilà pourquoi j'espère que chacun apportera sa pierre à l'édifice ! Afin que le sang n'ait pas été versé en vain ! Afin que cette sombre période disparaisse dans les limbes de l'histoire !

CID_000_711 :

(-Voix familière-)Avec vous à la barre, je suis sûr que tout ira bien. Bozja n'aura rien à envier à Doma ou Ala Mhigo.

BAISHAEN_000_712 :

Cid... Dame Mikoto... Heureux de vous revoir.

CID_000_713 :

Je pensais vous trouver en train de célébrer votre victoire une chope à la main. Au lieu de ça, vous avez pris la plume. Vous êtes décidément un homme de passion, Bajsaljen.

MARSHAK_000_714 :

Comment se porte dame Lilja ?

CID_000_715 :

Le fragment de métal qui était resté logé dans son abdomen ne s'est pas laissé faire, mais les chirurgiens de Doma lui ont montré qui était le patron. Depuis son réveil, elle ne fait que trépigner pour revenir ici.

LILJA_000_716 :

(-Voix de Lilja-)Player... Vous en faites pas pour moi, je vais mieux... Désolée de m'être fait avoir comme une grosse gourde... J'ai gaffé...

Q1_000_100 :

Que répondez-vous ?

A1_000_100 :

Dis pas ça, Lilja. T'es la meilleure !

A2_000_100 :

Ça va ? Tu te remets bien ?

LILJA_000_720 :

(-Voix de Lilja-)S-sérieux !? Vous le pensez vraiment !? Aïe aïe aïe... Je... Je suis contente. J-j'crois que je vais pleurer... (snif)... de joie, hein !

LILJA_000_725 :

(-Voix de Lilja-)Ha ha ! Vous me prenez pour qui !? Je pète la forme, moi ! J'arrive tout de suite d'aill... Aïe aïe aïe...

CID_000_730 :

Hé, Lilja ! Je t'ai déjà dit que les Forges ne pouvaient pas se permettre de te perdre ! Alors reste sagement dans ton lit, sinon ce sera Jessie qui te servira d'infirmière !

LILJA_000_731 :

(-Voix de Lilja-)Oh non, Patron ! Pas elle !!! Aïe aïe aïe...

GEROLT_000_732 :

Qu'est-ce que... Qu'est-ce que vous foutez tous là à ja... jacter ! On peut pas se rincer la corne... de manière adéquate s-s-sans les héros du jour ! Alors ramenez vos tronches !

FRAN_000_733 :

Permets-moi de te remercier au nom de Dalmasca avant que tu ne passes aux réjouissances. Non seulement nous avons érodé les forces de la 4e légion, mais en plus nous les avons empêchées de mettre la main sur un puissant artefact allagois.

FRAN_000_734 :

Nous n'en verrons toutefois jamais le bout tant que nous ne freinerons pas les ambitions du général Gabranth. Voilà pourquoi, je ne vais pas m'attarder plus longtemps ici. Je dois me renseigner pour savoir où et quand il compte frapper ensuite.

FRAN_100_734 :

À une prochaine fois en Dalmasca, aventurière.

BAISHAEN_000_735 :

*Ce jour-là, nous arrachâmes la victoire au Impériaux grâce à l'aide de la grande libératrice. Mais je n'oublierai jamais le sacrifice de celle sans qui rien de cela n'aurait été possible.*

BAISHAEN_000_736 :

*Le peuple la conspuera et la traitera de tous les noms. Il n'en reste cependant pas moins vrai que dans ses derniers instants, elle s'acquitta de son devoir comme une reine de l'ancien temps.*

BAISHAEN_100_736 :

*Ses crimes resteront pour toujours im­par­don­na­bles. Toutefois, nous nous devons d'endosser notre part de res­pon­sa­bi­li­té, car sa traîtrise n'était que le reflet de notre indignité.*

BAISHAEN_101_736 :

*Cette vérité, j'aurais aimé pouvoir la lui avouer en face. Ce manquement constituera pour toujours ma plus grande honte, et mon plus profond regret.*

MIKOTO_000_737 :

Ressentez-vous quoi que ce soit ?

MIKOTO_000_738 :

Je ne détecte plus aucun éther. Les derniers fragments de Gunnhildr ont disparu de l'épée...

MARSHAK_000_739 :

On ne refait pas le monde du jour au lendemain. Faire évoluer les mentalités et des valeurs ancrées depuis des siècles sera difficile et prendra du temps...

MARSHAK_000_740 :

Mais il ne tient qu'à nous d'opérer ce changement nécessaire. En continuant de fermer les yeux sur les injustices commises par notre peuple, nous ne ferions que nous en rendre complices.

BAISHAEN_000_741 :

*Lorsque nous récupérâmes l'épée sacrée, elle abritait désormais en son sein le vœu, non pas d'une, mais de deux reines à s'être sacrifiées pour Bozja.*

BAISHAEN_000_742 :

*Nous honorerons leur mémoire et celle des autres disparus, en devenant les bâtisseurs d'une nation dont la fierté le disputera à leur majesté.*

BAISHAEN_000_743 :

Extrait des mémoires de Bajsaljen Ulgasch. “La libération de Bozja”

MARSHAK_000_750 :

Dame Mikoto, Cid et les autres sont déjà sur le chemin du retour. J'imagine que vous ne tarderez pas à en faire autant, mais sachez que vous nous manquerez...

MARSHAK_000_751 :

Peut-être pourriez-vous vous attarder un peu en Bozja et nous épauler pendant qu'elle renaît de ses cendres... ? Je plaisante, je plaisante, bien sûr... Vous en avez déjà tant fait pour nous.

MARSHAK_000_752 :

Tous les re­mer­cie­ments du monde ne suffiront jamais à rembourser la dette que nous avons envers vous. Revenez nous voir, si vous avez un jour à votre tour besoin de notre aide. Nous répondrons présents à l'appel ! Que les Dieux vous gardent, Player !

SYSTEM_000_800 :

Pendant ce temps, dans la ville de Valnain en Dalmasca

GABRANTH_000_801 :

Bon travail, Lyon. Tu peux disposer, maintenant.

RIAN_000_802 :

C'est tout... ? C'est tout ce que ça fait à Sa Majesté quand je lui apprends que Menenius a passé l'arme à gauche ?

GABRANTH_000_803 :

Que veux-tu que je te dise ?

RIAN_000_804 :

Un de tes plus fidèles soldats est mort en vain, et je te demande si ça te va !

GABRANTH_000_805 :

Menenius avait compris qu'aucune hésitation n'était possible sur la voie que nous avons empruntée. Notre conviction doit rester in­é­bran­la­ble, Lyon. Nous œuvrons pour un monde meilleur, et peu importe si ses bâtisseurs doivent se salir les mains pour qu'il devienne réalité.

GABRANTH_100_805 :

De plus, je crains que le temps ne nous soit compté...

RIAN_000_806 :

Hmm... Je vois... Désolé de l'apprendre.

GABRANTH_000_807 :

Menenius est à blâmer pour cette défaite, mais tu endosses une part de ses res­pon­sa­bi­li­tés. Tu passeras donc quelque temps en cellule. Ne le prends pas mal, tu comprends que je dois faire un exemple.

RIAN_000_808 :

Pff... Comme tu veux. On va dire que ça me fera des vacances.

SICINIUS_000_809 :

(-Sicinius mal Vellutus-)Votre Majesté... Nous les avons rassemblées comme vous le désiriez.

SICINIUS_000_810 :

(-Sicinius mal Vellutus-)Voici toutes les reliques sacrées que le seigneur Menenius a récupérées en Bozja.

SYSTEM_000_899 :

De nouvelles in­for­ma­tions obtenues en Zadnor ont été ajoutées à votre rapport du front bozjien ! Consultez-les à partir du menu “Objets précieux”, accessible depuis la rubrique Missions du menu principal.

SYSTEM_000_900 :

Le technicien de l'avant-poste de Vrdelnis propose de nouvelles pièces d'armure.

SYSTEM_000_901 :

Elles peuvent être obtenues contre des .

Genre : Resistance Weapons Job : Any Disciple of War or Magic (excluding limited jobs) Level : 71 Zone : Zadnor Previous quest : Renewed Focus
Summary
The look of steely resolve in Bajsaljen's eyes suggests the hour of battle draws nigh.
The Resistance stands ready to march against the IVth Legion in the hopes of distracting them long enough for Cid to carry out his plan. If all goes well, the *Dalriada* will be disabled, perhaps giving Bajsaljen and his troops the edge needed to rout the imperials once and for all.
Lilja has finished work on the D.A.M., and has even found the ideal location at which to set it. However, a number of final adjustments have to be made on-site, meaning that she must accompany you out onto the battlefield.
While seeking a suitable spot to set the D.A.M., you are assaulted by a small unit of IVth Legion soldiers. They prove no match for your martial prowess, and it is not long before you and Lilja resume preparing the D.A.M.
With the D.A.M. in place, the Resistance is ready to set their plan in motion. What they were not expecting, however, was for the *Dalriada* to roar to life. Undeterred by the not-so-small setback of the imperial warship entering the fray, Cid succeeds in activating the aetherwave amplifier, and the *Dalriada* is forced to make an emergency landing. The sight of this emboldens the Resistance, and so they prepare to press forward.
The *Dalriada* has been rendered inoperable, but it remains to be seen what armaments yet remain within. Even so, there may never come a finer opportunity for the Resistance to strike, and Bajsaljen intends to seize it. He asks that you accompany his troops into the warship, and at last put an end to the IVth Legion's schemes to control Bozja. ※Players may enter the Dalriada via the associated critical engagement.
With Lyon and Menenius defeated, the IVth Legion's plans appear to have fallen to ruin. There is no time to revel in your victory, however, for the Allagan weapon, which lay dormant in the ship, breaks free from its confines. It takes to the sky and begins amassing energy to release in an attack of cataclysmic proportions. Before delivering its fatal blow to the people of Bozja, however, Queen Gunnhildr appears, her holy blade in hand. The two entities clash overhead, the ensuing explosion claiming both the Allagan weapon and the queen.
The threat of the IVth Legion and their Allagan weapon is no more. You thought to speak with Bajsaljen, but Marsak informs you he has already returned to Gangos. After your many travails together, the Resistance leader would no doubt welcome you to reflect on this historic victory.
You expect to find Bajsaljen in the midst of merrymaking, but instead he is already hard at work setting the foundation for a new Bozja. The myriad factions that comprised the Resistance originally came together out of necessity, but if all goes to plan, the dream of a united Bozja may very well soon become a reality.
The fight for freedom is won, and now work to rebuild may begin in earnest. Only time will tell what manner of nation Bozja will become, but you have every confidence it will prove a beacon of peace and prosperity to which others will aspire.
Objectives
Dialogues
SYSTEM_100_000 :

A Resistance rank of UNKNOWN is required to proceed with this quest.

BAISHAEN_000_000 :

Blade . We have finished preparations for a full-scale assault. We will keep the imperials occupied, while Cid executes his plan to disable the *Dalriada*.

CID_000_001 :

Our work on the aetherwave amplifier is complete, and the crystal focus has been mounted on board the *Ia'sar*. That said, it's hard to gauge the range of the pulse it will generate. In the event things don't go to plan, have your men ready to disperse.

MIKOTO_000_002 :

You have nothing to worry about, Cid. The amplifier will work. I have seen it.

RINOK_000_003 :

Player, it's been far too long. A pity our meeting is under such dire circumstances. But never fear, Cid and Mikoto'll be in good hands aboard the *Ia'sar*.

BWAGI_000_004 :

The amplifier has been loaded onto the ship, and the engine has been insulated against the blast.

LILJA_000_005 :

That's not all. The Mark IV D.A.M. is ready to go, and I've found just the place to put it.

MARSHAK_000_006 :

Our plan for the upcoming battle is twofold. First and foremost, we must draw the enemy's attention on the ground, affording the crew of the *Ia'sar* the opportunity to disable the warship.

MARSHAK_000_007 :

This will throw their forces into disarray, granting us the opportunity to press forward and, gods willing, remove the head of their detachment here in Bozja.

BAISHAEN_000_008 :

We speak, of course, of their commander Menenius sas Lanatus. It will be no easy endeavor, however, for we must also contend with the likes of Lyon rem Helsos and his entourage of beasts. Nevertheless, we mustn't lose heart. Remain vigilant, remember your training, and I have faith the day will be ours.

BAISHAEN_000_009 :

For Bozja!!!

LILJA_000_030 :

Well, I guess we'd better get to work too, eh? First things first: setting up the D.A.M.

LILJA_000_031 :

The location is right there, on your map. Trouble is, there are a few final adjustments that have to be made on-site, meaning I'll have to come along. You can handle any imperials that show up...right?

LILJA_000_050 :

Everything's set, Chief. Sending the coordinates now.

CID_000_051 :

(-Cid-)We'll be there as soon as we can. Rinok, Mikoto, it's time to head out. Did you get all that, Bajsaljen?

BAISHAEN_000_052 :

(-Bajsaljen-)We will hold their attention for as long as we can. Godsspeed.

LILJA_000_053 :

Oh, no! The warship...!

BAISHAEN_000_300 :

Damn it! Are we too late?

MARSHAK_000_301 :

Sir, look!

BAISHAEN_000_302 :

The *Ia'sar*... Gods, please let his plan work.

LILJA_000_303 :

Ahhh!!!

CID_000_304 :

What in the seven hells was that!?

MIKOTO_000_305 :

Could it be the Allagan weapon is operational?

IMPERIALSOLDIERA04088_000_306 :

Sir, the target is too small to score a direct hit!

MENENIUS_000_307 :

They won't be so lucky a second time. Fire again!

IMPERIALSOLDIERB04088_000_308 :

Y-Yes, sir! Energy levels at 45%...

MIKOTO_000_309 :

Bad news, I'm afraid. The amplifier has been damaged and we've lost the coordinates of the D.A.M!

CID_000_310 :

Of all the rotten luck!

CID_000_311 :

(-Cid-)Did you catch that, Lilja? We've lost the coordinates!

CID_000_312 :

(-Cid-)Quickly, send up a flare!

LILJA_000_313 :

Understood, Chief!

CID_000_314 :

There!

MIKOTO_000_315 :

(-Mikoto-)Now! Activate the D.A.M!

CID_000_316 :

Come on, don't fail me now!

IMPERIALSOLDIERA04088_000_317 :

The engines─they've shut down! Preparing for emergency landing!

MENENIUS_000_318 :

What!?

CID_000_319 :

Mikoto, nooo!!!

CID_000_320 :

Take us down. Now!

RINOK_000_321 :

Right!

FRAN_000_322 :

(-???-)Your Sharlayan companion is safe, though I cannot say the same for you at present. It would behoove you to retreat.

CID_000_323 :

What? Who is this?

FRAN_000_324 :

Fran. General of the Dalmascan resistance. We may save the pleasantries for when you are returned to Camp Vrdelnis.

CID_000_325 :

(-Cid-)Fran...? Right, Jenomis has told me about you. All right, heading back now.

FRAN_000_330 :

Player. Bwagi said I would find you here. From what I gather, you are no stranger to conflict with the imperials.

FRAN_000_331 :

Should they be defeated here, it will deal a heavy blow to the IVth Legion, who yet occupy my homeland of Dalmasca. One by one, we will reclaim those lands that were stolen from us.

FRAN_000_332 :

And be it the Empire or any other would-be tyrant, we will never surrender to those who would deny us our freedom.

FRAN_000_333 :

I suspect we are of a similar mind on such matters, and I am honored to have the opportunity to fight at your side.

ROSTIK_000_335 :

Soon it will all be over. Oh Father... Would that you could have lived to see this day.

BAISHAEN_000_350 :

Our plan worked, Blade ! The *Dalriada* was forced to make an abrupt landing after the amplifier released its pulse, just as Cid predicted.

BAISHAEN_000_351 :

We did not all emerge from the encounter unscathed, however. Lilja was badly wounded. We have done what we can for her, but she needs proper medical attention.

CID_000_352 :

I've already spoken with Lord Hien, and his chirurgeons are ready and awaiting her arrival in Doma.

CID_000_353 :

Could I trouble you for use of the *Ia'sar*?

BWAGI_000_354 :

Yes, we'd be glad to help.

MIKOTO_000_355 :

I would accompany her to Doma as well, if that's all right.

MIKOTO_100_355 :

This wouldn't have happened if not for me...

CID_000_356 :

You may have glimpsed the future, but you didn't see everything. There was no way of knowing for certain what would happen to any of us.

CID_000_357 :

Using the amplifier was my plan, but we all knew the risks involved, including Lilja. This is a war we're fighting, after all.

CID_000_358 :

But this is hardly the time to discuss such matters. We have a long journey ahead of us, and I daresay your healing magicks will be of great comfort to her until we reach Doma.

BAISHAEN_000_359 :

While they tend to our wounded comrade, let us deliver the final blow to the enemy. With the *Dalriada* disabled, and reinforcements newly arrived from Dalmasca, we may never have a finer opportunity to strike.

FRAN_000_360 :

We will offer whatever assistance we can if it means defeating the IVth Imperial Legion.

FRAN_000_361 :

Though we can offer little in the way of materiel, I have brought several vehicles which I believe will prove helpful in this final endeavor.

BAISHAEN_000_362 :

General Fran, you have our gratitude. I will see they are put to good use.

BAISHAEN_000_363 :

It is time we make ready. The coming battle will decide the fate of Bozja.

BAISHAEN_000_364 :

But as we have seen, our enemy is willing to employ any means at their disposal, no matter how reckless or deplorable. We have reason to believe they have obtained a deadly new weapon, and we must be prepared to adapt our strategy as the situation warrants.

BAISHAEN_000_365 :

Blade . May we count on your assistance one last time?

Q2_000_200 :

What will you say?

A1_000_200 :

We *will* free Bozja. Together!

A2_000_200 :

One way or another, we're putting an end to this.

BAISHAEN_000_366 :

And there you have it! Time and again she has fought at our side, and we have overcome many a foe. Now, we stride into battle once more, and by the grace of the gods, victory will be ours!

BAISHAEN_000_367 :

'Tis true the imperials' presence in the sky is greatly diminished, but Menenius has yet to reveal this Allagan weapon of his. And that is to say nothing of Lyon and his beasts.

BAISHAEN_000_368 :

Our victory will not be easily won, but I have faith that, together, we will prevail in the end.

RIAN_000_500 :

For godssake, boy. What did I tell you about bowing out with a bit of grace? It's over, Menenius. We've lost.

MENENIUS_000_501 :

Even so, the relic cannot...*must* not fall into the hands of the Bozjans. I will have it jettisoned from the *Dalriada* into the ruins whence it came. Once our troops have been evacuated, I will engage the ship's self-destruct sequence and seal the entrance, keeping the relic beyond the reach of those savages.

MENENIUS_000_502 :

Meanwhile, you are to take the rest of our detachment back to Dalmasca and crush the resistance. Then─and only then─are you to return here and reclaim Gabranth's weapon. Am I understood?

RIAN_000_503 :

So it's the coward's way out, is it? Not man enough to face him after your resounding failure?

MENENIUS_000_504 :

It was I Gabranth entrusted with the *Dalriada*, his final hope of claiming these lands as his own. If that hope is to die here, then I would perish with it. I have naught but my life to offer to make amends for all we have lost.

RIAN_000_505 :

Look, Menenius, everyone's bound to have a spot of bad luck eventually, even you. Now isn't the time for drastic measures.

RIAN_000_506 :

As much as I'd enjoy seeing an arrogant, forked-tongued prig such as yourself go down in a fiery ball of ruin, I know Gabranth still has a part for you to play.

RIAN_000_507 :

If you want to bury the relic, fine─I'll even help you. But when we're done, we go and speak with him *together* and explain what happened. All right?

MENENIUS_000_508 :

Your stubbornness never ceases to confound me.

RIAN_000_509 :

Good. If that's what it takes to get through to you, I'll be as stubborn as I like.

MENENIUS_000_510 :

Hmph. And you would call me the arrogant one.

SYSTEM_000_511 :

You may now access the critical engagement “the Dalriada.”

SYSTEM_000_512 :

This critical engagement will be initiated when a sufficient number of players with access to the Dalriada are present in Zadnor.

SYSTEM_000_513 :

Furthermore, by completing other skirmishes and critical engagements, the time required before the Dalriada can be initiated again will be reduced.

SYSTEM_000_514 :

Be sure to prepare lost actions from the lost finds cache, as they may prove key to turning the tide of battle.

BAISHAEN_000_520 :

I know not what Menenius has unearthed in the ruins, but I would rather not afford him time to employ it.

BAISHAEN_000_521 :

Let us be swift, Blade , and put an end to him and the IVth Legion.

BAISHAEN_000_600 :

Blade ! Thank goodness you are unharmed.

BAISHAEN_000_601 :

What is this place...?

BAISHAEN_000_602 :

Lyon!? Menenius!?

BAISHAEN_000_603 :

Everyone! Fall back, now!

RIAN_000_604 :

Menenius, you fool! ...It's not supposed to end like this!

BAISHAEN_000_605 :

*This* is the Allagan relic!?

FRAN_000_606 :

By the gods... It will destroy us all!

MEESIYA_000_607 :

In the name of Queen Gunnhildr, I will not allow you to harm these children of Bozja.

BAISHAEN_000_608 :

Queen Gunnhildr, she...she saved us.

MARSHAK_000_609 :

Oh Misija...

MEESIYA_000_620 :

No... Leave me be...

BAISHAEN_000_621 :

Please, Misija, you must hold on. I promised you we will rebuild Bozja, and I want you to see it for yourself.

MEESIYA_000_622 :

For...what purpose...? Remorse? Repentance?

MEESIYA_000_623 :

Do not...misunderstand, Bajsaljen...

MEESIYA_000_624 :

I...care not...for forgiveness. Today...I fulfilled my duty...to the queen... Nothing more.

MEESIYA_000_625 :

I am a Bozjan, yes. But also an imperial... A traitor...

MEESIYA_000_626 :

Justice...must be served. The people...demand it.

MEESIYA_000_627 :

Fulfill your duty... As I have mine... Please...

Q3_000_300 :

What will you do?

A1_000_300 :

Grant her request.

A2_000_300 :

Leave her be.

Q4_000_400 :

What will you do?

A3_000_400 :

Grant her request.

A4_000_400 :

Leave her be.

MEESIYA_000_628 :

Thank you...

BAISHAEN_000_629 :

No, Blade . She is gone.

BAISHAEN_000_630 :

If it must be done, I will do it.

BAISHAEN_100_630 :

Farewell, Misija. Until we meet again...

BAISHAEN_000_631 :

No, Blade . This is not your burden to bear.

BAISHAEN_100_631 :

Your sacrifice will not be forgotten, Misija. And I pray it need never again be repeated.

BAISHAEN_000_632 :

Please, Blade . Let me grant her this final mercy.

BAISHAEN_100_632 :

Good-bye, Misija. May the queen bless you and keep you...

MARSHAK_000_650 :

At long last, victory is ours. There are still remnants of the IVth Legion to contend with, but I believe it is safe to say the war for Bozja is over.

MARSHAK_000_651 :

Many of our brothers and sisters were lost on our path to freedom, but I take heart in knowing that their sacrifices were not in vain. That our dream of a new Bozja will finally come true.

MARSHAK_000_652 :

Bajsaljen has returned to Gangos, and I have no doubt he would be glad for your company.

MARSHAK_000_653 :

...Misija? We thought it best if her remains were not returned to Gangos. To some, she was naught more than a hated enemy, and even in death, she would be an object of their scorn. But rest assured, I will see to it personally that she is given a proper burial.

BAISHAEN_000_700 :

Blade . Words can scarcely convey my gratitude for all you have done for the people of Bozja.

BAISHAEN_000_701 :

Though the fight for Bozja is over, our work is far from done. When faced with the IVth Legion, the Bozjan Resistance stood as a united, cohesive unit. But I now foresee disputes between its various factions as they seek to pursue their individual aims.

BAISHAEN_000_702 :

For that reason, I wish to first create a council of leaders, that we might discuss and establish laws to govern our people.

BAISHAEN_000_703 :

I have already begun drafting documents that may one day serve as our constitution, though it remains to be seen if they will meet with the others' approval.

BAISHAEN_000_704 :

You see, I have chosen to base a number of my writings on the principles of the IVth Legion.

MARSHAK_000_705 :

With all due respect, sir, I do not think it wise to openly admit to borrowing from the *imperial doctrine* of all things. The people would be up in arms!

BAISHAEN_000_706 :

They deserve to know the truth, Marsak, and I have my reasons for choosing such an approach.

BAISHAEN_000_707 :

While many of us dedicated ourselves to the Resistance, there are those who would rather live in peace, even if that means submitting to imperial rule. Some, like Misija, saw the Empire's ways as preferable to our own.

BAISHAEN_000_708 :

To discard everything that came as a result of the occupation would cause more harm than good. There are many things introduced by the imperials from which we stand to benefit, and it would be foolish to dismiss them simply because they came from the enemy.

BAISHAEN_000_709 :

Make no mistake─the Bozja I intend to build will be free of discrimination and poverty. A nation of the people, by the people, and for the people. As such, it will require the understanding and cooperation of all.

BAISHAEN_000_710 :

A great deal of blood has been shed that we might come this far, and I pray we never forget, that we may never again have to endure such tragedy.

CID_000_711 :

(-Familiar Voice-)Well, I for one have every confidence that you will lead Bozja to a bright and prosperous future. If Ala Mhigo and Doma are able to thrive, I see no reason why Bozja can't do the same.

BAISHAEN_000_712 :

Cid. Mikoto. Welcome back.

CID_000_713 :

And here I thought you might actually take a moment to enjoy your hard-earned victory. Such steadfast dedication to rebuilding Bozja is proof enough the people are in good hands.

MARSHAK_000_714 :

Did Lilja not return with you? Has she yet to recover?

CID_000_715 :

It was touch and go at first, extracting the shrapnel from her stomach, but she's doing much better now. You should have seen her protesting when we insisted she stay behind to rest.

LILJA_000_716 :

(-Lilja-)Player! I was worried sick about you. Right when you needed me most, I let my guard down... Sorry I couldn't be there with you to the end.

Q1_000_100 :

What will you say?

A1_000_100 :

You did your best, and that's all I could ask for.

A2_000_100 :

Never mind that. How are your wounds?

LILJA_000_720 :

(-Lilja-)That... That means a lot coming from you. More than you know...

LILJA_000_725 :

(-Lilja-)I've never felt better! As a matter of fact, I was about to gather my things and head back to─gah! My stomach!

CID_000_730 :

Sounds like the chirurgeons are taking good care of you, Lilja, and I trust you won't be giving them any trouble. It'd be a shame if I had to send Jessie to keep an eye on you.

LILJA_000_731 :

(-Lilja-)Jessie!? ...I think I'd prefer the shrapnel.

GEROLT_000_732 :

What in the─ Why're ye all standin' about like a bunch o' prissy─ prissy ol' maids? Ye *won*, didn't ye? Relax! Come an' have a pint or two! Or three!

FRAN_000_733 :

Wheresoever your path may lead, it seems fortune sees fit to smile upon you. Not only have you led the Resistance to rout the IVth Legion, by some miracle the weapon they unearthed from these lands was also vanquished. On behalf of the people of Dalmasca, you have my sincerest thanks.

FRAN_000_734 :

Of course, the war is not truly over until we have dealt with Gabranth. He is no doubt planning his next move, and I intend to be prepared for our next encounter with the imperials. When that time comes, I daresay we would benefit from your assistance.

FRAN_100_734 :

Until the next time. Perhaps in Dalmasca.

BAISHAEN_000_735 :

Another nation freed, following in the footsteps of Doma and Ala Mhigo. A dream realized thanks in part to one troubled soul whom I shall never forget for all my days.

BAISHAEN_000_736 :

In the eyes of the people she will forever remain a criminal. A traitor. Yet it was she who delivered us from certain destruction.

BAISHAEN_100_736 :

Her crimes were said to be unforgivable, but what of ours? Was it not our callousness, our animus, that fueled her hatred?

BAISHAEN_101_736 :

I squandered every opportunity to guide her, ignored every unspoken plea for help. Her loss is a scar on my heart that will never heal. A ceaseless reminder of my inadequacy and shame.

MIKOTO_000_737 :

Can you sense anything?

MIKOTO_000_738 :

Then it is as I thought. The last of the blade's residual aether is spent. The queen is no more...

MARSHAK_000_739 :

Who could have foreseen that Misija would carry on Queen Gunnhildr's duty? Protecting her people to the very last.

MARSHAK_000_740 :

Did she believe her final act could effect change in the world? Or, perhaps, did she at last find the means to do so within herself? An arduous task in either case. A pity we will never know.

BAISHAEN_000_741 :

The lady of blades, Save the Queen, was returned to us. Devoid of the queen's grace, perhaps, but not of her hopes for a brighter tomorrow, nor Misija's for a better Bozja.

BAISHAEN_000_742 :

Indeed, their hopes shall live on. In me, in Marsak, in all of our people. The lives lost for our freedom will not have done so in vain, this I swear. Bozja *will* rise again. A land of peace and prosperity they would be proud to call home.

BAISHAEN_000_743 :

From the *Chronicles of the Bozjan Revolution* Bajsaljen Ulgasch

MARSHAK_000_750 :

If you are looking for Mikoto and the others, they have all returned to their homes. I expect you, too, will be leaving us before long. Though if I may be frank, I believe I speak for many when I say we are reluctant to see you go.

MARSHAK_000_751 :

Were it possible, I would ask you to stay and help us in the rebuilding of Bozja, but I understand there are other worldly matters that require your attention.

MARSHAK_000_752 :

We shall forever be in your debt, Blade . Wherever duty demands you go, know that you always have allies here in Bozja. Farewell.

SYSTEM_000_800 :

Meanwhile, at Valnain in Dalmasca...

GABRANTH_000_801 :

...Thank you, Lyon. You are dismissed.

RIAN_000_802 :

That's all? Menenius is dead and that's all you have to say?

GABRANTH_000_803 :

What would you have me say, then?

RIAN_000_804 :

You could at least acknowledge one of your most loyal followers gave his life for the sake of your ambitions.

GABRANTH_000_805 :

Menenius understood such sacrifice was inevitable, and by all accounts he did not waver when faced with his demise. Such strength is needed if we are to succeed.

GABRANTH_100_805 :

Time is short, Lyon... *My* time is short...

RIAN_000_806 :

So...it finally caught up with you. A damned shame.

GABRANTH_000_807 :

Lest the soldiers begin to believe failure may go without consequence, I would have you sent to the gaols in Menenius's stead. I trust this will not pose a problem for you?

RIAN_000_808 :

...Fine.

SICINIUS_000_809 :

(-Sicinius mal Vellutus-)Legatus Gabranth, sir.

SICINIUS_000_810 :

(-Sicinius mal Vellutus-)We have recovered the relics Menenius unearthed in the Bozjan ruins.

SYSTEM_000_899 :

Certain **Field Record** entries have been updated under Collection in the Duty section of the main menu.

SYSTEM_000_900 :

New gear can now be purchased from the Resistance supplier at Camp Vrdelnis.

SYSTEM_000_901 :

This new gear can be purchased in exchange for Bozjan platinum coins.

Genre : Königinnenwache Job : Krieger oder Magier (außer beschränkte Jobs) Level : 71 Zone : Zadnor-Hochebene Vorherige Quest : Cids gefährlicher Plan
Zusammenfassung
Du kannst in Bajsaljens Augen lesen, dass die Schlacht kurz bevorsteht.
Die Truppen des Widerstands sind bereit, einen Ablenkungsangriff gegen die IV. Legion zu unternehmen, um Cid die Ausführung seines Plans zu ermöglichen. Wenn alles wie vorgesehen verläuft, wird die *Dalriada* außer Gefecht gesetzt werden und der Widerstand eine Chance erhalten, die Garlear für immer aus Bozja zu vertreiben.
Du machst dich bereit, eine von Liljas Leitstationen in der Nähe des Flaggschiffs zu installieren. Sie wird dich begleiten, um nötigenfalls noch Feinjustierungen durchzuführen.
Auf eurer Exkursion ins Feindesland werdet ihr von einer garleischen Einheit überfallen, die du jedoch schnell besiegst. Jetzt muss nur noch die Leitstation platziert werden.
Die Leitstation ist erfolgreich installiert. Die *Dalriada* hebt unerwartet ab, doch Cid schaltet ihren Antrieb wie geplant aus und das Flaggschiff muss eine Notlandung machen. Der Anblick füllt die Herzen der Widerstandskämpfer mit Mut, und sie machen sich zum letzten Sturm auf die Garlear bereit.
Der Antrieb der *Dalriada* ist ausgeschaltet und der Widerstand wird nie wieder eine bessere Gelegenheit bekommen, das Flaggschiff zu erobern. Doch welche Gefahren lauern in dem Luftschiff? Stürme die *Dalriada* und finde es heraus! ※ Der Inhalt kann durch Teilnahme an dem entsprechenden kritischen Gefecht auf der Zadnor-Hochebene betreten werden.
Menenius und Lyon sind besiegt. Doch eine uralte allagische Waffe erwacht in der *Dalriada* und droht, eine gewaltige Katastrophe über dem Land zu entfesseln! Es ist Königin Gunnhildr in Gestalt der Kriegsgöttin, die sich ihrer Pflicht, Bozja zu schützen, entsinnt und sich der allagischen Waffe mit ihrem legendären Schwert, der Königinnenwache, entgegenstellt. Die beiden monströsen Urgewalten prallen aufeinander und löschen sich in einer gewaltigen Explosion gegenseitig aus.
Bozja ist befreit. Die Überreste der IV. Legion sind keine Bedrohung mehr, und sowohl die allagische Waffe als auch die Kriegsgöttin gehören wieder der Ver­gangen­heit an. Bajsaljen ist bereits nach Gangos zurückgekehrt und du machst dich auf den Weg, ihm zu folgen.
Bajsaljen vertut keine Zeit damit, den Erfolg zu feiern. Er hat sich bereits in die Arbeit gestürzt, um ein neues Bozja zu gründen. Im Widerstand sprach sein Volk mit einer Stimme, aber es wird viel diplomatisches Geschick erfordern, die verschiedenen Interessen auch in Zukunft auf ein gemeinsames Ziel zu fokussieren.
Bozja wird seinen Weg in eine friedliche Zukunft nun ohne deine Hilfe finden müssen. Du bist voller Zuversicht, dass seine Bewohner ein Land errichten, in dem jeder glücklich werden kann.
Ziele
Dialoge
SYSTEM_100_000 :

Um mit diesem Auftrag fortzufahren, muss mindestens Widerstandsrang UNKNOWN erreicht sein.

BAISHAEN_000_000 :

Player, die Soldaten sind bereit für einen Großangriff. Wir werden den Garlearn alles entgegenwerfen, was wir haben, um Cid Deckung zu geben. Er wird jede Hilfe brauchen, wenn er den Antrieb der *Dalriada* ausschalten will.

CID_000_001 :

Die Arbeit am Ätherwellenverstärker ist abgeschlossen und der Kristallfokus ist ins Luftschiff gebracht worden. Es ist ziemlich schwer vorherzusagen, wie stark der Impuls wird. Wenn irgendetwas schiefläuft, sollten sich eure Männer und Frauen so schnell wie möglich zurückziehen.

MIKOTO_000_002 :

Es wird funktionieren, Cid. Ich habe es gesehen.

RINOK_000_003 :

Lang nicht mehr gesehen, Player. Wenn du dir Sorgen um Cid und Mikoto machst, kann ich dich beruhigen. Ich kenne die *Ia'sar* in- und auswendig.

BWAGI_000_004 :

Der Wellenverstärker ist an Bord und der Antrieb ist gegen den Impuls isoliert. Es kann nichts passieren.

LILJA_000_005 :

Ich war auch nicht untätig. Ich habe die *adaptierte Frontleitplanke des Widerstands* so modifiziert, dass sie die Energie des Landes direkt in das Blau des Himmels umlenkt. Sie muss nur noch über einem Ätherstrom installiert werden.

MARSHAK_000_006 :

Wir haben zwei Ziele zu erreichen. Erstens: Wir müssen die Aufmerksamkeit des Feindes auf uns ziehen, um Cid und Lilja eine Chance zu verschaffen, den Antrieb der *Dalriada* auszuschalten.

MARSHAK_000_007 :

Zweitens: Wenn das Flaggschiff gezwungen ist, am Boden zu bleiben, stürmen wir es und erledigen die Führung des Gegners.

BAISHAEN_000_008 :

Gemeint ist natürlich Menenius sas Lanatus. Er wird kein leichter Gegner sein und wir müssen davon ausgehen, es auch mit Lyon rem Helsos und seinen Bestien zu tun zu bekommen. Aber wir werden mutig kämpfen! Für unsere Heimat und für unsere Brüder und Schwestern werden wir den Sieg mit nach Hause tragen!

BAISHAEN_000_009 :

Also dann: Vorwärts Marsch! Für Bozja!

LILJA_000_030 :

Dann mal an die Arbeit. Ich habe einen Ätherstrom nahe dem Flaggschiff ausgemacht. Da installieren wir die *adaptierte Frontleitpl*... die Leitstation.

LILJA_000_031 :

Ich habe die Stelle auf deiner Karte eingetragen. Es sind vielleicht noch Feinjustierungen nötig, deswegen werde ich dich begleiten. Du beschützt mich dann, wenn wir auf Garlear stoßen, ja?

LILJA_000_050 :

Alles bereit, Chef. Ich übermittle jetzt die Koordinaten.

CID_000_051 :

(-Cid-)Wir sind schon auf dem Weg. Rinok, Mikoto, es geht los. Bajsaljen, bist du auf Empfang?

BAISHAEN_000_052 :

(-Bajsaljen-)Ja, Cid. Wir werden den Garlearn ordentlich einheizen, verlass dich drauf.

LILJA_000_053 :

Oh nein! Das Flaggschiff!

BAISHAEN_000_300 :

Verdammt! Sind wir zu spät?

MARSHAK_000_301 :

Da!

BAISHAEN_000_302 :

Die *Ia'sar* ... Bei den Göttern, jetzt geht es um alles oder nichts!

LILJA_000_303 :

Aaah!!!

CID_000_304 :

Was bei den Sieben Höllen war das?

MIKOTO_000_305 :

War das etwa ... die allagische Waffe?

IMPERIALSOLDIERA04088_000_306 :

Wir können das Ziel nicht anvisieren. Es ist zu klein!

MENENIUS_000_307 :

Mir egal! Weiterschießen!

IMPERIALSOLDIERB04088_000_308 :

Schuss wird vorbereitet ... Ladestand bei 45 %.

MIKOTO_000_309 :

Wir haben die Koordinaten verloren! Irgendein Schaltkreis muss durchgeschmort sein.

CID_000_310 :

So ein Mist!

CID_000_311 :

(-Cid-)Hast du gehört, Lilja? Wir haben die Koordinaten der Leitstation verloren. Der Schaltkreis ist durch.

CID_000_312 :

(-Cid-)Wir brauchen was anderes ... ein Leitfeuer. Schnell!

LILJA_000_313 :

Schon dabei, Chef!

CID_000_314 :

Da! Da ist es!

MIKOTO_000_315 :

(-Mikoto-)Jetzt! Startet den Energietransfer!

CID_000_316 :

Jetzt oder nie ...

IMPERIALSOLDIERA04088_000_317 :

Der Erdseim-Antrieb ist ausgefallen! Leite Notlandung ein!

MENENIUS_000_318 :

Waaas?

CID_000_319 :

Mikoto, nein!

CID_000_320 :

Bring uns runter, schnell!

RINOK_000_321 :

Ich bin ja schon dabei!

FRAN_000_322 :

(-Weibliche Stimme-)Deine Freundin aus Sharlayan ist sicher, was man von dir nicht behaupten kann. Du wärst gut beraten, dich zurückzuziehen.

CID_000_323 :

Was? Wer spricht da?

FRAN_000_324 :

Fran, Kommandantin des dalmascanischen Widerstands. Aber sparen wir uns die Plauderei für später.

CID_000_325 :

(-Cid-)Fran? Ja, Jenomis hat mir von dir erzählt. Gut, bis später an der Vrdelnis-Gemarkung.

FRAN_000_330 :

Ich grüße dich, Player. Mal wieder im Feldzug gegen die Garlear? Doma und Ala Mhigo waren dir wohl nicht genug.

FRAN_000_331 :

Wenn es euch gelingt, die IV. Legion in Bozja zu schlagen, wird Dalmasca ebenfalls frei sein. Aber auch dann müssen wir den Blick über die Grenzen werfen. Irgendwo steht immer jemand unter dem Stiefel der Unterdrückung.

FRAN_000_332 :

Sei es durch die Garlear oder eine andere Macht: Wenn jemand nach Freiheit ruft, bin ich da, um zu helfen.

FRAN_000_333 :

Insoweit sind du und ich aus dem gleichen Holz geschnitzt. Es ist eine Ehre, an deiner Seite für das Gute zu kämpfen.

ROSTIK_000_335 :

Jetzt ist es nicht mehr lang ... Ach Vater, wenn du das doch nur erleben könntest.

BAISHAEN_000_350 :

Es hat also wirklich funktioniert! Cid hat die *Dalriada* außer Gefecht gesetzt!

BAISHAEN_000_351 :

Lilja? Ich kann nichts versprechen. Wir haben sie erst einmal versorgt, aber sie braucht richtige medizinische Behandlung.

CID_000_352 :

Ich habe König Hien kontaktiert. Sobald wir in Doma eintreffen, werden sich seine Leute um Lilja kümmern. Sie ist in guten Händen.

CID_000_353 :

Würdest du mir die *Ia'sar* noch einmal ausleihen? Für den Flug nach Doma.

BWAGI_000_354 :

Selbstverständlich.

MIKOTO_000_355 :

Ich würde Lilja ebenfalls gerne nach Doma begleiten.

MIKOTO_100_355 :

Ohne mich wäre das alles schließlich nicht passiert ...

CID_000_356 :

Es war nicht deine Schuld. Deine Visionen zeigen dir zwar die Zukunft, aber nur einen Ausschnitt. Niemand weiß, was wirklich passiert wäre.

CID_000_357 :

Außerdem war das alles meine Idee. Lilja und ich wussten, dass unser Plan mit Risiken behaftet war. So ist das eben im Krieg.

CID_000_358 :

Und überhaupt: Was vorbei ist, ist vorbei. Also lass uns nicht länger von Schuld reden. Komm einfach mit!

BAISHAEN_000_359 :

In der Zwischenzeit werden wir dem Feind den Todesstoß verpassen. Das Flaggschiff liegt am Boden und wir haben Fran an unserer Seite. Eine bessere Gelegenheit bekommen wir nicht.

FRAN_000_360 :

Dalmasca wird euch jede Hilfe zukommen lassen, die nötig ist, um die IV. Legion auszulöschen.

FRAN_000_361 :

Übrigens: Wir haben ein paar Lufträder mitgebracht. Warum benutzt ihr sie nicht bei eurem Ansturm? Sie werden sich bestimmt als nützlich erweisen.

BAISHAEN_000_362 :

Vielen Dank, Fran. Wir nehmen dein Angebot gerne an.

BAISHAEN_000_363 :

Also gut. Machen wir uns bereit. Die kommende Schlacht entscheidet über das Schicksal von Bozja.

BAISHAEN_000_364 :

Auch wenn ihr Flaggschiff nicht voll einsatzbereit ist, sind die Garlear immer noch eine große Gefahr. Wir dürfen sie nicht unter­schätzen.

BAISHAEN_000_365 :

Können wir auf deine Unterstützung zählen, Player?

Q2_000_200 :

Was sagst du?

A1_000_200 :

Zusammen werden wir es schaffen, Bozja zu befreien!

A2_000_200 :

Ich werde euch euer Bozja zurückgeben, verlass dich drauf.

BAISHAEN_000_366 :

Haha, ich habe keine andere Antwort erwartet. Also, Leute, ihr habt Player gehört! Mit ihrer Hilfe haben wir es bis hierhin geschafft, und mit ihrer Hilfe werden wir es zu Ende bringen! Für den Widerstand! Für Bozja!

BAISHAEN_000_367 :

Menenius wird nicht klein beigeben, so viel ist sicher. Er hat immer noch die allagische Waffe. Und mit Lyon und seinen Bestien ist ebenfalls nicht zu spaßen.

BAISHAEN_000_368 :

Es wird nicht leicht werden, und wir werden Opfer zu bringen haben, aber letzten Endes werden wir siegen.

RIAN_000_500 :

Bei den Zitzen meiner Mutter, hat dir keiner beigebracht, wann man einen Kampf verloren hat? Es ist vorbei, Menenius! Wir haben verloren.

MENENIUS_000_501 :

Selbst wenn ... Das Artefakt darf nicht in die Hände der Bozianer fallen. Wir versenken es wieder im Boden. Dann evakuieren wir das Schiff. Ich werde den Selbst­zerstörungs­mechanismus auslösen und das Artefakt unter den Trümmern der *Dalriada* begraben.

MENENIUS_000_502 :

Du kehrst nach Dalmasca zurück und vernichtest den Widerstand dort. Dann, und nur dann, kommst du zurück und befreist Gabranths Waffe aufs Neue. Hast du verstanden?

RIAN_000_503 :

Feigling! Traust dich wohl nicht, ihm selbst unter die Augen zu treten, was?

MENENIUS_000_504 :

Er hat mir die *Dalriada* anvertraut, damit ich dieses Land für ihn erobere. Dieser Plan ist gestorben, und ich werde mit ihm sterben. Mehr verbleibt mir nicht zu tun.

RIAN_000_505 :

Ach, komm schon. Du hattest halt 'ne Pechsträhne. Es wird schon wieder. Aber tu jetzt nichts Überstürztes.

RIAN_000_506 :

Glaub mir, ich würde nur allzu gerne sehen, wie die Bozianer dir deine arrogante Zunge aus dem Leib reißen. Aber leider hat Gabranth noch etwas vor mit dir.

RIAN_000_507 :

Wenn du die Waffe wieder verscharren willst, helf ich dir. Aber dann gehen wir beide zu ihm und erklären, was passiert ist. Verstanden?

MENENIUS_000_508 :

Du bist und bleibst ein sturer Befehlsverweigerer.

RIAN_000_509 :

Vielleicht würde ich deine Befehle ja ausführen, wenn sie nicht so verdammt voller Selbstmitleid wären.

MENENIUS_000_510 :

Pah. Ich frage mich, wer der Arrogante von uns beiden ist ...

SYSTEM_000_511 :

Ein neues kritisches Gefecht wurde freigeschaltet: Sturm auf die *Dalriada*!

SYSTEM_000_512 :

Das Gefecht startet nach einer gewissen Zeit, wenn genügend Spieler anwesend sind, die es freigespielt haben.

SYSTEM_000_513 :

Durch das Absolvieren anderer Scharmützel und kritischer Gefechte kann das Erscheinen von „Sturm auf die *Dalriada*“ beschleunigt werden.

SYSTEM_000_514 :

Bereite deine Verschollenen Kommandos vor und mach dich bereit, das Flaggschiff zu erobern!

BAISHAEN_000_520 :

Ich weiß nicht, was genau Menenius in den Ruinen gefunden hat, und ich kann gut darauf verzichten, es herauszufinden.

BAISHAEN_000_521 :

Bringen wir die Sache also schnell zu Ende, Player. Ihm und der IV. Legion hat das letzte Glöcklein geschlagen.

BAISHAEN_000_600 :

Player! Den Göttern sei Dank, du bist unverletzt!

BAISHAEN_000_601 :

Wo sind wir hier?

BAISHAEN_000_602 :

Sind das etwa ...

BAISHAEN_000_603 :

Zurück! Alle Mann zurück!

RIAN_000_604 :

Menenius, du Narr! Warum hast du das getan?

BAISHAEN_000_605 :

Das ist also die allagische Waffe!

FRAN_000_606 :

Sie wollen alles hier zerstören!

MEESIYA_000_607 :

Im Namen von Königin Gunnhildr! Ich werde nicht zulassen, dass ihr den Kindern Bozjas Leid zufügt!

BAISHAEN_000_608 :

Königin Gunnhildr hat uns gerettet ...

MARSHAK_000_609 :

Ach, Misija ...

MEESIYA_000_620 :

Lasst ... Es ist schon gut ...

BAISHAEN_000_621 :

Nein, Misija, halt durch. Ich habe versprochen, ein neues Bozja zu errichten, und ich will, dass du es siehst.

MEESIYA_000_622 :

Warum? Damit ... ich ... bereue?

MEESIYA_000_623 :

Bajsaljen ... Ich verstehe jetzt alles ...

MEESIYA_000_624 :

Heute ... habe ich nur meine Pflicht ... getan. Für die Königin ...

MEESIYA_000_625 :

Ich bin ein Kind ... Bozjas. Aber auch eine Garlear ... Eine Verräterin ...

MEESIYA_000_626 :

Ich muss bestraft werden ... Es ist nur ... gerecht. Die Leute brauchen das ...

MEESIYA_000_627 :

Tu jetzt deine Pflicht ... Bitte ...

Q3_000_300 :

Was machst du?

A1_000_300 :

Misijas Wunsch erfüllen

A2_000_300 :

Misija in Frieden lassen

Q4_000_400 :

Was machst du?

A3_000_400 :

Misijas Wunsch erfüllen

A4_000_400 :

Misija in Frieden lassen

MEESIYA_000_628 :

Danke ...

BAISHAEN_000_629 :

Lass, Player. Sie ist tot.

BAISHAEN_000_630 :

Ich werde es tun. Es ist meine Pflicht.

BAISHAEN_100_630 :

Wir werden uns wiedersehen ... im alles behütenden Äther.

BAISHAEN_000_631 :

Nein, Player. Das ist nicht deine Aufgabe.

BAISHAEN_100_631 :

Hiermit schwöre ich, dass sich solch eine Tragödie nie wiederholen wird.

BAISHAEN_000_632 :

Nein, Player. Ich werde ihren Verrat sühnen.

BAISHAEN_100_632 :

Und nun erlöse ich dich, Misija.

MARSHAK_000_650 :

Endlich! Wir haben gewonnen! Auch wenn sich da draußen noch ein paar Garlear herumtreiben - die Schlacht um Bozja ist vorbei.

MARSHAK_000_651 :

Die Opfer, die wir erbracht haben, waren nicht umsonst. Unser Traum von einem freien Bozja ist in Erfüllung gegangen.

MARSHAK_000_652 :

Bajsaljen ist bereits nach Gangos zurückgekehrt. Folge ihm. Ihr habt bestimmt noch viel zu besprechen.

MARSHAK_000_653 :

Misija? Wir haben ihren Leichnam nicht nach Gangos gebracht. Ich will meinen Brüdern und Schwestern keine Gelegenheit geben, schlecht über die Toten zu sprechen. Sie wird ein anständiges Begräbnis erhalten.

BAISHAEN_000_700 :

Player! Ich kann nicht in Worte fassen, wie dankbar ich dir für alles bin, was du für Bozja getan hast.

BAISHAEN_000_701 :

Wir haben jetzt eine andere, nicht weniger wichtige Aufgabe vor uns. Gegen die IV. Legion haben wir vereint gekämpft, doch es gibt verschiedene Ansichten darüber, wie unsere Zukunft aussehen soll.

BAISHAEN_000_702 :

Wir müssen die Grundlage für unser neues Land legen. Wir brauchen ein Gremium, um unsere Ansichten zu diskutieren, und Gesetze, die für alle gültig sind.

BAISHAEN_000_703 :

Ich habe bereits den Entwurf einer Verfassung zu Papier gebracht. Aber wir werden diesen diskutieren und anpassen, bis wir eine Version haben, mit der alle einverstanden sind.

BAISHAEN_000_704 :

In meinen Entwurf habe ich auch Regeln und Gebräuche einfließen lassen, die in der IV. Legion galten.

MARSHAK_000_705 :

Das würde ich aber nicht an die große Glocke hängen. Denk doch nur, was die Leute sagen werden ...

BAISHAEN_000_706 :

Die Leute verdienen es, dass man sie nicht anlügt. Ich werde die Fehler unserer Vorgänger nicht wiederholen.

BAISHAEN_000_707 :

Wir müssen auch an die denken, die nicht im Widerstand gekämpft, sondern in den garleischen Provinzen gelebt haben. Sie sind keine Verräter. Ihre Lebenswirklichkeit dürfen wir nicht außer Acht lassen.

BAISHAEN_000_708 :

Wenn es Gebräuche in ihrem Leben unter garleischer Herrschaft gab, die wir für uns nutzen können, werde ich sie über­nehmen. Es wäre töricht, etwas Gutes auszuschließen, nur weil es mit dem Feind in Verbindung steht.

BAISHAEN_000_709 :

Aber nur, damit es keine Miss­ver­ständ­nisse gibt: Natürlich wird das neue Bozja ein Land ohne Diskriminierung und Armut sein. Ein Land, in dem das Volk das Sagen hat. Alle werden die Möglichkeit erhalten, sich nützlich zu machen und die Zukunft mitzugestalten.

BAISHAEN_000_710 :

Wir werden diskutieren und uns auch streiten, aber die Zeit des Blutvergießens ist vorbei. Für immer.

CID_000_711 :

(-Vertraute Stimme-)Du wirst Land und Leute in die richtige Richtung lenken, da habe ich keine Zweifel. Was Ala Mhigo und Doma geschafft haben, wird Bozja auch gelingen.

BAISHAEN_000_712 :

Cid, Mikoto! Willkommen zurück.

CID_000_713 :

Und ich habe doch tatsächlich gedacht, hier eine Siegesfeier vorzufinden. Aber ihr seid ja schon wieder bei der Arbeit. Das ist für mich Beweis genug, dass das Land in guten Händen ist.

MARSHAK_000_714 :

Habt ihr Lilja nicht mitgebracht? Hat sie sich noch nicht erholt?

CID_000_715 :

Es stand eine Weile auf Messers Schneide. Die Heiler hatten ihre liebe Mühe, die Splitter aus ihrem Bauch zu entfernen. Aber jetzt geht es ihr viel besser. Wir mussten darauf bestehen, dass sie noch eine Weile in Doma bleibt, um vollständig zu genesen.

LILJA_000_716 :

(-Lilja-)Player? Endlich komm ich durch. Ich hab mir solche Sorgen um dich gemacht. Es tut mir leid, dass ich dich im Stich gelassen habe. Ich hätte da sein sollen, um dir zu helfen.

Q1_000_100 :

Was sagst du?

A1_000_100 :

Keine Sorge, du warst großartig!

A2_000_100 :

Schon gut. Was machen deine Verletzungen?

LILJA_000_720 :

(-Lilja-)D-Danke ... Das ist wirklich lieb von dir ... ...

LILJA_000_725 :

(-Lilja-)Ich fühle mich, als könnte ich Bäume ausreißen! Ich wollte gerade meine Sachen packen und ... aua, mein Bauch!

CID_000_730 :

Hallo, Lilja, Cid hier! Hör auf die Heiler, ja? Du brauchst noch Ruhe. Wenn du nicht artig bist, schicke ich Jessie rüber, damit sie sich um dich kümmert.

LILJA_000_731 :

(-Lilja-)Jessie? Dann doch lieber einen Bauch voll Splitter ...

GEROLT_000_732 :

Wass steht ihr denn hier rrum und starrt Llöcher in die Luft? Entspannt euch! Trinkt ein'n mmit mir!

FRAN_000_733 :

Du hast es mal wieder geschafft, Player. Nicht nur die IV. Legion ist besiegt, sondern auch diese grauenvolle Waffe, die sie ausgegraben haben. Dalmasca dankt dir.

FRAN_000_734 :

Natürlich ist der Krieg noch nicht vorbei: Es bleibt noch Gabranth. Er plant bestimmt schon den nächsten Schritt. Aber wir sind bereit.

FRAN_100_734 :

Sicherlich werden sich dann unsere Wege wieder kreuzen. Auf ein Wieder­sehen also! Vielleicht in Dalmasca.

BAISHAEN_000_735 :

Ein weiteres Land legt seine Fesseln ab und tritt in die Fußstapfen von Doma und Ala Mhigo. Zu verdanken hat es dies einer Heldin, die ich nie vergessen werde.

BAISHAEN_000_736 :

Im Augenblick der Zerstörung wurden meine Brüder und Schwestern von einer gerettet, der man sich nur als Verräterin erinnern wird.

BAISHAEN_100_736 :

Ihre Verbrechen nennt man unverzeihlich, aber was ist mit unseren? War es nicht unsere Herzlosigkeit, von der sich ihr Hass nährte?

BAISHAEN_101_736 :

Ich habe jede Gelegenheit verpasst, ihr Führung zukommen zu lassen, habe jeden ihrer Hilferufe überhört. Sie verloren zu haben, hinterlässt eine blutende Stelle in meinem Herzen, die nie verheilen wird. Soll sie mich an meine eigene Unzulänglichkeit erinnern?

MIKOTO_000_737 :

Spürst du es auch?

MIKOTO_000_738 :

Der Äther der Klinge ist fort. Die Königin existiert nicht mehr.

MARSHAK_000_739 :

Wer hätte vorhersehen können, dass Misija Königin Gunnhildrs oberste Pflicht, den Schutz ihrer Untertanen, ausführen würde?

MARSHAK_000_740 :

Wusste sie, dass sie damit die Welt verändern würde? Oder tat sie es aus purer Gnade? Wir werden es nie erfahren.

BAISHAEN_000_741 :

Das heilige Schwert namens Königinnenwache ist zurück. Auch wenn der Geist der Königin nicht länger darin ruht, trägt es doch unsere Hoffnung auf ein besseres Morgen in sich.

BAISHAEN_000_742 :

Bozja wird zu alter Glorie zurückfinden. Ein Land des Friedens und des Wohlstands. Das schwöre ich dir, Misija.

BAISHAEN_000_743 :

Aus: *Chronik unseres Widerstands* - Bajsaljen Ulgasch

MARSHAK_000_750 :

Suchst du Mikoto und die anderen? Sie sind nach Hause zurückgekehrt. Du wirst uns bestimmt auch bald verlassen. Eine gute Gelegenheit für mich, dir noch mal aufrichtig zu danken.

MARSHAK_000_751 :

Ich wünschte, du würdest noch etwas bleiben und uns dabei helfen, Bozja wieder aufzubauen. Aber du hast natürlich andere Dinge zu erledigen.

MARSHAK_000_752 :

Wir stehen für immer in deiner Schuld, Player. Wisse, dass du hier stets willkommen sein wirst. Auf Wieder­sehen!

SYSTEM_000_800 :

Währenddessen in Valnain, Dalmasca ...

GABRANTH_000_801 :

Danke, Lyon. Du kannst jetzt gehen.

RIAN_000_802 :

Das ist alles? Menenius ist tot, und das ist alles, was du sagst?

GABRANTH_000_803 :

Was sollte ich denn noch sagen?

RIAN_000_804 :

Du könntest dich wenigstens etwas erkenntlich dafür zeigen, dass einer deiner treuesten Gefolgsleute sein Leben für deine Träume gegeben hat.

GABRANTH_000_805 :

Menenius wusste, dass sein Opfer unumgänglich war, und hat sein Schicksal ohne zu zögern akzeptiert. Das ist die Stärke, die wir brauchen, um zu siegen. Ich mag dir kalt vorkommen, aber glaub mir, es gibt keinen anderen Weg.

GABRANTH_100_805 :

Außerdem ... verbleibt mir nicht mehr viel Zeit.

RIAN_000_806 :

Ach ja? Wirklich, sehr schade das.

GABRANTH_000_807 :

Auch wenn er sein Bestes gegeben hat und jetzt nicht mehr unter uns weilt, so bedarf Menenius' Versagen in Bozja doch einer Strafe. Sonst denken die Soldaten noch, man könne sich alles erlauben. Du wirst für ihn in den Kerker gehen.

RIAN_000_808 :

Von mir aus. Ich hatte schon mit so was gerechnet.

SICINIUS_000_809 :

(-Sicinius mal Vellutus-)Legatus, es gibt Neuigkeiten.

SICINIUS_000_810 :

(-Sicinius mal Vellutus-)Wir haben die allagischen Relikte gefunden, die Menenius in Bozja entdeckt hat.

SYSTEM_000_899 :

Bestimmte Einträge im Frontbericht wurden erweitert!

SYSTEM_000_900 :

Der Technische Offizier an der Vrdelnis-Gemarkung hat neue Aus­rüstungs­gegen­stände im Sortiment.

SYSTEM_000_901 :

Sie können im Tausch gegen erworben werden.

ジャンル : セイブ・ザ・クイーン ジョブ : ファイター ソーサラー (リミテッドジョブを除く) レベル : 71 エリア : ザトゥノル高原 前のクエスト : シドの切り札
概要
ヴァルデニス前哨地のバイシャーエンは、冒険者に伝えたいことがあるようだ。
バイシャーエンより作戦開始が宣言された。ヴァルデニス前哨地の「リリヤ」と話そう。
リリヤと敵旗艦の近くに誘導装置を設置することになった。ザトゥノル高原の高原北方台地にある「」を調べよう。
現れた帝国兵を討伐した。ザトゥノル高原の高原北方台地にある「」を再度調べよう。
作戦は無事に成功し、急行してきたフランによって、ミコトも救出された。ヴァルデニス前哨地の「バイシャーエン」と話そう。
いよいよ旗艦ダル・リアータへと突入することになった。レジスタンスとともに、待ち受けるメネニウスや敵の兵器を撃破しよう。 ※「旗艦ダル・リアータ攻略戦」は、ザトゥノル高原で該当の「クリティカルエンゲージメント」に申請することで参加できます。
暴走したディアブロ・アーマメントは、闘神化したミーシィヤによって消滅した。ヴァルデニス前哨地の「マルシャーク」と話そう。
バイシャーエンたちは、先にガンゴッシュへと戻ったらしい。ザトゥノル高原を離れ、ガンゴッシュへと向かおう。
聖剣セイブ・ザ・クイーン、そしてボズヤという国家は、かつてボズヤに暮らしていた者たちが奪還を果たした。ガンゴッシュの「マルシャーク」と話そう。
マルシャークたちは、新生ボズヤの建国に励んでいくという。彼らと進む道のりはここで一度途絶えるが、また道が交わるそのときまで、どのような国家を彼らが作り出すか、遠方より見守っていこう。
目標
ダイアログ
SYSTEM_100_000 :

本クエストを進行するためには、 レジスタンスランクが「UNKNOWN」以上である必要があります。

BAISHAEN_000_000 :

解放者殿……すべての準備が整いました。 我らは全戦力をもって、第IV軍団に戦いを挑みます。 あとは、計画どおりに事が進むと、そう信じましょう。

CID_000_001 :

「対青燐機関波動兵器」に覗覚石を積んで調整を施した。 検証もできてるが、どの程度の範囲に影響を与えるかは未知数だ。 一か八かの賭けになるが、万が一の場合は速やかに撤収してくれ。

MIKOTO_000_002 :

大丈夫ですよ、シドさん。 この試みは必ず成功します。 私の「未来視」がそれを保証しますよ。

RINOK_000_003 :

久しぶりダ……アンタとこうやって共闘できるなんテネ。 飛空艇の操縦はアタイに任せトキナ! 無事に目標地点まで装置を運ぶからネ!

BWAGI_000_004 :

「対青燐機関波動兵器」ならすでにイウサールに積んであるゼ。 爆破時のエーテル波によって飛空艇のエンジンが壊れないヨウ、 防御シールドも設置済みダ!

LILJA_000_005 :

上空のイウサール号へ向けて放射できるよう改良を施した、 「メチャユードースルゾークン改」の準備もバッチリッス! 手頃な地脈も割り出したので、あとはそこに設置するだけッス!

MARSHAK_000_006 :

今回の作戦は二段構えとなります…… 地上で敵の注意を惹きつけるための陽動作戦を展開しつつ、 「対青燐機関波動兵器」で敵旗艦を飛行不能に……これが前段階。

MARSHAK_000_007 :

敵旗艦ダル・リアータの機能が停止したら、 そのまま一気に白兵戦を仕掛け、 ボズヤ分遣隊の指揮系統を奪います。

BAISHAEN_000_008 :

狙うは指揮官メネニウスの首! ですが、敵には未だ獣王ライアンをはじめとする手練れが大勢…… 獲物を追い詰める獅子の如く、常に用心を怠らず進軍しましょう。

BAISHAEN_000_009 :

では、今より作戦を開始しますッ!! 進めッ!!

LILJA_000_030 :

では、自分たちも行動開始するッス! 幸い、敵旗艦の近くに地脈があったので、 そこに「メチャユードースルゾークン改」を設置するッス!

LILJA_000_031 :

地図に印を付けておくッス! そこが目標地点ッス! 最終調整はその場でしかできないので、自分も同行するッス! ……敵は、英雄さんにお任せするのでよろしくッス!!

LILJA_000_050 :

ボス……こちらは準備完了ッス。 座標を送るので、その真上が目標地点ッス。

CID_000_051 :

(-シドの声-)わかった……リノ、ミコト、発進だ! ……バイシャーエン、聞こえるか? もう一息だ……しのいでくれ!

BAISHAEN_000_052 :

(-バイシャーエンの声-)シド殿……我らのことは気になさいますな。 ご武運を…………!

LILJA_000_053 :

あッ!! 見てくださいッ!! 旗艦ダル・リアータが……動き出しますッ!!

BAISHAEN_000_300 :

く……遂に動き出しましたか……!

MARSHAK_000_301 :

バイシャーエン様……あれを!!

BAISHAEN_000_302 :

来ましたか、飛空艇イウサール…… あとは、頼みましたよ……シド殿……!

LILJA_000_303 :

きゃああぁぁあッ!!

CID_000_304 :

今のは何なんだッ!?

MIKOTO_000_305 :

あれが古代アラグ帝国の遺物の……力……!

IMPERIALSOLDIERA04088_000_306 :

駄目です! 目標が小さすぎます!

MENENIUS_000_307 :

第二弾を装填せよ! 急げ!

IMPERIALSOLDIERB04088_000_308 :

第二弾、エネルギーを装填中! 45%!!

MIKOTO_000_309 :

目標座標を失いました! 今の衝撃で、回路が損傷したようです!

CID_000_310 :

クソッ!!

CID_000_311 :

(-シドの声-)目標座標をロストした! 回路が破損したようだ!

CID_000_312 :

(-シドの声-)リリヤ、時間がない! 目視のために閃光弾を打ち上げてくれッ!

LILJA_000_313 :

イエッサー!!

CID_000_314 :

そこだッ!! 急げッ!

MIKOTO_000_315 :

(-ミコトの声-)今です!!

CID_000_316 :

よしッ!! いけぇッ!!

IMPERIALSOLDIERA04088_000_317 :

青燐機関が停止!! 緊急着陸しますッ!!

MENENIUS_000_318 :

なんだとッ!

CID_000_319 :

ミコトーーーッッ!!

CID_000_320 :

早く下へ!! ミコトが!!

RINOK_000_321 :

わかっテル!!

FRAN_000_322 :

(-女性の声-)……シャーレアンの賢人殿なら無事に救出した。 前哨地へ帰還されるがよい。

CID_000_323 :

本当か!? ……誰だ、あんた??

FRAN_000_324 :

ダルマスカ・レジスタンスを指揮するフランと申す者…… ゆっくりと挨拶したいところだが、今はその時間も惜しい。 とにかく、一旦、ヴァルデニス前哨地へ退くとしよう。

CID_000_325 :

(-シドの声-)あんたの噂ならジェノミスから聞いている…… わかった……前哨地で会おう!

FRAN_000_330 :

聖天使アルテマを退けし者よ……ここでお目にかかろうとはな。 貴公の活躍……ブワジから報告を受けているぞ。 さすがはドマ・アラミゴの解放者殿であるな。

FRAN_000_331 :

ボズヤに駐留する第IV軍団の企てを阻止することが、 我が祖国ダルマスカ解放のために必要なのは間違いないが、 私は帝国に虐げられた者すべての解放のため、ここにいる……!

FRAN_000_332 :

いや、帝国かどうかは関係ない…… 人を束縛し自由を奪う、そうした者たちに私は反逆する! 人は常に自由でなければならないのだ。

FRAN_000_333 :

貴公とこうして肩を並べて戦えること、私は誇りに思うぞ。 すべての者たちを束縛する鉄鎖を打ち砕き、 真の自由を取り戻すこと、それを共に目指そう!

ROSTIK_000_335 :

いよいよ最後の仕上げだな…… 私が今日まで生き存えた理由がここにある…… 父の仇……同胞の無念を今こそ晴らしてやろう。

BAISHAEN_000_350 :

お帰りなさいませ、解放者殿……。 シド殿の「対青燐機関波動兵器」はうまくいきました。 こちらの思惑どおり敵機動飛空戦艦は行動不能に陥ったようです。

BAISHAEN_000_351 :

残念ながら、リリヤ殿の怪我は思った以上に酷く、 我が手でとりあえずの手当を施しましたが、 きちんとした医療機関での対処が必要です……。

CID_000_352 :

リリヤの治療の件なら大丈夫だ。 ドマのヒエンが受け入れ体制を整えてくれている。 これからドマへリリヤを移送するよ。

CID_000_353 :

悪いが、イウサール号とリノを借りるぜ。

BWAGI_000_354 :

モチロン、構わンサ…… お嬢ちゃんを助けてやってクレ、頼んだぞ。

MIKOTO_000_355 :

私もリリヤさんに付き添ってドマへ向かいます。

MIKOTO_100_355 :

……私のせいで……こんなことに。

CID_000_356 :

君のせいじゃない。 「未来視」でもリリヤの負傷を見てないんだ。 それに、その能力を過信しちゃいけない。

CID_000_357 :

閃光弾を撃たせたのはオレだからな。 責があるのはオレだよ。 だが、リリヤも覚悟はしていたはずだ……ここは戦場だからな。

CID_000_358 :

とにかくドマへ向かおう。 君の治癒師としての力を借りたいしな。

BAISHAEN_000_359 :

それでは、我らは最後の決戦に挑むことにします。 敵機動飛空戦艦が行動不能である内に白兵戦を仕掛けましょう。 幸い、ダルマスカのフラン殿も駆けつけてくれました。

FRAN_000_360 :

ダルマスカ・レジスタンスのフランだ。 我らに仇なす第IV軍団に抗う者として、 微力ながらお手伝いしたいと考え、馳せ参じたもの……。

FRAN_000_361 :

わずかではあるがエアバイクを数台、輸送した。 今回の作戦に役立てていただけると幸いである。

BAISHAEN_000_362 :

フラン殿、ご厚意に深く感謝致します。

BAISHAEN_000_363 :

それでは、皆さん、今より白兵戦を仕掛けます。 これが最後の戦いになるはずです……!

BAISHAEN_000_364 :

ですが、先ほどの攻撃にもあるように、 奴らの手には我らの知らぬ兵器があるやもしれません。 十分に用心して仕掛けるようにしましょう。

BAISHAEN_000_365 :

この白兵戦、解放者殿も参加されますよな……?

Q2_000_200 :

何と言う?

A1_000_200 :

ボズヤ解放をこの手に!

A2_000_200 :

これ以上の死者を出さぬためにも戦乱を終結させよう!

BAISHAEN_000_366 :

解放者殿こそ、我ら帝国に虐げられた者を導く正しき予言者! このお方さえいれば、我らの勝利は約束されたも同然ッ!! 一同の奮闘を望みます…………以上、解散ッ!!

BAISHAEN_000_367 :

……いよいよメネニウスとの決戦となりますが、 奴らが発掘したという「アラグの悪魔」も気になるところ。 獣王ライアンも未だ健在ですので一筋縄ではいかぬでしょうな。

BAISHAEN_000_368 :

どうぞ、今一度、解放者殿のお力を我らのために……!

RIAN_000_500 :

いい加減にしろ、小僧ッ! もうこうなっちまったらオレたちの負けだ! 引き際が肝心だって、ガキの頃から教えただろうよッ!

MENENIUS_000_501 :

アレを……あの悪魔をボズヤの愚民どもに渡すわけにはいかん。 艦より切り離し再び奈落へと沈めた後、艦を爆破し蓋としようぞ。 さすれば、幾許かの時間を稼げるというもの。

MENENIUS_000_502 :

貴公は残った兵をまとめ、ダルマスカへ帰還するのだ。 そして、ダルマスカ・レジスタンスを討ち破った後、 再びこの地へ戻り、悪魔を閣下の手に……!

RIAN_000_503 :

バカ言うンじゃねぇッ! オレに生き恥を晒せっていうのか!! ボズヤの失敗の責任を取るのはオメェだろーよ!

MENENIUS_000_504 :

我は……閣下より預かりしこのダル・リアータと運命を共にせん。 死して、命を散らした者たちにあの世で詫びよう。

RIAN_000_505 :

古来より戦いの結果はその時の運次第ってな。 今回は運が悪かった……ただ、それだけだ。 まぁ、いいじゃねぇか、気にすンな……

RIAN_000_506 :

オメェは、性格も悪いし口も悪い。 だが、それでもオッ死んじゃいけネェな……。 責任を取るべき「時」はいずれまた来るンだ。

RIAN_000_507 :

悪魔をゴミ箱に棄てるだけならふたりでやろうや。 で、ふたりで雁首揃えてノア坊に謝ろうぜ。 それでいいじゃねぇか……なぁ?

MENENIUS_000_508 :

貴公は上官からの命令を何度無視する気なのだ…… 呆れて物が言えんよ。

RIAN_000_509 :

ふんっ、クソな命令なんざクソでしかねぇからな。 破られるようなクソ命令が悪いンだ。 あと、そんなクソをひねりだすクソヤローが悪い!

MENENIUS_000_510 :

我は性格は悪いかも知れぬが、 口は貴公ほど悪くはないぞ……。

SYSTEM_000_511 :

新たなクリティカルエンゲージメント、 「旗艦ダル・リアータ攻略戦」が開放されました!

SYSTEM_000_512 :

「旗艦ダル・リアータ攻略戦」を開放したプレイヤーが、 一定数いる状態で、一定時間が経過すると、 該当のクリティカルエンゲージメントが発生します。

SYSTEM_000_513 :

なお、「旗艦ダル・リアータ攻略戦」は、 スカーミッシュやクリティカルエンゲージメントの攻略によって、 発生までの時間が短縮されます。

SYSTEM_000_514 :

しっかりと「ロストアクション」を準備して、 「旗艦ダル・リアータ攻略戦」に挑戦しましょう!

BAISHAEN_000_520 :

……いよいよメネニウスとの決戦となりますが、 奴らが発掘したという「アラグの悪魔」も気になるところ。 獣王ライアンも未だ健在ですので一筋縄ではいかぬでしょうな。

BAISHAEN_000_521 :

どうぞ、今一度、解放者殿のお力を我らのために……!

BAISHAEN_000_600 :

解放者殿! よくぞご無事で!

BAISHAEN_000_601 :

これは……いったい……?

BAISHAEN_000_602 :

き、貴様達は……!

BAISHAEN_000_603 :

全員、退避ッ!!

RIAN_000_604 :

おおい! 冗談だろッ!! なんだよ、それッ!? なんでオメェが先に逝くンだよッッ!!

BAISHAEN_000_605 :

あれが……アラグの悪魔………!

FRAN_000_606 :

すべてを破壊するつもりかッ!!

MEESIYA_000_607 :

民を護るのが 我が務め…… それが 女王グンヒルドに課せられた使命……

BAISHAEN_000_608 :

女王……グンヒルドが…… 闘神セイブ・ザ・クイーンが……我らを護ったというのか……

MARSHAK_000_609 :

ミーシィヤ……きみは……

MEESIYA_000_620 :

…………もう……いい…………

BAISHAEN_000_621 :

諦めてはなりませんよ、ミーシィヤさん…… 貴女は私たちが作る新生ボズヤを見届けなければなりません。

MEESIYA_000_622 :

……それを見て……後悔しろと…………? …………罪を悔い改めろ………と…………?

MEESIYA_000_623 :

……勘違い……するな…………バイシャーエン………… ボズヤの民を……護ること……こそが……務め………… 女王の……責務を全う……したに……すぎぬ…………

MEESIYA_000_624 :

……許しを請うつもりなど……ない………… 私は……あくまでも……属州ボズヤ人………… ……第IV軍団の兵士……だから……な…………

MEESIYA_000_625 :

……民を護ったのは……女王グンヒルドだが………… 私は……貴様たちにとっては……ただの……裏切り者……

MEESIYA_000_626 :

私はただの裏切り者として……処罰されねばならん…… でなければ……民は納得せん…… ……人心を勝ち取る……ために……成すべきことを……のだ……

MEESIYA_000_627 :

……やはり……その役目は……貴様だ…… 蛮神殺し……の……英雄よ…… 闘神……である……私に……とどめを……

Q3_000_300 :

何と答える?

A1_000_300 :

(ミーシィヤの願いどおりにする)

A2_000_300 :

(自分にはできないと首を横に振る)

Q4_000_400 :

何と答える?

A3_000_400 :

(ミーシィヤの願いどおりにする)

A4_000_400 :

(自分にはできないと首を横に振る)

MEESIYA_000_628 :

……それで……よい…………

BAISHAEN_000_629 :

もう……逝きました…………。

BAISHAEN_000_630 :

それは……私の役目でしょう……。

BAISHAEN_100_630 :

母なるエーテル界で……また相まみえましょう……。

BAISHAEN_000_631 :

そこまで解放者殿が背負う必要はございません……。

BAISHAEN_100_631 :

二度と貴女のような咎人を作らぬことを……誓いましょう……。

BAISHAEN_000_632 :

貴女の罪を……私も背負いましょう。

BAISHAEN_100_632 :

楽にしてあげますよ……ミーシィヤさん……。

MARSHAK_000_650 :

解放者殿、お疲れ様でした……我々の勝利です! 敗残兵らの処理に今しばらく時間はかかるでしょうが、 宿願であったボズヤ解放が完遂したといっても過言ではないはず。

MARSHAK_000_651 :

この勝利のために同胞にも多くの死傷者が出ました……。 もう声を上げることのできぬ者たちの願い……無碍にはしません! その想いに応えるため我々は新たなボズヤを築かねば……!

MARSHAK_000_652 :

バイシャーエン様らは一足先にガンゴッシュへ戻られました。 解放者殿も共にガンゴッシュへ参りましょう。 そして、勝利を共に分かち合おうではありませんか。

MARSHAK_000_653 :

……ミーシィヤですか? いえ、ガンゴッシュへは移送しません。 憎しみの対象として……晒そうと言い出す輩もいるでしょうから。 彼女の遺体は、私が……私が責任をもって埋葬致します……。

BAISHAEN_000_700 :

解放者殿、ありがとうございました。 貴女様のおかげでボズヤを我らの手に取り戻すことができました。 深く感謝すると共にあらためてお礼を申し上げます。

BAISHAEN_000_701 :

ああ……戦いは終わりましたが、これからが正念場。 第IV軍団という共通の敵がいる限り、我らも一枚岩でしたが、 これからは個々の利益のために内輪で争いが始まる可能性も。

BAISHAEN_000_702 :

そうならぬよう、まずは国家の基盤ができるまでは、 各組織の代表を指導者グループと位置づけ、 暫定政権として国家を回したいと考えております。

BAISHAEN_000_703 :

まずは、新たな法の草案作りから、 各行政府や警察機構などの人事を……と、 その準備を始めていたところでした。

BAISHAEN_000_704 :

……私は新憲法の草案作りに第IV軍団が定めた法を、 参考にしようと考えております。

MARSHAK_000_705 :

バイシャーエン様、そのような事を口に出してはなりませぬ…… 皆が動揺致します……!

BAISHAEN_000_706 :

よいのです…… 我らは、旧き良きボズヤを取り戻すために戦いましたが、 悪しき習慣は完全に捨て去らねばなりません。

BAISHAEN_000_707 :

レジスタンスとして命を捧げた者もいますが、 戦争を厭い、属州民として暮らす者も多い…… 中にはミーシィヤのように第IV軍団の統治を望む者もいるはず。

BAISHAEN_000_708 :

敵であったとしてもそれが「優れた法」ならば、 我らはそれに学び、吸収せねばならないのです。 そのことをボズヤの民は皆、心して欲しい……。

BAISHAEN_000_709 :

我らが築く新たなボズヤ……新生ボズヤは、 皆が平等に権利を持ち、差別や貧困のない社会を目指します。 そして、それが維持できるよう皆で努力しなければなりません。

BAISHAEN_000_710 :

この新生ボズヤのために多くの血が流されたこと、 それを我らは忘れてはならないのです。 二度とこのような惨劇を繰り返さぬためにも……!

CID_000_711 :

(-聞き覚えのある声-)あんたなら大丈夫さ、バイシャーエン。 アラミゴやドマのような良い国をあんたなら実現できる。

BAISHAEN_000_712 :

これはシド殿……シャーレアンの賢人殿…… おかえりなさいませ。

CID_000_713 :

祝いの酒でも飲んでるのかと思いきや、 もう次のステップへ進もうとしている…… あんたは本当に真摯な男だ、だが、それがいい。

MARSHAK_000_714 :

……リリヤ殿の容体はいかがです?

CID_000_715 :

腹部に食い込んだ金属片を取り出すのに手間はかかったが、 ドマの治癒師たちのおかげでもう大丈夫だ。 ガンゴッシュへ戻りたいって騒いでいたぐらいさ。

LILJA_000_716 :

(-リリヤの声-)英雄さん……ご心配をおかけしたッス…… でも、もう自分は大丈夫ッス…… ……最後の最後でこんなヘマしちゃってごめんなさいッス。

Q1_000_100 :

何と言う?

A1_000_100 :

ヘマなんてとんでもない、よく頑張った!

A2_000_100 :

傷は大丈夫なのか?

LILJA_000_720 :

(-リリヤの声-)……ほ、本当ッスか。 自分を褒めてくれるんスか!? ……嬉しいッス……もう泣きそうッス……ふえぇぇぇぇ……

LILJA_000_725 :

(-リリヤの声-)こんな傷、全然たいしたことないッス! もう動けるッスよ! すぐにガンゴッシュへ戻りたいぐらいッス! いや、やっぱりすぐに、そっちへ向かうッス……イテテテテ……

CID_000_730 :

おい、リリヤ! おまえはウチの大事な戦力なんだ。 傷を治すのも仕事だって言っただろ。 いいから、大人しく寝てろ、さもなくば看病にジェシーを……

LILJA_000_731 :

(-リリヤの声-)そ、それだけは勘弁ッス!!

GEROLT_000_732 :

おいおい、いつまでくっちゃべってンだよ~! 祝いの席なんだ、主役たちが離席のままじゃ、皆酔えないだろ? ほぅら、さっさと来いよ~!

FRAN_000_733 :

第IV軍団の戦力を大幅に削ることができたばかりか、 アラグの遺物を利用しようとする野望を食い止めることができた。 貴公には世話になった……ダルマスカを代表して礼を述べよう。

FRAN_000_734 :

……とはいえ、第IV軍団の本隊は……ガブラスは未だ、 己が「王国楽土」の実現に向けて戦いを仕掛けてこよう。 我々は急ぎダルマスカへ戻り、情報を集めたいと思う。

FRAN_100_734 :

次はダルマスカで会おう。

BAISHAEN_000_735 :

この勝利は ドマ・アラミゴの解放者の他にもうひとり 我らのために 命を散らした者がいたことを 私は忘れないだろう

BAISHAEN_000_736 :

彼女は 民からは「咎人」として記憶され 忌み嫌われるはずだ だが その最期に 女王としての責務を 果たしたのだ

BAISHAEN_100_736 :

彼女は許されざる罪を犯したが そうさせたのも我らである 我らの中の わずかな歪みが 彼女を「咎人」にしてしまったのだ

BAISHAEN_101_736 :

救える余地はあったはずだ だが そうはならなかった 私はそれを恥じる 一生後悔するだろう

MIKOTO_000_737 :

……何かを感じますか?

MIKOTO_000_738 :

秘められていたエーテルを感じなくなりました。 もう、最後の女王の魂は存在しない……。

MARSHAK_000_739 :

この世界に生きる者たちすべてに変革を求めることはできません。 一度根付いてしまった価値観やその思想を変える…… それは実に難しいのです……。

MARSHAK_000_740 :

だが、変革の努力をやめてはなりません。 見て見ぬ振りをし、黙して語らず……これもまた罪。 自らの行いを正し、変革を求め続けなければならないのです。

BAISHAEN_000_741 :

再び 聖剣が ボズヤの民のもとへ戻った…… そこには ボズヤを救った ふたりの女王の願いが 宿っている

BAISHAEN_000_742 :

女王と共に この戦いで 命を散らした者たちのために その崇高なる犠牲に恥じぬよう 新たな国家を築くのだ

BAISHAEN_000_743 :

「ボズヤ解放戦争・回顧録」より抜粋               バイシャーエン・ウルガッシュ著

MARSHAK_000_750 :

……ミコトさんやシドさんら、皆さん、帰路につかれました。 解放者殿もガンゴッシュを去るおつもりでしょうが、 本音を申せば、実に名残惜しい……。

MARSHAK_000_751 :

このまま新生ボズヤの建国をお手伝いいただけませんか? ……いや、ただの戯れ言です、お忘れくださいませ。

MARSHAK_000_752 :

解放者殿には感謝しても足りないほどの恩を受けました。 我々ボズヤの民は皆、それをけっして忘れたりしないでしょう。 何かお困りの時は声をおかけください、次は我々が……!

SYSTEM_000_800 :

一方 ダルマスカ管区バルナイン――

GABRANTH_000_801 :

ご苦労だったな……ライアン。 下がってよいぞ。

RIAN_000_802 :

……それだけか? メネニウスが逝ったっていうのに、それだけなのか?

GABRANTH_000_803 :

何を言って欲しいというのだ。

RIAN_000_804 :

忠義の士をあんな風に無駄死にさせて、 それでいいのかって訊いてるンだよッ!

GABRANTH_000_805 :

あやつはわかっていた……そうなることを。 あれでよいのだ……我々は「強者」でなければならぬ。 「王国楽土」のため、我々は「悪」でよいのだ……。

GABRANTH_100_805 :

それに……時間がない……。 もう時間が残されておらぬのだ……我には……。

RIAN_000_806 :

そうか……もう時間がネェのか……。 残念……だな…………。

GABRANTH_000_807 :

悪いが、しばらく獄にいてもらうぞ…… 敗戦の責はメネニウスにあるが、 貴様にもそのくらいしてもらわねば示しがつかんのでな。

RIAN_000_808 :

わかったよ、好きにしな。 ……そういうことにしておいてやるさ。

SICINIUS_000_809 :

(-シシニアス・マル・ヴェリュータス-)閣下、お持ち致しました……

SICINIUS_000_810 :

(-シシニアス・マル・ヴェリュータス-)ボズヤにてメネニウス様が回収したアラグの聖遺物にございます。

SYSTEM_000_899 :

ザトゥノル高原で入手可能な「戦果記録帳」の、 一部の項目に、内容が追加されました!

SYSTEM_000_900 :

「ザトゥノル高原」の、 ヴァルデニス前哨地にいる「レジスタンスの整備兵」から、 新たに防具を交換できるようになりました。

SYSTEM_000_901 :

防具は、「」との交換により、 入手することができます。