Hé, mais ! Vous êtes Madame Player, n'est-ce pas ?

Enchantée. Je m'appelle Meryld, et je suis au service de la famille Leveilleur.

(-Meryld-)Une de mes con­nais­san­ces m'a raconté que vous étiez une excellente artisane, est-ce que c'est vrai ? Si c'est le cas, j'ai une offre de travail pour vous.

(-Meryld-)Figurez-vous que dame Ameliance est à la recherche d'une personne qualifiée pour l'aider dans ses activités d'actions sociales et culturelles.

(-Meryld-)Si cela vous intéresse, je suis certaine que ma maîtresse serait ravie de vous en dire plus...

(-Meryld-)Je vais prévenir le Dernier Rempart d'ajouter un siège à sa réservation. Je suis désolée de vous demander cela, mais auriez-vous l'obligeance de l'y rejoindre ? Vous la trouverez à .

(-???-)Player ! Je suis ravie de voir que Meryld vous a convaincue de venir discuter avec moi !

Comment allez-vous, Player ? Cela me fait trrrès plaisir de vous voir ! Figurez-vous qu'Ameliance et moi-même correspondons ré­gu­liè­re­ment par écrit, et que nous nous connaissons bien !

Tiens donc, si ce n'est pas Player. Hm ? Pourquoi tu me regardes comme ça ?

Que dites-vous ?

Je... je crois que j'ai mal au ventre...

Ah euh, je viens de me souvenir d'un truc urgent...

Tu peux te détendre, va ! Je suis simplement ici parce que F'lhaminn m'a invitée.

Allez, ne me dites pas que vous allez partir sans même prendre une tasse de thé !

L'académie de magie de Sharlayan va vraiment mettre en place un programme d'échange uni­ver­si­tai­re ?

Tout à fait. Jusqu'à présent, Sharlayan avait décidé de se fermer aux autres pays afin de se concentrer sur son projet de préparation à l'apocalypse, n'est-ce pas ?

Mais maintenant que la menace est écartée, la ville a décidé de changer et de s'ouvrir au monde.

Le problème étant que beaucoup ne peuvent s'acquitter des frais d'inscription à l'académie de magie, surtout les élèves originaires de contrées les plus durement touchées par cette tragédie.

Voilà pourquoi j'ai décidé de m'engager dans un projet d'aide aux études, et de leur pourvoir les fournitures scolaires nécessaires gratuitement. J'ai également mis en place un système de familles d'accueil chez qui ils pourront séjourner pendant leur cursus ici.

Que c'est excitant ! Interagir avec d'autres culturrres ne peut qu'être bénéfique pour tout le monde, y compris pour les hôtes !

Néanmoins, vous n'êtes pas sans savoir qu'une grande partie de notre budget est passée dans la restauration du Ragnarok, j'imagine ?

C'est pourquoi il est capital de nous associer à un partenaire financier...

C'est tout à fait noble de votre part, mais... vous n'allez tout de même pas tout leur fournir gratuitement, si ?

Oh, mais c'est pourtant bien ce que j'ai en tête. Mon but n'est pas de les pousser à l'endettement pour nous rembourser une fois leur diplôme obtenu.

Je vois... C'est un projet tout à fait intéressant, je vous l'accorde... Mais désolée, je ne fais pas dans l'humanitaire. S'il n'y a pas de potentiels bénéfices, je n'investis pas.

Je comprends, bien sûr.

Mais je n'ai jamais oublié l'époque où nous habitions Emporium, dans l'Arrière-pays dravanien, vous savez.

C'était une ville animée et fréquentée par une pléthore de visiteurs venant de tout Éorzéa en quête de savoir et de con­nais­san­ces.

Bien sûr, il n'y avait pas que des étudiants et des chercheurs ! De nombreux commerçants s'y rendaient également afin de vendre des fournitures pour les recherches, et souvent même pour se procurer eux-mêmes du matériel de pointe.

Oh, et en parlant de marchands, Tataru m'a promis de me présenter quelqu'un de la Firme du commerce de l'Aldenard oriental. J'ai entendu dire que c'était une personne très sympathique, alors j'ai hâte de la rencontrer !

La Firme du commerce de l'Aldenard oriental ?

Attends un peu... Réfléchis Rowena. Comment est-ce que cette femme peut se permettre de mettre tout ça en place ?

Hum... Son mari est un membre éminent du Conseil, si je me souviens bien. Peut-être lui a-t-il dit que le pays avait décidé d'investir de grosses sommes dans le secteur de l'éducation... ? Si c'est vraiment le cas, j'ai peut-être tout à gagner à m'impliquer dès le début dans ce projet...

Et puis maintenant que j'y pense, ces étudiants venus de l'étranger seront une mine d'or d'in­for­ma­tions sur l'état du commerce dans leur contrée. Même s'ils ne restent à Sharlayan qu'une courte période, ils seront cer­tai­ne­ment très actifs une fois rentrés chez eux... Me montrer généreuse envers eux maintenant pourrait sûrement me permettre d'obtenir de bonnes op­por­tu­ni­tés à l'avenir !

Et enfin, je pensais demander à quelqu'un ayant du talent pour l'artisanat de nous fournir le matériel nécessaire. C'est une bonne idée, n'est-ce pas ?

Hi hi, laissez-moi vous dire que je suis ex­trê­me­ment motivée ! Bien, maintenant veuillez m'excuser, mais je dois rentrer afin de me préparer à recevoir le re­pré­sen­tant de la Firme du commerce de l'Aldenard oriental.

Attendez !

J'accepte votre proposition.

J'annonce of­fi­ciel­le­ment que la maison des splendeurs de Rowena a décidé d'investir dans ce projet de soutien aux étudiants étrangers...

À une condition ! Je souhaite que ce soit Player qui soit responsable de la livraison des commandes.

Oh, c'est fantastique ! Vous n'imaginez pas le nombre de jeunes étudiants que vous allez aider, Madame Rowena !

Qu'en pensez-vous, Player ? Vous n'êtes pas trop occupée, dites-moi ?

Prodigieux ! Je suis très heureuse de pouvoir compter sur vous deux !

Madame Rowena et les autres ont prévu d'aller visiter un peu la ville avant de rentrer. J'espère que vous vous sentez un peu plus détendue, grâce à ce délicieux thé !

Je souhaite également m'excuser de vous avoir entraînée si sou­dai­ne­ment dans cette histoire... J'aimerais vous expliquer tout cela un peu plus en détail, si vous le voulez bien. Auriez-vous le temps de passer à la maison ?

Merci beaucoup. Dans ce cas, rejoignez-moi lorsque vous le pourrez !

Ah je vous remercie d'être passée, Player ! Bienvenue dans mon humble demeure !

Jusqu'à maintenant, j'étais surtout préoccupée par le destin des Héritiers de la Septième Aube et je me consacrais à les soutenir du mieux que je le pouvais... Mais désormais, ce n'est plus nécessaire, n'est-ce pas ?

Et ce monde, pour lequel vous et mes enfants avez tant sacrifié, j'aimerais faire en sorte de le rendre meilleur, maintenant.

Bien entendu, il y a une limite à ce que je peux accomplir seule. C'est pour cela que je vous suis très re­con­nais­sante d'avoir accepté de m'aider. Ce projet me tient vraiment à cœur.

Player... Désormais, j'aimerais que vous me considériez non pas seulement comme la mère d'Alphinaud et d'Alisaie, mais également comme votre associée.

Ah, avant que j'oublie ! Il y a une raison pour laquelle je vous ai demandée de passer chez moi. J'ai décidé d'héberger une étudiante en échange, voyez-vous.

Elle arrive directement de Thavnair, et Meryld est en ce moment même au port afin de l'accueillir. De ce que je sais d'elle, c'est une jeune fille très douée issue d'une famille d'alchimistes !

Dame Ameliance, ma­de­moi­sel­le Miladeen est arrivée.

B-b-b-bonjour ! Je m'appelle Miladeen, et je viens de Thavnair ! Enchantée de faire votre con­nais­san­ce !

Ah, Miladeen, bienvenue ! J'espère que ce long voyage ne t'a pas trop fatiguée !

Je m'appelle Ameliance. Et voici...

Ah, vous êtes Mademoiselle Alisaie, n'est-ce pas ?

Ha ha ha ! Eh bien, pas exactement, non.

Je te présente mon associée, Player... qui est aussi, accessoirement, l'héroïne qui a sauvé notre monde de l'apocalypse.

Oh non, pardonnez-moi ! Je sais ce que vous avez fait pour Thavnair ! Je connaissais votre nom, mais pas votre visage !

Je suis tellement contente d'avoir l'opportunité de pouvoir étudier à l'académie de magie de Sharlayan !

Tant d'éminents sages ont étudié dans cet illustre et majestueux bâtiment !

Mademoiselle Miladeen... Vous n'êtes pas à l'académie de magie... vous vous trouvez dans la résidence des Leveilleur, qui seront votre famille d'accueil pendant votre séjour à Sharlayan.

J'imagine qu'il te faudra quelque temps pour t'y habituer, mais je te promets de faire en sorte que tu te sentes ici chez toi.

Qu-... Votre maison !?

Ahem ! Eh bien en tout cas, je suis impatiente de commencer cette nouvelle aventure !

Hi hi, je suis sûre que nous allons très bien nous entendre, Mila ! Ah, je peux t'appeler Mila ?

Oui, bien sûr ! Aucun problème !

Si vous voulez bien me suivre, Mademoiselle Miladeen, je vais vous montrer votre chambre.

Tout comme nous, d'autres familles ont aujourd'hui rencontré l'étudiant qu'ils vont héberger pendant ce programme d'échange. C'est la première fois que j'endosse le rôle de mère d'accueil, mais je vais tout faire pour que Mila se sente bien à Sharlayan !

Et pour ça, nous allons avoir du travail ! Je peux compter sur vous ?

Dès que les étudiants seront installés, ils pourront assister aux cours à l'académie de magie. En attendant, je vous serais très re­con­nais­sante si vous pouviez leur fabriquer les fournitures nécessaires au bon déroulement de leur scolarité.

Vous pourrez vous procurer tous les matériaux dont vous aurez besoin à l'Agora auprès de Synnove, de la maison des splendeurs de Rowena. Bon courage !

You are... Pray forgive my directness, but you are none other than Madam , are you not?

(-Meryld-)It is a pleasure to finally make your acquaintance. I am Meryld, a humble servant of House Leveilleur.

(-Meryld-)I have heard that you are an exemplary artisan, is this true? If so, I should hope you will be intrigued by a proposal from my employer.

(-Meryld-)You see, Lady Ameliance has been focused on a rather important social welfare endeavor of late, and seeks the aid of an artisan possessed of talent commensurate to the task at hand.

(-Meryld-)That glint in your eye tells me you wish to know more, so I invite you to speak with her in person. As fortune would have it, she is available at this very moment...

(-Meryld-)You needn't say another word; I shall arrange a seat for you under the House Leveilleur reservation. Pray make your way to the Last Stand at your earliest convenience, and await Lady Ameliance's arrival.

(-???-)Player! I presume it was Meryld who sent you hither!

Lured by the prospect of fresh endeavors, no doubt. I myself am guilty of the same─our Lady Leveilleur's correspondence has been full of the most tantalizing hints of late...

Surprise, surprise. What, not happy to see me?

What will you say?

I think I may be coming down with something...

I just remembered, I, uh... I left my oven fire burning at home.

Relax, this ain't my venture. I'm here at F'lhaminn's invitation.

At the very least, I insist you join us for a cup of tea. Do sit down.

...I see. So the Studium is to begin accepting foreign students, is it?

Yes. As you know, Sharlayan has long closed its borders and avoided interfering in the affairs of other nations, bound by a single-minded focus to secure the safety of the peoples of this star.

With the Final Days averted, the need for such drastic measures has dissipated. It took an awfully long time, and the near end of the world, but the winds of change have begun to blow─Sharlayan is trying to become an open nation.

That said, not all students can afford the costs incurred by studying abroad, let alone the steep price of the Studium's tuition. I can scarcely imagine how those from nations who suffered the worst of the Final Days might attempt such a feat.

To ease the financial burden, I plan to offer all necessary school supplies free of charge. Furthermore, I have already begun talks with a number of Sharlayan families to propose an academic homestead program.

My, what a lovely initiative. A good old-fashioned cultural exchange is sure to be a mutually enlightening experience for the many Sharlayans who've remained cooped up with their dusty old tomes.

Such is my hope. Alas, you will recall that a great deal of the Leveilleur fortune was poured into outfitting the *Ragnarok*, yes?

As such, I cannot hope to carry out this endeavor long-term without a financial backer...a partner, if you will.

I'm all for noble causes, but you can't possibly be suggestin' we provide *everythin'* for free.

Oh, but of course I am! Were I to require students to repay the sum of their tuition after graduating─a sum few could afford─it would be no different from a loan, after all.

I see... Well, I wish I could help, but with no prospect of income, I must respectfully decline your offer. It's not my intent to be rude, but I run a business, not a charity.

I completely understand.

Recently, I find myself reminiscing over the time I spent in the Dravanian hinterlands...Fourchenault, the children, and myself─we were all so happy, living in the Emporium.

Idle though it may now be, the town was once tremendously effervescent, filled to the brim with inquiring souls who traveled from every corner of Eorzea in the pursuit of knowledge.

Of course, it was not solely prospective students and researchers who journeyed there─far from it. As a hub for seekers of knowledge, no small few merchants made a living by procuring research supplies. In turn, they had immediate access to a reservoir of cutting-edge inventions.

Come to think of it, I daresay my contact at the East Aldenard Trading Company will be intrigued to hear of similar possibilities arising from our program. It was so very kind of Tataru to introduce us...

...The East Aldenard Trading Company?

(Hold on a minute, now... What in the hells could possibly be giving this woman the confidence to act so bafflingly indifferent?)

(...Her husband's supposed to be a bigwig in that Forum o' theirs, ain't he? Stands to reason she may've heard rumblings of Sharlayan investing deeper in its education system. And in that case, it'd be wiser to invest now to reap the benefits later...)

(Better yet, the students who end up attending'll be the best and brightest o' their respective nations. If I make 'em feel indebted to me now, they'll be obligated to repay the favor in the future...once they've become powerful, distinguished members o' society, o' course.)

...I will also have need of a skilled artisan to procure the necessary supplies─no doubt the demand is sure to be immense!

Goodness, just look at me prattle on when you've no interest in the matter! I really must be getting on home─countless preparations need be made ere my distinguished guest arrives.

...Hold that thought.

I've come around to your proposal.

Aye, and as your partner, the House of Splendors pledges its *considerable* support for your endeavor. An investment for the future, let's call it.

That is, on one condition: Player must be the sole supplier.

My, how fortuitous! I did not expect you to pledge your support, but full glad am I that you have. Together, we can give countless students the opportunities they deserve!

But what say you, Player? Would you be able to spare some time from the seemingly infinite number of responsibilities that require your attention?

Wonderful! I'm counting on both of you!

F'lhaminn and Rowena have already left if you're wondering─they intend to do some sightseeing in town before returning home. I do hope you were able to enjoy our teatime together. I can think of none more deserving of a brief respite.

I must apologize, however, for dragging you into this matter. You deserve a full explanation─but not here. Would you care to meet me at my home?

Splendid. I shall be awaiting you at the Leveilleur estate.

Thank you for humoring me, Player─and welcome once again!

For years, I've supported my children from afar as a sponsor of the Scions of the Seventh Dawn. Yet even though the Scions have disbanded, it has done little to diminish my desire to be of service.

That is why I decided it is past time I made my own contribution to the world...to this star that you and my children have sacrificed so much to save.

But I am merely one person. My resources limited. Words can ill express how grateful I am for your aid.

In time, I hope you will come to see me not only as the mother of Alphinaud and Alisaie, but as your partner and friend. As I said before, I am counting on you, Player.

Now, there is, in fact, another reason I invited you here. The Leveilleur household will also be partaking in the homestead program, and I have already accepted a student.

She comes from a family of accomplished alchemists, hailing from Thavnair. Meryld has already gone to fetch her from the port, so I imagine she will arrive ere long.

Lady Ameliance, I pray I did not keep you waiting overlong. Miss Miladeen has arrived.

N-N-Nice to meet you! I am Miladeen, freshly arrived from Thavnair. It is a p-pleasure to make your acquaintance!

Oh, the pleasure is all mine, I'm sure! You must be utterly exhausted after such a long voyage.

I am Ameliance, and standing beside me is none other than─

O-Oh, I know! It's Mistress Alisaie, isn't it!?

...Hah! I'm afraid not, my dear.

This charming personage beside me is in fact Player, my business partner. Better known as the hero who saved our star from the Final Days.

Ah! I'm so sorry, it was rude of me to presume! I have heard much and more of your many heroic deeds in Thavnair, but I've never had a face to put to the name...

P-Putting that aside, it is a dream come true for me to finally stand in the magnificent halls of the Studium...I could collapse with happiness on this very spot!

With these dignified walls surrounding me, I feel as though I stand in the very annals of history itself! My mind wanders to the countless brilliant minds who made discovery after discovery here.

Erm, Miss Miladeen... I'm afraid it is not the Studium, but the Leveilleur estate in which you stand. This residence shall be your lodgings for the duration of your stay.

It may take some getting used to, but it is my wish that you come to feel at home here.

Th-This...is your *home*!?

Ahem! Though I have much to learn─and the thought of your present impression of me fills me with dread─I hope that we can get along!

Oh, you needn't be so formal. Tell me, what can we do to make you feel more comfortable?

I-I know! Please call me Mila! That's what my folks back home call me, while Miladeen is...usually reserved for when I'm in trouble...

Pray forgive me, but I'm afraid I must continue to observe formalities, Miss Miladeen. If it please you, I shall escort you to your room.

A number of other families will also be opening up their homes to students from abroad in the coming days. I must set a good example as the first host mother, for if all goes to plan, we can expand the program to include even more students!

Let us waste no time─there is plenty of work to be done!

Classes at the Studium will begin once students have had time to settle in. I would like to use this period to procure all of the necessities needed for their matriculation.

You may find any materials you need by speaking with Synnove, the apothecary, in the Agora. Let us give the students the welcome they deserve!

Ich wusste es! Bitte verzeiht meine Direktheit, meine Dame, aber Ihr seid niemand Geringeres als die ehrenwerte Player Player, nicht wahr?

(-Meryld-)Es ist mir eine Freude, endlich Eure Bekanntschaft zu machen. Ich bin Meryld, eine bescheidene Dienerin des Hauses Leveilleur.

(-Meryld-)Eine Bekannte von mir hat mich darüber in Kenntnis gesetzt, dass Ihr eine Expertin seid, wenn Geschick und Fingerfertigkeit gefragt ist - ist das wahr? Falls ja, hätte ich da einen Vorschlag, den Ihr sicherlich interessant finden werdet.

(-Meryld-)Es ist nämlich so, dass mein Herrin, Frau Ameliance, überall auf der Suche nach genauso einer Meisterin ihres Faches ist.

(-Meryld-)Sollte dies Euer Interesse geweckt haben, so seid Ihr herzlich eingeladen, persönlich mit meiner Herrin zu sprechen. Tatsächlich hätte sie just in diesem Moment Zeit für ein Gespräch ...

(-Meryld-)Ihr braucht gar nichts weiter zu sagen. Ich werde einen Platz für Euch am Tisch des Hauses Leveilleur reservieren. Bitte begebt Euch zur Letzten Bastion und wartet dort auf die Ankunft von Frau Ameliance.

(-???-)Player! Es freut mich, dass Meryld dich ausfindig machen konnte! Es ist wie immer ein Vergnügen, dich zu sehen.

Wie geht es dir? Es ist eine äußerst unerwartete, aber willkommene Überraschung, dich hier zu sehen. Ameliance und ich haben uns schon seit einiger Zeit Briefe geschickt.

Überraschung! Was denn, freust du dich gar nicht, mich zu sehen?

Was möchtest du sagen?

Ich glaube, ich habe mir etwas eingefangen ...

Mir fällt gerade ein, dass ich da eine wichtige *Angelegenheit* habe, die meine Aufmerksamkeit benötigt ...

Ach, entspann dich, ja? F'lhaminn hat mich nur auf ein Stück Kuchen und für eine Vorstellung eingeladen!

Ja, du musst wenigstens eine Tasse Tee mit uns trinken, bevor du auch nur daran denken kannst, wieder aufzubrechen - ich akzeptiere kein Nein als Antwort!

... Verstehe. Also hat die Magieakademie sich dazu herabgelassen, ausländische Studenten zu akzeptieren, sehe ich das richtig?

So ist es. Wie ihr wisst, hat Sharlayan lange Zeit seine Grenzen geschlossen gehalten und es vermieden, sich in die An­ge­legen­heiten anderer Länder einzumischen. Wir waren einzig darauf bedacht, die Sicherheit der Bewohner dieses Planeten zu gewährleisten.

Da die Letzten Tage dank unserer Freundin hier abgewendet wurden, gibt es auch keinen Grund mehr für derlei drastische Maßnahmen. Es stehen umfassende Veränderungen an, und sie werden sich nicht aufhalten lassen, bis Sharlayan zu einem offenen Land geworden ist.

Leider ist es nicht so, dass es sich jeder leisten könnte, an der Magieakademie zu studieren oder überhaupt erst hierhin zu reisen. Die Bewohner der Länder, die am meisten unter den Letzten Tagen gelitten haben, erst recht nicht.

Um die finanzielle Belastung für angehende Studenten zu lindern, plane ich, alle notwendigen Schulmaterialien kostenlos zur Verfügung zu stellen. Zudem habe ich bereits mit zahlreichen Familien in Sharlayan über ein Programm zur Beherbergung von ausländischen Studenten gesprochen.

Welch eine reizende Initiative! Der kulturelle Austausch ist sicherlich eine bereichernde Erfahrung für viele Bewohner Sharlayans, die bisher nie über ihre staubigen Bücher hinausgeblickt haben.

Allerdings wirst du dich gewiss daran erinnern, dass ein Großteil des Vermögens unserer Familie für die Ausstattung der *Ragnarök* aufgewendet wurde, nicht wahr?

Daher kann ich ein derlei langfristig angelegtes Vorhaben nicht ohne finanzielle Unterstützung durchführen und benötige einen Geschäftspartner.

So edel Eure Initiative auch sein mag, Ihr habt doch sicherlich nicht vor, all diese Unterstützung gänzlich kostenlos anzubieten?

Oh, aber natürlich! Wenn ich die - nicht gerade geringen - Studiengebühren eintreiben würde, nachdem die jungen Akademiker ihren Abschluss gemacht haben, wäre das ja nichts anderes als ein Darlehen.

Ich ... verstehe. Ich kann Eure Beweggründe durchaus nach­voll­ziehen, aber als Kauffrau kann ich nicht guten Gewissens in eine Unternehmung investieren, die keinerlei Aussicht auf Gewinn verspricht.

Ich weiß es dennoch zu schätzen, dass du die Sache in Betracht gezogen hast.

Ich erinnere mich auch jetzt noch gerne an meine Zeit im Dravanischen Hinterland zurück ... Fourchenault, die Kinder und ich waren sehr glücklich im Emporium.

Diese Stadt mag nun für Friede und Eintracht stehen, doch einst brummte dort das Leben - sie war voller neugieriger Seelen aus allen Ecken Eorzeas auf der Suche nach Wissen.

Es waren jedoch nicht nur angehende Studenten und Forscher, die dorthin gereist sind - ganz im Gegenteil. In diesem Zentrum für Wissensdurstige haben sich so einige Händler einen Namen gemacht, indem sie Hilfsmittel für die Forschung und die allerneuesten Gegenstände beschafft haben.

Ah, dabei fällt mir etwas ein! Ich hatte vor, zusammen mit Tataru die Ostaldenard-Handelsgesellschaft bezüglich der Unterstützung des Programms zu konsultieren. Sie hat mir versichert, dass sie dort eine freundliche Kontaktperson hat, daher freue ich mich schon auf das Treffen!

... Die Ostaldenard-Handelsgesellschaft?

Moment mal ... Denk nach, Rowena. Was bei den Sieben Höllen macht diese Frau so unfassbar zuversichtlich?

Ihr Mann, Fourchenault, ist ein wichtiges Mitglied des Rates, soweit ich weiß. Es wäre daher gut möglich, dass sie von Plänen erfahren hat, die Finanzierung des Ausbildungssystems des Landes zu verbessern. Wenn das der Fall sein sollte, wäre es schlauer, jetzt zu investieren, um später Profite einzufahren ...

Zudem werden die hier ausgebildeten Studenten zu den besten und hellsten Köpfen ihrer jeweiligen Nationen werden. Wenn sie das Gefühl haben, bei mir in der Schuld zu stehen, werden sie mir in Zukunft sicherlich den ein oder anderen Gefallen tun ... sobald sie einflussreiche, geschätzte Mitglieder der Ge­sell­schaft sind.

... Ah, und ich werde erfahrene Unterstützung brauchen, um die nötigen Hilfsmittel zu beschaffen, da die Nachfrage zweifelsohne immens sein wird!

Du mein Güte! Ich rede hier wie ein Wasserfall, obwohl du überhaupt kein Interesse an der Sache hast! Ich sollte wirklich nach Hause gehen. Es müssen noch unzählige Vor­bereitungen getroffen werden, bevor mein angesehener Gast von der Ostaldenard-Handelsgesellschaft eintrifft.

... Einen Moment bitte.

Ich habe es mir anders überlegt und möchte auf Euren Vorschlag eingehen.

Ja, das Haus der Wunder sichert Euch die umfangreiche Unterstützung Eures Vorhabens als Geschäftspartner zu. Bezeichnen wir es als eine Investition in die Zukunft.

Ich habe lediglich eine Bedingung: Player muss die einzige Zulieferin sein.

Oh, welch ein Glücksfall! Ich hätte nie gedacht, dass du mein Projekt unterstützen würdest. Gemeinsam können wir unzähligen Studenten die Chancen bieten, die sie verdienen!

Was meinst du, Player? Könntest du angesichts deiner zahlreichen anderen Verpflichtungen ein wenig Zeit entbehren?

Wunderbar! Ich zähle auf euch beide!

Ich hoffe, du hast unsere kleine Teestunde als kurze Auszeit von all deinen anderen Aufgaben genossen.

Ich muss mich jedoch dafür entschuldigen, dich in diese Sache mit reingezogen und dein Arbeitspensum dadurch noch weiter erhöht zu haben. Ich würde dir unsere Pläne gerne im Detail erläutern, wenn du mich zu Hause treffen würdest?

Vielen Dank, Player. Ich werde in unserem Anwesen auf dich warten.

Willkommen in unserem trauten Heim, Player!

Bislang habe ich meine Kinder als Förderin des Bundes der Morgenröte aus der Ferne unterstützt. Da der Bund sich nun jedoch aufgelöst hat, besteht dafür keine Notwendigkeit mehr, nicht wahr?

Darum habe ich mich entschlossen, selbst einen Beitrag in dieser Welt zu leisten - eine Welt, für deren Rettung nicht nur meine Kinder, sondern auch du und deine Kameraden eure Leben aufs Spiel gesetzt habt.

Doch ich bin lediglich eine Person und meine Mittel sind begrenzt. Ich kann es kaum in Worte fassen, wie dankbar ich dir für deine Hilfe bin.

Player. Ich sage dies nicht als Mutter von Alphinaud und Alisaie, sondern als deine künftige Geschäftspartnerin: Ich zähle fest auf dich.

Ich habe dich übrigens nicht grundlos hierhin gebeten. Unser Haushalt wird sich auch als Gastfamilie an dem Projekt beteiligen, und ich habe bereits eine ausländische Studentin zu uns eingeladen.

Sie kommt aus Thavnair und ist eine hart arbeitende und aufstrebende Alchemistin. Meryld ist bereits unterwegs, um sie vom Hafen abzuholen, daher sollte sie bald hier eintreffen.

Frau Ameliance, ich hoffe, ich habe Euch nicht allzu lange warten lassen. Fräulein Miladeen ist eingetroffen.

Sch-Sch-Schön, Euch k-kennenzulernen! Mein Name ist Miladeen und ich komme aus Thavnair. Es ist mir eine F-Freude, Eure Bekanntschaft zu machen!

Oh, die Freude ist ganz meinerseits! Du musst völlig erschöpft sein nach der langen Reise.

Ich bin Ameliance und neben mir steht keine Geringere als ...

O-Oh, ich weiß! Das ist Fräulein Alisaie, nicht wahr?

... Ha! Ich fürchte nein, meine Liebe.

Diese charmante Persönlichkeit neben mir ist in Wirklichkeit Player, meine Geschäftspartnerin. Besser bekannt als die Heldin, die die ganze Welt vor den Letzten Tagen gerettet hat.

Ahhh! Das tut mir leid. Es war unhöflich von mir, voreilige Schlüsse zu ziehen! Ich habe viel von deinen Heldentaten in Thavnair gehört, doch ich hatte nie ein Gesicht zu dem Namen vor Augen ...

Auf jeden Fall wird ein Traum für mich wahr, endlich in den erhabenen Hallen der Magieakademie zu stehen ... Ich könnte vor lauter Freude auf der Stelle umkippen!

Umgeben von diesen ehrwürdigen Mauern fühle ich mich, als würde ich in den Annalen der Geschichte selbst stehen! Mein Verstand wandert zu all den brillanten Köpfen, die sich hier in ihre Studien vertieft haben.

Ähm, Fräulein Miladeen ... Ich fürchte, dies ist nicht die Magieakademie, sondern das Anwesen der Leveilleurs, in dem Ihr steht. Diese Residenz wird Eure Unterkunft für die Dauer Eures Studiums sein.

Es könnte ein Weile dauern, sich daran zu gewöhnen, aber ich hoffe, dass du dich hier wie zu Hause fühlen wirst.

D-Dieses riesige Gebäude ... ist Euer *Zuhause*!?

Ähem! Ich kann mir nicht annähernd vorstellen, welchen Eindruck Ihr bislang von mir gewonnen habt, aber ich verspreche, aus meinen Fehlern zu lernen und mich zu bessern!

Oh, du musst nicht so förmlich sein, meine Liebe. Ich will nichts weiter, als dass du dich hier wohl fühlst. Gibt es etwas, das ich tun kann, um deinen Aufenthalt angenehmer zu gestalten?

I-Ich wüsste da etwas! B-Bitte nennt mich Mila! So nennen mich meine Freunde zu Hause. Miladeen ... höre ich eigentlich nur, wenn ich in Schwie­rig­keiten stecke ...

Ich bitte um Verzeihung, aber ich fürchte, ich persönlich werde weiterhin die Form wahren müssen, Fräulein Miladeen. Wenn es Euch recht ist, würde ich Euch nun auf Euer Zimmer begleiten.

Auch andere Haushalte werden ihre Räumlichkeiten in den kommenden Tagen für ausländische Studenten öffnen. Als erste Gastmutter muss ich mit gutem Beispiel vorangehen. Wenn alles nach Plan verläuft, können wir das Programm erweitern und noch mehr Studenten einladen!

Lass uns keine Zeit verschwenden - es gibt jede Menge Arbeit zu erledigen!

Sobald die Studenten sich an ihre neue Umgebung gewöhnt haben, kann der Unterricht an der Magieakademie beginnen. Ich würde diese Zeit gerne nutzen, um die nötigen Unterrichtsmittel für ihre Einschreibung zu beschaffen.

Du erhältst alle benötigten Materialien, indem du mit Synnove, der Mitarbeiterin des Hauses der Wunder in der Agora, sprichst. Lass uns die Studenten gebührend willkommen heißen, Player!

あなたは……！ Player様でいらっしゃいますね？

(-メリルド-)わたくしはルヴェユール家にお仕えしている、 メリルドと申します。

(-メリルド-)あの……あなた様は職人としても一流でいらっしゃると、 知人から聞いたのですが、本当でしょうか？ でしたら、ぜひご紹介したい案件があるのです。

(-メリルド-)実はアメリアンス様の福祉活動の一環で、 「腕利きの職人」さんを探していたのです。

(-メリルド-)もし興味がおありでしたら、 ぜひ直接、お話をお聞きになっていただきたく存じます。 それに、今ならちょうどいい時間……。

(-メリルド-)「ラストスタンド」に追加のお席を手配して参ります。 ご足労をおかけしますが、「」で、 アメリアンス様をお待ちくださいませ。

(-？？？？-)Playerさん！ メリルドさんに言われて、来てくれたのね！ 本当に嬉しいわ！

元気にしてた？ ふふ、まさかこんなところで会うなんてね。 実は、アメリアンスさんとは文通する仲なの。

奇遇ね。 ……ってなによ、その顔は。

何と言う？

……なんだかお腹が痛いかも

ちょっと急用を思いだそうか……

……そんなに警戒しなくてもいいでしょうに。 今日はただ、フ・ラミンさんの紹介で挨拶に来ただけよ。

きっと、素敵なお茶会になるわ！ 一杯も飲まずに帰るだなんて、言わないでね……！

……へえ。 あのシャーレアン魔法大学が、積極的に留学生の受け入れを？

ええ、シャーレアンは大撤収以降、 終末に備えるという「使命」を最優先に進めるため、 他国への干渉を控えて、門戸も狭めていたのだけれど……

終末という大きな脅威が去ったでしょう？ それで、開かれた国へ変わろうという新たな機運が、 シャーレアン全体で高まっているの。

けれども、誰もが留学の費用を工面できるわけじゃない……。 終末の被害に遭った地域なんかは、とくにね。

だから、学習に必要な物資を無償で提供しようと思うの。 それから、シャーレアンの家庭向けに、 「ホームステイ」を推奨する活動も始めたのよ。

素晴らしい試みね……！ 異文化との交流は、受け入れる側にとっても、 良い影響があるはずだもの。

でもね、うちの資産の大半は、 魔導船ラグナロクの改装につぎ込んでしまったでしょう？

だから、継続的に活動していくことを考えると…… 資金面でのパートナーが不可欠なの。

志には賛同するけれど…… まさか、すべて無償で提供するつもりじゃないでしょうね？

ふふ、もちろん留学生からはお金はいただけないわ。 卒業後に返済を迫るようじゃ、借金と変わらないもの。

あら……そう。 出資も検討したいところだけど、利益の見込みがないのなら…… 私は商売人なの、悪いわね。

その気持ちだけでも嬉しいわ。

でも、私は今でも思い出すのよ。 低地ドラヴァニアにあった「植民都市 (エンポリウム)」のことを……。 以前、私たちもあそこで暮らしていたの。

当時は、エオルゼア各地から知を求める人たちが集まって、 にぎやかで、活気があって、刺激的だったわ。

もちろん、学生や研究者だけではなくて…… 研究に必要な物資を売り込んだり、 最先端の品を求める商人さんも多かったわね！

そうそう、商人と言えばタタルちゃんの紹介で、 今度「東アルデナード商会」の方ともお会いする約束なの！ とっても気さくな方だって聞いているから、楽しみだわ。

東アルデナード商会と……？

待て、待て、待て……冷静に考えるのよ。 なぜ、この女はこうも余裕があるの……？

ハッ……たしか、旦那が哲学者議会の有力議員だったわね。 彼から、国を挙げての教育分野への投資を聞いている……？ だとしたら食い込むなら早い方が……。

しかも、集まる留学生は、各国最高のインテリ！ 短期の留学でも、帰国後は祖国で活躍する可能性が高いッ！ 今留学生に恩を売っておけば、将来的に好機が舞い込むことも……

……あとは、物資の調達なのだけれど、 「一流の職人さん」に頼めないかと思っているの！ きっと、反響も大きくなるでしょうから！

ふふ、やる気がみなぎってきたわ！ さっそく、お家に帰って「東アルデナード商会」の方の、 おもてなしの準備をしなくっちゃ……

……お待ちなさい。

先ほどの話、乗ることにするわ。

このロウェナ商会が、 アメリアンスさんのパートナーとして…… 留学生の支援事業に、先行投資しましょう。

ただし！ 収集品の調達先として、 このPlayerが専属でつくことが条件よ。

ああ、なんて幸運なのかしら……！ ロウェナさんにそう言っていただけるなんて！ これで、どれほどの子どもたちが救われることでしょう……！

Playerさんは、どうかしら？ お忙しいのは重々、承知しているのだけれど……

ああ、よかった……！ ふたりとも、とっても頼りにしているわ！

ロウェナさんたちは、少し街を見てから帰るそうよ。 あなたも美味しいお茶で、少しはリラックスできたかしら？

それから、巻き込む形になってしまってごめんなさいね。 改めて、詳しい説明をしたいのだけれど…… お家に来ていただけないかしら？

……ありがとう、本当に頼もしいのね。 それじゃあ、「ルヴェユール邸」で待っているわ！

いらっしゃい、Playerさん！ あらためて歓迎するわ。

これまでずっと、「暁の血盟」のスポンサーという形で、 子どもたちのサポートをしてきたつもりだったのだけれど、 その役目も、もう終わってしまったでしょう？

だから今度はね…… あなたや子どもたちが命懸けで守ってくれたこの世界を、 私なりの方法で支えていきたいと思ったの。

でも、それも私ひとりの力では限界がある。 だから、あなたが手伝ってくれることになって心強いわ。

Playerさん。 これからはアルフィノとアリゼーの母としてだけではなく、 パートナーとしても、どうぞよろしくお願いしますね。

そうそう、お家に来てもらったのには理由があるのよ。 実はこのルヴェユール家でも、ホームステイの試みとして、 留学生をひとり受け入れることになっているの。

メリルドさんが港まで迎えに行ってくれたから、 もう間もなく、サベネアから女の子が来てくれるわ。 とっても優秀な、錬金術師の子だそうよ！

失礼いたします、アメリアンス様。 ミラディーン様をお連れいたしました。

よ、よ、よ……よろしくお願いします！！ サベネアから参りました、ミラディーンと申します！ 今日から、た、たいへんお世話になります！

まあ、あなたがミラディーンちゃんね！ 遠路はるばる、本当によく来てくれたわ。

私がアメリアンスよ、どうぞよろしくね。 そしてこちらが……

はっはい、存じています！ ご息女のアリゼーさんですね！？

……ふふっ、ふふふふ。 残念だけれど、違うわ。

こちらは私のお仕事上のパートナー、 Playerさんよ。 そして……終末から世界を救った、英雄さんでもあるわ。

あわわ、ごめんなさい！　とんだご無礼を！ サベネア島でのご活躍も存じておりましたが、 お顔を拝見したことがなくて……！

憧れの魔法大学に来ることができて、 なにより、本当に感激しているんです……！

この歴史を感じさせる重厚な学び舎の中で、 幾人もの偉大な賢人たちが、学業に打ち込んできたんですね！

ミラディーン様……こちらは魔法大学の校舎ではなく、 ルヴェユール邸、あなた様の下宿先となります。

慣れるまでは不便をかけてしまうかもしれないけれど、 本当の家だと思ってくつろいでちょうだいね。

こっ……これがお家……！？

あのっ、世間知らずで未熟者ですが、 しばらくの間、どうぞよろしくお願いします！

礼儀正しくて可愛い子だわ。 でも、そんなに畏まらなくていいのよ。 ……そうだ、ミラちゃんって呼んでもいいかしら？

は、はいっ！ どうぞ、お好きに呼んでください！

それでは、ミラディーン様。 お部屋へご案内いたします。

他のいくつかの家庭でも、同様にホームステイが始まるわ。 初めてのホストマザーとして、私も頑張らなくっちゃね！ ここでうまくいけば、本格的に事業が始められる。

ということで、さっそくお仕事のお話なのだけれど…… あなたに調達をお願いしてもいいかしら？

留学生たちが落ち着き次第、授業に合流できるそうなの。 それまでに、入学に必要なものを用意してもらえたら嬉しいわ。

必要な素材は、アゴラにいる、 「よろず屋 シンノヴ」さんが取り揃えてくださるそうよ。 よろしくお願いね、Playerさん！