Player, je suis vrrraiment désolée... J'avais bon espoir de vous annoncer une heureuse nouvelle, mais l'Hérésiarque est toujours aussi insaisissable...
Excusez-moi, la Fratrie des gabiers est en ligne !
(-Voix de Wheiskaet-)Allô, Capitaine ? C'est moi, Wheiskaet. Ça y est, la bête est sortie de sa tanière !
(-Voix de Wheiskaet-)C'est Riol, un autre glorieux ancien de la Fratrie, qui l'a repérée. Quand il a su que l'Hérésiarque était en fait la reine des Sahuagins, il est allé se poster sur leurs terrains de frai pour guetter leurs faits et gestes.
(-Voix de Wheiskaet-)Son intuition était la bonne, puisqu'il a aperçu une énorme masse noire se déplaçant dans les eaux à proximité ! Il a immédiatement prévenu Shamani, qui a organisé des tirs de canon stratégiques avec le Maelstrom pour orienter la bête vers Sastasha.
(-Voix de Wheiskaet-)L'endroit a l'avantage d'être plus vaste que l'îlot de la dernière fois, et le fait d'être en intérieur nous évitera de faire des dégâts collatéraux pendant la bataille. Le moment fatidique est arrivé, Capitaine. À toi l'honneur de lancer la mission !
Que dites-vous ?
Chassons l'ennemi, pour que nos couleurs brillent encore !
Brave tu seras, les faibles tu défendras !
(-Voix de Landenel-)Ô Capitaine, sentez la chaleur de ma ferveur ! Dans cette quête, je marcherai toujours près de vous !
(-Voix d'U'odh Nunh-)Hé, Landenel ! Calme un peu tes ardeurs ! La capitaine sait trrrès bien ce qu'elle fait, alors tu n'as pas intérêt à la gêner, compris ?
(-Voix de Landenel-)U'odh, espèce de vieux rat ! Va donc voir dans la boue si j'y suis !
(-Voix de Shamani Lohmani-)Voyons, mes amis, gardez votre calme. Notre cible est prise au piège et il ne nous reste plus qu'à terminer le travail. Ce serait dommage de rater une chance pareille, n'est-ce pas ?
(-Voix de Brayflox-)Pshhh ! Brayflox est prête à en découdre !
(-Voix de Wheiskaet-)Décidément, ils m'en font toujours voir de toutes les couleurs... Sois tranquille Capitaine, ils seront tous fidèles au poste au moment où ça comptera vraiment !
(-Voix de Merlwyb-)Ici Merlwyb, je m'occupe d'affréter un vaisseau du Maelstrom pour nous rendre sur place. On se retrouve devant le Dauphin noyé, ne soyez pas en retard !
On dirait bien que l'heure de vérité est arrivée... Soyez prrrudents.
Merci de ta ponctualité, Player. J'espère que les autres ne vont plus tarder.
Tout le monde est là ? Très bien. Comme vous le savez tous, nous avons réussi à acculer l'Hérésiarque. Il ne nous reste plus qu'à lancer l'assaut pour le mettre hors d'état de nuire.
Fsshhh... Mes frères et moi aimerions vous prêter main-forte, mais... aussi malfaisante sssoit-elle, cccette créature était notre mère il y a peu. Il nous est impossible de lever la main sssur elle.
Ne t'en fais pas, personne ne vous en voudra pour ça. Mais tu dois aussi comprendre que nous ne pouvons pas laisser courir l'Hérésiarque, au risque de mettre en danger la vie de tous les habitants de la Noscea, humains comme hommes-bêtes.
J'aurais aimé te dire que nous pouvons inverser la transformation, que nous allons vous rendre votre reine... Mais j'ai bien peur que ce soit impossible. Nous n'avons pas d'autre choix que d'abattre l'Hérésiarque.
Mon plus grand rêve est de mettre fin à ce conflit qui épuise notre région depuis trop longtemps. Je suis même prête à accueillir les Fils du mascaret sur le navire que nous appelons Vylbrand, pour construire tous ensemble un futur meilleur !
Quant à l'Hérésiarque, n'est-ce pas justement car il n'est qu'un simulacre de votre mère tant aimée, capable de tuer ses propres enfants, qu'il faut mettre fin à son agonie ? C'est un choix que j'ai déjà eu à faire, par le passé...
Mais sois tranquille, loin de moi l'intention de vous faire porter le fardeau d'un matricide, à toi et tes frères.
Lorsque viendra le moment de porter le coup de grâce, vous pouvez compter sur moi pour qu'il soit rapide et sans douleur.
Fsshhh... Amirale, je...
(-Voix de Riol-)Je viens d'apercevoir des Fils du mascaret en train de s'enfoncer à l'intérieur de Sastasha ! Ça sent pas bon, ramenez-vous vite !
Je crois bien qu'on n'a plus le temps de traîner. Un dernier mot pour tes hommes avant de se lancer dans l'action, Capitaine ?
Que répondez-vous ?
Que tout le monde revienne ici vivant !
Sus à l'Hérésiarque !
Hé hé... On croirait presque entendre notre ancien capitaine.
Hé hé... Tu commences à te sentir à l'aise dans ce rôle de capitaine, hein ?
Bon, assez parlé. C'est le moment de rappeler au monde que la Fratrie des gabiers ne craint rien ni personne et de remplir la mission qu'on nous a confiée ! Brave tu seras...
(-Tous ensemble-)... Les faibles tu défendras !!!
Il faut s'attendre à une résistance farouche des Fils du mascaret... Player et moi allons attaquer de front. Les autres, vous opérerez une approche latérale sur la cavité où l'Hérésiarque s'est réfugié.
Tous à vos postes, on met le cap sur Sastasha !
... Ah, ça me rrrevient ! Dans la Fratrie des gabiers, Lorens avait le rôle de...
L'Amirale vous a donné rendez-vous à l'auberge du Dauphin noyé. Dépêchez-vous d'aller la rejoindre !
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
Fsshhh ! Mère, nooon !!!
Par Llymlaen ! On arrive trop tard pour Doww !
(-Fils du mascaret âgé-)Fsshhh !? Notre reine sss'en est prise à maître Doww ? Ccc'est impossible...
(-Jeune Fils du mascaret-)Fsshhh ! L'Amirale des sssans-branchies avait raison ! Ccce n'est pas une bénédiction du Déchaîneur des marées, notre mère sss'est transssformée à cause de sssa peine et de ssson désessspoir !
(-Fils du mascaret âgé-)Cccet endroit est maudit, nous devons fuir tout de sssuite !
(-Jeune Fils du mascaret-)Et laisser les sssans-branchies ssseuls faccce à ccce monssstre !? On ne peut pas faire ççça...
Il faut vous réfugier en lieu sûr immédiatement ! Laissez-nous nous battre, pour le futur commun des Sahuagins et des humains dans La Noscea !
(-Jeune Fils du mascaret-)M-merccci...
Tu en as mis, du temps. Je commençais à me demander si tu allais vraiment venir.
Je n'allais pas rater cette chance de faire une entrée remarquée, voyons.
Assez parlé. À vos armes !
Tu ne m'as pas laissé le choix. Je n'oublierai ni la reine, ni la mère que tu as été.
（★未使用／削除予定★）
Fsshhh... Amirale... Je n'ai pas les mots...
(-Fils du mascaret âgé-)Fsshhh... La Matriarche de l'Indigo va enfin pouvoir reposer en paix.
(-Fils du mascaret âgé-)Dis-moi, Amirale des sssans-branchies. Avec les forccces dont tu disssposes, tu aurais pu nous écraser facccilement. Pourquoi ne pas l'avoir fait, alors que cccela aurait ssscellé la paix entre ton peuple et les Sssahuagins ?
Ce sont la peine et le désespoir qui ont engendré l'Hérésiarque et les bêtes de l'apocalypse. Moi, j'ai choisi au contraire d'incarner l'espérance.
J'ai toujours cru au plus profond de mon cœur que nous pourrons construire notre futur main dans la main, un rêve qui ne se réalisera qu'à travers le dialogue, pas la guerre.
Les préoccupations de votre Reine n'étaient pas si différentes. De son vivant, elle n'a jamais pensé qu'au bien-être et à l'avenir de son peuple. C'est d'ailleurs en tentant de gagner son lieu de frai qu'elle a rendu son dernier souffle.
En ma qualité d'Amirale de Limsa Lominsa, je m'engage à mettre à votre disposition un terrain de frai approprié. Lorsque votre prochaine reine sera couronnée, elle pourra en faire usage comme bon lui semble, en toute sécurité.
（★未使用／削除予定★）
Fsshhh ! Êtes-vous sssérieuse, Amirale ?
Au cas où tu l'ignorerais, les Kobolds se montrent eux aussi très ouverts aux négociations depuis peu. Si tout le monde y met du sien, je suis sûre que nous parviendrons à nous entendre.
Que nous soyons Sahuagins, Kobolds ou humains, nous aspirons tous au même idéal, n'est-ce pas ? Vivre en paix et en harmonie à bord du fier vaisseau qu'est Vylbrand.
(-Jeune Fils du mascaret-)Fsshhh... Tout à l'heure, j'ai ressenti une émotion nouvelle. Je combattais dans le même camp que les sssans-branchies, et ccc'était étrangement plaisant...
（★未使用／削除予定★）
Fsshhh... Nous avons tousss beaucoup sssouffert dans ccce conflit, pour gagner quoi au final ? La sssurvie de notre essspèccce passe par la paix avec les sssans-branchies, ççça ne fait plus aucun doute. Je vous en prie, mes frères, faites confianccce à l'Amirale...
(-Jeune Fils du mascaret-)Tu as raison, ççça ne coûte rien d'essayer... Fsshhh...
Ce ne sera pas chose aisée pour nos peuples d'atteindre une compréhension mutuelle, mais avec de la patience et des efforts, rien n'est impossible. Prenons le temps d'apprendre à nous connaître, tout en admirant cette magnifique mer qui nous entoure.
Il me semble que nous avons à parler, nous aussi. Notre cher ex-capitaine Lorens pourrait peut-être nous dire ce qui l'amène aujourd'hui, après nous avoir abandonnés pendant tout ce temps ?
... Euh, je suis vraiment obligé ?
Notre travail ici est terminé. Donnons-leur un peu d'intimité et retrouvons-nous au Dauphin noyé.
Ah, tu tombes à pic ! J'ai essayé de m'enfuir, mais ils ne m'ont pas lâché. Je t'en prie, il faut que tu me sauves de ces fous !
Alors, ex-Capitaine !? On attend toujours tes excuses ! Si tu nous as *observés* pendant tout ce temps, pourquoi t'es pas venu nous aider quand on était dans le pétrin !?
C'est comme ça que vous accueillez celui qui est venu vous sauver la mise !?
Bon sang, quel culot ! T'as déjà oublié ce qui s'est passé quand je t'ai provoqué en duel, pour te faire revenir sur ta décision de dissoudre la Fratrie !?
Je suis resté planté là à t'attendre pendant plusieurs heures, et t'es jamais venu ! T'as pas honte de t'être enfui comme ça !? Tu mériterais que je t'embroche, tiens !
Je me doutais bien que tu n'étais pas trrrès loin et que tu allais débarquer à un moment ou un autre. Mais bien sûr, tu étais en retard, comme toujourrrs...
（★未使用／削除予定★）
Je suis prêt à parier que tu t'es perdu en route, une fois de plus. Je n'ai jamais vu quelqu'un avec un sens de l'orientation aussi mauvais que le tien !
Dire que tu voulais vraiment donner sa chance à Landenel ce jour-là... Mais tu t'es perdu, et tu es finalement venu au lieu de rendez-vous avec deux *jours* de retard...
H-hé ! Shamani, tu m'avais promis que ça resterait entre nous ! Tu as oublié le respect dû à ton capitaine !?
Pshhh ! Pshhh ! Brayflox est heureuse de retrouver Lorens ! Brayflox est amie avec l'ancien capitaine, et avec la nouvelle !
... C'est vrai, cette histoire ? Moi qui croyais que tu t'étais vraiment défilé...
Bien sûr que non, enfin. Tu sais très bien que je n'ai qu'une parole, et...
Dans ce cas, finissons-en ici et maintenant ! J'ai attendu ce duel avec toi trop longtemps, ex-Capitaine !
Attention avec ça, tu pourrais blesser quelqu'un ! Range ta lance pour le moment, d'accord... ?
Je pense que tu l'as compris maintenant, mais Lorens n'est autre que l'ancien capitaine de la Fratrie des gabiers.
Tu en étais déjà convaincue après sa démonstration de force face à l'Hérésiarque, n'est-ce pas ?
Quoi qu'il en soit, tu as joué ton rôle de capitaine par intérim avec brio. L'Hérésiarque est vaincu, les Fils du mascaret sont prêts à faire la paix... La Fratrie a accompli sa mission, et n'a désormais plus lieu d'être.
Pshhh... La Fratrie des gabiers se sépare une fois de plus ? Brayflox va encore se sentir bien seule...
... On n'a vraiment pas le choix ? Même si je passe mon temps à râler, je dois dire que ce n'était pas désagréable de combattre tous ensemble, comme au bon vieux temps.
Qui a dit qu'on avait besoin d'un capitaine ou d'être une fratrie pour se retrouver ? Rien ne nous empêche de faire équipe à nouveau quand Éorzéa aura besoin de nous.
En attendant ce jour, nous devons suivre notre propre voie. Sans oublier notre devise, bien sûr ! *Braves nous serons, les faibles nous défendrons !*
Cette fois, c'est bel et bien terminé. Nous pouvons être fiers de ce que nous avons accompli, mais il ne faudra jamais oublier ceux qui ont payé cette victoire de leur vie.
Hé, Player. Je ne suis pas mécontent que tout ça se soit bien terminé.
Qui l'a invité, celui-là !? On se débrouillait très bien sans lui !
L'Hérésiarque était trrrès sûrement l'ennemi le plus puissant que la Fratrie a jamais affronté. En combattant avec toi, je me suis rendu compte que j'ai encorrre beaucoup à apprendre...
Laisse-moi deviner ! Tu te demandes où j'étais pendant le combat, c'est ça ? Crois-moi, je ne me suis pas tourné les pouces ! Je suis resté à côté de notre bateau pour le protéger du danger.
Pshhh... Pshhh... Brayflox ne s'était jamais autant amusée !
Fsshhh... Ô, Matriarche de l'Indigo, notre mère bien-aimée... Puissiez-vous nous pardonner et reposer en paix...
Fsshhh... Comment avons-nous pu croire à une bénédiction ? Il est temps de réfléchir à ccce que représente vraiment le Déchaîneur des marées...
Tu as rempli ton rôle de capitaine à merveille ! Avant qu'on se sépare, tu aurais quelques mots pour moi ?
Que répondez-vous ?
La Fratrie des gabiers est dissoute !
Prends soin du seigneur Gegeruju !
Ouf, on va enfin pouvoir revenir à la tranquillité du quotidien... Je ne pensais pas dire ça un jour, mais j'ai hâte d'aller retrouver le seigneur Gegeruju à Costa del Sol !
Enfin, pour être tout à fait honnête, c'était un plaisir de faire équipe avec toi. Encore merci pour tout, Capitaine Player.
Bon, on ne va pas y passer la journée. Si vous avez quelque chose à me dire, faites-le maintenant.
Que dites-vous ?
La Fratrie des gabiers est dissoute !
Tu peux reprendre ton poste chez les vigiles sombres !
Hmpf. Je dois bien avouer que la Fratrie va *un peu* me manquer, mais ce sont les habitants de la Sylve qui ont besoin de ma lance, désormais.
À la revoyure, Player. Si nos routes se recroisent, je me ferai un plaisir de combattre à nouveau à vos côtés.
J'attends vos orrrdres, Capitaine.
Que dites-vous ?
La Fratrie des gabiers est dissoute !
Passe le bonjour à toute la tribu des U !
Oui, on m'attend à l'Oasis. Ma famille a besoin de moi et je ne peux pas me permettre de la fairrre patienter davantage.
Les retrouvailles de la Fratrie ont été courtes, mais intenses. S'il y a une nouvelle occasion de se retrrrouver à l'avenir, vous pourrez compter sur moi.
Qu'y a-t-il, Capitaine ? Je suis tout ouïe.
Que dites-vous ?
La Fratrie des gabiers est dissoute !
Tu peux aller retrouver tes vignes, maintenant !
Compris ! J'ai apprécié goûter à nouveau au mercenariat en compagnie de mes anciens camarades, mais il est grand temps que je retourne travailler sur mon domaine.
Maintenant que j'y pense, la Fratrie est un peu comme un bon vin ! En la laissant reposer pendant plusieurs années, elle a su transcender ses qualités. Qui sait, peut-être qu'on pourra y goûter à nouveau un jour ?
Pshhh... Brayflox attend les instructions de son amie aventurière !
Que dites-vous ?
La Fratrie des gabiers est dissoute !
Sois sage avec les autres Gobelins d'Idyllée !
Pshhh ! Brayflox écoutera toujours son amie aventurière et capitaine !
Si Brayflox a l'occasion de retrouver ses camarades mercenaires de la Fratrie un jour, elle leur montrera plein de nouvelles armes qui font badaboum ! Pshhh !
Je crois qu'il est temps de t'acquitter de ta dernière responsabilité en tant que capitaine de la Fratrie. Comme je l'ai fait en mon temps, tu dois annoncer à tes hommes que le moment est venu de se séparer.
Sur ces jolies paroles, je m'en vais regagner mes...
Tu vas nous refaire le même coup, disparaître sans donner de nouvelles pendant plusieurs années ?
Je me suis toujours demandé pourquoi tu avais fait ça, mais je crois que j'ai compris, maintenant... Tu préfères rester dans l'ombre pour éviter de donner des idées à tous les nostalgiques de l'ancien âge d'or des pirates, c'est ça ?
Tu réfléchis trop. Tout ce dont j'ai envie, c'est de vivre libre. Construire une nouvelle ère, c'est une affaire pour les jeunes générations, ça. Moi, j'ai fait mon temps.
Si la paix avec les Sahuagins devient une réalité, il n'y aura plus à s'inquiéter des Primordiaux. Et sans Primordiaux, à quoi servirait la Fratrie ? À mon avis, j'ai plus que largement honoré la promesse que j'ai faite au patriarche.
... Si tu n'avais pas été là, le jour où j'ai dispensé à mon père sa *Peine capitale*... je n'aurais jamais été capable d'appuyer sur la gâchette.
Je te serai à jamais reconnaissante, Lorens.
Je n'y suis pour rien, tu sais. Ce très lourd fardeau, c'est toi qui l'as porté, et toi seule.
... Pardonne-moi, Merlwyb. J'aurais dû être là pour toi.
Mais tu ne crois pas que tu en as assez fait ? Il serait peut-être temps que l'Amirale passe la main pour... Non, je m'égare.
Depuis quand tu sais tenir ta langue ? De toute façon, je n'ai pas le choix. L'immense vaisseau qu'est Vylbrand va enfin s'élancer, et il est hors de question que j'abandonne tous ceux qui m'ont suivie à bord.
Hé hé... Décidément, tu es bien la fille de ton père.
Au fait, j'allais oublier de te remercier. Tu as mené mes hommes de main de maître dans cette mission périlleuse, peut-être mieux que j'en aurais été capable.
Mon petit doigt me dit qu'on se recroisera, toi et moi, mais ne sois pas surprise si je fais semblant de ne pas te reconnaître. C'est que je préfère garder mes petits secrets, tu vois... un peu comme le vieux Barbe-Brume.
Bon, je ne voudrais pas m'éterniser. À la revoyure, mes deux amies.
Fsshhh... Sssi les Filsss du massscaret acceptent de sss'entendre avec les sssans-branchies, plus aucun Sssahuagin n'aura jamais à sssubir l'horreur de ssse transssformer en bête de l'apocalypssse.
Fsshhh... Ccce ne sssera pas chose aisée de les convaincre, mais comme tu as pu le voir à Sssassstasha, cccertains d'entre eux commencccent à ssse rendre compte qu'ils ont fait fausse route pendant tout ccce temps.
Toi et les tiens avez combattu pour nous depuis le début, et je peux t'assurer que nous ferons tout ccce qui est entre notre pouvoir pour faire entendre raison à nos frères réticccents. Fsshhh...
Fsshhh... Même après avoir été libérés de l'emprise de Léviathan, nombreux sssont les Sssahuagins qui n'ont pas fait l'effort de réfléchir à ccce à quoi ils assspiraient, moi y compris.
En période de doute, il était plus sssimple de sssuivre la parole d'un prêtre comme Doww que d'affronter la réalité pour trouver nous-mêmes des sssolutions. Ccc'était une attitude lâche, que je regrette amèrement...
Mais aujourd'hui, j'ai à cœur de rattraper le temps perdu. Je vais raconter aux autres Filsss du massscaret le sssacrificcce de notre mère, et leur transssmettre la vision des sssans-branchies pour notre futur commun. Fsshhh...
Fsshhh... Merccci... Dans ccce cas, nous irons ensssemble au Frai de Sssapsssa pour tenter de raisonner nos frères.
Aventurière, je n'ai pas les mots pour t'exprimer ma gratitude. La ssseule façççon pour moi de te remercccier est de réussir à unir tous les Sssahuagins sssur la voie de la paix... Je te promets de tout faire pour ! Fsshhh !
Ça y est, il ne reste plus que nous.
Depuis que nous avons entamé les pourparlers avec les Kobolds, j'ai rêvé que la paix avec les Sahuagins arrive, elle aussi. Je suis sûre que le plus dur est passé et que nous y sommes presque.
Bien sûr, il nous reste encore des difficultés à surmonter... La peur de l'étranger est une réaction naturelle aussi bien pour nous que pour les hommes-bêtes, et il faudra du temps pour la vaincre complètement.
Les différences ne sont pas simplement le fait de la race ou de la couleur de peau. Depuis la nuit des temps, il arrive aux membres d'un même peuple, voire d'une même famille, d'avoir des divergences et de s'opposer, parfois violemment.
Et pourtant, l'Histoire nous a montré qu'en ouvrant notre esprit et notre cœur pour accepter nos différences et apprendre les uns des autres, on pouvait réussir à vivre dans le bonheur et l'harmonie.
Pour réaliser cet idéal, je dois commencer par parler aux habitants de Limsa Lominsa. Leur raconter ce que nous venons de vivre, être à l'écoute de leur réaction et tenter de nous fédérer autour d'une politique vis-à-vis des Sahuagins.
Je ne veux en aucun cas que mon peuple se voie imposer la paix que j'ai décidée, mais qu'il la choisisse de lui-même, en toute liberté. D'ailleurs, je suis sûre qu'il en est de même pour Noll et ses frères.
En tout cas, si les Sahuagins et les Limséens entrevoient une issue heureuse aujourd'hui, c'est en grande partie grâce à toi. Je ne compte plus le nombre de fois où tu m'es venue en aide...
Un jour, j'espère que nous aurons l'occasion de nous asseoir à une table pour parler, toi et moi. Pas en tant qu'Amirale de Limsa Lominsa et héroïne d'Éorzéa, mais simplement comme les amies de longue date que nous sommes.
Sur ce, je vais retourner au quartier général du Maelstrom afin de gérer les premières conséquences de cette affaire.
Dans le même temps, je compte sur toi pour aller prévenir l'attaché militaire de Limsa Lominsa que la menace de l'Hérésiarque est écartée. Et prends soin de toi, *Capitaine*.
Puisse le jour où je pourrai déposer l'arme qui t'a ôté la vie arriver... En attendant, je dois poursuivre ma route.
Salutations, . Comment s'est déroulée votre virée dans la Noscea ?
Non seulement l'Hérésiarque n'est plus, mais un accord de paix avec les Sahuagins se profile à l'horizon !? Que de bonnes nouvelles !
Grâce à vos exploits, les habitants de la Noscea vont enfin pouvoir dormir sur leurs deux oreilles et entrevoir le futur avec espoir. Je vous suis tellement reconnaissant, héroïne d'Éorzéa !
Je vais maintenant partager cet heureux dénouement avec mes homologues des autres nations. Ils seront ravis d'apprendre que c'est la paix qui a gagné, aujourd'hui. Encore merci pour tout !
Vous pouvez désormais teindre les pièces d'équipement réservées aux DPS physiques de mêlée de niveau 90.
Pour obtenir l'équipement de job de niveau 90, vous devez préalablement progresser jusqu'à une étape donnée de l'épopée (Endwalker).
Despite our best efforts, the blasphemy continues to elude us. For the time being, we─
Sorry to interrupt, but I have an incoming communication from Wheiskaet!
(-Wheiskaet-)Commander─we've snared ourselves a blasphemy!
(-Wheiskaet-)We've our erstwhile companion Riol to thank. Knowing that the creature was once the Sahagin queen, he kept a close eye on the spawning grounds.
(-Wheiskaet-)Sure enough, he spied a massive black shadow moving beneath the water not long ago. After receiving word, Shamani Lohmani directed the Maelstrom warships in the vicinity to herd the beast with cannon fire into the Sastasha Seagrot.
(-Wheiskaet-)Isolated as the Seagrot is, we can engage our foe without putting smallfolk at risk. Any words for your men, Commander?
What will you say?
Company of Heroes...assemble!
The duty of the strong is to protect the weak!
(-Landenel-)You don't have to tell me twice! I've been aching for a rematch!
(-U'odh Nunh-)Rush in blindly, and it will go as poorly for you as it did the first time.
(-Landenel-)Hah! Knowing you, I'm sure you'll show up just in time to see me deal the killing blow!
(-Shamani Lohmani-)Now, now...can we not save our vitriol for the quarry which I've lured to the perfect spot that is now waiting patiently for *all of you* to put it out of its misery?
(-Brayflox-)Pshkohhh! Pshkohhh! Brayflox's gobbiebooms blast overbig blasphemy into bittypieces!
(-Wheiskaet-)A motlier crew you'll never find, but we'll serve you well when the battle is joined, believe you me.
(-Merlwyb-)This is Merlwyb. I will ready a warship at once. Assemble outside the Wench once you've all seen to your preparations.
So, the time has come. I shall pray for your victory.
Ah, Player. The others should be along soon.
The blasphemy is still contained within the Sastasha Seagrot. There it will meet its end, Navigator willing.
Pshhh... Would that my brothers and I could join you in the fight. And yet, blasssphemous though it may be, that beast was once our mother.
I understand, Noll. Forgive us for what we must do.
Were there a means to reverse the transformation, we would do all in our power to bring your mother back. Sadly, there is nothing left of her to save.
For the future of the Sahagin and Limsa Lominsa alike, the blasphemy must be laid to rest. And when the deed is done, I would bring your brothers─even the Crushing Tide─aboard the great ship we call Vylbrand.
I do not want to slay your mother. But this thing she has become─a mindless beast who would enslave and kill her own─is an affront to the memory of who she was. It is not her─it is *not*. Remember this always. You *must*.
I will not ask you to shoulder the burden of matricide.
When the time comes to strike the final blow, I will do the deed.
Pshhh... Admiral... All you say is true, and yet...
(-Riol-)Commander! I've sighted a group o' fishbacks─Crushin' Tide, most like─headin' straight for the Seagrot! Ye'd best make yer way here...and fast!
Time to move out, then. Any words for your men before we set sail?
What will you say?
Don't go dying on me out there!
Today the blasphemy falls!
Heh. Our new commander's sounding more and more like the old one.
You've grown into this role quite well, haven't you?
But enough talk. It's time to show the realm that the Company of Heroes hasn't lost a step!
(-Company of Heroes-)Aye!
We'll stand a better chance of slipping past the Crushing Tide if we split up. Player and I will go together, while the rest of you take a different route.
Let us brook no further delay. To Sastasha!
That's it! I've finally remembered where I heard the name Lorens before. As I recall, he had quite the reputation in Limsa a few years ago, for all the wrong reasons...
Admiral Bloefhiswyn awaits you at the Drowning Wench. Godsspeed!
Pshhh...! My queen! I beg of you, pray shhhow your loyal son mercy!
It's Doww...or what's left of him.
(-Wizened Sahagin-)Pshhh...!? Ssspeaker Doww! Why would our queen do such a thing!?
(-Stalwart Sahagin-)It...it is as the shhhorewalkers say! What we thought a blessing is in truth a terrible curse!
(-Wizened Sahagin-)Pshhh! The horror! We mussst away at once!
(-Stalwart Sahagin-)And leave the shhhorewalkers to face our queen mother alone!? No...I will ssstand with them!
You mustn't sully your hands with the blood of your mother! Go and be with your kin! *Go*!
(-Stalwart Sahagin-)Pshhh! F-Forgive me...
...I was beginning to think you wandered off a cliff, Lorens.
Must ye say it like that? I prefer to think of myself as...fashionably late.
But enough talk. It comes!
I will not ask for your forgiveness. But this I promise: you will be remembered for the mother you were.
Pshhh... Admiral... I...I have no wordsss...
(-Wizened Sahagin-)Pshhh... Our queen mother returns to the depths in eternal ssslumber...
(-Wizened Old Sahagin-)With your strength, you could have crushhhed us easily. Why did you ssspare our lives?
The beasts and blasphemies are born from the despair in our hearts. But no more─I would break the cycle.
Though Doww may have been blind to it, I believe in a future where Sahagin and Lominsan live in harmony.
Even after losing who she was, your queen made for your spawning grounds. And it is there she drew her last breath...
When your next queen is crowned, know that she will have a safe place to raise her young. Once you have selected a suitable location, Limsa Lominsa will recognize and honor your claim.
A promise for which we are grateful, Admiral, but what of the other peoples of Vylbrand?
The kobolds are open to the idea. The details will need to be negotiated, but I am confident we can reach an agreement.
Sahagin, kobold, and Lominsan alike yearn to abide in peace. We can make it so.
(-Stalwart Sahagin-)Pshhh... I have never fought alongside shorewalkers before, but I mussst say...it felt good.
We have fought our neighbors for generations. It has won us only suffering and tragedy. I beg of you─lay down your ssspears.
(-Stalwart Sahagin-)Pshhh...
'Twill take time and effort to bridge the gulf between our peoples. But bridge it we shall.
I daresay *we* have a lot of talking to do as well. Don't we, *Commander* Lorens?
Ah, Landenel. If ye'd just allow me to explain...
Let's be off before they drag us into this mess...
Perfect timin', Actin' Commander! Ye must save me from this bloodthirsty bastard!
Well, Lorens? Let's hear your excuse─and it had better be a good one. Why in the seven hells were you skulking about in the shadows while we did all the dirty work!?
Hah! Like you lot'd be any happier if I'd showed myself sooner! I can hear yer whingin' now. “What, ye didn't think we could 'andle this on our own?”
Aye, I'd be bloody furious regardless! Don't think I've forgotten what happened─or rather *didn't* happen─on the day of our duel!
Even though the future of the Company hung in the balance, I waited, and waited, and waited some godsdamned more, and still you never turned up! But I've got you now, and I will have satisfaction!
Given Lorens's penchant for late arrivals, I couldn't help but worry too. To say he cut it fine would be an understatement.
And not by choice, as usual. My scouts observed him roaming near Costa del Sol not long ago. It would seem our commander's woeful sense of direction has not improved in the least.
I'm honestly surprised you never realized, Landenel, that that was to blame for his extreme tardiness. That the commander did indeed arrive at the agreed upon location for your duel...after the sun had risen and set a half dozen times.
Navigator take me! Shamani, ye promised that would stay between the two of us... Ah, Brayflox! You have a kind word or two for yer ol' commander, don't ye?
Pshhh... Shkohhh... Commander Lorens, commander no more. New commander, friend to gobbies everywhere! Does many sweatworks for gobbiekind!
Heh...and there I thought you were too much of a coward to face me in battle.
Come now, Landenel. Ye know me better than─
Then it's settled─we fight here and now! On your guard!
P-Put that thing down, I say! Ye could hurt someone with that!
Hard to believe he was once the glue that held this merry band together. That's right─if you hadn't yet realized the obvious, Lorens is our former commander. Forgive me for not stating it plainly sooner─I didn't want you to think we doubted your leadership.
He's got his quirks, but as you saw, he's a force of nature on the battlefield.
Anyhow, I think we can all say your stint as acting commander has been a rousing success. Now, I reckon it's about time you gave your final order.
Pshhh... Shkohhh... Company of Heroes bandbreak once more? Brayflox never liked parting with gobbiefriends...
Hear, hear. I may have my complaints, but when we're together, a good fight's never far away!
Ye hardly need a company or commander to get you that. And should Limsa again be imperiled, there's nothin' stoppin' us from risin' to the occasion.
Till then, yer all strong enough in your own right. Why not serve the weak in yer own ways?
At last...it's over. We can take pride in the respite we've won, but we must never forget those who could not be here with us to enjoy it.
Ho there! Good to see our acting commander hale and hearty.
Who invited this bloody bastard, anyway!?
I daresay that blasphemy was the most forrrmidable foe our company has ever faced. I must further hone my skills, lest the next enemy prove too tough for us to handle.
Wondering where I was during the battle? Well, I wasn't slacking off, if that's what you're implying! My duty was to protect the ship to ensure our safe return. Truly!
Pshhh... Shkohhh... Fighting with gobbiefriends gives Brayflox goodfeels!
Pshhh... Forgive usss for what we have done, Queen Mother...
(-Stalwart Sahagin-)Pshhh... Why did we ever believe that monstrosssity was a blessing? What fools we were...
You've had quite the turn of duty, but all good things must come to an end. Any parting words before we go our separate ways?
What will you say?
Let the Company of Heroes be disbanded!
Give Gegeruju my best regards!
Heh, finally, I can enjoy some semblance of peace again. At least, as much peace as a man can enjoy waiting hand and foot on the lord of Costa del Sol...
It may have been rough sailing at times, but I rather enjoyed serving under you...Acting Commander Player.
Well? If you've something to say, let's hear it!
What will you say?
Let the Company of Heroes be disbanded!
Return to the Wailers and keep the murdering to a minimum!
Hah! As if I needed you to tell me. While I enjoyed the diversion, I know as well as any that my true place is in Gridania leading a respectable life.
You may not have been the perfect commander, but Twelve as my witness, I hope to fight by your side again. Farewell.
I await your orrrders, Commander.
What will you say?
Let the Company of Heroes be disbanded!
Look after the U, brrrave nunh.
Aye, I have rrresponsibilities. A tribe that wants for my guidance and prrrotection. I can ill afford to tarry here much longer.
Nevertheless, it is with some rrregret that I take my leave. For all their faults─of which they have many─they arrre my companions. And I will miss them.
Well? Let's hear it, Commander!
What will you say?
Let the Company of Heroes be disbanded!
You owe me a bottle of your finest Bacchus.
Indeed, indeed. I mean to return to Wineport as soon as I've tied up a few final loose ends here.
Speaking of wine, I've always preferred the older vintages. Left to sleep in their barrels for many a summer, they come out tasting better than ever. One might say the same about our own company.
Pshhh... Shkohhh... Brayflox wants busywork! Brayflox awaits uplander's lipflaps!
What will you say?
Let the Company of Heroes be disbanded!
No more cheese wars. *Please*.
Pshhh... Shkohhh... Brayflox feels heavyheart, but accepts uplander's bossywords.
Brayflox had goodtimes and happyfeels with gobbiefriends. But goodtimes will come again─and when they do, new boomsticks will bring blastydoom with much fastness!
It's time for ye to do what I once did: give yer men their final orders, and send them on their way.
And on that note, I ought to be on my way...
Slipping away again, are we? You are a creature of habit.
I resented you for it at the time, you know. But I think I understand now. Better to shun fame and not serve as an example for glory-seekers too eager to fight and too quick to die.
Yer overthinkin' it. I'm a creature of *whimsy*─a man who lets the tailwind carry him where it will. But more importantly, this new age belongs to the new blood. I've had my day in the sun.
If ye succeed in brokerin' peace with the beastmen, there'll be no need to worry about primals─and the Company can go into permanent retirement. And then I can say I did right by the old man.
If you hadn't been there for us both, I don't know if I could've pulled the trigger...
Thank you, Lorens. Brother.
Bah...I did nothin'. It was *you* who shouldered Captain Bloefhis's burden─and that of the entire League.
...I'm sorry, Merlwyb. I know it hasn't been easy for you.
But I daresay ye've worked hard enough. Maybe us Company folk aren't the only ones in need of a retirement... Ah, but I've said too much.
Lorens holding his tongue? Gods, you *have* changed. But yes. My greatest test as Admiral still lies ahead, as we steer the great ship Vylbrand towards a new future.
Heh...you truly are yer father's daughter.
I owe you my thanks, too. Daresay ye did almost as good a job keepin' my men to task as I could have done.
Call it a hunch, but somethin' tells me our paths may cross again. But forgive me if I carry on like I've never seen ye before. Not unlike my ol' friend Mistbeard, I prefer to keep my past...in the past.
And with that, I'm off. Take care of yerselves.
Pshhh... The blasssphemy is no more, but we will never know lasting peace until the Crushhhing Tide agrees to lay down their arms.
It will be a daunting tasssk, but as we saw in Sastasha, they are not beyond reason.
I will do all in my power to see that your efforts─and the sacrifices of my brothers─were not in vain.
Pshhh... Forgive usss. Even after being freed from falssse god's thrall, still we clung to our hateful beliefsss.
It was easier to hearken to Ssspeaker Doww's every word and turn a blind eye to the harshhh truth. Easier and cowardly.
I will return and ssspeak with my brothers of the Crushing Tide. I will tell them of our queen mother's sssacrifice, and the vision of hope you have shhhared with us. I ask only that you give us time, and trussst us to make our own decision.
You have my word. If you would not be averssse, let us return to the spawning grounds together.
...Adventurer. I have no words to expresss my gratitude to you. I will repay you the only way I know how─by doing my part to ushhher in an age where shorewalker and Sahagin ssstand as one.
Just us now, it would seem.
Ever since we achieved a measure of peace with the kobolds, I prayed that this day would come.
Though it is, of course, only a beginning. Negotiations must be held─and words exchanged in earnest will invariably lead to flared tempers and bruised egos. But such things always accompany meaningful progress.
The history of Vylbrand is one of bloodshed, but we have the power to change our ways.
After all, it is clear we are united more by our similarities than we are divided by our differences.
I will share what I have seen of the Sahagin with my fellow Lominsans, and listen closely to their doubts and concerns.
For it must be a harmony not foisted upon them from above, but one which they aspire to of their own free will. No doubt, Noll and his brothers feel the same.
Again, you have come to Limsa's aid─*my* aid─at a time we needed it most.
When we next meet, I hope 'twill not be as Admiral and adventurer, but as friends. Mayhap trading war stories over ales at the Wench.
But for now, I must return to my duties. Drafting reports and decrees is hardly the most exciting part of my role, but it is a necessary one.
If you happen to pass through Radz–at–Han, pray share your exploits with our delegate there. Doubtless he will be interested to hear your firsthand account.
One day I will lay down these muskets of mine for good. But not yet, Father. Not yet...
Player! You return. Pray tell, what news from my homeland?
Extraordinary... And a chance at peace with the Sahagin? These are heartening tidings, indeed.
Without a doubt, you have helped to dispel the pall of despair that once hung over all Vylbrand. Our people now bask in newfound hope.
I must share the news with the others. Full glad will they be to hear that the threat to Limsa Lominsa is no more. Thank you again, my friend!
You can now dye the job-specific gear for level 90 melee DPS.
Job-specific gear will become available once you have fulfilled certain conditions within the main scenario quests for Endwalker.
Du hast dich leider vergeblich herbemüht: Es fehlt noch immer jede Spur von der Blasphemität ...
Warte, ein Kontaktperlenanruf von Wheiskaet! Einen Moment, ich stelle durch!
(-Wheiskaets Stimme-)Kommandantin, hörst du mich? Der Fisch ist uns ins Netz gegangen!
(-Wheiskaets Stimme-)Um genau zu sein: Riol hat die Bestie aufgespürt. Er war damals beim Heer der Helden einer unserer besten Kundschafter. Da er wusste, dass sich hinter der Blasphemität die Königin der Sahagin verbarg und diese vor ihrer Verwandlung kurz davorgestanden hatte, zu laichen, fokussierte er die Suche auf Laichplätze in der Nähe der Küste.
(-Wheiskaets Stimme-)Seine Rechnung ging auf. Als die Meldung eintraf, dass ein riesiger Schatten gesichtet worden war, der sich im Wasser fortbewegt, wussten wir, dass wir die Blasphemität gefunden hatten. Shamani Lohmani hatte die geistreiche Idee, die Bestie von einem Kriegsschiff des Mahlstroms aus zu bombardieren, um sie in die Sastasha-Höhle zu treiben.
(-Wheiskaets Stimme-)Die Höhle ist abgelegen genug, um jegliche Schäden an Unschuldigen oder wichtigen Anlagen auszuschließen. Kommandantin, jetzt ist die Zeit gekommen, das Heer der Helden zu mobilisieren! Erteile den Einsatzbefehl!
Was sagst du?
Heer der Helden: Ausrücken!
Mit Stärke für die Schwachen eintreten!
(-Landenels Stimme-)Muahahahaha! Bestie, ich mach dich zu Schaaaschlik!!!
(-U'odh Nunhs Stimme-)Pass lieber auf, dass *du* vorher nicht von den Krallen der Blasphemität aufgespießt wirst.
(-Landenels Stimme-)He! Wie redest du mit mir? Ich werde gleich deine unverschämte Zunge durchbohren!
(-Shamani Lohmanis Stimme-)Könnt ihr euch bitte beide zusammenreißen? Am Ende verlieren wir den Kampf gegen die Bestie noch, weil ihr euch ständig streiten müsst!
(-Brüllvolx' Stimme-)Pshkhooo!!! Shkohhh!!!
(-Wheiskaets Stimme-)Hat einer verstanden, was Brüllvolx gesagt hat? Ich finde, sie nuschelt immer so an der Kontaktperle ...
(-Merlwybs Stimme-)Player? Hier spricht Admiral Merlwyb. Ich werde ein Kriegsschiff vorbereiten, das uns in die Nähe der Höhle bringen wird. Wir treffen uns alle in der Ertränkten Sorge.
Endlich ist es so weit. Der entscheidende Kampf steht bevor. Sei bloß vorsichtig.
Du bist die Erste, Player. Die anderen Helden lassen noch auf sich warten.
Danke, dass ihr alle gekommen seid. Wie ihr wisst, ist es uns gelungen, die Blasphemität in die Ecke zu drängen. Nun heißt es, ihrem elenden Treiben ein für alle Mal ein Ende zu setzen!
Ssssh ... Wir würden euch ja gerne helfen, aber diese Bestie war einmal unsssere ehrwürdige Indigo-Mutter. Wir ... wir *können* sie nicht töten ...
Ich verstehe euch nur zu gut. Aber wir können sie auch nicht einfach entkommen lassen.
Gegenwärtig gibt es keine Methode, um die Verwandlung rückgängig zu machen. Wenn wir der Bestie nicht den Garaus machen, wird sie uns alle töten - ausnahmslos.
Wir sitzen alle im gleichen Boot. Auch die Sturzsee-Sahagin sind in Gefahr, selbst wenn sie dies nicht wahrhaben wollen. Ich sehe es als meine Aufgabe, sie zu schützen.
Gleichzeitig ist mir klar, dass ihr Sahagin nicht anders könnt, als in der Bestie nach wie vor eure Mutter zu sehen. Wie sehr sich eine Person auch gewandelt haben mag, die Gefühle, die man einst für sie hegte, verschwinden nicht einfach von einem Tag auf den anderen ...
Ich verspreche euch daher: Ich werde nicht zulassen, dass ihr euch des Muttermordes schuldig macht.
Ich werde eure Königin mit einer Kugel aus meiner Pistole erlösen.
Ssssh ... Admiral Merlwyb ...
(-Riols Stimme-)Die Sturzsee-Sahagin sind soeben in die Sastasha-Höhle eingedrungen! Sie scheinen der Blasphemität gefolgt zu sein. Beeilt euch, wir brauchen Verstärkung!
Wir dürfen keine Zeit mehr verschwenden. Kommandantin, ich bitte um einige motivierende Worte!
Was sagst du?
Kommt mir bloß alle wieder lebend zurück!
Tötet die Bestie, das ist ein Befehl!
Ha! Genau das hat der frühere Kommandant auch immer zu uns gesagt!
Die Sprechweise einer Kommandantin beherrschst du jedenfalls.
Dann mal los, Kameraden! Zeigen wir der Welt, dass wir keine Möchtegernhelden sind!
(-Alle zusammen-)Jawohl!
Wir müssen damit rechnen, dass die Sturzsee-Sahagin alles daransetzen werden, uns den Zugang zur Höhle zu verwehren. Player und ich werden uns ihr von vorne nähern. Der Rest nimmt eine andere Route.
Alle an Bord! Wir setzen die Segel!
Jetzt fällt es mir wieder ein! Lorens ist doch der ...
Was stehst du hier noch? Admiral Merlwyb erwartet dich in der Ertränkten Sorge!
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
S-Sssh! Verehrte Indigo-Mutter, bitte nicht!
Du hättest auf mich hören sollen, Doww ...
(-Junger Sturzsee-Sahagin-)Warum nur, o ehrwürdige Indigo-Mutter, habt Ihr das getan? Ssssh ...
(-Junger Sturzsee-Sahagin-)Die Flosssenlosen hatten Recht. Die Verwandlung ist kein Segen, sondern ein Fluch - der Fluch der Verzweiflung!
(-Älterer Sturzsee-Sahagin-)Dann müsssen wir fliehen, bevor er uns einholt!
(-Junger Sturzsee-Sahagin-)Du willst unsere erhabene Indigo-Mutter einfach so den Flosssenlosen überlassen?
Euer Überleben ist alles, was sich die Königin gewünscht hätte. Solange man lebt, ist jede Zukunft denkbar - auch ein friedliches Zusammenleben mit uns. Also flieht!
(-Junger Sturzsee-Sahagin-)T-Tausssend Dank!
Ich dachte schon, du lässt mich hängen. Doch besser spät als nie, wie es so schön heißt.
Du meinst wohl eher: Das Beste kommt zum Schluss, hehehe.
Dann wollen wir mal!
Auch wenn ich Sünde auf mich nehme - du wirst durch meine Hand sterben.
（★未使用／削除予定★）
Ssssh ... Wir danken dir ...
(-Älterer Sturzsee-Sahagin-)Nun kann die Seele unserer erhabenen Indigo-Mutter zum Meeresssgrund zurückkehren und in Frieden ruhen.
(-Älterer Sturzsee-Sahagin-)Eines verstehe ich nicht. Warum habt ihr uns verschont? Mit euren Kräften wäre es euch ein Leichtes gewesen, uns zu bessseitigen. Sind wir nicht ein Hindernis auf eurem Weg des Friedens?
Ich habe die Hoffnung noch nicht aufgegeben, diesen Weg mit euch gemeinsam zu beschreiten. Denn die Hoffnung ist der Verzweiflung größter Feind. Und es ist die Verzweiflung, die zu den Verwandlungen geführt hat.
Ich glaube an eine gemeinsame Zukunft mit euch. Ich möchte daran glauben.
Die größte Sorge eurer Königin galt ihrem Nachwuchs, der Errichtung der Laichplätze. Dafür hat sie gekämpft und dafür ist sie gestorben.
Der Fortbestand der eigenen Art ist ein legitimer Wunsch. Damit die Geschichte sich nicht wiederholt, biete ich euch hiermit offiziell Land an, auf dem eure neue Königin laichen kann.
（★未使用／削除予定★）
Ssssh ... Dasss ist wahrlich großzügig von dir!
Die Insel, die euch als Laichplatz zur Verfügung stehen soll, wird von den Kobolden bewohnt, doch wir sind mit ihnen bereits im Gespräch. Ich bin mir sicher, dass sie uns Verständnis entgegenbringen werden.
Am Ende wollen wir alle das Gleiche: in Frieden leben.
(-Junger Sturzsee-Sahagin-)Ssssh ... Als ich Seite an Seite mit euch gegen die Blasphemität gekämpft habe, überkam mich ein Gefühl, dasss ich noch nie zuvor gespürt hatte. Ich glaube, ihr Flossenlosen nennt es „Freundschaft“ ...
（★未使用／削除予定★）
Ssssh ... Ohne Freundschaft gibt es keinen Frieden für unsss Sahagin. Kämpfen zermürbt und im Krieg gibt es keine Gewinner. Wollt ihr eine Versöhnung nicht in Erwägung ziehen?
(-Junger Sturzsee-Sahagin-)Wir werden esss uns überlegen ...
Es braucht Zeit, um sich gegenseitig kennenzulernen. Die sollten wir uns nehmen. Wichtig ist, dass wir immer wieder den Dialog suchen. Die gemeinsame Liebe zum Meer könnte guten Gesprächsstoff zum Anfang liefern ...
Ich glaube, wir haben auch noch etwas zu bereden. Stimmt's, *Kommandant*?
Äh, sicher. Es gibt nichts, was sich nicht durch ein Gespräch klären ließe.
Hoffnungslos, die beiden ... Los, Player, lass uns zur Ertränkten Sorge zurückkehren.
Kommandantin! Hilf mir bitte!
Von wegen „Kommandantin“! *Du* bist der Kommandant! All die Jahre hast du dich kein einziges Mal gezeigt und jetzt plötzlich tauchst du auf! Reichlich spät, findest du nicht?!
Nie kann man es dir recht machen. Ich habe mir meinen Empfang etwas freundlicher vorgestellt.
Was erwartest du?! Ich habe deinen feigen Verrat nicht vergessen. Wir hatten vereinbart, die Auflösung des Heeres mit einem Duell zu besiegeln, und was hast du gemacht?
Du hast mich versetzt! Ich habe gewartet und gewartet, aber du bist nie gekommen. Und deswegen werde ich jetzt Schaschlik aus dir machen!
Ich hatte ja so eine Ahnung, dass du eines Tages wieder aufkreuzen würdest, aber dass du immer bis zum *allerletzten* Augenblick warten musst ...
（★未使用／削除予定★）
Er hat sich bestimmt bloß verirrt und ist deswegen erst so spät aufgetaucht. Ich als Blinder verfüge über einen besseren Orientierungssinn.
So war es auch damals. Lorens hatte sich auf dem Weg zum Duell verlaufen und kam mit zwei Tagen Verspätung am Treffpunkt an ...
H-He! Du hast mir versprochen, dass du das für dich behältst!
Pssshh ... Khoo ... Muzzu nicht haben schlechte Wissen. Kommandant von Früherezeit hat keine Wegfindesinn, aber ist nicht Eigeneschuld.
So war das also ... Und ich dachte, du hättest mich sitzen lassen. Tut mir leid.
Äh, schon gut. Hauptsache, du siehst ein, dass es keinen Grund gibt, Schaschlik aus mir zu ...
Wir können das Duell jetzt nachholen. Hier an Ort und Stelle!
W-Warte! Was hast du mit der Lanze vor ...?
Ich nehme an, du hast es in der Zwischenzeit auch mitgekriegt: Lorens ist unser ehemaliger Kommandant des Heeres der Helden.
Warum er zum Anführer ernannt wurde, brauche ich dir wohl nicht zu erklären. Du hast ja gesehen, wie er kämpfen kann.
Doch jetzt bist du unsere Kommandantin und es bleibt dir noch eine letzte Aufgabe zu erfüllen: die Auflösung des Heeres. Wenn die Friedensverhandlungen mit den Sahagin erfolgreich sind, braucht es keine Söldnertruppe mehr, die sich auf Primae spezialisiert hat.
Pshkhooo ... Willzu sagen, Heldenheer soll noch mal wegverschwinden? Brüllvolx wird Vermissenfühl haben!
Ist es wirklich nötig, das Heer aufzulösen? Auch wenn ihr mich ständig zur Weißglut treibt, macht es mir zugegeben auch ein wenig Spaß, Seite an Seite mit euch zu kämpfen. Also das war jetzt kein Lob oder so was ...
Es braucht kein Heer, um gemeinsam zu kämpfen. Wenn die Welt eines Tages wieder Helden benötigt, werden wir zur Stelle sein.
Bis dahin bemüht sich jeder auf seine Weise, dem Motto „Mit Stärke für die Schwachen eintreten“ gerecht zu werden.
Der Kampf ist zu Ende. Was bleibt, ist die Trauer über diejenigen, die wir nicht retten konnten.
Ich bin froh, dass du unverletzt bist, Kommandantin.
Pfff. Da taucht der einfach auf und tut so, als sei nichts gewesen!
Kein Primae war so furchtbar wie die Blasphemität. Wenn mich der Kampf etwas gelehrt hat, dann, dass man nie stark genug ist und nie genug üben kann.
Du fragst dich bestimmt, wo ich war, während ihr gekämpft habt. Ich habe unser Schiff bewacht. Falls Landenel behauptet, ich hätte ein Nickerchen gemacht, lügt er offensichtlich!
Psh, Bösebande breischlagen war Lustigespaß!
Ssssh ... Möge die Ssseele unserer ehrwürdigen Indigo-Mutter in Frieden ruhen.
Pssshh! Du hassst uns die Augen geöffnet ...
Deine letzte Aufgabe, Kommandantin. Du weißt doch noch, wie sie lautet?
Was erwiderst du?
Hiermit löse ich das Heer der Helden auf!
Zurück zu Meister Gegeruju, Hauptmann!
Nun stehen hoffentlich wieder etwas ruhigere Tage bevor. Die Aufträge von Meister Gegeruju sind zwar oft recht mühselig, aber weitaus weniger gefährlich als der Kampf gegen eine Blasphemität.
Obwohl ich zugeben muss, dass es mir Spaß gemacht hat, an deiner Seite zu kämpfen, Kommandantin.
Nun sag es endlich und schieb es nicht noch länger hinaus!
Was sagst du?
Hiermit löse ich das Heer der Helden auf!
Kehre zum Klageregiment zurück!
Ich bin heilfroh, mich wieder meinen Pflichten als bester Pikenier des Klageregiments widmen zu können! ... Ehrlich.
Ich bereue nur eines: Dass wir niemals die Gelegenheit hatten, uns zu duellieren. Lanze gegen Lanze. Das müssen wir auf jeden Fall eines Tages nachholen!
Ich bin bereit, Kommandantin.
Was sagst du?
Hiermit löse ich das Heer der Helden auf!
Grüße die Drakon-Jäger von mir, Häuptling!
Meine Stammesleute brauchen mich. Für einen tränenreichen Abschied habe ich keine Zeit.
Dennoch werde ich die wilden Tage mit euch vermissen. Hätte nicht gedacht, dass ich das mal sagen würde ...
Mach es kurz und schmerzlos.
Was sagst du?
Hiermit löse ich das Heer der Helden auf!
Die Welt braucht gute Kämpfer, aber auch guten Wein.
Verstanden. Ich werde zum Weinhafen zurückkehren und mich wieder meinen Pflichten als Winzer widmen.
Guter Wein muss viele Jahre ruhen. Bestimmt war das Treffen mit den anderen Mitgliedern des Heeres deswegen so berauschend, weil wir uns lange nicht gesehen haben. Wären wir die ganze Zeit zusammen, würde ich mich ständig nur ärgern. Vor allem über Landenel ...
Khooo! Brüllvolx ist jetzt bereit für abschiedwinken.
Was sagst du?
Hiermit löse ich das Heer der Helden auf!
Foltere bitte niemanden mehr mit deinem Käse!
Pshkhooo! Brüllvolx wird Vermissenherz haben, aber will befehlfolgen von Kommandantin!
Nächste Mal wird vorstellen Neuewaffe!
Eine letzte Aufgabe musst du als Kommandantin noch erfüllen. Die Helden müssen nach Hause entlassen werden.
Das wär's dann wohl gewesen. Ich geh dann auch mal. Tschüssi ...
Du willst dich also wieder wie damals einfach aus dem Staub machen?
Bestimmt fürchtest du, die falsche Botschaft auszusenden, wenn du deinen Erfolg vor aller Welt feierst. Wenn die Leute sehen, dass man es mit Kampfesstärke zu Ruhm und Reichtum bringen kann, werden sie sich wieder wie im Piratenzeitalter gegenseitig die Köpfe einschlagen. Das willst du nicht und deswegen hältst du dich lieber versteckt, nicht wahr?
Das ist viel zu weit gedacht. Ich will einfach ungestört mein Leben leben, das ist alles. Die Bühne der Öffentlichkeit gehört den Jungen.
Außerdem besteht keine Gefahr mehr, dass die Sahagin einen Primae beschwören, wenn der Friedensvertrag erst einmal unter Dach und Fach gebracht ist. Das Versprechen, das ich deinem Vater vor dem Tode gegeben habe, habe ich erfüllt.
Wenn du mir damals nicht beigestanden hättest, hätte ich wohl nicht die Kraft aufgebracht, abzudrücken ...
Ich danke dir, Lorens.
Ich habe dir diese Entscheidung nicht abgenommen, du hast sie ganz alleine getroffen. Für uns alle.
*Wir* stehen in *deiner* Schuld.
Du hast deine Pflicht Limsa Lominsa gegenüber zur Genüge erfüllt. Warum wirfst du die Last der Verantwortung nicht einfach über Bord und gibst deinen Titel als Admiral auf? Ohne Fracht segelt es sich bedeutend leichter.
Es ist wahr. Limsa Lominsa ist endlich sicher im Hafen angekommen. Doch der Kapitän verlässt das Schiff als Letzter. Das solltest du als Pirat eigentlich wissen.
Du wirst deinem Vater immer ähnlicher, Merlwyb.
Ich muss mich auch bei dir bedanken, Player. Du hast auf meine Rasselbande gut aufgepasst.
Falls wir uns irgendwann, irgendwo wieder einmal treffen sollten, wäre ich dir dankbar, wenn du vorgibst, mich nicht zu kennen. Ich vergleiche mich manchmal mit dem verlorenen Schatz Rauschebarts: voller Rätsel und Geheimnisse. Diesen Ruf würde ich gerne aufrechterhalten.
Dann verschwinde ich jetzt mal wieder. Sucht nicht nach mir!
Ssssh ... Wenn die Sturzsee-Sahagin Frieden mit euch Flosssenlosen schließen, werden sie sich auch nicht mehr in Bestien verwandeln.
Wir müsssen sie davon überzeugen, dass sie sich mit ihrem Hass auf euch nur selbst schaden.
Ihr habt für uns Sahagin gekämpft und das werden wir euch nicht vergesssen.
Ssssh ... Auch nachdem ihr uns vom Fluch des falssschen Gottes befreit hattet, behielten wir die Angewohnheit bei, nicht mit unseren eigenen Herzen zu fühlen und mit unserem eigenen Verstand zu denken.
Es war viel einfacher, als wir den Befehlen unseres Priesters folgen konnten. Nun müsssen wir selbst denken und selbst fühlen.
Ich werde versuchen, meine ssskeptischen Brüder und Schwestern zu einer friedlichen Einigung zu überreden. Das hätte unsere ehrwürdige Indigo-Mutter gewollt - nein, ich selbst will es so!
Ssssh ... Verstanden! Dann lasss uns gemeinsam zum Sapsa-Laichplatz zurückkehren.
Wir schulden dir mehr, als wir dir jemals zurückgeben könnten. Eines Tages, wenn wir wieder ein einziges Volk von Sahagin-Brüdern und -Schwestern sind, werden wir euch Flossenlose mit köstlichen rohen Muscheln bewirten.
Nun sind wir wieder unter uns.
Die Versöhnung mit den Sahagin markiert neben dem Frieden mit den Kobolden einen wichtigen Malmenstein in unseren Beziehungen zu den Freundesvölkern.
Natürlich braucht es Zeit, um Vertrauen auf- und Ängste abzubauen. Die Furcht vor dem Fremden und Andersartigen ist tief in uns verankert.
Wir sind alle unterschiedlich, doch gleichzeitig sind wir uns alle auch ähnlich. Es liegt an uns, ob wir die Unterschiede oder die Gemeinsamkeiten betonen. Dass auch Gleichartige nicht immer einer Meinung sind, zeigt die Geschichte der Stammeskriege.
Andererseits können Stammesgrenzen überwunden werden, wenn wir uns wahrhaftig bemühen, einander zu verstehen und zu akzeptieren.
Doch ich kann diesen Weg niemandem vorschreiben. Daher werde ich zunächst in Ruhe mit meinem Volk sprechen müssen.
Damit dieser Frieden kein erzwungener ist, sondern einer, der von allen begrüßt wird.
Du hast mir schon so viele Male geholfen. Danke, Player.
Eines Tages werde ich dir einen ausgeben - nicht als Admiral, sondern als Freundin - und dann musst du mir all die Geschichten erzählen, die man sonst nicht zu hören bekommt.
Dann werde ich jetzt zur Admiralsbrücke zurückkehren.
Würdest du dem limsischen Militärattaché im Sternschweif über das Vorgefallene berichten?
Möge der Tag kommen, an dem ich diese Waffe nicht mehr zu ziehen brauche. Bis dahin werde ich die Segel weiterhin hissen, Vater.
Player! Bringt Ihr mir Neuigkeiten?
Die Blasphemität ist besiegt und der langjährige Konflikt mit den Sahagin beigelegt? Das sind in der Tat hervorragende Nachrichten!
Die Schatten der Verzweiflung sind gewichen und der Himmel über La Noscea hat sich endlich aufgeklärt. Ihr verdient die Bezeichnung Heldin Eorzeas.
Ich werde die frohe Kunde auch in den anderen Stadtstaaten verbreiten! Noch einmal aufrichtigen Dank, Player!
Du kannst nun jobspezifische Ausrüstungsgegenstände für Nahkampf-Angreifer der Stufe 90 färben.
Die Gegenstände werden im Verlauf des Hauptszenarios von Endwalker zugänglich.
Playerさん、すみません…… まだ偽神獣の足取りは掴めておらず……
失礼。 ヴェイスケート副団長より、通信が届いております！
(-ヴェイスケートの声-)団長代行、聞こえるか！ 奴が網にかかったぞ！
(-ヴェイスケートの声-)元団員のリオルのお手柄ってやつだ。 偽神獣が、産卵を控えたサハギン族の女王だったことから、 産卵地の周辺海域に現れると踏んで、警戒していたのさ。
(-ヴェイスケートの声-)そして予測どおり、海中を移動するデカイ影を発見、 シャマニ・ローマニの計算に従って黒渦団軍船から砲撃し、 「サスタシャ浸食洞」に入るよう誘導した。
(-ヴェイスケートの声-)あの洞窟であれば、周辺への被害を気にする必要はない。 いまこそ海雄旅団に招集をかけるべき時だ！ さあ、号令をかけてくれ、団長代行！
何と言う？
海雄旅団、出撃だ！
強き力は弱き者のために！
(-ランドゥネルの声-)ククク……クククククク……！！ 今度こそ串刺しにしてやんぜェ！
(-ウ・オド・ヌンの声-)せいぜい、返り討ちにならねぇように気をつけるんだな。
(-ランドゥネルの声-)てめェ！ 誰に言ってやがる！
(-シャマニ・ローマニの声-)まぁまぁ、仲良くしてください。 せっかくお膳立てをしたんですから、後は頼みますよ？
(-ブレイフロクスの声-)シュコォ…… シュコォ…… ゴブ…… ゴブブ…… ゴブゴブ……！！
(-ヴェイスケートの声-)相変わらず、リンクパール越しだと、 ブレイフロクスの言ってることが聞き取れねぇな……。
(-メルウィブの声-)こちらメルウィブだ、話は聞いていたぞ。 現在、決戦の地に向かうための軍船を準備させている。 まずは「溺れた海豚亭」に集まってくれ。
いよいよ、偽神獣との決戦ですね。 どうかお気をつけて。
来てくれたか。 さて、あとは海雄旅団の連中を待つばかりだな。
皆、よく集まってくれた。 聞いての通り、偽神獣を追い込むことに成功した。 これより、総攻撃を仕掛け、ケリを付けるぞ！
フスィーッ、本来であれば、我らも協力すべきところ……。 しかし、獣に堕ちたとはいえ元は女王であったと知った今、 拙者どもは戦うことが……
その気持ちは痛いほど、よくわかる。 だが、偽神獣を放置することは断じてできない。
現在、獣に転じた者を治す方法は見つかっておらず、 捨て置けば必ず、人もサハギン族も見境なく殺すだろう。
私は、現在対立している海嘯派の者たちにも、 我らの船「巨艦バイルブランド」に、乗ってもらいたい。 そのためにも、生きている者たちを護りたいのだ……！
そして、大切に思えばこそ、 生前の想いに反して、同族殺しをさせてはならないとも思うのだ。 かつての私が、そうしたように……。
だが、案ずるな。 君たちに親殺しの業を背負わせるつもりはない。
最後は、私に任せてくれ。
フスィーッ……メルウィブ殿……しかし……。
(-リオルの声-)海嘯派と思われるサハギン族たちが、 偽神獣を追って、サスタシャ浸食洞に入った……！ 急いで向かってくれッ！
どうやら、ぐずぐずしている時間はなさそうだな。 団長代行、気合の入る号令を頼むぞ！
何と言う？
必ず生きて帰れ！
絶対に偽神獣を倒せ！
……フッ。 いつかの団長と同じことを言いやがって。
フン、すっかり団長代行が板についたようだな。
さあ、行くぞてめぇら！ 俺たち海雄旅団こそ、最強の傭兵であることを、 この海に生きる連中に、いまいちど知らしめてやれッ！
(-海雄旅団一同-)おうッ！
海嘯派の妨害も予想される。 Playerと私は正面から…… それ以外の者は、別ルートから偽神獣を目指すぞ！
総員、乗船……！ これより最終決戦に向かう！
……そうか、思い出した！ ロレンスという男は確か、海雄旅団の……。
溺れた海豚亭の「メルウィブ」提督と合流してください！
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
フスィーッ……お、おやめくだされ！ 蒼茫の母よ……！！
クッ……ドォウ殿……！ 救えなかったか……！
(-年老いた海嘯派のサハギン族-)フスィーッ！？ 蒼茫の母が、司祭様を手にかけるとは……。
(-若い海嘯派のサハギン族-)フスィー……！ ヒトの首領の言葉とおり、あれは水神様の祝福などではなく、 絶望に堕ちた異形だというのか……！
(-年老いた海嘯派のサハギン族-)ならば、すぐにこの場を離れようぞ！
(-若い海嘯派のサハギン族-)我らが母の始末を、ヒトに押しつけて逃げると？ それでは、あまりに……。
ここは我らに任せて退くのだ！ 生きてさえいれば、どんな未来もあり得よう！ 貴殿らと共に生きる道を歩むこととて、まだできるのだ！
(-若い海嘯派のサハギン族-)か、かたじけない……！
ずいぶん遅かったな。 すっぽかされたのかと思ったぞ。
そう言うなって。 真打ちは遅れてやってくるもんだろ？
さあ、始めようぜ！
許してくれとは言わない。 それでも……貴女の命は、私が背負っていく。
（★未使用／削除予定★）
フスィーッ……メルウィブ殿、かたじけない……。
(-年老いた海嘯派のサハギン族-)フスィーッ…… 我らが蒼茫の母は、海の底へと還れたのだな……。
(-年老いた海嘯派のサハギン族-)ひとつ、教えてもらいたい。 貴様らの力なら、我らを排することは容易かったはず。 融和を進めるため、邪魔者を消そうとは思わなかったのか？
……獣は、絶望に染まった心から生まれるという。 だからこそ、私は希望を胸に抱いていたい。
君たちと手を取り合って生きていく未来を、 私は信じたいのだ。
女王の最期の願いは、産卵であった。 故に、彼女は産卵地を目指し、そして果てた。
君たちが、新たな女王を立てるというならば、 心安らかに産卵に臨めるよう、正式に産卵地を提供しよう。
（★未使用／削除予定★）
フスィーッ……おお、それはまことでござるか！
島の先住者であるコボルド族も、交渉に応じてくれると言っている。 言葉を尽くして語り合えば、彼らもわかってくれるだろう。
人も、コボルド族も、サハギン族も…… 「このバイルブランド島で生きていきたい」という、 同じ願いを抱える同胞なのだから。
(-若い海嘯派のサハギン族-)フスィーッ……貴様らとともに偽神獣と戦っている折、 私の胸の中に、これまで感じたことがない感情が生まれた。 あれが、ヒトと「手を取り合って生きる」ということなのか……。
（★未使用／削除予定★）
フスィーッ……戦いは一族を疲弊させるだけで、得るものなどない。 未来の繁栄を願うのならば、ヒトとの共存を考えていかぬか？ 彼女は我らの女王を救ってくれた、信ずるに値すべき相手だ。
(-若い海嘯派のサハギン族-)そうだな……。
我々の間には、互いを知るための時間がある。 わかりあうための言葉がある。 少しずつでいい、ともに海を見て語らおう……。
ロレンス団長、テメェにはいろいろと聞きてェことがある。 今度は、俺たちが語り合う番だよな？
……話せばわかってくれる……よな？
やれやれだな。 ともかく、「溺れた海豚亭」まで戻るとしよう。
あ、ちょうどいいところに！ 助けてくれよ、団長代行殿！！
てめェ、団長！ これまで散々コソコソ隠れてたくせして、急に現れやがって！ 最初から見てたんだったら、さっさと出てきやがれ！
だってよ…… 出たら出たで、怒るだろ、お前！
ったりめェだろ！ 俺が、旅団の解散撤回を賭けて決闘を挑んだ時、 てめェがしたことを忘れたとは言わさねえぞ！
俺はずっと、決闘の場で、てめェが来るのを待っていたんだ…… なのに、待てど暮らせど、団長が現れることはなかった……！ こうなりゃ、いまここで串刺しにしてやらァ！
団長が絡んでいることは、予想がついちゃいたが、 最後の最後まで遅刻とは、呆れ果てたぞ……。
（★未使用／削除予定★）
大方、いつもみたいに道に迷っていたんでしょう。 団長は、重度の方向音痴ですからね。
ランドゥネルに決闘を申し込まれた時も、 本当は約束の場所へと向かってはいたんですよ。 迷いに迷った挙げ句、2日遅れで到着しただけで……。
あ、おい！ それは黙ってる約束だろうが！ 団長の命令を無視するのか！
シュコォ…… シュコォ…… ロレンス 団長 元団長～ いまの団長 ゴブたちの盟友～！
そうだったのか、団長……。 俺ァてっきり、決闘をすっぽかされたのかと……。
いや、わかってくれればいい。 だからな、ランドゥネル……
なら、今！ この場で！ あの日の続きといこうぜ、団長！
待て、落ち着け！ いったん槍をしまおう……な！？
ま、今更、言うまでもないことだが、 このロレンスこそが、俺たち海雄旅団の団長だったのさ。
その能力は、先ほどの戦闘でよくわかっただろう？
さて、団長代行に最後の命令を下してもらわないとな。 サハギン族との融和が進めば、 俺たちのような蛮神専門の傭兵集団なんぞ用なしだ。
シュコォ…… シュコォ…… 海雄旅団 またなくなる？ みんなと会えない ゴブ寂しい～……
……本当に、解散しなきゃならねェのか？ やっぱてめェらと共闘すんのは悪くねェなって…… 思い出したところだったんだが。
海雄旅団がなくなったって、ともに戦うことはできるさ。 いつかまた、俺たちの力が世界にとって必要になった時にな。
その日が来るまで、「強き力は弱き者のために」のモットーを胸に、 それぞれの道を歩んで行くんだ。
これで、すべてが終わった。 だが、忘れてはいけないのは、 救えなかった者たちも、少なからずいたということだ。
よう、団長代行も無事で何よりだ。
なんでこの男がここにいやがるんだッ！
偽神獣は、これまで相手にしたどの蛮神よりも強かった。 俺もまだまだ、「技量」を磨かねぇとな……。
私が戦闘中どこにいたのか、と気になっている様子ですね。 決して遊んでいたわけではなく、船を守っていたのですよ！ 本当ですよ！
シュコォ…… シュコォ…… みんなで 戦う とてとて 楽しい～！
フスィーッ…… 蒼茫の母よ……安らかにお眠りくだされ……。
フスィーッ…… 我らはいったい、何をしていたのだろうな……。
さて……これで任務は終わったわけだが、 最後にひとつ、団長代行には仕事が残っているはずだ。 もちろん頼めるよな？
何と言う？
海雄旅団、解散！
ゲゲルジュのことを頼む！
ふう、これでやっと平和な日々に戻ることができるな。 ゲゲルジュの旦那の下働きをしてる方が、よっぽど楽ってもんだ。
だが、まぁ…… お前の下で戦うのは、存外悪くなかったぜ。 団長代行殿。
……とっととケリつけやがれ。
何と言う？
海雄旅団、解散！
鬼哭隊の原隊に復帰せよ！
……ケッ。 海雄旅団に未練がねェと言ったら嘘になるが、 いまの俺の居場所は鬼哭隊だって、思い出したからよ。
じゃあな、団長代行。 いつかテメェとやり合う日が来るのを、楽しみにしてるぜ。
こっちはいつでもいいぞ。
何と言う？
海雄旅団、解散！
ウ族のみなさんに、よろしく！
フン、いまの俺には、支えなきゃならねぇ一族がいる。 こんな所で油を売ってる場合じゃねぇんだ。
だが、久しぶりにあいつらと暴れるのも、 まぁ、悪くはなかったがな……。
ばしっとお願いしますよ。
何と言う？
海雄旅団、解散！
美味しいワイン作りに励むべし！
わかりました。 傭兵としての仕事が片付いたなら、ワインポートへと戻るだけです。
長年寝かせてから飲むワインは格別です。 海雄旅団も、こうしてたまに召集がかかるぐらいが、 きっとちょうどいいのです。
シュコォ…… シュコォ…… 団長代行 解散命令 ばっちこい～！
何と言う？
海雄旅団、解散！
他人に迷惑をかけないように！
団長命令 うけたまわった～！ 解散 寂しいけど 仕方なし～！
みんなと遊べて 楽しかった！ 次の機会に 新兵器 お披露目できると うれし～な！
さあ、団長代行として最後の仕事だ。 こいつらが、本来の居場所へと帰るための一言をかけてやってくれ。
さて、それじゃ俺も……
海雄旅団を解散した時のように、 また表舞台から去るつもりか。
お前が頑なに表に出ようとしないのは、 力ある者が富と権力を掴む姿を見せることで、 海賊時代の再到来を望む者を増やさぬためなのだろう？
考えすぎだ。 俺はただ、自由気ままに生きたいだけさ。 新しい時代を切り拓くのは、若い連中に任せるぜ。
サハギン族との融和が結ばれれば、蛮神問題も解決する。 そうなれば、いよいよ海雄旅団のような存在は不要になる。 おやっさんに託された分は、とっくに働いたしな。
……デスペナルティの引き金を引いた、あの日。 ともに罪を背負ってくれる友がいなければ、 私の心は押し潰されていただろう。
感謝しているよ、ロレンス。
俺が、お前の罪を背負ったんじゃない。 お前が、俺たちシルバーサンド一家全員の罪を背負ってくれたんだ。
苦労かけてすまなかったな。
いい加減、提督なんて重荷は下ろして………… いや、これ以上は野暮ってもんだな。
ああ。 ようやく、巨艦バイルブランドの錨を上げられそうなんだ。 艦長ひとりが、先に降りるわけにはいかんさ。
フッ……やっぱりお前は、あのおやっさんの娘だな。
アンタにも、ちゃんと礼を伝えてなかったな。 うちの団員たちの面倒を見てくれて、ありがとな。
ともすれば、アンタとまたどこかで再会する時が来るかもしれない。 だがその時、俺とアンタは初対面……ってことにしてくれ。 俺の正体は、霧髭の隠し財宝並の謎にしておきたいんでね。
じゃ、俺はもう行くぜ。 あばよ、ふたりとも。
フスィーッ…… 海嘯派がヒトとの共存を受け入れられるようになれば、 終末の獣に変じてしまう者もいなくなるでござろう。
同じ母から生まれた兄弟たちを説得できずして、 ヒトとの融和など叶うはずもなし。
種の枠を超えて、すべてを救おうと戦った貴殿らのように、 一層、我らも力を尽くすときでござる。
フスィーッ……偽りの神の呪縛から解放されてから、 私たちは、自分の心で考えようとしてこなかった。
信徒だった時のように、 司祭様の思想に従っているだけの生き方が、楽だったんだ。 だが、それも今日でやめにしよう。
海嘯派の説得は、私に任せてもらいたい。 一族を憂いながら果てた蒼茫の母のため、できることをすると…… そう、己の心で決めたのだ。
フッ……承知。 では、ともにサプサ産卵地へ戻るでござる。
冒険者殿、貴殿には、どれだけ礼を尽くしても足りませぬ。 いつか融和派も海嘯派もなくなった時、一族皆で、 貴殿をおもてなしできる日が来るよう、これからも励むでござる。
皆、それぞれの場所へと戻って行ったか。
コボルド族との和議から始まった、獣人たちとの融和も、 これでひとつの節目を迎えることができるだろう。
無論、我らが互いに受け入れ合うまでには、時間を要するだろう。 「自分と違う存在」に恐怖心を抱くのは、人も獣人も同じだ。
だが、個々の違いを作るのは、種族や生まれの違いではない。 同じ肌の色の者同士ですら、争い続けてきたのが人の歴史。 同族であっても、ひとりひとりは、別の心を持つ違う生き物なのだ。
故に、自分と相手の「違い」を受け入れ、 互いを知ろうと言葉を交わすことができるようになれば…… 種の違いを超え、手を取り合って生きていけるようになるはず。
そのためにまず、私が最初にするべきことは、 自国の民とじっくり時間をかけて話し合うことだろう。
誰かに強制された「融和」ではなく、 皆が願う「融和」を実現するために。
君には、いつも助けられてばかりで申し訳ないな。
いずれは、リムサ・ロミンサの提督とエオルゼアの英雄ではなく、 友人同士として、君と杯を交わしたいものだ。 その時は、英雄譚には載っていない、君の話を聞かせてくれ。
それでは、私は提督室に戻って、 今回の件の事後処理に当たるとしよう。
君は、ラザハンの流星の間にいる「リムサ・ロミンサの駐在武官」に、 終末の獣を巡る一連の出来事を共有してもらえるだろうか？
あなたを撃ったこの銃を抜かずに済む世が来るまで、 私は歩み続けてみせますよ、親父殿……。
Playerさん、 その後の状況はいかがでしょうか？
偽神獣を討伐しただけではなく、長年対立関係にあった、 サハギン族との関係も改善に向かって進み始めたと！？ それは何よりの朗報ですね！
これにて、ラノシア一帯の絶望は終わった…… と喜んでもいいでしょう。 さすがは、エオルゼアの英雄と呼ばれた御方だ。
私は駐在官として、すぐにこの情報を他国に伝えておきます！ Playerさん、 多大なご助力、誠にありがとうございました！
近接物理DPSジョブ向け「レベル90ジョブ専用装備」の、 染色が可能になりました。
「レベル90ジョブ専用装備」は、 「メインクエスト：暁月のフィナーレ」を、 特定の状態まで完了することで、入手できるようになります。