Quête Une bouilloire pour deux
Genre : Outils des merveilles Job : récolteurs et artisans Niveau : 90 Zone : Cristarium Quête précédente :  Finition scintillante
Résumé
**Règle spéciale :  classe ou job fixe** Grenoldt semble nerveux.
* *Cette quête fait l'objet de la règle spéciale ** classe ou job fixe**. Il n'est possible de progresser qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.* Chose promise, chose due : la cérémonie de mariage entre Grenoldt et Mowen a bel et bien eu lieu – au bord de L'Origine, là où leur histoire d'amour s'était autrefois interrompue. Le forgeron a offert à sa dulcinée non pas une bague mais une... bouilloire, gage de recon­nais­san­ce hautement symbolique envers celle qui l'a accompagné à ses débuts. Après avoir observé les jeunes mariés batifoler dans l'eau, vous êtes retournée à Cristarium. Parlez à Grenoldt.
Les mariés se sont dit au revoir, chacun devant retourner à ses res­pon­sa­bi­li­tés. Grenoldt et Chora-Zoi continueront d'exercer, pour le bonheur des artisans de Norvrandt. Quant à vous, votre rôle s'arrête ici, mais vous pouvez, si vous le désirez, interroger les chefs d'association de la halle du Juste au sujet de leur con­tri­bu­tion aux outils des merveilles.
Objectifs
Dialogues
SYSTEM_110_000 :

Pour commencer et progresser dans cette quête, vous devez équiper un outil des merveilles amélioré au maximum et incarner la classe correspondante.

GRENOLDT_120_000 :

Merci encore pour ta coopération, Player. Ton outil des merveilles est enfin arrivé à maturité, et ça, c'est une grande victoire pour nous tous. À présent, c'est à mon tour de tenir mes engagements...

GRENOLDT_000_000 :

Je veux évidemment parler de mon ma... de mon ma-ma... de mon ma-ma... avec Mo-Mo...

CHORAZOI_000_001 :

Aha ! Le grand moment est enfin arrivé ! Au programme : bague au doigt et corrrde au cou !

GRENOLDT_000_002 :

O-oui, comme tu le dis... D'ailleurs, je me suis p'têt un peu trop vite enflammé... tout bien considéré...

GRENOLDT_000_003 :

... Non. J'ai pas le droit de me débiner ; pas alors que vous avez sué sang et eau à mes côtés. À un moment, il faut que je me sorte les tripes, moi aussi !

MOWEN_000_004 :

Bonsoir ! On vous dérange ?

GRENOLDT_000_005 :

Mo-Mo-Mo-Mowen... !? Q-q-que nous vaut l'honneur de ta visite ?

MOWEN_000_006 :

Quinnana m'a informée que vous aviez mis la dernière main à l'un de vos outils des merveilles, et que le résultat était absolument splendide. Pourrais-je y jeter un œil ?

MOWEN_000_007 :

Mes aïeux ! Ce cristal, cette brillance... C'en est presque envoûtant ! On devine tout de suite à quel point vous vous êtes investis, et combien cette ville vous a inspirés.

MOWEN_000_008 :

Je suis plus que jamais fière d'avoir associé mon nom à un projet d'exception comme celui-ci.

QESHITRAO_000_009 :

Pour ma parrrt, c'était un plaisir de commercer avec quelqu'un d'honnête comme Player ; et je suis ravie que mes matériaux rares aient servi à la confection de ce magnifique outil. J'espère que cette réussite encouragera d'autres artisans à venir frapper à ma porte.

QESHITRAO_000_010 :

Fé­li­ci­ta­tions pour votre travail. J'espère que vous continuerez de mettre la barre toujourrrs plus haut !

CHORAZOI_000_011 :

Merci pour tous ces généreux compliments, ça nous met du baume au cœurrr ! D'ailleurs, en parlant de cœur...

GRENOLDT_100_001 :

Mowen, je...

MOWEN_100_002 :

... Moi d'abord. Grenoldt, il y a une chose que j'aimerais savoir...

MOWEN_100_003 :

Depuis toujours, je me suis efforcée de diriger mon entreprise dans le respect de l'humain et des produits, en ayant à cœur de renforcer les liens entre les peuples... Pour autant, penses-tu que j'aie été à la hauteur ? Suis-je une commerçante digne de ton estime ?

GRENOLDT_100_004 :

Bien sûr, quelle question ! Tu es l'une des personnes que je respecte le plus au monde.

MOWEN_100_005 :

Me voilà rassurée ! Si nous avons la même considération l'un envers l'autre, alors nous pouvons nous unir en notre âme et conscience.

QESHITRAO_100_006 :

La demoiselle est d'accorrrd, on va pouvoir passer à la cérémonie ! Vous voulez que je vous loue une robe et un costume ?

GRENOLDT_100_007 :

Pas la peine, j'ai ce qu'il faut. Il se trouve que j'ai rêvé de notre mariage l'autre jour : on était là, Mowen et moi, tout de blanc vêtus... Bon, allez savoir pourquoi, j'avais pas un poil sur le caillou dans ce rêve... mais il n'empêche que ça m'a inspiré.

GRENOLDT_100_008 :

J'ai reproduit nos tenues en secret durant mes heures creuses... Mowen, est-ce que tu voudras bien essayer la tienne ?

QESHITRAO_100_009 :

Fort bien. Dans ce cas, il ne reste plus qu'à décider du lieu de cérémonie. Dans l'idéal, il faudrait un endrrroit symbolique pour vous deux.

MOWEN_100_010 :

Le bord de L'Origine, là où nos chemins se sont séparés. Si on se marie là-bas, ce sera comme si on ne s'était jamais quittés !

MOWEN_100_011 :

Grenoldt... C'est bien ce que je crois ?

GRENOLDT_100_012 :

Pour moi, tout a commencé avec cette bouilloire. Fasciné par l'éclat de tes yeux, touché par ton dévouement, je me suis évertué jour après jour à devenir un meilleur artisan ; dans l'espoir d'enfin me hisser à ta hauteur.

GRENOLDT_100_013 :

J'aimerais t'offrir cet objet, comme un symbole de cette vocation que je n'ai jamais cessé de poursuivre, et qui m'amène aujourd'hui à genoux devant toi.

GRENOLDT_100_014 :

Puissions-nous couler des jours heureux en tant que mari et femme. Que notre quotidien soit rempli de commandes à honorer, de martelages incessants et de féroces négociations commerciales...

GRENOLDT_100_015 :

Quoi que tu fasses, où que tu sois, cette bouilloire te rappellera que nous sommes intimement liés, et ce, jusqu'à ce que la mort nous sépare.

CHORAZOI_100_016 :

M-Maîtrrre Grenoldt... M-madame Mowen... Je... Je suis si heureuse pour vous !

MOWEN_100_017 :

Hi hi hi ! Oh là là, Grenoldt, j'ai l'impression d'être en plein rêve !

GRENOLDT_100_018 :

Tu ne rêves pas, Mowen ! Attends que je te pince pour voir !

MOWEN_100_019 :

Ha ha ! Au secours !

GRENOLDT_000_020 :

Player, je te remercie d'avoir pris la peine d'assister à ce moment si important à mes yeux.

CHORAZOI_000_021 :

C'était une très jolie cérémonie ! Et votre discours était tellement émouvant... J'en ai versé des larrrmes de joie !

GRENOLDT_000_022 :

Ravi de l'entendre. Faut dire que j'avais gardé ces sentiments enfouis en moi pendant tant d'années... Forcément, c'est un immense bonheur à l'arrivée.

MOWEN_110_022 :

C'était un moment incroyable... Même après avoir retiré ma robe de mariée, j'ai encore la sensation d'être sur un petit nuage.

GRENOLDT_000_023 :

Et pourtant, il va bien falloir redescendre sur terre... Y a pas de repos pour les braves, comme on dit, et encore moins pour ceux qui aiment leur métier.

GRENOLDT_000_024 :

Je continuerai de forger des outils des merveilles tant que la demande ne faiblira pas. Mon atelier sous-marin restera ouvert lui aussi.

MOWEN_000_025 :

Voilà une décision qui te ressemble. Pour ma part, je vais retourner à Eulmore défendre mes intérêts... et ma réputation de femme d'affaires !

MOWEN_000_026 :

J'espère te revoir bientôt, mon cher époux... D'ici là, je chérirai tendrement la bouilloire que tu m'as offerte.

GRENOLDT_000_027 :

Et voilà, elle est partie... Bon, j'ai pas intérêt à chômer après lui avoir tenu un discours pareil !

GRENOLDT_000_028 :

Player, ce fut un plaisir et un privilège de t'avoir avec nous. J'espère que tu accompliras des tas de prouesses grâce aux outils des merveilles.

GRENOLDT_000_029 :

Qui sait, peut-être qu'on aura d'autres occasions de marteler le fer ensemble. T'en profiteras pour nous partager tes meilleures brèves de comptoir !

CHORAZOI_000_030 :

Vous savez où nous trouver, alors n'hésitez pas à passer nous voirrr, que ce soit pour un service ou juste pour prendre des nouvelles !

SYSTEM_000_035 :

Les chefs d'association de la halle du Juste, qui ont contribué dans l'ombre au développement des outils des merveilles, ont des anecdotes à vous raconter à ce sujet.

SYSTEM_000_036 :

Acceptez la quête proposée par Katliss pour pouvoir écouter les anecdotes des chefs d'association de la halle du Juste au sujet du développement des outils des merveilles.

SYSTEM_000_037 :

Un ou plusieurs chefs d'association de la halle du Juste ont besoin d'aide. N'hésitez pas à les épauler, sachant qu'ils ont contribué dans l'ombre au développement des outils des merveilles.

Genre : Splendorous Tools Job : Disciples of the Land or Hand Level : 90 Zone : The Crystarium Previous quest :  Stand Tool, My Friend
Summary
Grenoldt has commitment on his mind. ※Changing classes or jobs will prevent progress during this quest.
After a moment of celebration for your splendorous tool's completion, Chora-Zoi is quick to remark on Grenoldt and Mowen's prospective wedding. Though the legendary smith initially doubts he can be a worthy spouse, Mowen reassures her betrothed, and the two are wed on the shores of the Source. Knowing their travails may keep them far apart, the couple vows their fidelity to one another with a pair of miniature kettles. Once the ceremony is concluded, you sense Grenoldt wishes one more word with you, that he might voice his appreciation for your unwavering efforts as collaborator and confidant. ※Please note that you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest.
The road has been long and winding and replete with trade goods, but your efforts have borne fruit in many ways, both expected and unexpected: Grenoldt and Mowen, awash in marital bliss, reaffirm their continued efforts to reshape Norvrandt's trades for the better. Chora-Zoi, meanwhile, has gained the confidence to thrive as a smith, and bids you return to the Mean whenever the urge to forge a new splendorous tool takes you. As you reflect upon your long journey, you recall Chora-Zoi mentioning her involvement with the Mean's leaders during the project, and wonder what new insights each Facet might have to offer.
Objectives
Dialogues
SYSTEM_110_000 :

In order to undertake this quest, you must have the lodestar tool for your current class equipped, in your inventory, or in your Armoury Chest.

GRENOLDT_120_000 :

Phew... I reckon I've molded an' shaped enough masterworks for two lifetimes. With the biggest hurdle of the project behind us, all what's left now is for me to, erm...press on through to the end.

GRENOLDT_000_000 :

Ahem! Y-Ye *do* know what I'm on about, don't ye?

CHORAZOI_000_001 :

Of course! Now that we've the means to perfect the splendorous tools, I believe a certain someone has wedding bells in their future!

GRENOLDT_000_002 :

Aye... An' yet after all the bleedin' hardships we've overcome, I'm suddenly afeared I might not do right by Mistress Mowen.

GRENOLDT_000_003 :

But the two o' ye moved mountains to get them tools up to snuff, an' givin' in to cold feet'd be a poor way to repay ye.

MOWEN_000_004 :

Apologies for the sudden intrusion...

GRENOLDT_000_005 :

M-M-Mistress Mowen! To what do we owe the pleasure?

MOWEN_000_006 :

When Quinnana reported that your tool surpassed our every expectation, we simply had to board the first airship we could find! Might I gaze upon your crowning achievement?

MOWEN_000_007 :

Such enchanting beauty... An exemplary symbol of the Crystarium and all those who have toiled in its name.

MOWEN_000_008 :

'Tis more splendorous than I could have dreamed. I am truly honored that my Boutique could serve as its namesake.

QESHITRAO_000_009 :

And what a joy it is to see my treasures given new life in your hands, Player! May your tool encourage the wayward traders of our realm to find purpose anew.

QESHITRAO_000_010 :

Of course, this project would not be half as splendorous without the tireless efforts of our renowned toolsmiths. You have done admirable work, my friends, and I eagerly await your future masterpieces!

CHORAZOI_000_011 :

Oh, I'm so pleased to hear that! We're humbled to have the Boutique's approval. Now, does this mean what I think it means!?

GRENOLDT_100_001 :

...Well, Mistress Mowen? What d'ye say?

MOWEN_100_002 :

What to say, indeed...

MOWEN_100_003 :

In founding the Boutique of Splendors, I sought to strengthen the bonds of our mercantile community while providing patrons with exceptional products and opportunities. Tell me, Grenoldt...have I become a merchant worthy of you and your masterworks?

GRENOLDT_100_004 :

Aye, without question! I hold ye in the highest esteem. Always have, an' I always will.

MOWEN_100_005 :

I will treasure those words for as long as I live. If you would still have me, then let us share the prosperity we have earned─not merely as business partners, but as husband and wife.

QESHITRAO_100_006 :

Well, I suppose that settles it. We've a ceremony to assemble! Shall I begin making arrangements for the attire?

GRENOLDT_100_007 :

Ye needn't worry about that. Between our final steps o' the project, I found the time to weave together a little summat inspired by those odd dreams I kept havin'.

GRENOLDT_100_008 :

There we were, Mistress Mowen an' me baldin' self, bedecked in fineries o' purest white, speakin' our eternal vows. I took it as a sign, an' recreated the attire down to the finest stitch. Long as me bride-to-be approves, her weddin' gown is but a wish away.

QESHITRAO_100_009 :

Would that we could all discover such devoted suitors! Now, what of the ceremony's location? Anywhere in particular you'd prefer to seal your vows and speak your sweet nothings?

MOWEN_100_010 :

The shores of the Source would serve nicely. Years ago, we parted ways there when we began our solitary journeys. I can think of no better place to set out on the joint venture of marriage.

MOWEN_100_011 :

Why, Grenoldt, it's beautiful...

GRENOLDT_100_012 :

I marked me identity as a smitty with kettles like this. After dedicatin' me life to iron an' steel, travelin' across land an' sea...I finally fashioned up a pair that matches yer breathtakin' brilliance.

GRENOLDT_100_013 :

Me dearest Mowen...take this kettle as a symbol o' the great strides we make apart, an' the innovations which bring us together.

GRENOLDT_100_014 :

Though we'll be walkin' hand in hand from this moment on, our life's work is bound to call us away from the comfort of one another.

GRENOLDT_100_015 :

In those dark, lonely hours, I want ye to hold yer kettle close, an' know that no matter how great the distance between us, me heart is with ye, always an' ever.

CHORAZOI_100_016 :

Ohhh, Master Grenoldt, Mistress Mowen... I-I wish you all the best...!

MOWEN_100_017 :

My dear, sweet smithy... If this is a dream, I never want to wake up!

GRENOLDT_100_018 :

This ain't a dream, me love... An' I'll prove it to ye!

MOWEN_100_019 :

Oh, Grenoldt!

GRENOLDT_000_020 :

Well, I'm a married man now...an' I have the two of ye to thank.

CHORAZOI_000_021 :

Thank *you* for allowing us to be part of such a beautiful ceremony, Master Grenoldt! You and Mistress Mowen make a lovely couple!

GRENOLDT_000_022 :

Hah! Yer presence there was a blessin' to us both, lass. Who knew barin' yer feelings could be so liberatin'!? I may just be the happiest man in the whole bleedin' realm.

MOWEN_110_022 :

And I, the happiest woman! I must thank you again for the beautiful attire, Grenoldt, not to mention the beautiful words... Our ceremony was all the more romantic for your heartfelt vows.

GRENOLDT_000_023 :

Aye, I'd live in those fleetin' moments forever if I could. But we've precious work ahead of us, an' I can't go forgettin' meself in marital bliss.

GRENOLDT_000_024 :

Long as I can lend a hand, we'll keep mass-producin' the splendorous tools for the Boutique. May as well keep the forge warm in the Tempest while I'm at it.

MOWEN_000_025 :

I would expect no less from Norvrandt's legendary blacksmith! Much as I would prefer to remain by your side, Eulmore beckons, and I must heed the call of opportunity.

MOWEN_000_026 :

But I promise you this, my dearest: I shall keep your kettle close to my heart, and await the day we are reunited.

GRENOLDT_000_027 :

An' just like that, she's gone. No use mopin', though─there's work to be done! Miracles to forge an' visions to realize an' whatnot!

GRENOLDT_000_028 :

It's been an honor an' a privilege, Player. The possibilities are endless with that splendorous tool o' yers, an' I know ye'll make the most of it.

GRENOLDT_000_029 :

If ye find yerself needin' another one down the line, just say the word...an' regale us with some tales of adventure, if yer feelin' generous!

CHORAZOI_000_030 :

Don't ever be afraid to give us a shout if we can assist you, Player! You have our full support, no matter where your adventures or your trade skills take you!

SYSTEM_000_035 :

The leaders of the Crystalline Mean contributed some advice to Chora-Zoi during the final stages of the project. Speak with them to hear their thoughts on the tool's completion.

SYSTEM_000_036 :

The leaders of the Crystalline Mean contributed some advice to Chora-Zoi during the final stages of the project. Upon finishing their requests, you may hear their thoughts on the tool's completion.

SYSTEM_000_037 :

The leaders of the Crystalline Mean contributed some advice to Chora-Zoi during the final stages of the project, but require the aid of a capable tradeswoman. Speak with them to learn more of their work.

Genre : Mowen-Werkzeuge Job : Handwerker, Sammler Level : 90 Zone : Crystarium Vorherige Quest :  Ende einer langen Reise
Zusammenfassung
** Auftrag mit fester Charakterklasse** Grenoldt steht die Nervosität ins Gesicht geschrieben.
Die Hochzeitszeremonie zwischen Grenoldt und Mowen findet tatsächlich statt, und zwar genau dort, wo ihre Liebesgeschichte einst endete. Der Schmied schenkt seiner Braut nicht etwa einen Ring, sondern einen Kessel - ein symbolträchtiges Zeichen der Dankbarkeit gegenüber der Frau, die ihn seit seinen Anfängen begleitet hat. ※ Dies ist ein ** Auftrag mit festem Job**. Er kann nur mit dem Job weitergespielt werden, mit dem er angenommen wurde.
Braut und Bräutigam verabschieden sich voneinander, um sich wieder den Pflichten des Alltags zu widmen. Grenoldt und Chora-Zoi werden ihre Arbeit fortsetzen, sehr zur Freude der Handwerker und Sammler Norvrandts. Deine Rolle endet hier, aber vielleicht lohnt es sich, mit den Vorstehern der Manufaktur der Gemeinschaft über die Mowen-Werkzeuge zu sprechen.
Ziele
Dialoge
SYSTEM_110_000 :

Um diesen Auftrag annehmen und spielen zu können, musst du dein Mowen-Werkzeug bis auf die letzte Stufe verbessert haben und in die passende Charakterklasse wechseln.

GRENOLDT_120_000 :

Danke noch mal für deine Mitarbeit, Player. Die Werkzeuge, die wir zusammen hergestellt haben, sind das Sahnehäubchen der Handwerkskunst.

GRENOLDT_000_000 :

J-Jetzt bleibt nur noch eins zu tun ...

CHORAZOI_000_001 :

Ja! Endlich ist es so weit! Eurem Ewigen Bund mit Frau Mowen steht nun nichts mehr im Wege.

GRENOLDT_000_002 :

Ja, ähm, genau. Wobei, also ...

GRENOLDT_000_003 :

Nein. Es is' entschieden. Das war schließlich Sinn der ganzen Übung. Ich muss mich nur etwas zusammenreißen.

MOWEN_000_004 :

Schönen guten Abend zusammen. Wie geht es uns heute?

GRENOLDT_000_005 :

M-M-Mowen! W-Was machst du denn hier?

MOWEN_000_006 :

Quinnana hat mich darüber informiert, dass die Werkzeuge fertig seien und sich das Ergebnis absolut sehen lassen soll. Also bin ich gekommen, um mir die Früchte all der harten Arbeit anzusehen. Zeigt doch mal her.

MOWEN_000_007 :

Bei den Göttern! Dieser Kristall, dieser Glanz ... Das ist ja fast schon betörend! Man kann sofort erahnen, wie viel Mühe ihr euch gegeben habt und wie sehr euch diese Stadt inspiriert hat.

MOWEN_000_008 :

Ich bin mehr denn je stolz darauf, dass ein so außer­ge­wöhn­liches Projekt wie dieses meinen Namen trägt.

QESHITRAO_000_009 :

Für mich war es ein Vergnügen, mit einer so fleißigen und ehrlichen Haut wie Player zu arbeiten. Und ich freue mich, dass meine seltenen Materialien für die Herstellung dieser wunderbaren Werkzeuge verwendet wurden. Ich hoffe, dass dieser Erfolg andere fingerfertige Fachkundschaft dazu ermutigt, mir einen Besuch abzustatten.

QESHITRAO_000_010 :

Herzlichen Glückwunsch zu diesem überragenden Erfolg. Und auf weiterhin gute Zusammenarbeit.

CHORAZOI_000_011 :

Danke für das großzügige Kompliment. Das wärmt mir das Herz. Übrigens, wo wir gerade von Herzen sprechen ...

GRENOLDT_100_001 :

Mowen, ich ...

MOWEN_100_002 :

Warte, Grenoldt. Es gibt etwas, das ich gerne wissen würde.

MOWEN_100_003 :

Seit jeher habe ich mich bemüht, mein Unternehmen mit Respekt für meine Kunden und meine Waren zu führen, wobei mir die Stärkung der Beziehungen zwischen den Völkern besonders am Herzen liegt ... Glaubst du, dass ich alles richtig gemacht habe? Bin ich eine Geschäftsfrau, die deiner Wertschätzung würdig ist?

GRENOLDT_100_004 :

Natürlich, was für 'ne Frage! Auf der ganzen Welt respektiere ich niemanden mehr als dich.

MOWEN_100_005 :

Da bin ich ja beruhigt! Wenn wir die gleiche Wertschätzung füreinander haben, dann können wir nach bestem Wissen und Gewissen den Ewigen Bund eingehen.

QESHITRAO_100_006 :

Die Dame ist einverstanden! Wir können also zur Zeremonie schreiten. Soll ich Braut und Bräutigam vielleicht ein Kleid und einen Anzug leihen?

GRENOLDT_100_007 :

Nicht nötig, ich hab alles, was wir brauchen. Neulich hab ich nämlich von unserer Hochzeit geträumt: Mowen und ich waren ganz in weiß gekleidet ... Aus irgendeinem Grund war in diesem Traum mein Schädel komplett kahl, aber es hat mich trotzdem inspiriert.

GRENOLDT_100_008 :

Ich hab also das, was wir in meinem Traum trugen, klammheimlich in meinen freien Stunden nachgenäht. Mowen, würdest du dein Kleid bitte anprobieren?

QESHITRAO_100_009 :

Ach wie schön. Dann müssen wir uns nur noch für einen Ort entscheiden. Gibt es eine Stelle, die eine besondere Bedeutung für euch hat?

MOWEN_100_010 :

Das Ufer des Quellsees. Dort haben wir uns einst verabschiedet. Wenn wir dort heiraten, wird es ein bisschen so sein, als hätten sich unsere Wege nie getrennt.

MOWEN_100_011 :

Grenoldt ... Ist das etwa ...?

GRENOLDT_100_012 :

Für mich hat alles mit einem Kessel wie diesem begonnen. Fasziniert vom Glanz deiner Augen, gerührt von deiner Hingabe, habe ich mich Tag für Tag bemüht, ein besserer Handwerker zu werden - in der Hoffnung, irgendwann einen Kessel herstellen zu können, der deiner Schönheit nahekommt.

GRENOLDT_100_013 :

Lass mich dir diesen Gegenstand schenken. Als Symbol meiner kochenden Leidenschaft und meiner siedenden Begierde.

GRENOLDT_100_014 :

Mögen wir glückliche Tage als Eheleute verbringen. Möge unser Alltag erfüllt sein von dringenden Bestellungen, unaufhörlichem Hämmern und beinharten Geschäftsverhandlungen ...

GRENOLDT_100_015 :

Was auch immer du tust, wo auch immer du bist, dieser Kessel wird dich daran erinnern, dass wir eng miteinander verbunden sind, und zwar bis der Tod uns scheidet.

CHORAZOI_100_016 :

Hach, ist das romantisch! Meister Grenoldt! Frau Mowen! Ich freue mich ja so für euch!

MOWEN_100_017 :

Hihi! Es ist wirklich wie im Traum, Grenoldt!

GRENOLDT_100_018 :

Ja, aber es ist wahr. Soll ich dich zwicken, um es dir zu beweisen?

MOWEN_100_019 :

Aber nicht doch! Hihi!

GRENOLDT_000_020 :

Danke, dass du an diesem für mich so wichtigen Moment teilgenommen hast.

CHORAZOI_000_021 :

Es war wirklich eine wunderbare Zeremonie! Ich habe mehr als eine Freudenträne vergossen. Hach, was ist das schön!

GRENOLDT_000_022 :

Ich freue mich, das zu hören. Ich hatte diese Gefühle so viele Jahre lang in mir vergraben ... Doch jetzt halte ich mein Glück in Händen.

MOWEN_110_022 :

Die Zeremonie war wirklich traumhaft. Ich fühle mich immer noch, als ob ich schwebe.

GRENOLDT_000_023 :

Und doch müssen wir auf den Boden der Tatsachen zurück. Es gibt keine Ruhe für die Tapferen, und schon gar nicht für diejenigen, die ihren Beruf lieben.

GRENOLDT_000_024 :

Ich werde Werkzeuge schmieden, solange die Nachfrage anhält. Meine Werkstatt am Meeresboden bleibt ebenfalls geöffnet.

MOWEN_000_025 :

Etwas anderes habe ich von dir nicht erwartet. Ich für meinen Teil werde nach Eulmore zurückkehren, um meine Geschäfte fortzuführen.

MOWEN_000_026 :

Ich hoffe, dass wir uns bald wiedersehen, mein lieber Ehemann. Bis dahin werde ich den Kessel in Ehren halten.

GRENOLDT_000_027 :

Da zieht sie wieder von dannen. Aber was zählt, ist, dass wir endlich zueinandergefunden haben.

GRENOLDT_000_028 :

Player, es war eine Freude und ein Privileg. Ich hoffe, dass du mit den Mowen-Werkzeugen noch viele Kunststücke vollbringen wirst.

GRENOLDT_000_029 :

Wer weiß, vielleicht ergeben sich eines Tages noch andere Gelegenheiten, gemeinsam zu hämmern. Ich bin gespannt, was du mir dann zu erzählen hast.

CHORAZOI_000_030 :

Du weißt ja, wo du mich finden kannst. Also zögere nicht, vorbeizukommen - sei es geschäftlich oder für einen Plausch.

CHORAZOI_000_031 :

(★未使用/削除予定★)

CHORAZOI_000_032 :

(★未使用/削除予定★)

CHORAZOI_000_033 :

(★未使用/削除予定★)

CHORAZOI_000_034 :

(★未使用/削除予定★)

SYSTEM_000_035 :

Die verschiedenen Vorsteher der Manufaktur haben allerhand über die neuen Mowen-Werkzeuge zu erzählen. Statte ihnen doch einen Besuch ab!

SYSTEM_000_036 :

Nimm den Auftrag von Katliss und den anderen Vorstehern in der Manufaktur der Ge­sell­schaft an. Sie haben viel über die Mowen-Werkzeuge zu erzählen. Statte ihnen doch einen Besuch ab!

SYSTEM_000_037 :

In der Manufaktur der Gemeinschaft benötigt man noch deine Hilfe. Tu, was du kannst, um den Vorstehern zu helfen.

ジャンル : モーエンツール ジョブ : クラフター ギャザラー レベル : 90 エリア : クリスタリウム 前のクエスト :  至高の改良計画
概要
**特殊ルール: ジョブ・クラス固定** ミーン工芸館前のグレノルトは、緊張の面持ちを見せているようだ。
※本クエストには「**** ジョブ・クラス固定」が、  設定されています。  受注時と同じクラスでのみ進行できます。 グレノルトと話した。モーエンとグレノルトは始まりの湖の湖畔でついに結婚の約束を果たし、ふたりのことを皆で祝福した。式を終えて、クリスタリウムのミーン工芸館前に戻った「グレノルト」と話そう。
再度グレノルトと話した。グレノルトとモーエン、チョラ・ゾイらに、これまでの協力を感謝された。磨き上げた至高のモーエンツールを、今後も愛用していこう。またチョラ・ゾイは、ミーン工芸館の科長たちにも陰ながら助言を受けていたという。もし彼らの中に以前世話になった人物がいたら、モーエンツールについて話を聞いてみるのもいいかもしれない。
目標
ダイアログ
SYSTEM_110_000 :

クエスト「ふたりのヤカン」を受注、進行するには、 最終段階まで改良したモーエンツールを所持、または装備し、 なおかつ、対応したクラスである必要があります。

GRENOLDT_120_000 :

モーエンツールが至高の姿へと完成し、 職人として、これ以上ない成果をあげることができた……。 となれば……貴殿に、最後まで吾の覚悟を見届けてもらいたい。

GRENOLDT_000_000 :

それは……つまり……あ、あ~……。 モ……モーエン殿との…………

CHORAZOI_000_001 :

そうそう、そうですよねっ!? モーエンツールを極められたのだから、 これでいよいよ……ですよね、グレノルトさん!

GRENOLDT_000_002 :

あ、ああ、そうであるな。 しかし……ん~……あ~…………。

GRENOLDT_000_003 :

……いや、腹を決めようとも。 貴殿らのおかげで完成まで漕ぎ着けたのだ、 それに報いて、吾も勇気を振り絞らねばなるまいて。

MOWEN_000_004 :

あら、お話しの最中でしたかしら?

GRENOLDT_000_005 :

モ!? もっももも、モーエン殿!!? これは、はたして何用で……!?

MOWEN_000_006 :

モーエンツールが素晴らしい仕上がりになったと、 キナーナから報告を受け、駆けつけたのですわ。 さっそく、拝見できますか?

MOWEN_000_007 :

まぁ、吸い込まれるような美しい水晶の輝き……! クリスタリウムを象徴するかのような、 至高の道具であることが伝わってまいりますわ。

MOWEN_000_008 :

改めて、このような道具を作る機会に、 私の名を連ねられたことを光栄に思います。

QESHITRAO_000_009 :

Player様との公平かつ誠実なお取引があって、 わたくしの集めた珍品を、素晴らしい道具へと繋げられましたわ。 この先例をもとに、ほかの職人にも広がっていくことでしょうね。

QESHITRAO_000_010 :

職人の皆様がたも、大変お疲れさまでした。 今後も、より良い道具作りに励んでちょうだいね!

CHORAZOI_000_011 :

やったぁ~! お褒めいただいちゃいましたっ! えっとそれじゃあ、あとは……!!

GRENOLDT_100_001 :

して、モーエン殿……。

MOWEN_100_002 :

……私からも、 グレノルトさんにお伝えさせてください。

MOWEN_100_003 :

これまで人と品物の出会いを大切に、 絆を紡ぐことの一助になればと、商会を運営してきました。 私も、貴方に誇れる立派な商人になれたでしょうか?

GRENOLDT_100_004 :

もちろんですとも! 貴女こそ、心より尊敬する御方だ。

MOWEN_100_005 :

良かった……! 立派な職人である貴方に見合う私であるならば、 いまこそ、ふたりの絆を確かなものにさせてください。

QESHITRAO_100_006 :

それじゃあ決まりね、すぐにお式を挙げなくちゃ! 晴れ着なら、わたくしが用意しましょうか?

GRENOLDT_100_007 :

なれば実は……用意していたものがあるゆえ。 いつか見た夢で、モーエン殿と頭髪のない吾が並び立ち、 美しい純白の衣装を纏っていたのを模したのです。

GRENOLDT_100_008 :

モーエンツールの強化や仕事の傍ら、ひそかに仕立てておりました。 貴女さえ良ければ、お召しになってもらえぬだろうか?

QESHITRAO_100_009 :

ふふ、それじゃああとは、お式の場所かしら。 おふたりの、思い出の場所なんかがあれば良いのだけど?

MOWEN_100_010 :

それでしたら、かつて私たちが一度別れた土地…… 始まりの湖のほとりへ! もう一度始めるならば、ほかに似合いの場はないでしょう?

MOWEN_100_011 :

まぁ、これもグレノルトさんが?

GRENOLDT_100_012 :

ヤカンこそ、吾の職人としての歩みの始まり。 貴女の瞳の輝き、そして誠実な仕事ぶりに見合うようにと、 今日まで精進してまいりました。

GRENOLDT_100_013 :

こうして想いが成就した記念に、貴女の手元にお贈りしたい。

GRENOLDT_100_014 :

婚姻を結んだとて吾らは、これからも心の示す使命に任せ、 片や海底でものづくりをしたり、片や都で商談をしたり、 共に在れぬ日々が、いくらでもありましょう。

GRENOLDT_100_015 :

しかし、このヤカンを手に取ることで、 いつ如何なるときも、ふたりはひとつだと感じられるはず……。

CHORAZOI_100_016 :

グレノルトざん、モーエンざんーーーっっ!! よよ、よかったですぅぅ……!

MOWEN_100_017 :

うふふふ……! グレノルトさん、まるで夢のようですわね!

GRENOLDT_100_018 :

モーエン殿、モーエン殿! 夢のようだが、夢ではござらぬ…… 吾がつかまえてしんぜよう!

MOWEN_100_019 :

まぁ!

GRENOLDT_000_020 :

Player殿…… 吾らの人生の、大切な一場面を見届けていただき、 誠に感謝の念が尽きぬ。

CHORAZOI_000_021 :

グレノルトさんっっ……いいお式でしたねっっ!! 私、私、猛烈に感動してしまってっ……!!! はぁ~~っ、よかったぁぁ……!

GRENOLDT_000_022 :

祝福の言葉、誠にいたみいる。 永く募らせるばかりであった想いを叶えられたこと、 これ以上なく幸せに思っているところゆえな。

MOWEN_110_022 :

衣装を整えてまいりました。 グレノルトさん……。 今も、まだ夢を見ているようですわ。

GRENOLDT_000_023 :

しかしながら、いつまでも浸っているわけにもゆくまい。 吾らには、誇りに思い、自らをそれとたらしめんとする、 大切な仕事があるゆえな。

GRENOLDT_000_024 :

これからも人々に必要とされる限り、 ここでモーエンツールを磨き続けようぞ。 旅のすえ構えた、海底の「あとりえ」も然りだ。

MOWEN_000_025 :

グレノルトさんなら、必ずそう仰ると思っておりましたわ。 私も、商人としての誇りのため、今はユールモアに戻ります。

MOWEN_000_026 :

グレノルトさん、またすぐに……。 それまで、いただいたヤカンを貴方と思い、 大切にいたしますわね。

GRENOLDT_000_027 :

……行ってしまわれたな。 さあ、宣言したからには、これからも職人仕事に励もうぞ!

GRENOLDT_000_028 :

Player殿には、此度は実に世話になった。 吾らが磨き上げたモーエンツールを振るい、 貴殿が生み出していく可能性を、これからも楽しみとしよう。

GRENOLDT_000_029 :

またいつでも、共に道具作りに挑もうではないか。 その折にはまた、貴殿の旅の話を聞かせてくれ!

CHORAZOI_000_030 :

Playerさん、 また私たちの力がご入用でしたら、いつでもお声がけください! なんなりと、協力させていただきますのでっ!

CHORAZOI_000_031 :

(★未使用/削除予定★)

CHORAZOI_000_032 :

(★未使用/削除予定★)

CHORAZOI_000_033 :

(★未使用/削除予定★)

CHORAZOI_000_034 :

(★未使用/削除予定★)

SYSTEM_000_035 :

ミーン工芸館の各科長たちから、 モーエンツールについて、新たな話を聞けるようになりました。 道具の改良に、陰ながら助言してくれていたようです。

SYSTEM_000_036 :

ミーン工芸館の館長「カットリス」の依頼を聞くことで、 各科長たちから、道具にまつわる話を聞けるようになります。 モーエンツールの改良に、陰ながら助言してくれていたようです。

SYSTEM_000_037 :

モーエンツールの改良に陰ながら助言してくれていた、 ミーン工芸館の科長たちの中に、悩みを持つ人物がいるようです。 職人として、彼らを手助けしてあげましょう。