Grande nouvelle, Dame ! Depuis la tenue du concile œcuménique, j'ai le plaisir de vous annoncer qu'aucun nouveau cas de métamorphose n'a été constaté dans la sainte Cité.
Nous pouvons donc en conclure qu'un certain niveau de sécurité et de stabilité a été atteint à l'intérieur de nos murs. La seule étape qu'il nous reste à accomplir, c'est de nous débarrasser de l'Hérésiarque...
Player, vous êtes là. Clem vient justement de m'avertir que ma commande était prête.
Passons donc à la préparation de notre plan pour vaincre Fafner, si vous le voulez bien.
Selon ce que nous avons pu observer dans les Hautes terres du Coerthas central, notre Hérésiarque semble attaché à veiller sur le Soleil, l'aéronef personnel de l'Archevêque.
On peut donc logiquement supposer que son instinct le pousse à protéger tout ce qui est lié de près ou de loin aux anciens souverains d'Ishgard, dont il conserve le souvenir dans sa mémoire.
C'est également sans doute la raison pour laquelle il a été aperçu plusieurs fois en train de survoler Ishgard, et en particulier La Voûte.
Après avoir pris conscience de son comportement atypique, j'ai demandé à Clem de me fournir un *petit quelque chose* qui nous permettra d'attirer Fafner au cœur du sanctuaire de l'Azur.
Et ce petit quelque chose est...
Je veux parler de la Grâce de Halone, le sceptre sacré que seul un Archevêque avait le droit de manier. Il a très probablement été ramené par monseigneur Vartinoix suite à l'une de ses tentatives d'invocation à Azys Lla.
Clem a donc eu la gentillesse de le restaurer avant de nous le confier, et il ne nous reste plus qu'à aller le chercher.
Ce sceptre est la pièce maîtresse qui nous permettra d'attirer l'Hérésiarque dans nos filets. Et je suis prêt à parier que nous y parviendrons !
S-Sire Aymeric ! Avec tout le respect que je vous dois, ne croyez-vous pas qu'une telle entreprise pourrait se révéler bien trop dangereuse ?
Il est impossible de prévoir la réaction d'une créature comme Fafner, dont l'attachement à l'Église n'est plus à prouver, face aux évolutions que celle-ci subit. Si jamais la colère l'emporte dans son esprit, nous devons nous préparer à ce qu'il la déchaîne sur nous de toutes ses forces.
Si les chevaliers de l'Azur ont juré de protéger l'Archevêque, ceux de l'ordre du Temple dont j'étais le capitaine général ont fait le serment d'en faire de même avec le peuple ishgardais. Par conséquent, j'endosserai l'entière responsabilité de cet acte, quelle que soit sa conclusion.
Tous les chevaliers de l'Azur qui sont allés sur le continent flottant ont déjà rendu leur dernier souffle... Vaindreau était leur ultime représentant...
Il nous a quittés plein de rancœur et d'amertume...
À nous de lui offrir le doux repos qu'il mérite.
Rejoignez-moi devant La Voûte lorsque vous aurez terminé vos préparatifs. L'heure est venue d'en finir avec l'Hérésiarque du Coerthas !
Vous serez en première ligne, mais comptez sur sire Aymeric et moi-même pour couvrir vos arrières.
Le combat contre Fafner sera ardu, mais nous avons toutes les chances de l'emporter. Êtes-vous prête ?
Fafner plane au-dessus de nous ! Sire Aymeric, maintenant !
Que la Conquérante nous garde, mes amis !
Je suis là, dragon !
Pouuur la graaande... gloiiire de... Thooordaaan...
Tuuuu n'es paaas... Son Émineeeeence !!!
Vaindreau de Rouchemande, dernier chevalier de l'Azur ! Que votre quiétude soit désormais éternelle !
Voilà, c'est fini...
Reposez en paix, Vaindreau... Votre dévouement envers la patrie ne sera jamais oublié. Ni par notre génération, ni par les suivantes.
La trahison du Saint-Siège envers les dragons, couverte par l'autorité des Archevêques, ne pouvait que faire dévier les chevaliers de l'Azur du droit chemin...
À présent, je réalise à quel point l'attachement que vous éprouviez envers Ishgard était grand. La fusion de votre âme dans le corps d'un Primordial a beau vous avoir ôté toute conscience propre, jamais vous n'avez oublié votre devoir et votre serment.
Même si vous ne serez plus physiquement à nos côtés, sachez qu'hériter de vos convictions est un honneur pour moi. Vous vivrez pour toujours dans mon cœur, ainsi que dans celui de tous les Ishgardais.
Player... Si vous n'aviez pas vaincu le roi Thordan pour nous sauver...
C'est peut-être moi que vous auriez été forcée de pourfendre à la place de Vaindreau...
Que répondez-vous ?
Vous êtes bien trop courageux pour succomber à un tel désespoir !
Allons, inutile de faire ce genre d'hypothèses.
... Merci, mon amie.
Pardonnez-moi, je me suis un peu laissé aller. Revenons à nos obligations, si vous le voulez bien.
Dans ce cas, retrouvons-nous une dernière fois à la salle des opérations. J'ai hâte de voir la joie se dessiner sur les visages de nos compatriotes quand ils apprendront la bonne nouvelle !
Vous savez déjà toute l'estime que j'ai pour vous, héroïne d'Ishgard. Je préfère laisser sire Artoirel et le diacre Clem s'exprimer en premier lieu.
J'ai accouru ici dès que j'ai appris votre victoire sur l'Hérésiarque ! Quelle merveilleuse nouvelle !
Dame ... Vous avez déjà tellement apporté de bonheur à ce pays que j'en perds mes mots. Merci, tout simplement.
Si je devais ajouter quelque chose, je dirais que cette affaire m'a permis de réaliser à quel point notre cité est encore une société où les classes sociales prévalent sur les individus qui les composent. Voilà le problème que je m'appliquerai à résoudre dans les temps à venir.
Nous sommes certainement sur le bon chemin, mais il nous reste de nombreux progrès à accomplir, et de réformes à entreprendre. Nous devrons accorder plus de place aux opinions contradictoires dans le débat public, sans laisser les préjugés d'antan obscurcir notre jugement.
En ce jour radieux, je vous prends à témoin, et jure sur le blason des Fortemps que je consacrerai toute mon énergie à bâtir une Ishgard nouvelle, où chacun se sentira accepté à sa juste mesure.
Merci encore pour votre soutien indéfectible, Dame . Je laisse la parole au diacre Clem, qui tient certainement aussi à vous faire part de sa gratitude.
Merci encore pour votre soutien indéfectible, Dame . Je laisse la parole au diacre Clem, qui tient certainement aussi à vous faire part de sa gratitude.
Je suis tellement heureux de vous revoir en pleine forme ! Vous avez été formidable !
Sire Aymeric m'a tout expliqué à propos de la véritable identité de l'Hérésiarque, et comment il en est arrivé à connaître un tel destin...
Cela me peine de l'admettre, mais tel est le résultat des égarements de l'Église, et au nom de tous ses dignitaires, je vous remercie sincèrement de lui avoir offert la paix éternelle.
Malgré leurs fourvoiements, je peux vous assurer que nous continuerons de prier pour le repos des chevaliers de l'Azur, de monseigneur Vartinoix et de tous ceux qui ont fait de la sainte Cité ce qu'elle est devenue aujourd'hui.
Puisse la Conquérante vous couvrir toujours de son égide, héroïne d'Ishgard...
Excusez-moi d'avoir été un peu long. Il me semble que sire Aymeric voudrait également vous dire un mot, et il serait d'ailleurs temps que je lui exprime ma reconnaissance à mon tour.
Excusez-moi d'avoir été un peu long. Il me semble que sire Aymeric voudrait également vous dire un mot, et il serait d'ailleurs temps que je lui exprime ma reconnaissance à mon tour.
Vous êtes une immense source d'inspiration pour sire Aymeric. Croyez-moi, c'est à en devenir jaloux !
Player, Sire Artoirel, vous avez tous deux été absolument brillants durant cette entreprise, et tout particulièrement face à l'Hérésiarque. Je n'aurais jamais remporté cette bataille sans votre concours, et Ishgard vous en sera éternellement redevable.
En ce qui me concerne, j'ai pu constater que notre amie était plus douée au combat que jamais. Je n'ose imaginer le foudre de guerre qu'elle sera demain !
Dorénavant, les terres du Coerthas n'auront plus à craindre d'être submergées par des bêtes de l'apocalypse ayant émergé de leur propre sein. J'en veux pour preuve l'alliance que nous avons tous scellée durant le concile œcuménique, et dont nous ne pouvons que nous réjouir.
Tant que les Ishgardais retrouvent des raisons d'espérer en l'avenir, nous pourrons toujours les soutenir à l'aide de notre foi en Halone. Ce sera un combat spirituel de tous les instants, mais il nous suffira de le mener unis pour le remporter.
Et vous pourrez compter sur mon soutien permanent, que ce soit en tant que président de la Chambre des Nobles, capitaine général de l'ordre du Temple, ou simple croyant.
Les Ishgardais sont venus à bout de Fafner l'Hérésiarque et des bêtes de l'apocalypse, mais ils n'ont pas l'intention de s'arrêter là !
Et une telle réussite n'aurait jamais été possible sans vous, Player.
Notre pays a envers vous une dette dont il ne pourra jamais s'acquitter, mais je sais que vous avez suffisamment de grandeur d'âme pour ne jamais nous en tenir rigueur.
Vous avez sauvé un nombre incroyable de vies, mais ce n'est pas tout. Vous avez également sauvé leurs âmes de la perdition, et leurs cœurs de l'égarement.
Nous savons bien que vous ne désirez aucune récompense, mais nous tenterons tout de même de vous en fournir une en allant sans cesse de l'avant.
Nous tâcherons également de garder à l'esprit que tout le monde peut s'égarer dans une ère de changements, et nous serons là pour guider ceux qui en ont besoin dans les moments difficiles.
Au-delà des souffrances et des questionnements, je suis certain que nous trouverons ensemble une voie commune.
C'est ainsi qu'Ishgard redeviendra la cité qu'elle n'aurait jamais dû cesser d'être. Je vous en fais le serment solennel.
Dame , si je puis me permettre de vous demander un dernier service, pourriez-vous retourner à Radz-at-Han pour avertir l'attaché militaire d'Ishgard de notre victoire sur l'Hérésiarque ?
Nous lui enverrons une missive officielle dès que possible, mais je suis certain qu'il sera ravi d'apprendre la bonne nouvelle directement de votre bouche.
Merci infiniment, et en espérant vous revoir très bientôt, ô grande héroïne !
Merci pour votre aide inestimable. Saluez l'attaché militaire d'Ishgard de ma part lorsque vous retournerez à Radz-at-Han.
Héroïne d'Ishgard, je pensais justement à vous ! Qu'en est-il de l'Hérésiarque !? Ne me dites pas que...
Vous l'avez déjà vaincu !? Et qui plus est, la sainte Cité est sur la voie du renouveau suite à un concile œcuménique !? Mais c'est absolument merveilleux !
Voilà une joie que je vais m'empresser de partager avec les autres attachés ! Eh bien, je ne m'attendais pas à un succès aussi rapide... J'espère que vous trouverez un instant pour venir me raconter vos futurs exploits, ça ne pourra que me donner de l'inspiration dans la vie !
Merci encore pour votre collaboration, ce fut un véritable honneur !
Vous pouvez désormais teindre l'équipement de niveau 90 des jobs de DPS magiques !
Pour obtenir l'équipement de job de niveau 90, vous devez préalablement progresser jusqu'à une étape donnée de l'épopée (Endwalker).
Désirez-vous vous rendre dans la salle des opérations, héroïne d'Ishgard ?
Aller dans la salle des opérations ?
Glad tidings, Player. Since the ecumenical council, not a single soul has turned.
Safe in that knowledge, we need only think of how to hunt down the blasphemy.
Ah, Player, you are here too. Excellent.
I am pleased to say that the secret weapon is ready. We may now look to dealing with Profane Fafnir.
As you will recall, when last we encountered it, it was lying in wait by the *Soleil*.
An instinct driven by its inherited memories, I believe. It seeks to protect that which it most strongly associates with the archbishop.
In all likelihood, 'twas this selfsame motive that compelled it to come to the Holy See. From the skies above, it keeps watch over the Holy Vault.
When next it descends, we shall exploit this instinct by using the secret weapon to lure it to the Chancel.
What exactly is this secret weapon?
'Tis none other than the Fury's Grace, the holy crozier of the archbishop.
Suspecting that Bishop Vartinoix had retrieved it from Azys Lla, I had Deacon Clem search his private quarters. My suspicions proved correct.
With the crozier in hand, I shall make an irresistible bait for Profane Fafnir.
My lord, that is an unconscionable risk! There is no telling how the blasphemy will react!
Indeed─but we can be confident that I will command his undivided attention, thus ensuring that no more of our citizens are placed in harm's way.
If the Heavens' Ward are the archbishop's shields, then the Temple Knights are the people's. As leader of the order, the risk is mine to bear.
All the knights of the Heavens' Ward fell in Azys Lla. As a vessel for their memories, Vaindreau may be considered the last of their number.
Let us go, then...and relieve him of his─nay...
*Their* duty.
Let us see to our preparations and proceed to the Vault. We finish this once and for all!
When the battle begins, Lord Aymeric and I will draw the blasphemy's attacks. Seize the opportunity to bring your magicks to bear against it.
If you are ready, then let us set forth. You need but say the word.
The beast is come! Now is our chance!
Make ready...
To me, my knights!
For the glory...of King Thordan...
No... You are not he... A trick! It is a trick!
Forgive me, Ser Vaindreau...but for the sake of all Ishgardians, we must strike you down!
Finally, it is over...
Thus ends the tale of the Heavens' Ward. Let it not be forgotten.
'Twas wrong of them to conceal the truth of our nation's founding. To abet the archbishop in his machinations.
Yet in peering into their hearts, one thing became clear: they too had succumbed to primal manipulation. They too were victims. Flawed men, aye, and not without sin...but Ishgardians brave and true. As we all aspire to be.
Having triumphed in the battle of ideals, I have a responsibility to all our people. Their hopes and dreams, their sorrow and suffering are mine to bear. And bear them I shall.
For had you not vanquished King Thordan, or had I erred in but one of my choices...
I may well have been the first to succumb to despair. To be reborn a blasphemy.
What will you say?
You wouldn't have turned. Not you.
A ridiculous notion. I'm more like to become a beast than you.
Thank you, my friend. For having such confidence in me.
My apologies, 'twas not mine intent to wax sentimental.
Our work here is done. Let us return to the Congregation.
There are some few words I would say, but it can wait until Lord Artoirel and Deacon Clem have spoken theirs.
I hurried here as soon as I learned of your victory.
Player, permit me to offer my gratitude for helping us to overcome not only the blasphemy, but the despair which spawned it.
But this is only the beginning. On the face of it, we may have made tremendous strides in breaking down ancient barriers within our society, but there yet remain great rifts to be bridged.
'Tis no easy thing to rise above a lifetime of preconceptions and prejudice. I myself have struggled to do so, as you must know.
But I shan't give up. On the honor of my house, I will do everything in my power to build a new Ishgard. One in which all people can see eye to eye regardless of birth and station.
Now then, I believe the deacon has some words for you too. Pray lend him an ear.
Much as I appreciate our conversations, I think the deacon is deserving of your attentions as well.
My lady Player, may I say how glad I am that you are safe and well.
Just before you arrived, Lord Aymeric explained to me the true nature of the man who became the blasphemy.
The poor, confused creature was born of the church's mistakes, and on behalf of the clergy, I give you my heartfelt thanks for laying it to rest.
As we work to reform our institutions and rebuild our relationship with the people, we will remember and pray for all those who have fallen in service to the faith.
And we shall pray for you as well. Wheresoever your path may lead, may the Fury ever watch over and keep you.
I shall leave it at that, then. Lord Aymeric too wishes to speak, and 'twould not do to keep him waiting.
Let us not keep Lord Aymeric waiting.
Lord Aymeric has kept silent all this time, but he also has thoughts to share.
Player. Lord Artoirel. I thank you for the vital roles you played in ridding us of Profane Fafnir.
As ever, the sight of you in combat was nothing short of inspiring.
With no further reported instances of people turning and the blasphemy itself no more, I should like to believe we are free of the scourge of despair.
My brethren and I shall labor to see that it ever remains so by fighting to dispel the darkness in men's hearts.
And I shall fight with you. Not only as the speaker of the House of Lords or the lord commander of the Temple Knights, but as a man of faith─in our god and in our people.
Together, let us strive to fill our nation with hope.
Player─by now you will be sick unto death of being thanked, but I must nonetheless express an additional word of gratitude.
Full oft have you saved our nation. Our people.
I speak not only of our lives, but our hearts and minds as well.
You have given us a great gift─that of opportunity and choice. And if we are to repay you for it, we as a nation must take full advantage of our freedom to dictate a new course forward, into a brighter future.
What forward means, we may not always agree upon.
But as fellow Ishgardians, we shall find a way to rise above our differences and stand united.
That is the nation that I will strive to build. This I swear to you.
Player. Given all that you have done for us, I am loath to impose further, but may I trouble you to bear word of our success to our officer in Radz-at-Han?
We will of course be sending a report, but there is no substitute for a firsthand account. Our allies would benefit from the additional details you can provide as well.
Our thanks again, my friend, and may the Fury speed your way!
Thank you for your aid in vanquishing the blasphemy. I wish you safe passage back to Radz-at-Han.
Ah, my lady Player! By your return, dare I hope that the hunt for the blasphemy was a success?
That you would vanquish the beast comes as little surprise, but that this occasion would serve as impetus for the church to embark upon a path of reform is...incredible! I will share these joyous tidings with our allies without delay!
If I may speak candidly...I must confess to being a great admirer of yours. When you have a moment, I should like to hear about some of your adventures...if you would do me the honor.
For the present, however─in my official capacity as the Ishgardian delegate, I offer you my humblest thanks for your immeasurable service to our nation!
You can now dye the job-specific gear for level 90 magical ranged DPS.
Job-specific gear will become available once you have fulfilled certain conditions within the main scenario quests for Endwalker.
Heading to the strategy room? I should be glad to show you in.
Proceed to the strategy room?
Es gibt gute Nachrichten, Player. Nachdem sich in der Stadt herumgesprochen hat, was im Konzil beschlossen wurde, kam es zu keinen weiteren Verwandlungen in Bestien mehr.
Nun, da die Sicherheit in der Stadt wiederhergestellt wurde, können wir unser letztes Ziel angehen: die Bezwingung der Blasphemität!
Du bist ja auch schon hier, Player! Das trifft sich gut, Diakon Clem hat sich gemeldet, unsere Waffe gegen die Blasphemität ist nun einsatzbereit.
Wir sollten keine Zeit verlieren und unsere Strategie gegen Fafnir besprechen.
Als wir die Blasphemität im zentralen Hochland von Coerthas entdeckten, hatte sie sich verborgen gehalten, so als wollte sie das Luftschiff des Papstes bewachen.
Wahrscheinlich werden es diverse Erinnerungsfetzen sein, welche sie dazu gebracht haben, mit dem Papst in Verbindung stehende Dinge zu bewachen.
Aus dem gleichen Grunde kreist Fafnir auch so häufig über der Stadt. Er schaut nach der Erzbasilika.
Wenn er das nächste Mal kommt, werden wir das ausnutzen und unsere Geheimwaffe dazu verwenden, Fafnir in den obersten Bereich der Erzbasilika zu locken.
Und bei dieser Geheimwaffe handelt es sich um was genau ...?
Um *Halones Gnade*, jenem Zepter, das nur der Papst in den Händen halten darf. Ich hatte vermutet, dass Prälat Vartinoix es während einer Reise nach Azys Lla bergen ließ.
Daher hatte ich Diakon Clem beauftragt, in den Gemächern des Prälaten danach zu suchen. Tatsächlich wurde er fündig.
Ich werde das Zepter in meinen Händen halten und so zum Lockvogel für Fafnir werden.
Kommt nicht in Frage! Das ist viel zu gefährlich!
Angesichts der großen Veränderungen, welche die Kirche gerade durchläuft, ist es unvorhersehbar, wie die Blasphemität reagieren wird. Nicht auszudenken, sollten wehrlose Bürger attackiert werden ...
Wenn die Azurgarde der Schild des Papstes war, dann sind die Tempelritter der Schild aller Gläubigen der Ishgarder Orthodoxen Kirche! Es versteht sich von selbst, dass ich als ihr Großmeister Verantwortung an vorderster Front übernehme.
Sämtliche Ritter der Azurgarde sind in Azys Lla zusammen mit dem Papst gefallen. Vaindreau, der ihre Erinnerungen in sich trägt, ist sozusagen der letzte von ihnen.
Setzen wir seinem ... Nein!
*Ihrem* Kummer ein Ende.
Kommt zur Erzbasilika, sobald ihre eure Kampfvorbereitungen abgeschlossen habt. Bringen wir es zu Ende!
Greife während des Kampfes unentwegt an, Player. Aymeric und meine Wenigkeit werden dir Rückendeckung geben.
Es ist Zeit für den Kampf gegen Fafnir! Bist du bereit?
Das Biest! Der Moment der Entscheidung naht!
Gehen wir es an!
Ich bin hier!
Eu...re Ho...heit ...?
Du ... bist nicht Seine Hoheit!
Vaindreau Rouchemande, letzter Ritter der Azurgarde! Für die Zukunft Ishgards musst du sterben.
Es ist vollbracht ...
Ich werde dafür Sorge tragen, dass die Erinnerungen an Vaindreau, letzter Ritter der Azurgarde, sowie an die zwölf ihm innewohnenden Ritter der Nachwelt erhalten bleiben.
Es war falsch von ihnen gewesen, die Wahrheit wissentlich zu verschleiern und den Papst bei seinen Machenschaften zu unterstützen.
Doch wurde uns eines erneut deutlich vor Augen geführt: Dass hinter der entarteten Gestalt des Primae sich die Seelen von zwölf Bürgern Ishgards verbargen.
Ich, der ich meine Ideale durchzusetzen vermochte, trage eine Verantwortung der Zukunft gegenüber: Die Gefühle, Wünsche und Erinnerungen von allen, die in diesem Land leben, in mir zu bewahren.
Hätte ich mich irgendwo auch nur einmal anders entschieden ... Oder wärest du, Player, nicht siegreich über König Thordan geblieben ...
Dann könnte es gut sein, dass ich es gewesen wäre, der sich aus Verzweiflung über eine unerfüllbare Zukunft zur Blasphemität gewandelt hätte.
Was antwortest du?
Dass du, Großmeister Aymeric, der Verzweiflung erliegst, ist undenkbar!
Was bringt es, sich über Dinge, die nie passieren werden, den Kopf zu zerbrechen?
Danke, du bist wahrlich eine teure Freundin!
Und entschuldigt bitte mein sentimentales Gerede. Vergesst, was ich gesagt habe.
Also gut, kehren wir zum Strategieraum zurück. Überbringen wir den Leuten die gute Nachricht vom Sieg über die Blasphemität.
Wieder einmal stehen wir tief in deiner Schuld. Auch Artoirel und Diakon Clem wollen ein paar Worte des Dankes an dich richten.
Als ich die Nachricht von der Bezwingung der Blasphemität gehört habe, bin ich sofort hierher geeilt.
Player, für deinen bewundernswerten Einsatz bei der Bezwingung der Blasphemität möchte ich dir meinen aufrichtigsten Dank aussprechen.
Dieser Vorfall hat mich gelehrt, dass die gesellschaftlichen Schranken zwischen Adligen und Bürgerlichen und die zwischen Geistlichen und Rittern zwar gefallen sein mögen, doch im Herzen hegt ein jeder ganz unterschiedliche Gefühle.
Ich gebe zu, auch mir fällt es schwer von alten Gewohnheiten zu lassen. Allzu leicht begeht man den Fehler, sein Gegenüber in eine vorgefertigte Schublade zu stecken und danach zu bewerten.
Ich schwöre daher beim Schild des Hauses Fortemps, nicht eher zu ruhen, bis niemand, der in Ishgard geboren wird, unter gesellschaftlichen Unterschieden zu leiden hat.
Ich glaube, auch Diakon Clem möchte noch ein paar Worte an dich richten.
Höre dir bitte auch an, was Diakon Clem zu sagen hat.
Hochverehrte Frau , zunächst möchte ich meiner Erleichterung darüber Ausdruck verleihen, Euch hier wohlbehalten zum erfolgreichen Kampf beglückwünschen zu können.
Großmeister Aymeric hat mich über die Identität des Mannes, der zur Blasphemität wurde, aufgeklärt.
Im Namen aller Gläubigen der Ishgarder Orthodoxen Kirche möchte ich Euch meinen Dank dafür aussprechen, dass Ihr die Gefahr gebannt habt, die den Verfehlungen der Kirche entsprungen ist.
Wir werden die Ritter der Azurgarde, Prälat Vartinoix und alle, die einer Verwandlung in eine Bestie zum Opfer fielen, in unsere Gebete einschließen und ihr Andenken bewahren.
Selbstverständlich werden wir ebenfalls dafür beten, dass Halone Euch auf all Euren Wegen stets beschützen möge.
Aber ich möchte nicht länger Eure kostbare Zeit beanspruchen. Großmeister Aymeric möchte gewiss auch noch ein paar Worte an Euch richten.
Großmeister Aymeric möchte gewiss auch noch ein paar Worte an Euch richten.
Hören wir uns auch an, was Großmeister Aymeric zu sagen hat.
Player, Graf Artoirel, es ist vor allem Eurem Einsatz zu verdanken, dass die Blasphemität bezwungen werden konnte.
Es war wie immer ein überwältigendes Erlebnis, dich im Kampf beobachten zu dürfen, Player.
Nun, da die Blasphemität besiegt ist und das Ökumenische Konzil einen hoffnungsfrohen Ausblick auf die Zukunft eröffnet hat, kann ein weiteres Auftreten von Verwandlungen in Bestien weitgehend ausgeschlossen werden.
Das denke ich auch. Für mich als Diener Halones geht der Kampf jedoch weiter. Ein Kampf ohne Waffen, mit dem Ziel, die Herzen der Ishgarder vor Verzweiflung und Gram zu bewahren.
Seid versichert, dass ich Euch bei diesem Kampf stets zur Seite stehen werde. Als Großmeister der Tempelritter, als Vorsitzender des Oberhauses, vor allem aber als ebensolcher Diener Halones.
Ishgard wird niemals fallen!
Player ... Es kommt dir sicher schon zu den Ohren raus, aber ...
Danke! Danke, dass du erneut unsere Nation gerettet hast!
Nicht nur unzählige Leben, sondern auch unser Seelenheil hast du gerettet.
Damit wir als Gesellschaft voranschreiten können, reicht es nicht aus, nur rein verstandesgemäß die Notwendigkeit dazu erfasst zu haben. Ein jeder muss von Herzen überzeugt sein.
Doch sieht es in jedem Herzen anders aus. Ein jedes hat seine eigenen Sorgen. Seine eigenen Vorstellungen und Wünsche für die Zukunft.
Daher ist es unsere Pflicht, einen Weg zu finden, den wir gemeinsam beschreiten können! Das sind wir dir, die uns die Möglichkeit dazu geschenkt hat, schuldig.
Hiermit schwöre ich, alles daran zu setzen, dieses Ziel in Ishgard Wirklichkeit werden zu lassen!
Player, gestatte mir noch eine letzte Bitte: Könntest du unserem Militärattaché in Radz-at-Han berichten, was sich hier zugetragen hat?
Zwar werden wir später einen Bericht dorthin entsenden, doch es direkt aus deinem Munde zu erfahren, wird unseren Verbündeten einen sehr viel stärkeren Eindruck von den Geschehnissen geben.
Ein Hoch auf unsere Heldin! Möge der Segen Halones dich stets begleiten!
Meinen Glückwunsch zum Sieg über die Blasphemität! Ganz Ishgard steht erneut in Eurer Schuld!
Ich freue mich, Euch wohlbehalten wiederzusehen! Sagt, wie ist es Euch mit jener Blasphemität ergangen?
Das Biest ist nicht nur erlegt, sondern auch die Kirche beschreitet nun festen Schrittes den Weg der Reformen? Ihr seht mich sprachlos vor Begeisterung!
Ich möchte bei dieser Gelegenheit gestehen, dass ich ein glühender Verehrer all Eurer Heldentaten bin. Nur zu gerne würde ich mehr über Eure Abenteuer aus Eurem Munde erfahren.
Doch ich sollte mich besser sputen, auch unseren Verbündeten die frohe Kunde zu überbringen! Natürlich nicht, ohne Euch vorher noch aus tiefsten Herzen für alles zu danken, was Ihr für uns getan habt!
Du kannst nun jobspezifische Ausrüstungsgegenstände für Magische Fernkampf-Angreifer der Stufe 90 färben.
Die Gegenstände werden im Verlauf des Hauptszenarios von Endwalker zugänglich.
Ihr möchtet zum Strategieraum?
Den Strategieraum betreten?
Player殿、朗報だ。 公会議の内容が皇都に広まってからというもの、 新たな獣化は、1件たりとも発生していない。
皇都の安全が確保されている今、 もうひとつの目標、偽神獣の討伐に臨みたいところだが……
Playerも来てたのか。 ちょうどよかった、クレム助祭に依頼していた、 とある品が用意できたらしい。
さっそくだが、偽神獣ファーヴニルの討伐について、 作戦を共有しよう。
以前にクルザス中央高地で発見した彼は、 教皇座乗艇「ソレイユ号」を守るように潜んでいた。
おそらく、記憶の残滓が、 教皇にゆかりあるものを守るような行動をとらせているのだろう。
さすれば、たびたび皇都上空を飛び回っていたのは、 教皇の座所である教皇庁を見回っていたのだと解釈できる。
そこで、「あるもの」を使って、 ファーヴニルをイシュガルド教皇庁最上部…… 「氷天宮礼拝堂」へおびき出す。
「あるもの」とは、いったい……？
歴代教皇のみが持つことを許される宝杖「戦神の慈悲」だ。 ヴァルティノア主教が、魔大陸に赴いたのであれば、 回収していたのではと踏んでな。
クレム助祭に頼み、主教の私室を探してもらったところ、 無事に発見され、修復も完了したとのことだ。
その杖をもって、 私が偽神獣ファーヴニルをおびき寄せる囮となろう。
それは……！ あまりにも危険すぎます！
イシュガルド正教が変わりつつあるいま、 ファーヴニルがどう動くかは不透明だ。 そのとき戦う術を持たない者が襲われれば、どうなるか……。
蒼天騎士が教皇を護るための存在であれば、 神殿騎士は、イシュガルド正教の信徒すべてを護る存在……。 その長たる私が、リスクを負うのは当然のことだ。
教皇と共に魔大陸へ赴いた蒼天騎士たちは、すべて斃れた。 ヴァンドローは、いわば最後の蒼天騎士……。
彼の、いや彼らの嘆きを……
私たちが打ち払おう。
では準備が整い次第「イシュガルド教皇庁」の前へ来てくれ。 偽神獣「ファーヴニル」の討伐作戦を決行する！
Player殿、前衛は任せてくれ。 貴殿は、アイメリク卿と私が守る。
Player。 これから我々は偽神獣「ファーヴニル」の討伐作戦を決行する。 準備はいいか？
上空に偽神獣の姿を確認した！ 今です！
任せてくれ。
私はここだ！
ト……ルダン……。 トル……ダンノ……ナノモ、トニ……。
ゲイカ……ゲイカ、ジャナイ……！！
ヴァンドロー……最後の蒼天騎士よ！ 未来を歩む皇都のため、討たせてもらう！
終わったのだな……。
最後の蒼天騎士、ヴァンドローの想いは…… 彼に宿った蒼天騎士たちの想いと行いとともに、 私は必ず、後世に伝えていこうと思う。
竜への裏切りという真実を知りながら、隠蔽し、 教皇に加担していた蒼天騎士の在り方は、 決して正しいものではなかった。
だが、召喚された彼の想いに触れ、改めて認識させられた。 彼らの魂は、蛮神によって歪められたものであり、 そのひとりひとりは、たしかにイシュガルドの民であったのだと。
私には、己の正義を貫いて勝ち取った、未来への責任がある。 この国に生きる人々が抱えていた「想い」は、 あまねく拾いあげて歩んでいく。
私が選択をひとつでも違えていたら。 Player、君がもし…… 騎神トールダンを討滅できていなかったら。
望まぬ未来に絶望して、 偽神獣になっていたのは私かもしれないのだから。
何と言う？
それでも、アイメリクは偽神獣にならなかったと思う
仮定の話はしても仕方ない
……ありがとう。 我が友、Player。
すまない、いまのは私的な話だったな。 忘れてくれ。
さあ、「作戦立案室」へ戻りましょう。 皆に無事に討伐が完了したことを伝えなければ。
私のことはいいから、 アルトアレール卿とクレム助祭と話してやってくれ。 ふたりとも、君に礼を言いたいようだぞ。
偽神獣の討伐も無事に完了したと聞き、馳せ参じました。
Player殿。 偽神獣討伐と、皇都の民の獣化対策への協力、 まことに感謝する。
此度の件で……貴族と平民、聖職者と騎士など、 身分や立場の垣根を取り払った皇都の人々の心は、 みなそれぞれ違うのだと知った。
考えてみれば当たり前のことだが、私も未だ古い考えが抜けないな。 この国の在り方を見つめる際、無意識に楽をしようとして、 人を型にはめて分類していたのかもしれない。
身分の狭間で悩み苦しむ者が、生まれぬ国とするために…… 歩み続けると、私はこのフォルタンの盾に誓おう。 貴殿はその証人となってほしい。
私と同様に「クレム」助祭も、礼を言いたいそうだ。 貴殿から声をかけてやってくれないか。
私と同様に「クレム」助祭も、礼を言いたいそうだ。 貴殿から声をかけてやってくれないか。
様！ ご無事でなによりでございます！
偽神獣となった者がどんな人物であったのか、 アイメリク卿から伺っております。
正教の歪みが生み出した獣を、 無事に討伐してくださったこと……。 イシュガルド正教を信ずる者として、お礼を言わせてください。
蒼天騎士や、ヴァルティノア主教をはじめとする、 獣に転じてしまったすべての者の心は、 わたくしたちが引き継いでゆきます。
あなた様のこれからの旅路にどうか、どうか…… ハルオーネ様の加護があらんことを。
ああ、あまり長く貴方様をお引止めしてはいけませんね。 「アイメリク」卿もお待ちでしょうから。
「アイメリク」卿も、貴方様をお待ちのようですよ。
「アイメリク」卿が待っておられるぞ。
Player、アルトアレール卿。 此度の偽神獣討伐作戦、ご苦労だった。 無事に討伐ができたのは、ふたりの協力のおかげだ。
貴殿の戦いぶりは、いつも見事だな。 Player殿。
これにより、クルザス地方より終末の獣は一掃された。 公会議以降、新たな獣化現象が発生していない点を踏まえれば、 これにて問題は解決されたと言えるだろう。
ええ、これ以上、絶望に堕ちる者が出ぬよう…… わたくしは戦神ハルオーネに仕える聖職者として、 これからも人々のため、武器によらぬ戦いを続けようと思います。
ああ、神殿騎士団総長として、貴族院議長として…… そして、ひとりの信徒としても、貴方がたに協力しよう。
ではこれにて、 イシュガルドにおける終末の収束を宣言する！
Player、 君には心からの感謝を伝えなければ。 本当に世話になったな。
この国は、何度も君に救われている。
戦う者の命ばかりではない。 前を向いて生きていくための「人々の心」まで、 君は救ってくれた。
君が救ってくれたものに報いるために、 イシュガルドはこれからも前に進み続けなければ。
だが、 誰かが導いていくのではないと、理解はしていても…… 心が伴わなければ意味がない。
ひとりひとりが悩み、考え…… それでも誰もが、前を向いて歩んでいける。
イシュガルドをそんな国にしていくと、 私は君に誓おう。
Player殿。 すまないが、ラザハンにいる「イシュガルドの駐在武官」に、 偽神獣討伐の報告を頼みたい。
後程、こちらからも報せは入れておくが、 君の口から詳しく伝えた方が、諸国への情報提供の精度も高まる。 手数をかけるが、どうかよろしく頼む。
ではな、我らが英雄よ！
偽神獣対策へのご協力、感謝いたします。 「イシュガルドの駐在武官」へもよろしくお伝えください。
英雄殿！ よくぞ戻られました！ 偽神獣の討伐は如何に……？
偽神獣ファーヴニルの討伐を果たし、 さらに、公会議でイシュガルド正教の改革に道筋が……！ それは素晴らしい！
すぐに各国にも伝達しておきます……！ 実は自分、救国の英雄殿の信奉者のひとりでして…… 今度、お時間あるときにでも、冒険譚をお聞かせ願いたいです！
此度は、ご協力いただき誠にありがとうございました！
遠隔魔法DPSジョブ向け「レベル90ジョブ専用装備」の、 染色が可能になりました。
「レベル90ジョブ専用装備」は、 「メインクエスト：暁月のフィナーレ」を、 特定の状態まで完了することで、入手できるようになります。
偽神獣対策における、作戦立案室のご利用ですね？ ご案内いたします。
「作戦立案室」へ移動しますか？