Je comprends que les jumeaux s'inquiètent, l'ambiance est plutôt morose ici...
Je vais attendre ici avec Shale. J'apprends beaucoup rien qu'en la regardant, ja !
Alisaie et Alphinaud sont venus au Tural pour apprendre comment mieux aider les Garlemaldais. Je peux comprendre que la détresse des Alexandrins ne les laisse pas indifférents non plus.
Sur le chemin du retour, j'ai crrroisé pas mal de membres d'Oblivion. On dirait qu'ils ont pu aller déposer des fleurs sur l'autel à leur tour.
（★未使用／削除予定★）
Alisaie n'a pas tort. J'ai observé les habitants en revenant des funérailles, et l'inquiétude peut se lire sur tous les visages.
Certains Tuliyollois d'origine craignent même un retour forcé à la vie sans régulateur. Ils disent vouloir rentrer au pays avant de mourir.
Le problème est que... beaucoup de choses ont changé en trente ans. Sans compter que le voyage n'est pas des plus simples, surtout pour les plus âgés.
À vrai dire, les rares qui ont choisi de quitter la cité pour rejoindre le Tuliyollal sont surtout les plus jeunes et les plus vaillants.
Oui, nous sommes parfaitement au courant de ce problème de notre côté également. D'ailleurs, Koana devrait être déjà arrivé en Shaaloani pour aider la compagnie de chemin de fer à relancer ses activités.
Par contre, une fois arrivé à la frontière entre nos royaumes... Les rails deviennent impraticables, et il faudra forcément faire une partie du trajet à pied. Traverser L'Avant-garde, par exemple...
Oui, mais si les trains circulent à nouveau, les déplacements entre les pays deviendront bien plus simples, vous ne croyez pas ? Vous savez combien de temps il va falloir encore attendre ?
Quand je suis partie de la capitale, Koana n'avait pas encore de calendrier précis...
Dis... Shale ne risque pas de finir de sitôt, pas vrai ? Si on allait voir comment ça avance du côté du chemin de fer ?
Parfait ! Je vais informer Koana. Retrouvons-nous à la gare de Shaaloani.
Passe le bonjour à Koana de ma part, ja !
Raha et moi resterons sur le qui-vive en ton absence. Ne t'en fais pas pour nous.
Nous avons dû détruire la locomotive pour ouvrir une brèche dans L'Avant-garde... J'imagine qu'ils vont devoir en rrreconstruire une neuve. Pour fabriquer un tel engin, il va falloir s'armer de patience...
Mes analyses vont me demander un bon bout de temps. N'hésite pas à t'occuper d'affaires plus urgentes en attendant !
Tenez-moi au courant s'il y a du nouveau. On pourra utiliser le réseau d'Oblivion pour répandre la bonne nouvelle à propos du chemin de fer. Voilà qui devrait soulager un paquet de gens.
J'ai raconté nos aventures à Koana par linkperle. Entre la cérémonie et nos péripéties dans le centre de recherche, on a vraiment pas chômé !
Tiens donc, regardez ce que le vent nous amène ! Tu m'as l'air en forme en tout cas ! De notre côté, on est toujours au chômage technique... mais pas question de rester les bras croisés non plus !
Votre Majesté... et Player ! C'est un plaisir de vous revoir toutes les deux.
Nous sommes allées faire un tour dans le dôme, et la situation n'est pas très enjouée là-bas. Beaucoup d'habitants pensent à venir s'installer au Tuliyollal. La réouverture du chemin de fer est très attendue...
Je vois... L'Aurarque de la Raison devait également venir nous rendre visite pour inspecter notre progression.
Oh ! Quand on parle du loup...
Que dites-vous ?
Tiens, tu as adopté un nouveau style ?
*Elene'shpya*, c'est bien toi ?
Tout à fait. Après tout, je ne suis désormais plus un glaneur. Ils ne m'ont pas demandé de rendre mon ancienne tenue non plus, mais j'ai pensé qu'il valait mieux marquer le coup.
(soupire) Tu m'as l'air plutôt surprise, alors que tu sais pertinemment que je ne suis plus un glaneur à présent. C'était l'occasion ou jamais pour enfiler des vêtements plus... personnels.
Tu es également venu pour aider à la réouverture du chemin de fer ?
Eh bien, oui... Je suis en partie responsable du triste sort que nous avons réservé à l'Explaurore. La moindre des choses était donc de fournir mon aide pour la reconstruction de son successeur.
Mais trêve de bavardages. Majesté, votre temps est précieux, nous devrions aller à l'essentiel.
J'imagine que Lamaty'i vous a expliqué à quel point nous comptons sur la reprise du trafic ferroviaire. Pouvez-vous nous exposer vos progrès ?
La fabrication de la nouvelle locomotive est quasiment terminée. Toutefois, il restait quelques problèmes que nous souhaitions résoudre avant que le dôme ne vienne bouleverser nos plans.
Vous l'ignorez peut-être, mais notre petite opération incommodait fortement les habitants de Mehwahhetsoan, et je me suis engagé à trouver une solution qui apporterait satisfaction d'un côté comme de l'autre.
C'est un peuple qui vénère les rroneeks, et leurs bêtes sont dérangées par le bruit de la locomotive qui traverse les plaines... Il serait judicieux de résoudre cette affaire avant de relancer la ligne en grande pompe.
Justement, j'ai étudié les voies et avisé un plan de réduction du bruit en changeant quelques matériaux.
Par contre, nous allons nous retrouver face à un autre obstacle : un train trop silencieux ne maintiendra pas les troupeaux éloignés, et vous risquez de percuter un des ruminants s'il s'approche trop près.
Ouais... Et j'imagine qu'on peut pas simplement faire sonner notre sifflet à vapeur, sinon les animaux vont paniquer et s'enfuir dans tous les sens !
Ah, je commence à comprendre... Arrêtez-moi si je me trompe, mais je croyais que les rails avaient été posés de manière à éviter les zones de pâturage.
Si c'est le cas, pourquoi s'inquiéter de voir des rroneeks débouler sur les voies ?
C'est bien là le problème ! Les rroneeks ont changé leurs habitudes et vont désormais se nourrir à proximité du chemin de fer. Nous ignorons encore pourquoi... En tout cas, j'ai bien l'intention de demander aux Hhetsarro leur avis sur la question.
Dans ce cas, puisque je suis le principal défenseur du développement des voies ferrées, il vaut mieux que je t'accompagne.
Le plus simple sera d'entamer les discussions avec Hhwato, le chef du village. Si vous êtes prêts, il n'y a plus qu'à se mettre en route.
De notre côté, on va s'occuper des dernières finitions sur la nouvelle locomotive. J'espère qu'on pourra régler cette histoire de sifflet rapidement...
Ton ami a raison, quand on a posé les rails puis commencé à circuler, il n'y avait aucun troupeau à la ronde. C'est à croire qu'ils ont décidé de se rapprocher très récemment...
Voilà donc à quoi ressemble un hameau de Hhetsarro nomades. Ces tentes ont l'air plutôt confortables, non ?
Notre dernière visite remonte à quelque temps déjà. Nous étions venus récupérer du bois pour réparer les traverses, tu t'en souviens ?
J'ai entendu dire que malgré leur respect profond des traditions, les habitants de Mehwahhetsoan sont plutôt ouverts aux autres cultures.
Dis-moi que je rrrêve ! C'est l'Aurarque de la Raison en personne !? Que fait-il ici ?
Bien le bonsoir, Vos Majestés. Soyez les bienvenus dans notre humble campement. Et quel plaisir de te rrrevoir, Player. Que nous vaut l'honneur de votre visite ?
Vous nous excuserez de débarquer ainsi sans prévenir, mais nous souhaiterions nous entretenir avec vous à propos de la réouverture du chemin de fer du Xak Tural.
Oooh... Vous souhaiteriez découvrir ce qui a poussé les rroneeks à changer de lieux de pâturrrage.
Eh bien, j'ignore si tout cela est lié, mais mon fils vient justement de me parrrtager quelques observations pour le moins inhabituelles.
Que ce soit dans la plaine de Pyariyoanaan, ou dans la prairie de Yawtanane, on trrrouve de nombreuses zones de verdure où poussent les herbes favorites des rroneeks.
Et pourrrtant... Les bêtes refusent de s'en approcher. J'ai même remarqué qu'elles partaient de plus en plus vers l'ouest.
Si les trrroupeaux continuent à s'éloigner pour se nourrir, nous devrons songer sérieusement à ranger nos tentes et à nous installer ailleurs.
Vous suivez donc les traditions hhetsarro et vous vous déplacez au fil des saisons pour accompagner les bêtes, n'est-ce pas ?
Vous n'ignorez pas que je suis moi-même Hhetsarro. Mes parents vénéraient eux aussi les rroneeks comme hhetso.
Mais... Ils étaient tellement obnubilés par leurs hhetso et le besoin de les suivre partout qu'ils m'ont abandonné, alors que j'étais à peine en âge de marcher. Lorsque j'ai enfin compris ce qui m'était arrivé, j'étais inconsolable...
Je serais mort si je n'avais pas été recueilli par un marchand pelupelu qui passait là par hasard. Il a pris soin de moi, et m'a inculqué les bases du commerce afin que je puisse subvenir seul à mes besoins.
Par la suite, j'ai gagné ma vie en tenant des étals à Tuliyollal. Un beau jour, j'ai fini par m'attirer les faveurs de l'Aurarque, qui a alors décidé de m'adopter.
... Lamaty'i nous a rejoints au palais un peu plus tard.
Le destin l'avait rendue orpheline, elle aussi. Et je voulais à tout prix lui éviter la terrible solitude que j'avais connue.
Alors je me suis fait une promesse. En tant que grand frère, j'ai juré de défendre son bonheur.
Vrrraiment ? Je n'ai jamais entendu parler d'un clan qui abandonnerait ses enfants à cause d'une migration précipitée. C'est même inconcevable ! Je suis certain que vos parents devaient avoir une raison bien particulière...
J'ignore ce qui a bien pu les pousser à agir ainsi. À vrai dire, je n'en ai cure, et je ne tiens certainement pas non plus à suivre des traditions d'une telle sauvagerie.
Que dites-vous ?
Tu n'as vraiment pas envie de découvrir pourquoi ?
Et si c'était lié au comportement étrange des rroneeks ?
Tu as raison... Je me retrouve face à un dilemme similaire à ceux rencontrés lors du rite de succession.
Il est vrai que mon obsession pour le rendement et l'efficacité a longtemps refréné chez moi le besoin de comprendre nos cultures...
Mais je dois avouer que mon appréhension envers les rroneeks et les traditions hhetsarro a été certainement causée par le geste de mes parents. J'ai volontairement choisi d'ignorer cette part de moi-même jusqu'à présent.
Si je ne devais retenir qu'un seul enseignement de père, c'est bien que de l'ignorance naît le conflit... Repartons sur des bases saines, vous et moi. Seriez-vous d'accord pour me montrer à quoi ressemble votre quotidien ?
En observant vos interactions avec les rroneeks, j'arriverai peut-être à proposer une solution à nos problèmes.
Avec plaisir, Votre Majesté. Mon cherrr fils va pouvoir s'occuper de vous.
Player, si cela ne te dérange pas, acceptes-tu de m'accompagner ? J'aurais sûrement besoin des conseils d'une brave aventurière telle que toi qui a exploré une bonne partie du monde.
Parfait ! Dans ce cas, Erenville et moi, on va jeter un coup d'œil à ces fameux pâturages que les troupeaux évitent désormais. On y comprendra peut-être le pourquoi du comment. À plus tard !
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
Puisque mes parents m'ont abandonné très jeune, tout ce que je sais à propos des Hhetsarro, je l'ai seulement lu dans des livres...
Tout cela me rappelle de bons souvenirs. Notre premier Aurarque, Gulool Ja Ja, avait également demandé qu'on lui présente notre mode de vie. Je suis rrravi de voir que son successeur a naturellement choisi la même voie.
Le plus simple pour que vous compreniez notre quotidien, c'est d'en fairrre l'expérience. Que diriez-vous de nous aider dans nos tâches ?
Avec plaisir. Je m'appliquerai pour ne pas vous gêner.
Ne soyez pas si tendu, Votre Majesté. Il est bien normal de faire quelques erreurs au début, et personne ne vous en tiendrrra rigueur. Prenez ces outils pour commencer.
Il ne vous reste plus qu'à saluer les travailleurs et travailleuses de Mehwahhetsoan et de leur proposer votre aide. Crrroyez-moi, par ici, deux paires de bras en plus, ça ne se refuse jamais !
Je pense qu'il vaut mieux agir chacun de notre côté pour commencer. Ensuite, revenons ici pour partager ce que nous aurons appris.
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
Nous avons rarement des visiteurrrs, et encore moins des invités passionnés par notre culture. Beaucoup accepteront de répondre à toutes vos questions, j'en suis persuadé. Alors surtout, n'hésitez pas !
Oh ! Tu es venue me donner un coup de main ? Ça tombe bien, parrrce que j'ai un souci avec mon rroneek... Regarde un peu.
Vous observez le rroneek à l'air bien pataud. Vous remarquez que ses longs poils sont emmêlés par endroits.
Tu as vu, c'est un sacrrré pelage, pas vrai ? Si on le laisse trop pousser, la chaleur de l'été va devenir insupportable pour ce pauvre hhetso. Il faudrait apporter une brosse pour pouvoir démêler un peu tout ça...
Eh bien ! Tu es vachement bien prrréparée, je trouve ! Puisque c'est ainsi, à toi l'honneur de le brosser. Tu comprendras mieux ce que ressentent les bêtes de cette manière.
Vous avez brossé le pelage du rroneek jusqu'à le rendre soyeux. La créature semble avoir apprécié vos efforts.
Ça n'a l'air de rrrien, mais avec une bonne hygiène, on arrive à empêcher certaines maladies de se propager, ou encore à repérer des blessures bien cachées. Merci de m'avoir prêté un peu d'huile de coude.
Désormais tout propre et soyeux, le rroneek semble ravi !
Heureusement pour toi, ce n'est pas encore la saison de la mue. Tu aurais fini avec d'énormes touffes de poils dans les mains à chaque passage de la brosse, crrrois-moi ! Avec tout ce qu'on récupère, on peut ensuite fabriquer des vêtements ou des tissus. Nos hhetso sont précieux à bien des égards.
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
Aïe aïe, il y a un trrrou juste là... Une petite averse et tout sera trempé à l'intérieur. Et je n'ai rien pour rafistoler la tente sous la main...
Oh ! C'est exactement ce dont j'avais besoin ! Je vais pouvoir la rrréparer.
Nos tentes sont fabriquées en cuir de rroneek. Comme nous nous déplaçons fréquemment, à force de les ranger et de les réinstaller, il arrive qu'on les déchirrre...
Nous utilisons aussi le cuir de rroneek pour fabriquer des vêtements et des chaussures. Les hhetso nous offrent tout ce dont nous avons besoin pour vivrrre.
Oh, tu veux m'aider dans mes tâches et découvrir la culture hhetsarro ? Désolé, j'ai déjà terminé mon trrravail pour aujourd'hui. Mais puisque tu es là, je peux toujours te raconter quelques anecdotes sur notre clan !
Comme tu le sais sûrement déjà, nous suivons les trrroupeaux à travers les plaines, en déplaçant notre campement selon les saisons. Les rroneeks trouvent toujours de quoi paître de leur propre chef.
Parfois, il arrive qu'un troupeau se sépare en deux groupes qui se dirigent dans des directions opposées. Dans ce genrrre de cas, nous devons aussi diviser notre clan en deux.
Hé hé, tu dois peut-être trouver cette tradition étrange ou contraignante, mais en suivant ce principe, notre peuple a pu s'étendre sur un territoire très larrrge.
Lorsque nous sommes obligés de nous séparrrer, il est coutume de s'échanger une salutation de circonstance : “Tseppya ashees ahhetsarro nhheyoan”. Autrement dit : “Compagnons, nous nous retrouverons au bout du chemin”.
Ah bon, tu veux étudier nos coutumes ?
Je peux bien t'apprendre une chose ou deux, si tu le souhaites. Mais plutôt que de t'ennuyer avec un long discourrrs, laisse-moi te poser une petite devinette !
Les rroneeks nous fournissent un certain matériau utilisé dans la fabrrrication de remèdes, de combustible et même de répulsif contre les insectes et les monstres. Qu'est-ce donc, à ton avis ?
Que répondez-vous ?
Euh... leurs os ? Les sabots, peut-être ?
Oh non... Pas encore des histoires de crottin !
Leur viande ? Ou bien leurs organes ?
Hé hé... Bien essayé, mais ce n'est pas la bonne rrréponse ! Nous utilisons effectivement les os, les sabots et les cornes de rroneeks, mais pour fabriquer des instruments de musique, ou des piquets de tente et j'en passe encore.
Tiens tiens, j'ai l'impression que tu connais bien la vie dans les plaines du Xak Tural, je me trompe ? Quoi qu'il en soit, tu as vu juste ! Les déjections de rroneek ont des usages très varrriés. Aussi répugnantes puissent-elles paraître pour certains, ce sont de véritables bénédictions de nos hhetso.
Hé hé... Bien essayé, mais ce n'est pas la bonne rrréponse ! Il nous arrive de consommer de la viande de rroneek, ou d'en troquer pour d'autres fournitures avec les peuples voisins. Certains organes ont certes des vertus médicinales, mais c'est tout...
Laisse-moi te reposer la question : les rroneeks nous fournissent un certain matériau utilisé dans la fabrrrication de remèdes, de combustible et même de répulsif contre les insectes et les monstres. Qu'est-ce donc, à ton avis ?
Oh, je ne suis pas folle... Je sais bien que la majorité des gens trouvent qu'utiliser les excréments, c'est assez répugnant. Toutefois, leurs bienfaits nous ont été prrrouvés maintes fois au cours des années. Au moins, je suis sûre que tu auras découvert un pan inédit de notre culture !
Alors, as-tu fait des découverrrtes intéressantes ?
Tu dégages un parfum de vent et d'herbe séchée... La prrreuve que tu as passé suffisamment de temps en compagnie de nos chers hhetso !
Je me demande comment se débrouille Sa Majesté. Les rrrumeurs le dépeignaient comme un fervent défenseur des technologies et de solutions pratiques... Je ne m'attendais pas à ce qu'il accepte de mettre la main à la pâte !
Ah, le rrrevoilà !
Désolé de vous avoir fait attendre. J'ai été emmené assez loin du village au final.
Moi qui pensais que les rroneeks suivaient une route toute tracée, ils n'en ont fait qu'à leur tête ! Il a fallu du temps pour les ramener jusqu'à leur enclos.
Et de ton côté, Player, qu'as-tu appris ?
Que répondez-vous ?
Que les Hhetsarro adaptent leur mode de vie à celui des rroneeks et non l'inverse.
Ces gens sont attentionnés avec leurs bêtes, comme si elles faisaient partie de leur famille.
Oui, j'ai ressenti la même chose de mon côté. Leurs faits et gestes sont dictés par d'autres considérations qu'un simple besoin d'efficacité ou de rapidité...
En effet, les hhetso sont aussi importants dans une famille que les humains...
Peut-être que... mes parents aussi partageaient ce point de vue.
Ils ne m'auraient pas abandonné parce que je leur étais inutile, mais parce qu'ils avaient d'autres priorités en vue... Enfin, le résultat est le même.
De toute manière, je n'ai aucun moyen de connaître le fin mot de l'histoire. Ce n'est d'ailleurs pas la raison qui m'amène ici en premier lieu !
Mais... Merci de m'avoir accompagné, en tout cas. Tes remarques m'ont donné matière à réfléchir. Jusque-là, je n'avais jamais ressenti l'envie de découvrir ce que cachait mon passé, bien au contraire...
Cette excursion m'a rappelé à quel point la curiosité est une valeur importante. Il me reste encore beaucoup à apprendre sur les rroneeks.
Vos paroles me donnent chaud au cœurrr, Votre Majesté. Et merci de nous avoir aidés dans nos tâches quotidiennes.
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
I share our friends' concern. It's not surprising that the Alexandrians are having difficulty coping with their grief...but still...
I'll stay here with Shale. There's a lot I can learn just from watching her.
I suspect the Alexandrians' plight reminds Alphinaud and Alisaie of the Garleans'. Little wonder they feel compelled to assist in any way they can.
I met some members of Oblivion on my way back here. They themselves were returning after having paid their respects to Sphene.
Alisaie isn't wrong. The mood out there is still grim.
Some of the Turali remember a time before they were dependent on the soul system, but even they're unsettled and wondering aloud if they'll have the chance to reunite with old friends and family before they pass on.
With good reason, too. The journey home won't be an easy one for those who've grown old.
That's why it's mostly been younger folk who've been leaving for Tural─ones with no elders to care for.
Word of that problem has reached us in Tuliyollal. My brother is doing all he can to see the Xak Tural railroad restored to operation, so that people may come and go more freely.
Unfortunately, the tracks only go as far as Vanguard, so some traveling by foot will still be necessary...
Even so, the railroad would make things a sight easier. How long before it's back in service?
I couldn't say. When I left for this visit, Koana seemed reluctant to make promises...
...But while Shale's working on the data, we could go and see the state of it for ourselves.
To Shaaloani Station, then! I'll make sure to keep Koana informed.
Say hello to Koana for me!
Raha and I will keep an eye on things here in your absence.
I would be astonished if they were able to restore railroad service so quickly. The locomotive was nigh obliterated in its collision with the dome...
You'll have plenty of time while I work on this. Trust me.
Let us know if there's good news concerning the railroad. We can disseminate it through our network and hopefully put some minds at ease.
I've filled Koana in. He asks that we continue to support the Alexandrians as best we can.
Operations are still suspended, but we're trying to remain optimistic. It's good to see you looking well yourselves.
Vow of Resolve! And Player Player to boot. What can I do you for?
We're hoping for some good news about the railroad. There's an increasing number of people looking to return to Tural that can't make the journey on foot.
I see. As it happens, the Vow of Reason is also on his way here to take stock of the situation.
...Ah, scratch the “on his way.”
What will you say?
Looking good, Erenville!
Gasp! Did our little bunbun finally outgrow his old clothes!?
As the guildship has officially approved my transition from gleaner to independent contractor, I was in need of more befitting attire.
Stop that. As you well know, my previous attire was that of a gleaner, and I have chosen a different path. It was time for a change.
You're here about the railroad too?
It was in part for my sake that the original Dawnblazer was sacrificed, so I felt it only right that I assist with its replacement.
Speaking of which...
I assume Lamaty'i has explained the growing urgency of the need. What have you to report?
The new locomotive *was* on track for completion, but we're having difficulty pulling her into the station, in a manner of speaking.
You see, when we used the Dawnblazer to get into the dome, urgency outweighed all other considerations, but now we're back to our original problem: how to run the railroad without upsetting the inhabitants of Mehwahhetsoan.
That is, the rroneek. Though the Hhetsarro that follow them are none too pleased about their hhetso being spooked by the noise of the locomotive, either.
The solution I've devised to quieten the railroad should address that complaint.
But a silent train presents a different danger. The rroneek will need to be deterred from wandering across the tracks.
...And I suppose we can't just blow the whistle at them, or they'll panic and be put off their grazing again.
Weren't the rail routes plotted to avoid the rroneek's preferred grazing areas, though?
It's odd that they're getting so close in the first place...
The rroneek's grazing patterns have shifted since the tracks were laid. I am not certain why, but I intend to ask the people of Mehwahhetsoan for their insight.
As a major proponent of the railroad, I have a duty to assist in this matter, and I too would hear what the Hhetsarro have to say about it. They are the ones most affected, after all.
I believe it would be best to begin by consulting their leader, Hhwato. The rest of you can accompany us to the Hhetsarro encampment if you like.
For now, we'll continue work on the silent locomotive as planned. Here's hoping that whatever you come up with won't require a total overhaul.
It's only recently that the rroneek changed their grazing patterns. They didn't stray so close to the tracks before.
To think all of this can be packed up at a moment's notice to follow wherever the rroneek lead!
Our prior visit to the Hhetsarro was also on railroad business. Pray they do not take us for *train enthusiasts*...
As committed as the Hhetsarro are to tradition, they are amenable to the unfamiliar...or so I am told.
That's Koana, Vow of Reason, is it not? I can scarce believe it...
Vow of Resolve, Vow of Reason. I bid you welcome to our camp. But what brings you all the way to Mehwahhetsoan?
I thank you for seeing us. Our visit concerns the matter of the Xak Tural railroad...
You too have noted the rroneek's unexpected change in behavior, then.
My son, Shepetto, has been looking into this matter. Shepetto?
Normally, we'd expect the rroneek to keep to their favored grounds nearby for a while yet. And despite a thorough search, we haven't found anything wrong with the quantity or quality of the grazing in Pyariyoanaan and Yawtanane.
Yet they refuse to keep to where they usually would, instead pushing westward, toward your railroad.
I certainly see no cause for this unseasonal migration. Nevertheless, should they continue to move west, we will follow.
...As any true Hhetsarro would, I suppose?
As you may have surmised, I am of Hhetsarro descent. My parents traveled with the rroneek as well, though I myself have no memory of the experience.
I was left behind as a babe, you see, during such a migration. One of many sacrifices necessitated by a nomadic lifestyle, I am forced to assume...
A chance encounter with a kind Pelu merchant was the only reason I survived. Taking pity on me, he taught me his trade that I might fend for myself.
I became a stallkeeper in Tuliyollal's markets, and that is where the Dawnservant found and adopted me.
I had already been in the palace some time when Lamaty'i came to join us.
Like me, she had been cast aside by her parents. I knew the pain of solitude, and wanted to spare her that suffering.
As this tiny child's new brother, I swore: I would always be there for her.
Truly? I have never heard of the rroneek choosing a path so arduous as to force such a terrible decision. Nor of any Hhetsarro willingly leaving their own flesh and blood behind. There must have been some exceptional circumstance...
I cannot say. The idea of following in their footsteps that I might better make excuses for their actions never much appealed to me.
What will you say?
But if they had good reason, wouldn't you want to know?
Even if it might help you better understand the rroneek's current behavior?
...As is so often the case, you are correct.
Though my discomfort with the Hhetsarro way may arise from fear of reopening old wounds rather than blind fervor for innovation, it would nevertheless see me repeat past mistakes...
And to refuse to learn one of our country's treasured traditions would make me a poor Dawnservant indeed.
Please, teach me of the rroneek, and what they mean to you.
I promise to listen with an open mind.
We would be delighted. In the meantime, your companions are welcome to look around.
Will you learn of Hhetsarro culture with me? I should like to approach this with the fervent curiosity that you and my sister share, but it would be useful to know whether I am, er...doing it correctly.
Then it's settled! You'll learn more of the rroneek, and we'll have a look around the plains. And perhaps, in the process, we'll find the answers we seek.
My knowledge of the culture I was born into is from written accounts alone...and few of them, at that.
It will be a joy to share our traditions with the new Dawnservants, as we once did with Gulool Ja Ja.
The quickest way to learn about our way of life is to do as we do. I hope you're not above manual labor.
I am not the most experienced, I'm ashamed to admit. But I shall put forth every effort.
That's all we ask. Take these tools...
Now, introduce yourself to anyone who looks busy and ask if you can help. They'll be happy to teach you what to do in exchange for another pair of hands to do it!
Let us meet back here later to share what we've learned.
Truth be told, we don't get many visitors keen to learn about our way of life. Anyone around here will tell you whatever you want to know─and then some.
You're here to help? Well then, why don't I show you how to care for a rroneek's coat? Go ahead and run your fingers through it. Gently, now.
As you stroke the rroneek's coat, you note that many portions are shaggy and tangled.
This one's fur is a bit overgrown, but a good brushing should thin it out. Would you like to give it a try? You'll need the right tool for the job, mind you─a comb of the type you're used to would just get lost in the tangle, like as not.
Ah, Shepetto sent a rroneek brush with you, did he? How like him! Now, just run it through one little patch at a time. Gently...
You dutifully brush the rroneek until your arms grow weary from the prolonged battle with its coat. It appears much tidier now─though the same cannot be said for your clothes, which have acquired a new coat of their own.
Well done! With less excess fur, our friend here will be more comfortable in the afternoon heat, and less susceptible to illness. A combed coat also makes it easier for us to identify injuries, should the need arise.
After admiring your work, you try and fail to brush the fur off of yourself. The rroneek preens.
You should come back during shedding season─it's a sight to behold. But thanks to the hhetso's prodigious coats, we never want for clothing and blankets.
This won't do. The wind will go right through it. And me without my needle and sinew...
Oh, these are precisely what I needed! I should be able to patch up the covering now.
Given how often we pack up and reassemble our tents, they're bound to get the occasional tear. Fortunately, the rroneek hide they're made of is durable enough that we generally needn't worry.
Rroneek hide's sturdiness makes it an excellent material for clothing and shoes, as well. Of all the many gifts our hhetso bestow, it's the most versatile. I don't know how we'd get along without it!
I'm afraid I've finished with my tasks for the time being. But since you're so eager to learn about our way of life, why don't I tell you a bit about our migration customs?
If you're here, you likely already know that the rroneek are our hhetso─our guides─that we travel with through the turning of the seasons. We trust them to lead us to fertile lands with all we need to survive.
But you may not know that sometimes, the herd splits into two, bound for different paths. On those occasions, we Hhetsarro must also part with half of our number.
You may think it a strange and stressful custom, but over the years, it has seen us visit new lands and broaden our horizons as a people. This, too, is the wisdom of the hhetso.
One more tidbit for you. When the herd splits, and we part with our kin, we exchange a wish to meet again wheresoever we are guided: “Tseppya ashees ahhetsarro nhheyoan!”
You're learning about the Hhetsarro way of life, are you?
I may have a thing or two to share... But rather than talking your ear off, let me test your powers of deduction. I find answers much easier to recall later if I arrived at them myself.
Ahem! Our hhetso provide us with something that we use in medicines, poultices, and soap, to drive away pests, and to sustain our fires. What is it?
What will you say?
Bones? Hooves? ...Are hooves bones?
Is it dung? Again?
Meat and organ...meat?
Both horns and hooves have cores of bone, and we use all of these materials, albeit primarily in tent-poles, instruments, and the like. It's not quite the answer I was looking for!
It sounds like there's a story there...but that is indeed the correct answer! We've discovered myriad uses for rroneek chips over time, each a boon to our way of life. Where there is a need, our hhetso always provide.
Alas, not quite! Meat and organs both can be made into delicious fare, and our neighbors are oft glad to trade for them. They do have certain medicinal uses as well, but they aren't fit for all the purposes mentioned in my question.
To remind you: this material is fit for medicines, poultices, and soap, to drive away pests and other evils, to sustain fires, and to flavor food. Have another guess!
I know city folk are squeamish about dung, but you can't deny generations of results. I won't ask that you march across the plains and fill a sack with it─only that you keep an open mind about our customs.
You smell of the grass and the wind...
...Which is a good thing, I promise. You could nearly be mistaken for one of us─or at least an adventurous Tonawawta!
I have to wonder how Vow Koana is getting on. I assumed he would be reluctant to get his hands dirty, but it seems his wish to understand us was sincere...
Ah, there he is now!
Apologies for my tardiness. I was tasked with grazing the rroneek, and ended up rather far afield.
I found myself wandering hither and thither at my companion's inclination. To force us back to the trail seemed...inappropriate.
But how was your own work? Have you anything to share?
What will you say?
Hhetsarro life revolves around the rroneek, but in turn the people receive all they need.
The rroneek are treasured members of this community, as important as family.
Yes, I feel the truth of this myself. While I was hesitant to leave my fate to the whims of the hhetso rather than tread man-made paths, I arrived where I was meant to be all the same.
Indeed. The rroneek provide for the Hhetsarro, and in turn the Hhetsarro are good to the rroneek. Just as family should be.
Mine is not the only way─though at times I lack the experience to know otherwise. My inability to conceive of how a decision might be right does not mean that it is wrong...
My parents had a duty to the rroneek, as they did to me. And so I wonder if their leaving me behind was not so selfish an act as I once believed.
I have no way to know, of course...and regardless, this has no bearing on our present concerns. We are here in service of the people of Tural, after all.
Nevertheless... I thank you for helping me find deeper meaning in what we've done today.
And I will endeavor to remain curious─especially where the hhetso are concerned.
I'm glad to hear that, Vow Koana. You're welcome among our herd any time.
Die beiden haben schon Recht. Ich wünschte, wir könnten den Leuten in Lösung Neun irgendwie helfen ...
Ich bleib hier und gucke Shale zu. Von ihr kann man total viel lernen.
Alphinaud und Alisaie sind ja eigentlich nur nach Tural gekommen, um Inspiration für die Zukunft Garlemalds zu finden. Bestimmt lässt sie die Verzweiflung der Bevölkerung Alexandrias deshalb nicht los.
Die Mitglieder des Vergessens haben Sphene wohl auch schon ihre letzte Ehre erwiesen. Ich bin ihnen vorhin am Eingang begegnet, als sie gerade zurückkamen.
（★未使用／削除予定★）
Auf dem Rückweg von der Trauerfeier habe ich das ein oder andere Gespräch aufschnappen können. Ich muss schon sagen ... Die Leute sind mehr als einfach nur beunruhigt.
Die Furcht hat sich inzwischen sogar auf den aus Tuliyollal stammenden Teil der Bevölkerung ausgebreitet ... Viele von ihnen sind um das Wohl ihrer Freunde und Familien in der Heimat besorgt und möchten sie noch einmal wiedersehen.
Aber nach dreißig Jahren in der Kuppel sind nur die wenigsten noch in der Lage, die Strecke ohne Weiteres zu überstehen. Und den Älteren unter ihnen bleibt keine andere Wahl, als aufzugeben.
Es ist also nicht verwunderlich, dass bisher hauptsächlich jüngere Generationen die Heimreise angetreten haben.
Koana und ich haben bereits von diesem Problem gehört. Genau deswegen setzt mein Bruder gerade alles daran, die Bahnstrecke zwischen Shaaloani und Yyasulani schnell wieder einsatzbereit zu machen.
Allerdings enden die Schienen momentan am Außenposten. Zunächst werden sie also nur bis zum Eingang der Kuppel führen ... Die Reise sollte so aber trotzdem um einiges erträglicher werden.
Oho, das klingt doch vielversprechend. Weißt du denn vielleicht, wann es ungefähr so weit ist?
Also, als ich das letzte Mal in Tuliyollal war, war man sich zumindest noch nicht sicher ...
Sag mal, warum nutzen wir nicht die Zeit, in der Shale ihre Tastenmagie wirkt, und sehen bei der Eisenbahn nach dem Rechten?
Sehr gut! Dann auf zur Xak Tural Eisenbahngesellschaft!
Bitte sag Onkel Koana Hallo von mir, falls du ihn siehst!
Raha und ich halten die Stellung für den Fall, dass etwas passieren sollte.
Der Dämmerbruch hat Tuliyollal einen *bombastischen* Dienst erwiesen. Allerdings ändert das nichts daran, dass die Schienen nach wie vor vom Außenposten unterbrochen sind und ... wir ohne Zug dastehen. So schnell wird der Bahnverkehr sicher nicht wieder in Fahrt kommen.
Das hier kann noch eine ganze Weile dauern. Falls du etwas anderes zu tun hast, würde ich vorschlagen, du ziehst das besser vor.
Bitte gib mir Bescheid, wenn ihr Neuigkeiten bezüglich der Eisenbahn habt. Es wird sicherlich einige hier im Immerfried freuen, davon zu hören!
Ich habe Koana per Kontaktperle bereits von unserem Abenteuer in der Kuppel berichtet.
Hatte da etwa jemand einen Motorschaden, oder dampfst du nur so vor Enthusiasmus? Wir geben übrigens auch unser Bestes, die Kohlen am Glühen zu halten und nicht in Selbstmitleid zu versinken - auch wenn unsere Gesellschaft gerade stillsteht.
Wenn das nicht die Königin höchstpersönlich ist! Und du bist auch mit von der Partie, Player!
Schön, dich wiederzusehen, Wawlika! Wir dachten, wir statten dir mal einen Besuch ab und schauen, wie es um die Wiedereröffnung der Bahnstrecke steht. Immer mehr Leute aus der Kuppel möchten nach Tuliyollal gelangen, und eure Lok würde ihnen den weiten Weg ganz schön erleichtern.
So ist das also! Koana wollte ebenfalls vorbeischauen und da dachte ich ...
Oho? Es scheint ja fast so, als hätte jemand seinen Auftritt perfekt durchgeplant.
Was sagst du?
Kleider machen Leute, was?
Elene'shpya ...! Bist du es?
Ich bin schließlich kein Klauber mehr. Da schien es mir nur richtig, mich meiner alten Klamotten zu entledigen.
Darf man sich denn nicht mal mehr umziehen, ohne dafür von jedermann auf den Arm genommen zu werden ...? Ich bin nun mal kein Klauber mehr. Da schien es mir nur richtig, mich meiner alten Klamotten zu entledigen.
Du bist also auch am Projekt beteiligt, Erenville?
Ich habe dem Dämmerbruch eine Menge zu verdanken. Da wollte ich es mir nicht nehmen lassen, bei der Entwicklung seines Nachfolgers mitzuwirken.
Aber genug davon. Koana, lass uns beginnen.
Meine Schwester scheint dich bereits über ihr Anliegen informiert zu haben. Wie sieht es denn momentan aus? Kannst du uns bitte einen Überblick geben?
Die Entwicklung und Anfertigung der neuen Lok verläuft bisher absolut problemlos. Allerdings sollte uns allen klar sein, dass wir nicht einfach die gleiche Eisenbahn rekonstruieren können.
Wie ihr wisst, sind die Bedenken der Hhetsarro in Mehwahhetsoan nach wie vor nicht aus der Welt geschafft.
Die Rroneek, die sie als Hhetso verehren, sind äußerst lärmempfindlich, und ein fahrender Zug könnte sie in Panik versetzen - oder Schlimmeres ...
Ganz genau. Deshalb haben wir alles darangesetzt, die gesamte Strecke mit geräuschverringernden Maßnahmen zu überarbeiten.
Allerdings besteht somit auch die Gefahr, den anrauschenden Zug nicht zu hören und schnell genug fliehen zu können.
Im Fall der Fälle kann eine Dampfpfeife eben über Leben und Tod auf den Schienen entscheiden. Ein leiser Eisenbahnverkehr ist damit aber nicht möglich. Es tut mir ja fast ein bisschen weh, es zuzugeben, aber wir konnten einfach keine Lösung für dieses Problem finden. Wir haben aufgegeben!
Verstehe. Wenn ich mich richtig erinnere, wusstet ihr doch schon vor dem Ausbau der Strecke von dem Problem mit den Rroneek und habt die Schienen extra um ihr Revier herum verlegt, oder nicht?
Wie kann es also sein, dass die Tiere dem Zug überhaupt so nahe kommen? Wenn sie einfach in ihrem Revier grasen würden, wären doch alle glücklich!
Unsere Untersuchungen an den Schienen und der Lok selbst haben zu keinen Erkenntnissen geführt. Es ist also wahrscheinlicher, dass die Ursache bei den Rroneek liegt. Und darum wollte ich mich mit unseren Freunden in Mehwahhetsoan unterhalten. Sie kennen ihre Hhetso schließlich am besten.
Dieses Projekt steht unter meiner Verantwortung. Darum sehe ich es als meine Pflicht an, mich mit den Problemen der lokalen Bevölkerung auf persönlicher Ebene auseinanderzusetzen. Zeig mir doch bitte den Weg.
Dann sollten wir zunächst Hhwato treffen. Er hat das Sagen in Mehwahhetsoan.
Wir machen hier erst mal weiter wie gehabt und sehen zu, dass die Eisenbahn fertig wird! Die Dampfpfeife heben wir uns dann einfach bis zum Schluss auf. Vielleicht haben wir ja doch noch einen Geistesblitz.
Zu Beginn, als wir die Strecke eröffnet haben, war von Rroneek weit und breit nichts zu sehen. Dass sie so nah an den Schienen grasen, ist tatsächlich erst seit kurzem so.
So ein Leben im Zelt stelle ich mir auch spannend vor. Direkt unterm Himmel, die Sterne zum Greifen nah ...
Weißt du noch? Bei unserem letzten Besuch haben wir Holz für die Bahnschwellen geschleppt.
Ich habe gehört, die Leute in Mehwahhetsoan seien dafür bekannt, ihre Tradition zwar zu wahren, neuen Dingen aber dennoch aufgeschlossen gegenüberzustehen.
Ist das nicht ... die Krone der Weisheit, Dämmerkönig Koana? Was könnte er nur wollen?
Willkommen in Mehwahhetsoan, verehrte Kronen des Mutes und der Weisheit. Dürfte ich fragen, was Euch zu uns führt?
Bitte entschuldigt unseren unangekündigten Besuch. Wir haben ein Anliegen bezüglich der Wiederaufnahme des Eisenbahnverkehrs mit Euch zu besprechen.
Ich verstehe. Es geht also um das unnatürliche Verhalten der Rroneek. Warum sie sich immer öfter in Schienennähe aufhalten ...
Mein Sohn Shepetto hier hat mir gerade interessante Neuigkeiten zukommen lassen, die möglicherweise etwas mit dem Ganzen zu tun haben könnten.
Sowohl auf der Pyariyoanaan-Ebene als auch in der Yawtanane-Grassteppe hier in der Nähe wächst eigentlich mehr als genug Weidegras für die gesamte Rroneek-Herde ...
Aber aus welchem Grund auch immer macht keines der Tiere Anstände, sich dort auf Futtersuche zu begeben. Stattdessen treibt es sie nach Westen, in Richtung der Eisenbahngleise.
Fast, als würden die Rroneek eine Veränderung der Umwelt spüren und schon bald weiterziehen wollen. Was bedeuten würde, dass es für uns wohl auch an der Zeit wäre, unsere Zelte zusammenzupacken.
Für euch sind die Rroneek „Geschöpfe, die die Seelen leiten“. Wohin es sie auch treibt, ihr werdet ihnen folgen, nicht wahr?
Wie mein Aussehen bereits verrät, bin ich ebenfalls ein Hhetsarro. Meine leiblichen Eltern gehörten genau wie ihr einer Gruppierung an, die Rroneek als Hhetso verehrten.
Doch eines Tages ... ließen sie mich einfach zurück und verschwanden zusammen mit ihren Tieren. Das Leben als Nomaden muss hart sein, was?
Ein Pelupelu fand mich, und allein ihm verdanke ich mein Leben. Er lehrte mich das Handeln, damit ich für mich selbst sorgen konnte.
So lebte ich als Straßenhändler in Tuliyollal, bis ich Gulool Ja Ja ins Auge fiel und er mich adoptierte.
Irgendwann kam dann Lamaty'i in den Palast.
Auch sie wurde von ihren Eltern aus unbekannten Gründen zurückgelassen. Sie war erfüllt von einem Schmerz, mit dem ich nur zu gut vertraut war. Ich wollte nicht, dass sie dieselbe Einsamkeit erfährt.
Ich als ihr großer Bruder würde alles dafür tun, dass sie glücklich ist. Das habe ich mir damals geschworen.
Das kann doch nicht ... Ein Kind einfach sich selbst zu überlassen ... Es muss einen triftigen Grund gegeben haben, dass sie so etwas tun würden ...
Ein Grund dafür, von einem Tag auf den anderen zu verschwinden und sein Kind im Stich zu lassen? Den wüsste ich zu gern selbst ...
Was sagst du?
Am wichtigsten ist der Wille, trotzdem mehr wissen zu wollen.
Eine Gelegenheit, mehr zu erfahren. Und die Rroneek könnten der Schlüssel dazu sein.
Wie uns während des Ritus der Thronfolge ein ums andere Mal deutlich gemacht wurde ...
Es stimmt schon ... Für mein altes Ich war Effizienz stets das höchste Gut. Etwas, das mir nicht nur beim Ritus teuer zu stehen kam ...
Was die Rroneek hingegen betrifft ... Es war nicht nur meine Ignoranz, wegen welcher ich mich dem Wissen über sie verweigerte. Ich fürchtete durch sie mehr über meine Eltern zu erfahren ...
Wäre das denn möglich? Könntet ihr uns mehr über euch und euer Leben mit den Rroneek beibringen?
Vielleicht gelangen wir auf diese Weise an einen entscheidenden Hinweis bezüglich des Verhaltens der Herde.
Euer Anliegen kommt unerwartet ... und ehrt uns zutiefst. Mein Sohn wird euch weiterhelfen.
Player, würdest du mich bitte begleiten? Deine Perspektive als Weltenbummlerin wird mir eine große Hilfe bei meinen Studien sein, da bin ich mir sicher.
Die Sache mit den Weidegebieten übernehmen Erenville und ich, Brüderchen. Treffen wir uns später wieder!
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
Ich bin zwar ein Hhetsarro, es verbindet mich aber so gut wie nichts mit ihnen. Und mein Wissen über sie ist ebenfalls auf Berichte und Lektüren beschränkt.
König Gulool Ja Ja verstand und akzeptierte unsere Lebensweise als wichtigen Teil der Kultur Tuliyollals. Ich bin mir sicher, König Koana wird es ihm gleichtun.
Am besten lernt Ihr unsere Lebensweise aus erster Hand kennen und packt selbst ein wenig mit an. Wie klingt das?
Nach einer praktischen Lernerfahrung, die ich mir nicht entgehen lassen will. Wir werden auch nicht im Weg stehen, versprochen.
Aber nicht doch, Eure Hoheit. Ich glaube, Ihr werdet Euch prächtig machen! Hier, lasst mich Euch mit Werkzeugen ausstatten, die für unseren Alltag unerlässlich sind.
Die Leute Mehwahhetsoans freuen sich sicher über Eure Hilfsbereitschaft. Also scheut Euch nicht und macht Euch nützlich, wo ihr nur könnt! Und wenn Ihr ihnen nur geduldig zuhört, gibt es eine Menge zu lernen, das verspreche ich Euch.
Dann wollen wir mal anpacken, nicht wahr? Am besten, wir teilen uns auf und treffen uns wieder hier, sobald alles erledigt ist.
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
Wir haben nur selten die Gelegenheit, Außenstehenden von den Rroneek vorzuschwärmen. Der ein oder andere wird dir vor Freude bestimmt ein Ohr abkauen - im übertragenen Sinne natürlich! Aber wenn ihr uns nur geduldig zuhört, gibt es eine Menge zu lernen, das verspreche ich.
Oho, du willst mir also bei der Arbeit helfen? Da kommst du gerade recht. Mein großer Freund hier kann es schon gar nicht erwarten, sein Fell gestriegelt zu kriegen!
So eine wilde Mähne steht nicht jedem. Hier und da hat sich auch etwas Gras im Fell verfangen. Es wird wohl dringend Zeit für eine gründliche Haarpflege ...
Hahaha! Nicht schlecht, was? Unser Fellknäuel hier liebt es, im hohen Gras zu toben. Da muss man ab und zu etwas mit der Bürste nachhelfen ... die ich natürlich verlegt habe ...
Oho, wenn das nicht ... Du bist eine wahre Lebensretterin! Dann lass die Gelegenheit lieber nicht ungenutzt und probier es selbst mal aus!
Aus dicht und verfilzt wird weich und fluffig. Das Rroneek scheint seine kleine Schönheitskur genossen zu haben.
Ihr Fell ist wirklich etwas ganz Besonderes. Es findet bei uns in allen Bereichen des Lebens Verwendung. Außerdem hilft uns die Pflege dabei, Wunden und mögliche Krankheiten frühestmöglich zu entdecken.
Das Rroneek ist mit deiner Bürstenführung sichtlich zufrieden.
Jetzt geht es noch, aber wenn die Zeit des Fellwechsels kommt, dann haben wir hier überall richtige Haarberge herumliegen. Daraus fertigen wir dann allerlei Kleidung und Gegenstände an. Ein weiteres Geschenk der Rroneek an uns!
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
Da haben wir den Übeltäter. Bei so einem Loch ist es ja kein Wunder, dass man drinnen nasse Füße bekommt. Und beim nächsten Sturm fliegt uns noch die gesamte Inneneinrichtung um die Ohren.
Ah, ich sehe, du kennst dich gut mit Zelten aus. Mit diesem können wir die Bleibe hier wieder so gut wie neu herrichten.
Bei dem Zeltmaterial handelt es sich um Rroneek-Leder. Da wir unsere Zelte bei jedem Umzug abbauen, zusammenfalten und schließlich wieder aufbauen, wird es nach mehrmaligem Gebrauch gerne mal brüchig. Und mit etwas Pech kann dann so ein Loch wie dieses hier entstehen.
Rroneek-Leder hat viele Anwendungsmöglichkeiten. Wir nutzen es zum Beispiel auch für Kleidung und Schuhe!
Du möchtest mehr über uns und unser Leben mit den Rroneek erfahren, indem du uns bei Alltagsaufgaben hilfst? Es tut mir wirklich leid, aber zumindest hier brauchen wir momentan keine Hilfe. Lass mich dir zum Trost aber eine kleine Geschichte mit auf den Weg geben ...
Als Hhetso führen uns die Rroneek durch unsere Reise des Lebens. Mit dem Wechsel der Jahreszeiten machen sie sich auf die Suche nach neuer, nahrhafter Weidefläche - und wir mit ihnen.
Dabei kann es passieren, dass die Herde sich aufteilt und verschiedene Wege einschlägt. Selbiges gilt damit natürlich auch für uns. So wird nach bereits festgelegter Einteilung entschieden, welche Familie fortan mit welchem Teil der Herde umherziehen wird.
Das mag für Außenstehende zwar etwas merkwürdig wirken, aber auf diese Weise wächst unser Lebensraum von Jahr zu Jahr immer weiter. Alles dank der Führung unserer Hhetso.
Es gibt da übrigens eine Begrüßung, die wir uns gegenseitig sagen, wenn eine Herde sich aufteilt: Tseppya Ashees Ahhetsarro Nhheyoan - „Auf dass die Geleiteten sich am Ende wiedertreffen“. Und es ist immer wieder lustig, wenn man sich dann kurz darauf im selben Zelt erspäht.
Du willst also mehr über unsere Lebensweise lernen, hm ...?
Natürlich könnte ich dir jetzt einfach davon erzählen, was für herausragende, starke Tiere ... und wie liebenswert und knuddelig unsere Rroneek sind. Aber wäre es nicht effektiver, wenn du selbst darauf kommen würdest? Zeit für eine kleine Fragerunde!
Also los: Insektenschutz, Talismane, Medizin, Seife, Brennstoff ... Aus welchem von Rroneek gewonnenem Material kann all dies angefertigt werden?
Was antwortest du?
Aus Knochen ... Oder vielleicht den Hufen ...?
Aus diesen braunen, etwas streng riechenden *Haufen* ...?
Aus ihrem Fleisch und den Innereien ...?
Schade, wirklich schade! Hartmaterial wie Knochen und Hufe kann für Instrumente und Baustoff verwendet werden. Trotzdem - falsche Antwort!
Es stinkt zwar, das muss ich zugeben, aber du liegst absolut richtig! Scheinst ja ein richtiges Näschen für Kot zu haben! Je nach Verarbeitungsweise kann man ihn auf vielfältige Art einsetzen! Ein wahrer Segen unserer lieben Rroneek ...
Schade, wirklich schade! Fleisch wird natürlich vor allem gegessen und andere Gruppierungen nutzen es tatsächlich auch für Medizin. Trotzdem - in unserem Fall liegst du daneben!
Ich frage dich erneut: Insektenschutz, Talismane, Medizin, Seife, Brennstoff ... Aus welchem von Rroneek gewonnenem Material kann all dies angefertigt werden?
Die Gründe für bestimmte Verhaltensweisen von Tieren zu studieren, ist der schnellste Weg, mehr über sie zu lernen. Ich hoffe, ich konnte dir ein wenig die Augen öffnen!
Da bist du ja wieder! Und? Konntest du etwas lernen?
Dieser Geruch ... Eine leichte Brise, wogende Grashalme ... Du scheinst den Rroneek und meinen Brüdern und Schwestern eine große Hilfe gewesen zu sein. Ich hoffe, du weißt, wie viel uns das bedeutet.
Ich muss zugeben, König Koana habe ich mir ganz anders vorgestellt. Viel berechnender und ... kälter. Den Gerüchten zufolge geht es ihm immer nur um die Effizienz. Vorhin erschien er mir aber ganz und gar nicht so. Im Gegenteil ...!
Ah, da kommt er auch schon!
Bitte entschuldigt die Verspätung. Meine Aufgabe hat mich auf das Weideland getrieben und der Rückweg hat etwas länger gedauert als geplant ...
Ich bin davon ausgegangen, dass die Rroneek einer festgelegten Route folgen, aber da lag ich wohl falsch ... Sie können und *sollen* ganz frei und unbekümmert ihren Weg finden und ... das kostet nun mal Zeit.
Aber sag, Player, wie lief es bei dir? Was für einen Eindruck hast du von der Lebensweise der Leute hier?
Was antwortest du?
Die Bewohner Mehwahhetsoans passen sich der Herde an und nicht umgekehrt.
Die Rroneek sind ein echter Teil ihrer Familie.
Ich glaube, wir haben beide ähnliche Beobachtungen machen dürfen. Ihre Werte ... Für sie zählt nicht, was effizient ist und was nicht. Sie haben ganz andere Dinge im Blick. Und vielleicht ...
Wohl wahr. Ihre Rroneek stehen auf einer Stufe mit ihren Müttern und Vätern, Töchtern und Söhnen ... Vielleicht ...
Vielleicht sollte ich meine Vergangenheit unter diesem Aspekt erneut betrachten ... Vielleicht hatten meine Eltern ja wirklich ihre Gründe ...
Sie ließen mich nicht zurück, weil ich ihnen nichts bedeutete oder sie keine Verwendung mehr für mich hatten. Es gab nur etwas, dass sie zu dem Zeitpunkt priorisieren mussten ... Weswegen wir getrennt wurden.
Nicht, dass wir die Mittel hätten Genaueres zu ergründen. Und nicht das, wofür wir hier sind, nicht wahr?
Trotzdem ... Ich danke dir, Player. Du warst mir wahrlich eine große Hilfe. Und wie es scheint, war ich nach wie vor ein ganz schöner Dickschädel. Ich durfte ein weiteres Mal am eigenen Leib erfahren, wie wichtig es doch ist, den Dingen neugierig und offen zu begegnen.
Und was die Rroneek angeht, scheint mein Wissensdurst nun keine Grenzen mehr zu kennen.
Das hört sich ja ganz danach an, als wärt ihr erfolgreich gewesen. Gute Arbeit, allerseits!
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
たしかに、街の様子も気になるな。 どうしたもんか……。
僕は、ここで待ってるね。 シェールの作業を見てるだけで勉強になるから。
アルフィノくんたちがトラル大陸に来たのも、 もともとはガレマルドの人々の今後を考えるため…… だから、この国の現状も放っておけないんでしょうね。
ここへ戻ってくるとき、 外から帰ってきたオブリビオンのみんなと一緒になったんだ。 献花に行くことができたみたいだな。
（★未使用／削除予定★）
葬儀からの帰り、ほかの参加者たちの様子を窺ってみたんだが…… アリゼーの嬢ちゃんが言うとおり、 たしかにちょっと変わった空気を感じた。
かつてはレギュレーターを着けていなかった、 古株のトライヨラ出身者でさえ、不安を感じているらしい。 死ぬ前に、故郷の家族や友人に会いたいってな。
問題は、そうした人ほど、 30年の時を経て、高齢化しているってことだ。 彼らにとって、トライヨラまでの道のりは楽じゃない。
実際、すでに帰還した民の多くは、 比較的に若い年代が多かったと聞いている。
その問題なら、アタシたちも認識してるよ。 だからコーナ兄さんがXTRR社に協力して、 シャーローニ荒野の鉄道を運行再開させようとしてるんだ。
ただ、ドームの境目…… つまりヴァンガードで線路が途切れてるから、 あの基地を歩いて通り抜ける必要はあるけどさ。
それでも、かなり行き来が楽になるだろうな。 鉄道の運行再開はいつごろになるんだ？
うーん、アタシが出てくるときには、 まだ見通しが立ってないみたいだったんだよな……。
なあ、シェールの作業が終わるまで時間もかかることだし、 ちょっと鉄道の様子を見に行ってみないか？
よし、それじゃコーナ兄さんに一報入れつつ、 「サカ・トラル・レールロード」に向かおう！
コーナに会ったらよろしくね！
何かあったらすぐに動けるよう、 私とラハ君はここで待機してるわ。
線路が途切れているという問題もあるが、 ヴァンガードに突っ込ませたことで、機関車も失っているからな。 すぐに運行再開とはいかないのも無理はないさ。
僕の作業は、すぐには終わらないと思いますので、 別の用事があるなら、ぜひそちらを優先してください。
そっちがうまくいったら教えてくれ。 オブリビオンの情報網を駆使して、 鉄道が運行再開したニュースを広めてやるからさ。
こっちの事情は、コーナ兄さんにリンクパールで伝えておいた。 葬儀のあと、グルージャの母親について調べたこともさ。
よしよし、今日も元気そうじゃないか。 うちは相変わらず開店休業状態だけど、 気持ちだけはいつだって前向きでいないとね。
おや、ウクラマト様じゃねえか。 それにPlayerも。
ドーム内の様子を見てきたんだけどよ、 トライヨラに帰りたいって人が増えてるみたいでさ。 それで鉄道の様子を見に来たんだ。
なるほど。 ちょうどコーナ様も視察に来るって話だから……
と言ってるそばから、おいでなすったか。
何と言う？
着替えた？
エレネッシパ……！
ああ、今後はフリーでやってく旨が、 ギルドシップに受理されてな。 服を返せと言われたわけじゃないんだが、心機一転だ。
服が変わったくらいで、そんなに驚くなよ。 今後はフリーでやってく旨がギルドシップに受理されたから、 俺なりの、新たな門出ってやつだ。
お前も鉄道の運行再開に関わってたんだな。
ドーンブレイザー号の一件には、 俺の個人的な事情も関係してたからな。 新車両の建造に、協力は惜しまないさ。
俺のことはさておき…… コーナ王、本題を。
事情はラマチから聞いたみたいですね。 こちらの進捗はいかがですか？
新車両の建造自体は滞りなく進んでいて、完成間近。 しかし、前の車両と同じものを作ればいいってわけじゃない。
お前さんたちも知ってのとおり、 これまでの鉄道の在り方には問題があった…… メワヘイゾーンの一団の懸念を払拭できていなかったからだ。
彼らがヘイゾとして大切にしてきた「ロネーク」は、 列車の走行音のような大きな音が苦手でね……。 鉄道の運行再開にあたっては、対処しておきたい問題だ。
ええ、そこで僕が各部の設計を見直し、 可能なかぎりの静音化を施しました。
しかし、静かになれば接近する列車に気づくのが遅れ、 接触事故が起きかねない。
だからと言って、警笛を鳴らしまくったら本末転倒…… 正直言って、お手上げってわけさ。
なるほどな……。 だけどよ、元からロネークの生息域を考慮して、 線路を敷く場所を工夫してたんだよな？
それなのに、どうして接触事故を気にする必要があるんだ？ ロネークの方から危険な線路に寄ってこなけりゃ、 警笛でおどかす必要もねぇのに。
線路の敷設後にロネークの生息域が変わったらしい。 その原因について、なにか心当たりがないか、 メワヘイゾーンの一団に話を聞きに行こうとしていたところだ。
ならば、鉄道事業を推進してきた者として、 現地の人々に会っておきたい……。 僕も同行させていただきます。
メワヘイゾーンの首長は、フーワトだ。 まずは彼に会って話をしてみよう。
こちらは一旦計画どおり、新車両の仕上げを行う。 警笛をどうするか決まったら、 あとはそこだけ付け替えるようにしておくぜ。
開業当初は、線路の近くにロネークはいなかったんだがねえ。 生息域が変わったのは、わりと最近のことなんだよ。
これが、伝統的な暮らしをするヘイザ・アロ族の集落か。 こんな風に天幕を張って寝泊まりしてるんだな。
ここに来るのは、枕木の補修に使う材木を、 分けてもらったとき以来だな。
メワヘイゾーンの人々は、伝統文化を重んじる一方で、 異なる文化に対しても寛容だと聞いてますが……。
あれ、コーナ様……だよね。 僕らに何の用だろう？
これはこれは連王陛下、 それにPlayer殿まで……。 今日はまた、どういったご用件でしょう？
突然の来訪、失礼します。 実は鉄道の運行再開を目指しているのですが……
ほう…… ロネークの生息域が線路の近くに変わった理由、ですか。
関係があるかどうかはわかりませんが、 倅のシェペットからも、気になる報せを受けたところでして。
この周辺のパリヨーナン沃野からヤータナネ草地にかけて、 ロネークの食料になる草が多く自生しているんだけど……
本来の餌場になにか異変があったのか、 ロネークたちが寄りつかなくなっちゃって。 それで、線路がある西の方に移ってしまったんだ。
このまま、ロネークたちがさらに遠くへと移動するなら、 我々も天幕を畳むことになるでしょう。
あなた方は、ロネークの群れを季節ごとに追い、 居留地を変えているのでしたね。
見てのとおり、僕もヘイザ・アロ族です。 両親はあなた方と同じく、 ロネークをヘイゾと仰ぐ一団に属していましたが……
彼らは、ロネークの導きを大事にするあまり、 実の子である僕を置き去りにしていったんです。 自分が捨てられたと理解したときは、正直つらかった……。
僕が生き延びられたのは、 偶然に出会ったペルペル族が面倒を見てくれたおかげ。 独りで身を立てられるよう、商売を教えてくれたんです。
そうしてトライヨラの露天商として暮らしていたら、 あるとき、今の父上の目に留まり養子になったというわけです。
……それからしばらくして、 ラマチが連王宮にやってきました。
彼女もまた、理由あって両親のもとを離れてきたのです。 孤独のつらさを知る僕は、同じ想いを味わわせたくなかった。
だから誓ったんです。 ラマチの兄として、彼女が幸せでいられるようにすると。
そんな、まさか…… 子どもを置いていくなど、普通では考えられません。 なにか事情があったのではありませんか？
僕にだってわかりませんよ。 もっとも、子を捨てる生き方など知りたくもありませんがね。
何と言う？
事情を知りたいとは思わないのか？
ロネークの問題へのヒントをつかめるかも？
なるほど、継承の儀で学んだことと同じというわけですか。
たしかに、以前の僕は効率を重視するあまり、 多くのことを見逃してしまっていました。
しかし、ことロネークに関しては、両親への想いから、 意図的に知るのを避けていたのかもしれない……。
改めて、みなさんの暮らしぶりについて、 僕に教えていただけないでしょうか？
そこから、何かロネークたちの行動にとって、 ヒントになることがあるかもしれません。
願ってもない申し出です。 さっそく、倅に案内させましょう。
Playerさん、 もしよかったら、あなたも付き合っていただけませんか。 世界中を見てきた冒険者の視点も参考にしたいんです。
よし、それじゃ餌場に起きてるかもしれねぇ異変ってのは、 アタシとエレンヴィルで調べてくるよ。 あとでまた合流しよう。
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
幼い頃に肉親たちと離れていますからね。 文化や風習については、書物から得た知識しかないんです。
先代の連王グルージャジャ様も、 我々の暮らしぶりを知ろうとしてくださいました。 コーナ様が同じ申し出をしてくださり、喜ばしいですよ。
僕らの暮らしについて知りたいなら、 やっぱり、実体験をしてもらった方がいいと思うんだ。 少し仕事を手伝ってもらうことになるけど、いいかな？
もちろんです。 皆さんのお邪魔にならないようにしますので、 どうかよろしくお願いします。
そんなに気を遣わなくて大丈夫だよ。 まずは僕らがよく使ってる道具を、いくつか渡しておくね。
それじゃ、実際にロネークと触れ合いつつ、 何か困ってることがないか、近くの働き手に聞いてみて？ お手伝いを通じて、僕らの暮らしぶりがわかるといいな！
手分けしてあたった方が良さそうですね。 一段落ついたらここに戻ってきて、 互いに学んだことを共有しましょう。
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
自分たちの暮らしぶりを見せる機会なんてめったにないから、 聞いてもないことまで、語りだしちゃう人もいるかも……。 だけど面倒がらずに、付き合ってくれたら嬉しいな。
おや、仕事を手伝ってくれるのかい？ 実はロネークの毛のことで困っててね…… ちょっと見ておくれよ。
とてももっさりしたロネークだ……。 伸びきった毛があちこちで絡まっている。
どうだい、すごい毛量だろう？ そのまま毛が伸び放題になると暑さでまいっちまうから、 ブラシを持ってきて、お手入れしなきゃいけないんだけど……
お、気が利くじゃないか。 せっかくだから、あんたがやっていきなよ。 その方がロネークの気持ちがわかるからさ！
絡まった毛を、綺麗に整えてあげた。 ロネークは喜んでくれているようだ！
そうやって綺麗にしてやれば、病にもかかりにくくなるし、 目立たない怪我を見つけることもできるんだ。 綺麗にしてくれて、ありがとよ！
毛が綺麗に整い、ロネークは喜んでいるようだ。
今はそうでもないけど、換毛期になるとドバっと毛が抜けるんだ。 あたしたちはそれを衣類や織物に加工する…… これも大事なヘイゾの恵み……命が巡る、ひとつのかたちなのさ。
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
ああ、ここが破れちまってる……。 これじゃ雨風を防げないぞ。 裁縫道具を持ってこないと……。
まさにこれが欲しかったんです、ありがとう。 この道具があれば、破れた箇所を直せますよ。
この天幕は、ロネークの毛皮で作られてまして。 移住のたびに畳んだり開いたりを繰り返すものだから、 きっと、何かに引っかかって破れちまったんでしょうねぇ。
ロネークの毛皮は、服や靴なんかにも用いられてます。 私たちの生活には欠かせないもののひとつですよ。
仕事を手伝いながら、我々の暮らしについて知りたいと？ あいにく、ここは間に合ってますが…… せっかくですし、休憩がてらちょっとした雑談でもしましょうか。
知ってのとおり、 我々はヘイゾたるロネークに導かれ旅をする一団……。 季節ごとに、餌となる草が豊富な土地へ移動します。
その過程で、群れがふたつに分かれることもございましてな。 そんなときは予め決めておいたとおりに集団を分け、 別行動を取るのですよ。
ふふ、奇妙な習慣と思われるかもしれませんが、 おかげで一団は多くの土を踏み、生活圏を広げられた……。 これもまた、ヘイゾの導きというわけでございますな。
そうそう、群れが分かれる際、我々はある言葉を交わすのです。 再会を期して、「同胞よ、導きの先で」 (ヘイザ・アロ・オンヘイオーン)と…… まあ、そう言って別れた直後に、合流することも多いのですがね！
へぇ～、アタシたちの生活について学びたいって？
教えるのは簡単だけど、 耳で聞いただけの知識は案外身につかないからねぇ。 ここはひとつ、頭を使って謎掛けに挑んでもらおうじゃないか！
虫よけ、魔除けに香料、薬剤、痛み止めに石鹸、燃料…… そのすべてに利用できるロネーク由来の素材、それはなに？
何と言う？
骨とか、蹄とか……？
茶色くて、ちょっと臭う「アレ」……？
肉とか、内臓とか……？
ふふっ、残念！ 骨や蹄、角なんかも、楽器にしたり建材にしたりと利用するけど、 質問の答えとしては不正解だねえ！
おおっ正解、よくわかったねえ……正解は、糞だよ！ ロネークの糞は、加工しだいでさまざまな利用方法があってね、 これもヘイゾの大事な恵みってわけ。
ふふっ、残念！ お肉類はもちろん食べたり、ほかの部族との取引に使ったり、 薬になったりもするけど……質問の答えとしては不正解だねえ！
改めて問おう！ 虫よけ、魔除けに香料、薬剤、痛み止めに石鹸、燃料…… そのすべてに利用できるロネーク由来の素材、それはなに！？
糞を利用するなんて、って思うかもしれないけど、 私たちからしたら、ちゃんと効果が実証されてる知恵の産物さ。 ふふっ、びっくりついでに興味を持ってもらえたら嬉しいなあ。
おかえり！ 僕たちの暮らしぶり、学べたかな？
あなたから、柔らかな風と草の匂いがする……。 ロネークや集落のみんなと、たくさん触れ合ったみたいだね。 とっても嬉しいな。
コーナ様は、どうしてるだろう。 以前は、なにより効率を重視していたと言ってたけど、 今のご本人からそんな印象は受けなかったし……。
あ、コーナ様も戻ってきたよ！
……遅くなりました。 実は、放牧のため集落の外にまで出ていまして。
特定のルートが決まっているかと思いきや、 ロネークの気の向くまま、好きにさせるのが常のようでした。 それで時間がかかってしまったというわけです。
あなたの方は、いかがでしたか？ メワヘイゾーンの人々の暮らしぶりについて、 率直な感想を聞かせてください。
何と言う？
人の方がロネークに合わせて暮らしているようだ
彼らにとっては、ロネークも大事な家族に違いない
なるほど、まさに僕が先ほど体験したことですね。 効率的かどうか以前に、行動の基準そのものが異なっている……。
ロネークが、大事な家族……。
そうか……もしかしたら僕の両親にも、 彼らならではの視点があったのかもしれませんね。
僕のことを、ただ不要だから置き去りにしたわけじゃなく、 ほかにも譲れないものがあった。 結果として、離れ離れになってしまった……。
なんて、今となっては確かめようのないことですし、 それを調べにきたわけでもありませんが。
でも、ありがとうございます。 あなたの意見のおかげで、忌々しいだけだった過去を、 「知りたい」と思うことができました。
ロネークのことも、もっと知りたくなりましたよ。
コーナ様のためになったんなら、本当に良かった。 ふたりとも、お仕事おつかれさま！
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）