Genre : Chroniques de l'apocalypse
Job : Combattants et mages (sauf jobs restreints)
Niveau : 83
Zone : Porte des Dieux
Quête précédente : La porte des Dieux
Résumé
G'raha semble intrigué par le dispositif de téléportation.
G'raha vous a encouragée à poursuivre votre périple. Utilisez le téléporteur allagois pour vous rendre sur la lune.
* Si vous quittez la porte des Dieux, vous pourrez y retourner en parlant à la membre des Larmes de Lenté, dans l'Enceladeum.
Vous avez utilisé le téléporteur allagois pour vous rendre sur la lune.
Vous avez aperçu le spectre d'un Ancien à votre arrivée sur la lune. Tentez de lui parler.
Les angoisses du spectre se sont matérialisées, mais vous les avez eliminées. Reparlez-lui.
Le spectre a finalement disparu. Une voix venue de nulle part vous a ensuite demandé de la rejoindre dans le palais à proximité. Rendez-vous là-bas et inspectez les lieux.
Vous n'avez trouvé personne au rez-de-chaussée. Explorez le palais à la recherche de la personne qui vous a appelée.
Vous avez fait la rencontre du veilleur sélénien. Il vous a expliqué qu'une partie des sceaux retenant Zordiarche prisonnier ont été brisés. Les spectres des Anciens l'empêchent de les réparer. Il a donc requis votre aide pour dissiper ces apparitions d'un autre temps.
Objectifs
- Inspecter
- Inspecter
- Parler au spectre d'Ancien
- Reparler au spectre d'Ancien
- Inspecter les lieux à l'endroit indiqué
- Trouver qui vous a invitée dans le palais du Veilleur
Dialogues
ALPHINAUD_000_000 :
Je sais que tu sauras arrêter Zenos et Fandaniel avant qu'ils n'arrivent à briser le sceau de Zordiarche !
ALISAIE_000_005 :
Player, reste là un instant.
ALISAIE_000_006 :
Voilà... Je t'ai confié nos espoirs et nos prières. Tu ne pourras pas perdre, j'en suis certaine !
THANCRED_000_010 :
Nous allons partir sous peu pour rejoindre le reste de la délégation. Ne t'en fais pas pour nous.
URIANGER_000_015 :
Je vais m'occuper de Krile. Dépêchez-vous de partir, le temps nous est compté. Mais surtout, soyez prudente.
YSHTOLA_000_020 :
Hydaelyn... Elle a utilisé une quantité démesurée d'éther... Pour arrêter Fandaniel mais aussi pour téléporter Krile jusqu'ici.
YSHTOLA_000_021 :
J'imagine qu'elle n'avait pas d'autre choix et que Krile a accepté de l'aider même en connaissant les risques. Nous allons trouver un moyen de la remettre sur pied, ne t'en fais pas.
ESTINIEN_000_025 :
Pas le temps de ruminer sur les événements passés. Le combat n'est pas encore terminé, pour toi comme pour nous.
GRAHATIA_000_040 :
Hmm ? Ah, désolé. J'étais intrrrigué par ce téléporteur.
GRAHATIA_000_041 :
Sa plateforme me rappelle l'architecture allagoise... Comme Fandaniel nous l'a dit, il n'a pas pu entièrrrement “jeter son passé aux oubliettes”.
GRAHATIA_000_042 :
Je ne sais pas si ce détail te sera utile pour les retrouver, mais garrrde-le tout de même à l'esprit. On ne sait jamais.
GRAHATIA_000_043 :
Selon Hydaelyn, ce dispositif relie désorrrmais la tour de Babil à Mare Lamentorum, là où réside son mystérieux allié sur la lune.
GRAHATIA_000_044 :
Fort heureusement, en déviant la trrrajectoire de Zenos et Fandaniel plus loin, elle nous a permis de gagner une longueur d'avance sur eux.
GRAHATIA_000_045 :
En revanche, il faudra se débrouiller pour la suite. Mais c'est prrrécisément dans ce genre de situation que tu excelles, pas vrai ?
GRAHATIA_000_046 :
En avant, aventurière ! Tu as voyagé par monts et parrr vaux, maintenant tu vas devoir en faire autant par cieux !
GRAHATIA_000_050 :
Allez, au boulot ! Quand je pense que tu parrrs sur la lune ! Je sens que je pourrais soulever des montagnes !
Q1_000_060 :
Vous téléporter à Mare Lamentorum ?
Q2_000_070 :
Vous téléporter à la porte des Dieux ?
SHADOWZERO04396_000_080 :
SHADOWZERO04396_000_081 :
**Ah, je me souviens... Nous devons retrouver cette époque...
SHADOWZERO04396_000_082 :
**Il le faut... ! Sinon... ! Aaaah !
POPMESSAGE_000_085 :
Les souffrances du spectre agonisant prennent forme et vous attaquent !
SHADOWZERO04396_000_090 :
**Aaaah... Ces jours heureux... Prions pour leur retour...
WATCHEROFMOON_000_091 :
(-Voix venue de nulle part-)**Ne t'approche pas de ces pauvres hères...
WATCHEROFMOON_000_092 :
(-Voix venue de nulle part-)**Rejoins-moi... Je t'attends dans ce grand palais paré de bleu...
SYSTEM_000_100 :
Vous ne voyez personne dans cette pièce cerclée de meubles immenses. Peut-être votre hôte se trouve-t-il à un des étages ?
Genre : Endwalker
Job : Any Disciple of War or Magic (excluding limited jobs)
Level : 83
Zone : The Nethergate
Previous quest : Gateway of the Gods
Summary
G'raha Tia is pondering the technological marvel you have just beheld.
You rouse G'raha Tia from his intense contemplation, and he informs you that the device Fandaniel used to transport himself and Zenos to the moon is of Allagan design. After taking a moment to speculate as to the Ascian's lingering attachment to the life he led as Amon, he sends you on your way with a few words of encouragement.
※In the event that you leave the Nethergate, you may re-enter by speaking with the Lente's arrow in the Enceladeum.
Having availed yourself of similar teleportation devices in the past, there is no need to question the safety of this one. Nevertheless, it does come as a bit of a relief when you are painlessly transported to the moon in a rush of aetherial energy.
No sooner do you arrive on the moon than do you hear a strange, haunting voice call to you. The ally of whom Hydaelyn spoke, or someone else...?
You approach a tall figure you find wandering nearby, only to be attacked by specters of grief─demonstrating that you could stand to be a little more prudent in your search for a friendly face. However, for lack of a better plan...
You attempt to prod the ancient spirit again, but it vanishes ere the voice you heard earlier echoes in the distance once more. It now gives more specific instructions, summoning you to “cerulean halls.”
Though you arrive at the aforementioned cerulean halls, you find your immediate surrounds empty. You can but hope the source of the voice is secreted deeper within.
You at last locate the source of the voice, who identifies himself as “the watcher,” keeper of Zodiark's seal. He tells you that he has restored one of the brands that keep the god of Darkness imprisoned, but that he cannot tend to the remnants of the other four, beset as they are by the restless spirits of sacrificed ancients that now wander the moon. He assures you that even should you expel them from where they stand, they will not be consigned to oblivion so long as Zodiark remains the moon's captive, and thus requests that you aid him in maintaining that stasis.
Objectives
- Activate the teleportation device.
- Activate the teleportation device.
- Speak with the ancient spirit.
- Speak with the ancient spirit again.
- Survey the destination.
- Search the Watcher's Palace for the source of the voice.
Dialogues
ALPHINAUD_000_000 :
I have faith in you. Now and always.
ALISAIE_000_005 :
Stand there for just a moment, please.
ALISAIE_000_006 :
...A prayer for good luck. Now you can't possibly fail!
THANCRED_000_010 :
We're moving out to rendezvous with the remainder of the contingent. Leave everything here to us.
URIANGER_000_015 :
Fear not for Krile. Go forth...and return, I prithee.
YSHTOLA_000_020 :
I'm the last person who should be scolding others for using dangerous teleportation magicks. But if that is indeed how Krile reached us in time, I do wish Hydaelyn had taken a little more care...
YSHTOLA_000_021 :
Regardless, 'tis nothing Urianger and I cannot put right.
ESTINIEN_000_025 :
We've no time for worrying over what's done. Let's go.
GRAHATIA_000_040 :
My apologies─I was lost in thought. This device is of Allagan design, which leads me to think I was right about Fandaniel.
GRAHATIA_000_041 :
No matter what he claims, he still has an attachment to the trappings of his past...
GRAHATIA_000_042 :
Whether knowing this will make your path forward clearer, I cannot say, but bear it in mind.
GRAHATIA_000_043 :
But let us turn to the task at hand. As Hydaelyn said, the flow of aether will transport you to Mare Lamentorum.
GRAHATIA_000_044 :
We must hope this ally of Hers can provide you with the necessary assistance to restore the seal before Zenos and Fandaniel arrive to stop you.
GRAHATIA_000_045 :
It seems we are ever one step behind, but I have faith that you'll make up the difference.
GRAHATIA_000_046 :
Know that whatever awaits, our prayers are with you. Now go─beyond the sky!
GRAHATIA_000_050 :
Spare a glance our way from on high, will you? We shall not waver, knowing that you're counting on us.
Q1_000_060 :
Travel to Mare Lamentorum?
Q2_000_070 :
Travel to the Tower of Babil?
SHADOWZERO04396_000_080 :
SHADOWZERO04396_000_081 :
**Return... I must...return...
SHADOWZERO04396_000_082 :
POPMESSAGE_000_085 :
The vision's grief takes form and lashes out!
SHADOWZERO04396_000_090 :
**Home... I want... I need...
WATCHEROFMOON_000_091 :
(-Distant Echo-)**You mustn't...touch...
WATCHEROFMOON_000_092 :
(-Distant Echo-)**In cerulean halls...find me...
SYSTEM_000_100 :
No steps echo through this looming spire save your own, but you nevertheless sense a presence above...
Genre : Endwalker
Job : Krieger oder Magier (außer beschränkte Jobs)
Level : 83
Zone : Gottesportal
Vorherige Quest : Der Turm von Babil
Zusammenfassung
G'raha Tia betrachtet interessiert die Transportvorrichtung.
G'raha Tia verlässt sich voll auf deinen Heldenmut. Du beschließt, die Transportvorrichtung zu untersuchen.
※ Falls du den Inhalt zwischendurch verlässt, kann die Kämpferin von Lentes Träne dir wieder Einlass gewähren.
Die Transportvorrichtung befördert dich direkt auf den weißen Mond.
Auf der Mondoberfläche siehst du ein Abbild der Alten, wie du sie auch in Amaurot gesehen hast. Ob es bereit ist, mit dir zu sprechen?
Das Leid der Erscheinungen hat Gestalt angenommen, doch du konntest es besänftigen. Vielleicht sind die Alten nun eher zu einem Gespräch bereit.
Als du erneut mit der Erscheinung sprichst und sie berührst, verschwindet sie, doch eine Stimme ruft dich in ihren Palast.
Es ist niemand zu sehen. Woher mag die Stimme nur gekommen sein?
Du triffst den Mondwächter und er bittet dich ihm dabei zu helfen, Zodiarks Siegel zu erneuern.
Ziele
- untersuchen
- untersuchen
- Mit der Erscheinung sprechen
- Noch einmal mit der Erscheinung sprechen
- An umsehen
- Den Ursprung der Stimme finden
Dialoge
ALPHINAUD_000_000 :
Du kannst Zenos aufhalten. Du musst, bevor das letzte Siegel bricht.
ALISAIE_000_006 :
Ich habe ein gutes Wort für dich eingelegt. Jetzt kann nichts mehr schiefgehen.
THANCRED_000_010 :
Mach dir um uns keine Sorgen. Wir werden sofort wieder zum Korps stoßen.
URIANGER_000_015 :
Eile voraus. Ich werde Krile beiseite stehen.
YSHTOLA_000_020 :
Sie verbraucht ungeheure Mengen Äther. Wenn ich mir diese Rückstände ansehe, hat sie einen mächtigen Teleportzauber gesprochen.
YSHTOLA_000_021 :
Hydaelyn und Krile haben sich größte Mühe gegeben. Enttäuschen wir sie nicht.
ESTINIEN_000_025 :
Wir haben keine Zeit darüber nachzudenken, was vorgefallen ist. Wir müssen die Sache jetzt zu Ende bringen.
GRAHATIA_000_040 :
Entschuldige. Mir ist nur etwas an dieser Transportvorrichtung aufgefallen.
GRAHATIA_000_041 :
Die Basis ist aus einer spätallagischen Periode. Er mag den Namen Amon abgeworfen haben, aber nicht seine Vergangenheit.
GRAHATIA_000_042 :
Vielleicht wird uns dieses Wissen später noch nützlich werden.
GRAHATIA_000_043 :
Hydaelyns Worten zufolge führt dieser Transporter direkt zu den Unterstützern im Mare Lamentorum auf dem Mond.
GRAHATIA_000_044 :
Du solltest dich zuerst mit diesen Unterstützern treffen, bevor du dich auf die Suche nach Zenos machst.
GRAHATIA_000_045 :
Eine Suche auf dem Mond ... Das klingt nach einer unmöglichen Aufgabe, aber du wirst es sicher schaffen.
GRAHATIA_000_046 :
Dein nächstes Abenteuer beginnt! Ein Abenteuer auf dem weißen Mond!
GRAHATIA_000_050 :
Ich muss mich nun um meine Aufgaben kümmern. Egal welche Hürden ich zu überwinden habe: Der Gedanke, dass du auf dem Mond um unsere Zukunft kämpfst, wird mir Kraft schenken.
Q1_000_060 :
Zum Mare Lamentorum reisen?
Q2_000_070 :
Zum Gottesportal (Turm von Babil) reisen?
SHADOWZERO04396_000_080 :
SHADOWZERO04396_000_081 :
**Zurück ... nach Hause ...
SHADOWZERO04396_000_082 :
POPMESSAGE_000_085 :
Das Leid der Erscheinung hat Gestalt angenommen und greift dich an!
SHADOWZERO04396_000_090 :
**Wir müssen ... heimkehren ... in unsere Vergangenheit ...
WATCHEROFMOON_000_091 :
(-Unbekannte Stimme-)**Nein ... Berühre sie nicht ...
WATCHEROFMOON_000_092 :
(-Unbekannte Stimme-)**Ich bin ... in meinem Palast ... Komm ...
SYSTEM_000_100 :
Die Möbel sind riesig. Aber es ist niemand zu sehen. Ob die Stimme aus dem oberen Stockwerk kam?
ジャンル : 暁月のフィナーレ
ジョブ : ファイター ソーサラー (リミテッドジョブを除く)
レベル : 83
エリア : 神門の間
前のクエスト : 神の門
概要
神門の間のグ・ラハ・ティアは、転移装置を見つめて考え込んでいる。
グ・ラハ・ティアからも背中を押された。神門の間にある「」を調べよう。
一度外に出た場合、神門の間へは、エンセラダス魔導工廠にいる「レンテの涙の派遣団員」が案内してくれるようだ。
転移装置から、月へと出発した。
月へと到着した。嘆きの海の涙の入江にいる「古代人らしき幻影」と話そう。
形を成した苦悶を退けた。涙の入江の「古代人らしき幻影」と再度話そう。
幻影は消えていった。嘆きの海の監視者の館にある「」で見渡そう。
周囲には誰もいなかった。監視者の館で呼び声の主を探そう。
月の監視者と出会った。彼はゾディアークの封印を再構築するため、冒険者に協力を要請した。浮上した贄の魂、その幻影に触れていこう。
目標
- を調べる
- を調べる
- 古代人らしき幻影と話す
- 古代人らしき幻影と再度話す
- で見渡す
- 監視者の館で呼び声の主を探す
ダイアログ
ALPHINAUD_000_000 :
君なら、きっとゼノスを止められる。
彼らがゾディアークの封印を解く前に……！
ALISAIE_000_006 :
……よし。
あなたに託したわ、いろんな想いも、幸運も。
それで必ず、あいつらに勝ってきて！
THANCRED_000_010 :
俺たちも、すぐにここを発って派遣団に合流する。
こっちのことは何も心配するな。
URIANGER_000_015 :
クルル嬢の手当ては、私が……。
あなたは先をお急ぎください。
そして何より、どうかご無事で……。
YSHTOLA_000_020 :
彼女、ひどくエーテルを消耗しているわ。
それから、この残滓は……
かなり無茶な転移魔法を使ってここまできたようね。
YSHTOLA_000_021 :
よほど必死だったんだわ、ハイデリンもクルルも……。
この状況、必ず私たちで何とかしてみせましょう。
ESTINIEN_000_025 :
起きたことを悔やんでいる時間はないだろう。
とっととケリをつけるぞ、お互いにな。
GRAHATIA_000_040 :
ああ、悪い……
ファダニエルの操作してた、あの転移装置に、
ちょっと心当たりがあったんだ。
GRAHATIA_000_041 :
土台となってるのは、後期アラグの様式だよ。
あいつは「捨てた過去」って言ってたそうだが、
アモンであったことのすべてを手放せてはいないみたいだ……。
GRAHATIA_000_042 :
あいつらを追うにあたって、
それを記憶の片隅に留めておいてくれ。
……役に立つかどうかは、わからないけどさ。
GRAHATIA_000_043 :
ハイデリンの言葉が確かなら、
あの装置は今、月の「嘆きの海」って区画にいる、
「協力者」とやらのもとに繋がってるらしい。
GRAHATIA_000_044 :
ほかの区画に飛ばされたゼノスたちが攻め込んでくるまでに、
あんたと、その「協力者」で手を打てってことなんだろう。
GRAHATIA_000_045 :
何もかもが手探りだ。
……けど、そういうときこそあんたは強い。
GRAHATIA_000_046 :
だから、うん、思いっきり冒険してきてくれ！
空の向こう……あの白き月へ！
GRAHATIA_000_050 :
さて、オレも行動開始しないとな！
あんたがあの月でがんばってると思えば、
どんな状況でだって、諦めずにやれそうだ！
SHADOWZERO04396_000_080 :
SHADOWZERO04396_000_081 :
**ああ、そうだ……。
戻るのだ……戻らなければ…………。
SHADOWZERO04396_000_082 :
SHADOWZERO04396_000_090 :
**アァ……帰らなくてはならない……
私たちの……あの日々に……。
WATCHEROFMOON_000_091 :
(-どこからか響く声-)**違う……彼らに触れてはいけない……。
WATCHEROFMOON_000_092 :
(-どこからか響く声-)**私はこちらだ……青き館に……どうか……。
SYSTEM_000_100 :
周囲には、とても大きな家具が並べられている。
しかし住民の姿はない。
ほかの階にいるのだろうか……？