Pour avoir accès aux contrats de chasse intermédiaires du collège des glaneurs, vous devez préalablement progresser jusqu'à une étape donnée de l'épopée (Endwalker).

Vous n'avez pas chômé, Player. Ça fait plaisir de vous voir mettre du cœur à l'ouvrage.

Maintenant que vous avez pu jauger la difficulté de nos contrats, je pense que vous êtes prête pour ceux de niveau intermédiaire. Avec vous, je sens que la pile va enfin diminuer !

Ils vous demanderont de vous rendre à Garlemald. Inutile de vous préciser que la zone est difficile d'accès et par­ti­cu­liè­rement dangereuse. Qu'est-ce qu'il faut pas faire, n'est-ce pas ?

Heuheum... Vous trouverez aussi dans ces contrats des demandes plus... exotiques. À vrai dire, je ne suis même pas sûre que ce soit le mot. J'lakshai pourra vous en dire plus. C'est la Miqo'te du comptoir juste à côté.

Le collège des glaneurs vous réserve bien des surprises, hé hé hé... J'lakshai sait de quoi je parle ! Je suis sûre qu'elle a hâte de vous en parler.

Coucou ! J'ai tout entendu ! Vous l'aurez comprrris, les contrats de niveau intermédiaire, c'est là que ça devient coton.

Pour vous expliquer à quel point, prrrenons un exemple... Ah ! Une demande de Chrysielle. Dans le genre tordu, c'est pas mal.

Il s'agit de l'unique xénobiologiste de Sharlayan. Et pour cause, ses opinions ne font pas l'unanimité, elle s'est fait évincer de son département pour ses recherches sur la vie extraterrestre. Elle nous demande des échan­til­lons biologiques provenant de la lune pour prrrouver ses théories.

Vous vous doutez bien que personne ne peut remplirrr ce genre de contrat, voilà pourquoi il en reste toujours au fond de la pile. On ne sait pas vraiment quoi en faire...

Mais nous ne sommes pas là pour discuter du bien-fondé des demandes. Nous les prenons toutes au sérieux et leur assignons un rang et une rrrécompense en fonction de leur difficulté. Ensuite, elles vont sur le tableau, et le destin fait le reste.

J'ai peu d'espoir, mais si vous voyez une demande de Chrysielle que vous pensez pouvoir remplirrr, je vous en prie, prenez-la !

Les contrats de niveau intermédiaire du collège des glaneurs sont désormais disponibles !

Vous pouvez les accepter à tout moment à partir du tableau du collège des glaneurs à Vieille Sharlayan ou Radz-at-Han.

Lorsque vous aurez atteint le niveau 89 et progressé jusqu'à une étape donnée de l'épopée, Northota proposera une nouvelle quête.

Associate guildship hunts will be available once you have fulfilled certain conditions within the main scenario quests for Endwalker.

Good to see you, Player. I've heard a great deal about your recent exploits─as has everyone else!

That's why I feel confident recommending you for associate-level hunts. The challenges you face from here on out will be significantly tougher to contend with, but I wager you can handle them─you've yet to give me reason to believe otherwise!

Associate specimens are not only more threatening, but also more difficult to track down. You'll have to seek them out in the world's most inaccessible and inhospitable reaches─like bloody Garlemald. Gods, I hate that place.

Now, if Ilsabard's unfriendly north was our only problem, I'd simply remind you to strap on your furs and take some ale for the road, but... Well, perhaps it's best if you ask J'lakshai what *she's* working on. There's nothing quite like hearing it straight from the chocobo's mouth.

No, no, I do think I'll leave this bit to J'lakshai. Don't worry, she won't bite.

Yes, yes, I heard from here. If Northota insists, I will tell you *precisely* what I'm dealing with at the moment.

Let's look at this request from Chrysielle, shall we? She's Sharlayan's sole xenobiologist─a self-proclaimed one, mind you─and it's her raison d'être to prove that life exists upon stars other than our own.

The astronomers have long since banned her from their meetings and refuse any request she makes on principle, but alas, we have no such luxury. She's been demanding samples from the moon for some time now, despite the obvious impossibility of acquiring them.

Associate hunts often present such challenges─ones with no ready solution. Though we gleaners pride ourselves on our resourcefulness, all we can do in such cases is post them on the board and hope for a miracle.

Try telling that to the clients, though...

In any case, I would be thankful if you'd take a look at the board and try your hand at any bills that suit you. The guildship has high hopes for your success! ...No pressure, of course.

Associate guildship mark bills are now available.

You are now permitted to take bills for associate hunts from guildship hunt boards found in Old Sharlayan and Radz-at-Han.

New quests and senior marks will become available from Northota in Old Sharlayan upon reaching level 89 and fulfilling certain conditions within the main scenario.

Sobald du bestimmte Bedingungen im Hauptszenario von Endwalker erfüllt hast, stehen Klaubergilden-Jagdlizenzen ★★ zur Verfügung.

Schön, dich zu sehen, Player. Ich habe so einiges über deine jüngsten Erfolge gehört.

Ich bin zuversichtlich, dass du nun für fort­ge­schrit­te­ne Ziele bereit bist. Die Heraus­forde­rungen, die dich dabei erwarten, sind deutlich höher als bei deiner bisherigen Beute, aber wenn jemand damit umgehen kann, dann bist du das.

Was die fort­ge­schrit­te­ne Jagd so gefährlich macht, sind nicht nur die bedrohlicheren Bestien, sondern auch die schwer erreichbaren Orte, an denen sie sich befinden ... zum Beispiel in Garlemald.

Und das ist gar nicht mal das einzige Problem ... Du solltest deswegen am besten mit J'lakshai sprechen. Es ist besser, die Wahrheit direkt aus dem Schnabel des Chocobos zu hören, wie man so schön sagt.

Kaum zu glauben, dass du die dunkle Schattenseite der Organisation so schnell zu sehen bekommst ... Sprich doch bitte mit J'lakshai.

Ja, ist ja gut, ich habe es bereits gehört. Wenn ich dir die Probleme mit der fort­ge­schrit­te­nen Jagd demonstrieren soll, benötigst du ein anständiges Beispiel.

Zum Beispiel ... Ah, ja, die Anfrage von Chrysielle sollte genau richtig sein.

Die Dame ist Sharlayans einzige selbsternannte Astrobiologin, und sie versucht schon seit einer geraumen Weile, zu beweisen, dass Leben auf fernen Planeten existiert ... Ein Ziel, das zu ihrer Verbannung von der Astrologie-Schule geführt hat. Sie ist nun versessen darauf, ein lebendes Exemplar vom Mond zu erhalten.

Wie du sehen kannst, gibt es bei der fort­ge­schrit­te­nen Jagd mitunter ungewöhnliche Heraus­forde­rungen, die keine offensichtliche Lösung haben. Da sie sich nicht so einfach abschließen lassen, bleiben sie in der Regel leider unerfüllt ...

Allerdings bleibt eine Anfrage eine Anfrage. Es ist unsere Aufgabe, derlei Anfragen gewissenhaft anzunehmen, ihre Schwierigkeit und Belohnung festzulegen und sie dann am Klaubergilden-Jagdbrett auszuhängen.

Schau dir das Klaubergilden-Jagdbrett an, und wenn du etwas siehst, mit dem du umgehen kannst, dann versuche dich einfach daran. Die Klaubergilde ist guter Hoffnung, dass du bei der fort­ge­schrit­te­nen Jagd erfolgreich sein wirst!

Klaubergilden-Jagdlizenzen ★★ freigeschaltet!

An Klaubergilden-Jagdbrettern in Alt-Sharlayan und Radz-at-Han können nun Klaubergilden-Jagdlizenzen ★★ angenommen werden.

Sobald du Stufe 89 erreicht hast, werden bei Northota in Alt-Sharlayan im Verlauf des Hauptszenarios neue Aufträge verfügbar.

「ギルドシップのモブハント（中級）」は、 「メインクエスト：暁月のフィナーレ」を、 特定の状態まで完了することで、受注できるようになります。

Playerさん、おかえりなさい！ バリバリ実力を示しておられるようで、何よりです。

これなら、中級の依頼もお願いできますね。 この先は、さらなる難題ばかりですので…… あなたが引き受けてくださるなら、心強いかぎりですよ！

たとえば、中級の依頼には、現在立ち入ることすら難しい、 「ガレマルド」地域のサンプル回収などが含まれておりまして、 かなり危険度が高いんです。

それだけならともかく…… いえ、これ以上は、手配書をまとめている、 「ジャ・ラクシャイ」から、直接説明を受けてくださいませ。

ふふふ、まさかこんなに早く、 この部署の闇をお見せすることになるとは……。 まずは、ジャ・ラクシャイの話を聞いてみてください。

はいはい、聞こえてたよー。 中級の厄介さについて知りたければ、 とりあえず具体例を聞いてみるのが、手っ取り早いかな。

えーと、例えばコレ…… クリジエールさんからの依頼なんか、その好例だね。

シャーレアン唯一の「宇宙生物学者」を自称する彼女は、 学会追放の要因にもなった「宇宙生命体」の存在を証明するため、 「月」の生物のサンプルを所望してるんだ。

そんな感じで、中級以降の依頼には、 どう実行したものかわからない、奇天烈な案件もあってさ。 誰もこなせず残り続けるから、私たちも頭を抱えてるんだよね。

とはいえ、依頼は依頼。 寄せられた依頼には真摯に向き合い、報酬や難度を鑑みて、 それをボードに張り出すのが私たちの仕事……。

「ギルドシップボード」を見て、 こなせそうな依頼があったら、ぜひ挑戦してほしいな。 今後は「中級」のモブハントも、よろしくね！

「ギルドシップ・モブ手配書：中級」が開放された！

オールド・シャーレアンとラザハンの「ギルドシップボード」から、 「ギルドシップ・モブ手配書：中級」を、 入手できるようになりました。

また、「レベル89」以上になり、 「メインクエスト」を特定の状態まで完了すると、 ノルトータから、新たなクエストが受注できます。