Minfilia, Urianger et Moenbryda s'entretiennent déjà avec la militaire ishgardaise.
Allons les rejoindre dans le salon de l'Aube !
On m'a dit que vous étiez partie en mission avec les Braves du Cristal. J'espère qu'il n'y a pas eu de problème.
Pourriez-vous m'aider à convaincre Moenbryda de renoncer à ses idées insensées ?
Il paraît que cette femme est un chevalier d'Ishgard. Elle a l'air sacrément balèze... Tu crois qu'elle accepterait de m'affronter en combat singulier ?
Je crois que c'est la première fois que je vois un haut gradé ishgardais. Ils quittent rarement l'enceinte de leur cité, vous savez.
J'ai bien peur d'avoir de mauvaises nouvelles à vous annoncer...
On voit à l'horizon poindre la lueur incertaine du crépuscule... La venue inattendue de ce messager serait-elle un mauvais présage ?
Urianger parle toujours de façon énigmatique... Je comprends même pas la moitié de ce qu'il raconte !
Je suppose que tu as déjà vu le Gardien du lac, n'est-ce pas ?
Comme tu le sais, cette “tour” est en réalité la carcasse de l'Agrius, l'antique fleuron de l'aviation garlemaldaise.
Quand Gaius a envahi le Mor Dhona avec sa flotte, il y a quinze ans, tout le monde pensait qu'Éorzéa allait connaître le même sort qu'Ala Mhigo.
Mais Midgardsormr a surgi du lac de Pleurargent et il a attaqué les aéronefs impériaux avec sa horde de dragons. C'est ainsi qu'a commencé le “duel de Pleurargent”...
Midgardsormr a détruit de nombreux vaisseaux, puis il a enroulé son immense corps autour de l'Agrius et a déchiré sa coque.
Lorsqu'il s'est abîmé dans le lac, le céruleum qui alimentait les moteurs a provoqué une immense explosion qui a tué le dragon sur le coup.
La déflagration a été si violente qu'elle a soufflé toute l'eau du lac. Pire encore, elle a provoqué des perturbations de l'éther dans la région. Quand on voit le Mor Dhona d'aujourd'hui, on a du mal à imaginer que la végétation y était autrefois luxuriante, mais c'est pourtant vrai...
Midgardsormr a prouvé l'étendue de ses pouvoirs lors de ce combat. Si jamais il venait à sortir de son sommeil, c'est tout le pays qui serait menacé.
J'ai confié la surveillance du Gardien du lac aux Domiens. Ils se relaient vingt-quatre heures sur vingt-quatre et sept jours sur sept pour ne rien rater. S'il y a eu une quelconque activité dravanienne, ils l'ont forcément remarquée. Tu devrais commencer par aller les interroger.
Je ne pense pas que tu coures un danger imminent, mais reste quand même sur tes gardes. On ne sait que très peu de choses sur les dragons.
Bien, remettons-nous au travail. Nous avons du pain sur la planche.
Il y a des gens qui considèrent Midgardsormr comme le “dieu gardien de Pleurargent”. Il est vrai que sans son intervention, les Garlemaldais auraient très probablement envahi Éorzéa. Je doute cependant que les Ishgardais voient les choses sous cet angle...
J'espère vraiment que les astrologues ishgardais se trompent. Je ne voudrais surtout pas que cette espèce de lézard ailé revienne à la vie...
Sire Aymeric m'a demandé de vous transmettre ses plus sincères salutations. Il m'a aussi dit qu'il avait hâte de vous revoir.
Si j'ai vu quelque chose d'anormal ? Ben non, comme vous pouvez le constater vous-même, c'est le calme plat ici.
Oh, il arrive qu'on voie de petits aéronefs impériaux survoler l'Agrius de temps à autre, mais bon, on commence à avoir l'habitude...
Les soldats de Castrum Centri n'ont plus reçu de ravitaillement depuis un bon moment, ils doivent certainement fouiller l'épave à la recherche de rations ou de matériaux à recycler.
... On vous a demandé de vérifier si Midgardsormr est en vie !?
Ça fait plusieurs jours que mes camarades et moi l'observons, et je peux vous assurer qu'il n'a pas bougé d'un iota. Maintenant, si vous voulez vraiment en avoir le cœur net, vous n'avez pas d'autre choix que d'y aller en personne.
Toutefois, comme je viens de vous le dire à l'instant, il arrive que des vaisseaux impériaux survolent l'Agrius. Si vous empruntez la voie des airs pour le rejoindre, vous risquez d'attirer leur attention et donc de vous faire attaquer.
À mon avis, il est plus sage d'utiliser une barque et de ramer discrètement jusqu'à l'épave. Une fois à son pied, il vous suffira de l'escalader jusqu'au sommet.
Je vois... Le patrouilleur domien a raison, il est plus prudent d'utiliser une embarcation. Fais bien attention de ne pas te faire repérer par ces aéronefs surtout.
Ce Midgardmachin est tellement énorme... Brrr ! Et moi qui déteste les lézards !
Les soldats de Castrum Centri doivent réellement être désespérés pour en arriver à de telles extrémités...
Un de mes camarades a vu un aéronef décoller de Castrum Centri tout à l'heure. Prenez bien garde à ne pas vous faire repérer.
La larve engendrée par Midgardsormr vous suivra dorénavant partout dans vos aventures. Vous pouvez l'appeler depuis la fenêtre **Mascottes** du menu Personnage.
Par tous les Dieux, vous êtes saine et sauve ! Quand j'ai entendu des coups de canon retentir au loin, j'ai tout de suite craint le pire... D'ailleurs, je ne suis pas le seul à m'être fait du mauvais sang.
Messire Leveilleur est venu me voir tout à l'heure, et il m'a tenu compagnie pendant plusieurs dizaines de minutes avant de repartir vers le Glas des revenants. Si vous avez obtenu les réponses que vous cherchiez, je vous conseille d'aller le voir pour le rassurer.
Messire Leveilleur est resté plusieurs dizaines de minutes à observer en silence le Gardien du lac. Il semblait vraiment inquiet de vous savoir là-bas. Si vous avez obtenu les réponses que vous cherchiez, je vous conseille d'aller le voir pour le rassurer.
Heureuse de te revoir parmi nous, Player. Alphinaud était tellement inquiet qu'il est allé à la rive nord de Pleurargent pour observer le Gardien du lac. Tu ferais bien de le rassurer.
A-alors ? Le lézard géant est revenu à la vie ? Je vous en prie, dites-moi que non !
On me dit que vous avez réussi à atteindre le sommet de cette tour maudite. Je suis curieuse d'écouter ce que vous avez à raconter.
Les faits se déforment au fur et à mesure qu'ils sont transmis et c'est ainsi que naissent les légendes... Les mythes qui entourent Midgardsormr ne dérogent pas à la règle.
Par les Douze, vous semblez éreintée. Enfin, je pense que je le serais aussi si j'avais eu à escalader le Gardien du lac...
Peu après votre départ, Minfilia m'a contacté pour me raconter ce qui s'est passé à Ishgard. Je suis rentré au Mor Dhona aussi vite que j'ai pu, mais il était déjà trop tard pour que je puisse vous venir en aide.
Dites-moi, avez-vous découvert quelque chose d'intéressant ?
Vous ne cesserez donc jamais de m'étonner, Player. Communiquer avec Ramuh était déjà un véritable exploit, mais avec Midgardsormr...
Je me doutais que le dragon originel ne pouvait pas vraiment mourir. Cependant, je me demande pourquoi il a choisi de sommeiller pendant toutes ces années...
Tout est relatif. Les dragons sont des êtres immémoriaux. Ce qui pour nous est une éternité n'est pour eux qu'une simple pause...
Si Midgardsormr a dit la vérité, alors ce n'est qu'une question de temps avant que les Dravaniens ne passent à l'offensive...
Si nous ne prenons pas des mesures rapidement pour contrer cette menace, Ishgard risque d'être rayée de la carte...
La situation est plus critique que jamais. Au moins, grâce à vous, nous savons à quoi nous en tenir.
Si vous voulez mon avis, je ne pense pas qu'il soit nécessaire de tout raconter aux Ishgardais.
À leurs yeux, tous les dragons sont des ennemis. Si jamais ils apprennent que vous avez parlé avec l'un d'entre eux, ils vous accuseront d'hérésie.
Je crois qu'il est plus prudent de cacher l'origine de cette information, tant pour votre sécurité que pour la bonne marche de nos activités.
Je vais aller voir dame Lucia et lui dire juste ce qu'il faut afin de ne pas éveiller ses soupçons. Je vous propose de nous rejoindre d'ici une minute ou deux.
Je peux me tromper, mais j'ai l'impression qu'il y a quelque chose de changé en toi...
C'est comme si ton aura, ou plutôt l'éther qui t'entoure était différent... Je ne sais pas trop comment l'expliquer...
Quoi !? Midgardsormr a scellé la bénédiction d'Hydaelyn !? Ça... Ça va ? Tu ne te sens pas mal ?
Tant mieux dans ce cas...
Cela dit, j'ignorais qu'il possédait un tel pouvoir...
Tu m'as dit qu'il avait conclu un pacte avec Hydaelyn, c'est bien ça ?
Si l'on en croit les mythes cosmogoniques, Midgardsormr serait apparu en même temps que l'eau lors de la création du monde.
Peu après sa naissance, Althyk, le Dieu du temps, et Nymeia, la Déesse du destin, lui auraient confié la protection de Pleurargent.
Le lac, situé au centre du monde, n'était pas seulement la source de l'eau, mais aussi celle de la magie.
Je me demande si cette légende ne serait pas une version romancée de ce pacte... Si c'est vraiment le cas, toi et lui avez un point en commun.
Je crois qu'il vaut mieux que je garde cette information pour moi, les autres risqueraient de s'inquiéter inutilement... Allons retrouver Alphinaud.
Inutile de t'inquiéter, mortelle... Je n'ai fait que sceller la bénédiction de la Lumière. Le pouvoir qui t'habite est intact.
Je suis là en tant que simple observateur... À toi de me montrer à travers tes choix et tes actes que tu es digne de ma confiance.
Tu as déjà fini d'inspecter le Gardien du lac ? Dans ce cas, est-ce que tu pourrais aller voir le patrouilleur domien, s'il te plaît ? Je lui ai demandé de rester à son poste jusqu'à ce que tu reviennes...
J'espère que vous revenez avec de bonnes nouvelles.
Pourquoi Hydaelyn aurait-elle passé un pacte avec Midgardsormr ? J'ai du mal à saisir le lien qui les unit...
J'ai décidé d'arrêter de penser à ce lézard géant !
Ce conflit s'éternise depuis des siècles, pour ne pas dire un millénaire...
Malgré leurs assauts répétés, les dragons ne sont jamais parvenus à atteindre le cœur de la sainte Cité.
Les systèmes de défense des Ishgardais ont prouvé leur efficacité au cours des âges, mais j'ai bien peur qu'ils ne résistent pas cette fois...
Même si ce n'est pas Midgardsormr qui a rugi, il n'en reste pas moins qu'un grand dragon a appelé ses frères au combat... Cette bataille sera sans doute l'une des plus terribles de l'histoire du pays.
Quoi qu'il advienne, nous serons une fois de plus cantonnés au rôle de spectateurs impuissants... Tout ce que nous pouvons faire pour le moment, c'est prier pour leur salut.
Our guest is with the Antecedent in the solar at present.
Let's not keep them waiting any longer. Shall we?
You look well, Player. We will have words when the Antecedent and I are finished.
'Tis poor form to assault a guest in one's home. Alas, Moenbryda hath ever struggled to observe proper decorum.
So this is an Ishgardian knight, eh? She looks the part, I'll give her that─but I reckon I could hold my own.
This is no time for idle chatter!
Good of you to join us. We have much to discuss.
Unexpected tidings from the north, borne by the lord commander's second. What manner of wind bloweth this day...
At this point, it would be more unnerving if he spoke plainly.
Forgive me if I state aught which you already know, but I would ensure that you understand the nature of your destination.
As Urianger stated, what we now call the Keeper of the Lake is the wreckage of the *Agrius*, former flagship of the imperial fleet, and the corpse of the wyrm responsible for its destruction.
Fifteen years ago, as the next step in his campaign to subjugate Eorzea, Gaius van Baelsar attempted to seize control of Mor Dhona. So massive was his force that all thought his victory a foregone conclusion...
But an unlikely ally came to Eorzea's aid that day─Midgardsormr, legendary guardian of Silvertear Falls, burst forth from beneath the waters of the lake and led a host of dragons against the Garlean airships overhead.
In what would later become known as the Battle of Silvertear Skies, the great wyrm felled countless airships before engaging the *Agrius*.
In the ensuing struggle, the flagship's ceruleum engines failed, and it tumbled into the lake below. Yet this victory came at a great cost, for the explosion which followed claimed the life of the great wyrm as well.
That same explosion transformed Silvertear Falls into the desolate wasteland it is today, draining the lake of its waters and crystallizing aether for malms around.
Yet a remnant of the lake remains, and at its center a constant reminder of that fateful day long ago...
In accordance with Ser Aymeric's wishes, our Doman allies have been standing watch over the Keeper of the Lake. It would be wise to speak with them before investigating the wreckage yourself.
Be careful, my friend. We know not what dangers await you within.
Now then, let us not neglect our own tasks! There is much to be done, and precious little time to do it.
Midgardsormr was once worshipped as the guardian deity of Silvertear Falls, yet there he has lain for fifteen years...
Oh gods, if that charred monstrosity actually returned to life, I...I don't know what I would do.
Before I depart, I must needs speak with the Antecedent in private. If you would be so kind.
You're in luck, miss. I was about to send word to Revenant's Toll about the Garleans.
Of late, I've seen small airships─likely from Castrum Centri─come and go from the Keeper of the Lake. Though I cannot say for certain at this distance, I believe they may be salvaging something from within the wreckage.
The castrum's supply lines have been cut for some time, and I'd wager they're desperately in need of spare parts and other equipment.
So it's true, then? The Ishgardians honestly fear that the wyrm might rise again?
Well, from here that seems rather unlikely...but if it's assurances they want, you've no choice but to inspect the corpse in its entirety.
Easier said than done, given the creatures which inhabit the wreckage─and the aforementioned Garleans who won't take kindly to your presence.
They're sure to fire upon an airship, so I'd advise a more stealthy approach. Take this boat and a few of your comrades to the base of the *Agrius*, then climb to the top. That's the only viable approach, I'd say.
Garleans have taken an interest in the Keeper of the Lake? Then that is all the more reason we must investigate the wreckage.
Do you think he would attack Revenant's Toll? Gah, just the thought of it is enough to give me nightmares!
Hm? Ser Aymeric bade me remain until your investigation is complete. Though, if Garleans are salvaging the *Agrius*, that may present a problem...
The boat is yours for the taking─though I wouldn't make the journey without a few friends at my side, as those Garleans won't hesitate to attack you.
You may summon Midgardsormr by selecting the corresponding entry within your **Minion Guide** under **Character** in the main menu.
I was beginning to fear the worst! Were those explosions I saw?
Ah, but you shouldn't waste time talking with me. Alphinaud left a message stating that you were to return to the Rising Stones at once.
He sounded awfully worried about you. Mayhap you should hurry back to Revenant's Toll?
Welcome home, Player. Alphinaud was worried sick about you─why don't you go and set his mind at ease?
Twelve save me, is it coming!? What should we do!? Oh...he's not?
Have you spoken with Commander Leveilleur yet? He has been pacing again.
Truth interpreted is truth transformed. Today's heroes may yet become tomorrow's gods...or something else.
Praise the Twelve that you are hale and whole!
I came as soon as Minfilia informed me of Ser Aymeric's request.
You have completed your investigation of the Keeper of the Lake, I take it? Then I would hear your report.
You...conversed with Midgardsormr? I swear, were anyone else to make such a claim, I would regard it with considerable skepticism.
Are we to understand that the wyrm lord did not perish, and has in sooth lain dormant these past fifteen years?
Less a resurrection and more a rejuvenation for he who dwelleth in eternity, years passing as moments...
Though his words were ambiguous at times, one statement left little room for interpretation:
“My people have heard the song. Ishgard shall burn.”
Clearly, an attack is imminent. We must share this information with Ser Aymeric immediately.
However, we dare not divulge your conversation with Midgardsormr in its entirety.
To even acknowledge that you heard the voice of a Dravanian is a grave but necessary risk. Lest we forget, men have been executed as heretics for declaring as much.
For your own protection, and for the sake of our tenuous relations with Ishgard, the truth cannot leave this room.
As for how we shall present our revelation to Ser Aymeric's emissary, you may leave that to me. Pray remain here for now.
Is there something you are not telling us, Player?
You seem...different, somehow. 'Tis almost as if you are missing something...something important.
Twelve forfend! Midgardsormr stripped you of the blessing of Light!? Are you all right? How do you feel!?
I see... It is a relief to hear that you are otherwise unharmed.
It beggars belief that any being could possess the power to deprive you of Her blessing.
Hmmm... Midgardsormr made mention of a covenant, did he not?
One of the ancient myths regarding Silvertear Falls states that when the waters came into existence, so too did the great wyrm.
Althyk and Nymeia, Brother Time and Sister Fate, decreed that Midgardsormr ever watch over the source, from which all water─and magic─was said to flow.
I wonder... What if this was the covenant of which he spoke, and 'twas not the gods with whom he treated, but Hydaelyn Herself?
Well, if he is watching over you as he claimed, mayhap you will have an opportunity to ask.
Let us keep this matter to ourselves. I do not wish to burden our friends needlessly.
Art thou a pawn, or master of thy fate?
What hast thou wrought by thine own hands, mortal?
Oh? I was not expecting you to return so soon. Surely you are not completely finished with your investigation, are you? Of course not. We shall speak again anon.
Once you have set your affairs in order, I would be glad to hear your report.
Would that we could discern the nature of the covenant between Hydaelyn and Midgardsormr...
Thank you, Player, thank you! I shall sleep soundly knowing that that wyrm will trouble us no longer!
The Ishgardians have warred with the Dravanians for centuries─nay, nearly one thousand years.
In all that time, not once have their enemies breached their defenses and entered the city proper.
Yet regardless of how strong these magical wards may be, I nevertheless fear that the Ishgardians are underestimating the gravity of the situation.
Though it was not Midgardsormr who roared, a call to arms by one of the first brood cannot be ignored...
Until such time as they choose to request our aid, however, we can do naught but observe the situation at a distance, and pray that our fears are unfounded.
Bei unserem Gast handelt es sich um eine Ritterin aus Ishgard. Ich habe sie zu Minfilia in den Saal der Morgenröte geführt.
Offensichtlich hat sie ein dringendes Anliegen, das sie aber ausdrücklich nur in deinem Beisein besprechen möchte. Komm, lass uns herausfinden, worum es geht!
Sei gegrüßt! Konntest du deinen Auftrag erfolgreich ausführen?
Es widerspräche tradierten Sitten, unseren ehrenwerten Gast aus Coerthas herauszufordern, was sich zudem, nebenbei bemerkt, als ausgesprochen fatal für den eigenen Leib erweisen könnte. Wärst du so freundlich, Moenbryda darauf hinzuweisen, bitte nichts Unüberlegtes zu tun?
Die Frau in der silbernen Rüstung soll eine Ritterin aus Ishgard sein, hab ich gehört. Sie wirkt durchaus, als hätte sie etwas auf dem Kasten. Nur zu gerne würde ich einmal mein Können mit dem ihren messen.
Na los, kommt endlich zur Sache! Ich möchte wissen, worum es geht.
Ich behellige dich nur ungern, doch zum Wohle Ishgards bleibt mir keine andere Wahl.
Oh, welch Kunde mag uns die holde Schönheit aus dem Norden bringen? Winkt uns glückselige Verheißung oder Seelen marternde Verzweiflung?
Dass sich Urianger immer so geschwollen ausdrücken muss. Damit tut er sich wirklich keinen Gefallen, aber ich kenne ihn ja nicht anders.
Du kennst die Geschichte vom Hüter des Sees, dessen sterbliche Überreste auf einem hohen Turm inmitten des Silbertränensees liegen, nicht wahr?
Genau genommen nicht auf einem Turm, sondern auf dem Wrack eines Luftschiffs, der *Agrius*, dem Flaggschiff der garleischen Flotte, die vor fünfzehn Jahren in Mor Dhona einfiel.
Der gewaltigen Übermacht hatte Eorzea nicht viel entgegenzusetzen und niemand bezweifelte, dass die Garlear Mor Dhona im Handstreich nehmen würden.
Doch es kam anders, wie wir heute wissen. Midgardsormr, der Hüter des Silbertränensees, erhob sich und warf sich mit seinen Drachenkindern der Invasionsmacht entgegen.
Es folgte, was uns als Schlacht über dem Silbertränensee in Erinnerung geblieben ist. Mit Leichtigkeit zerriss Midgardsormr zunächst einige kleinere Luftschiffe, bevor er sich auf die mächtige *Agrius* stürzte.
Ein erbitterter Kampf entbrannte zwischen den Giganten, der für beide tödlich enden sollte. Midgardsormr gelang es zwar, die *Agrius* zu zerstören, doch dabei verfing er sich und starb in den Flammen explodierender Erdseim-Tanks.
Das Inferno ließ einen Großteil des Seewassers verdampfen und verwandelte das einst wunderschöne Ufer in die von Kristallen zerfressene Ödnis, die dort heutzutage das Auge kränkt.
Inmitten des Sees ragen noch immer das Wrack der *Agrius* und die Leiche Midgardsormrs empor, eng umschlungen wie in dem Augenblick ihres Niedergangs.
Derzeit halten die Domaner abwechselnd am Ufer des Silbertränensees Wache und beobachten den Hüter. Falls er sich gerührt haben sollte, hätten sie es bestimmt bemerkt. Frag sie, ob ihnen etwas aufgefallen ist!
Gut, dann bleibt mir nicht mehr, als dir meine guten Wünsche mit auf den Weg zu geben. Viel Erfolg!
Alle anderen gehen zurück an ihre Arbeit und versuchen, möglichst viele Informationen zusammenzutragen. Im Licht neuer Erkenntnisse werden wir uns wieder versammeln.
Midgardsormr, der Urdrache ... Hüter des Silbertränensees ... Von manchen als Gott verehrt und von anderen als Monster gefürchtet ... welche Wahrheit birgt er für uns?
Könnte es wirklich sein, dass diese verschrumpelte Riesenechse wiederaufersteht? Der reinste Albtraum wäre das!
Großmeister Aymeric lässt dir seine ehrerbietigsten Grüße bestellen. Er hofft, dich bald wieder begrüßen zu dürfen.
Sei gegrüßt, Freundin der Domaner! Gerne will ich dir Bericht erstatten. Unser Hauptaugenmerk lag die ganze Zeit über beim Hüter des Sees, doch er hat sich nicht gerührt. Das hätten wir bestimmt bemerkt.
Allerdings wurde der Turm in letzter Zeit des Öfteren von garleischen Luftschiffen angeflogen. Vermutlich mit Soldaten aus Castrum Centri an Bord, die im Wrack der *Agrius* nach Beute suchen.
Seit die in Eorzea stationierten Einheiten von ihrem Heimatland abgeschnitten sind, müssen sie sich selbst Nachschub besorgen. Eine Frage des Überlebens!
Ishgard befürchtet, Midgardsormr könnte erwacht sein, und deshalb willst du dir seinen Körper aus der Nähe ansehen?
Von hier betrachtet sieht er ziemlich leblos aus, wenn du mich fragst. Falls du ganz sicher sein willst, bleibt dir nichts anderes übrig, als das Wrack der *Agrius* zu erklimmen.
Das wird allerdings nicht einfach werden. Wie schon gesagt, treiben sich dort vermutlich einige Garlear mit ihren Magitek-Maschinen herum. Sie werden nicht erfreut sein, dich zu sehen.
Wenn du es wirklich ernst meinst, kannst du gerne mit meinem Boot übersetzen. Den Weg hinauf wirst du dann zu Fuß in Angriff nehmen müssen.
Bitte, mein Boot steht dir zur freien Verfügung. Pass nur auf, dass dich die Garlear nicht erwischen!
Auge in Auge standest du der Riesenechse gegenüber?! Wie schrecklich! Heut Nacht mach *ich* bestimmt kein Auge zu.
Ist es um die Garlear in Eorzea wirklich so schlecht bestellt, dass sie sich gezwungen sehen, das Wrack der *Agrius* zu plündern?
Vor kurzem habe ich wieder ein garleisches Luftschiff zum Hüter des Sees fliegen sehen. Pass auf, dass es dich nicht vor seine Kanonen bekommt!
Midgardsormr hat dir ein Abbild seiner selbst mit auf den Weg gegeben. Der kleine Midgardsormr wird dich begleiten und du kannst ihn über das „Begleiter-Verzeichnis“ herbeirufen.
Hurra, du lebst! Ich sah Explosionen oben beim Hüter des Sees und befürchtete das Schlimmste.
Alphinaud war auch hier und machte sich große Sorgen, doch dann musste er zurück in den Sonnenstein. Geh zu ihm und erzähl ihm, was du erlebt hast.
Lass dich schnell bei Alphinaud im Sonnenstein blicken, damit er sich keine Sorgen mehr um dich machen muss.
Willkommen zurück, Player! Alphinaud war ganz außer sich vor Sorge. Nun fällt ihm sicher ein Stein vom Herzen.
I-Ist die Riesenechse wirklich erwacht?! Hoffentlich kommt sie nicht, um mich zu fressen ...
Du hast überlebt, aber konntest du auch etwas in Erfahrung bringen? Ich bin gespannt auf deinen Bericht.
Mit dem Werden der Zeit vermag sich eine Wahrheit in mannigfaltige Legenden zu wandeln. Welche Wahrheit verbirgt sich hinter den Geschichten über den Hüter des Sees?
Den Göttern sei Dank! Du bist wohlauf!
Ich hatte am Seeufer auf dich gewartet, doch dann rief mich Minfilia zurück in den Sonnenstein. Während unserer Abwesenheit scheint etwas in Ishgard vorgefallen zu sein.
Bevor wir dazu kommen, wollen wir aber erst einmal hören, was du über den Hüter des Sees herausgefunden hast.
Ha, du hast wirklich Mumm in den Knochen! Jedem anderen wäre dabei das Blut in den Adern gefroren.
Erstaunlich, dass Midgardsormr wiedererwacht ist. Mir war klar, dass ein Urdrache nicht leicht zu töten ist, doch fünfzehn Jahre lang gab er kein Lebenszeichen von sich.
Was sind schon fünfzehn Jahre für Wesen, deren Lebensspanne ewig währt? Doch nicht viel mehr als ein Augenblick. Womöglich schlummerte Midgardsormr, um seinen geschundenen Leib zu regenerieren.
Wenn Midgardsormr die Wahrheit gesprochen hat, sind die Flammen des Krieges bereits entfacht.
Ishgard bleibt keine Wahl, als sich gegen den Ansturm der Drachen zu wappnen.
Dank dir sind wir uns zumindest über die Lage im Klaren. Und ich bin froh, dass du für diese Informationen nicht mit deinem Leben bezahlen musstest.
Noch ein Wort der Warnung: Wir sollten Ishgard nicht in alles einweihen.
Für die Ritter sind alle Drachen Feinde, ohne Ausnahme. Erführen sie, dass du mit Midgardsormr geredet hast, sähen sie in dir womöglich eine Häretikerin.
Um dich und unsere Beziehung zu Ishgard nicht zu gefährden, ist ein wenig, sagen wir, diplomatische Zurückhaltung ratsam.
Überlass das ruhig mir! Für solch heikle Gespräche habe ich ein gutes Gespür. Ich werde Lucia über die für Ishgard bedeutsamen und für uns unverfänglichen Gegebenheiten unterrichten. Gib mir einen Augenblick und komm dann bitte nach.
Bitte verzeih, falls ich dir zu nah trete, aber beim Hüter des Sees ist noch etwas anderes vorgefallen, nicht wahr?
Deine ätherische Aura ist ... irgendwie verändert. Genauer vermag ich es nicht zu sagen, aber irgendetwas ist anders.
Midgardsormr hat die Kraft, die dir von Hydaelyn verliehen wurde, in dir eingeschlossen? Aber das ist ja furchtbar! Wie fühlst du dich jetzt? Bist du abgesehen davon gesund?
Gut, das beruhigt mich ein wenig.
Ich hätte Midgardsormr nicht die Macht zugetraut, mit seiner *Drachenklaue* Hydaelyns Schutz zu durchbrechen, auch wenn in Legenden von solch einer Fähigkeit berichtet wurde.
Doch seine Worte deuten auf eine enge Verbindung zwischen ihnen hin, von der wir nichts geahnt hatten.
Nach der uns bekannten Schöpfungsgeschichte trat Midgardsormr kurz nach der Entstehung der Welt gleichzeitig mit dem Wasser in Erscheinung.
Daraufhin wurde ihm von den Geschwistern Althyk und Nymeia aufgetragen, über den Silbertränensee - die Quelle aller Magie - zu wachen.
Denkbar ist jedoch, dass diese Geschichte falsch überliefert ist. Vielleicht steht Midgardsormr im Dienste Hydaelyns, des Planeten selbst.
Nun ja, es bringt wohl nichts, uns darüber allzu sehr die Köpfe zu zerbrechen. Hydaelyn wird uns den rechten Weg schon weisen.
Danke, dass du mich ins Vertrauen gezogen hast. Ich werde es für mich behalten. Allein schon, um die anderen nicht unnötig zu verunsichern.
Es besteht kein Grund zur Sorge. Ich habe das Licht nicht ausgetrieben, sondern lediglich eingeschlossen. Es ruht noch immer in dir.
Zeige mir, ob du aus eigener Kraft dazu in der Lage bist, deinen Weg zu gehen!
Du warst schon beim Hüter des Sees? Der Domaner wartet noch immer am Seeufer auf deine Rückkehr. Bitte sei so gut und sage ihm Bescheid.
Ah, du bist wohlauf, wie ich sehe. Das freut mich. Und ich bin schon sehr gespannt, was du in Erfahrung gebracht hast.
Welche Verbindung besteht zwischen Midgardsormr und Hydaelyn? Ich kann es mir beim besten Willen nicht vorstellen.
Pah, ich habe beschlossen, ganz einfach nicht mehr an die blöde Riesenechse zu denken, damit ich nachts wieder ruhig schlafe.
Der Krieg zwischen Rittern und Drachen wütet bereits über ein Jahrtausend hinweg.
Wie eine halbe Ewigkeit mag es uns erscheinen, und dennoch ist es den Drachen niemals gelungen, auch nur einen Fuß hinter die Stadtmauern von Ishgard zu setzen.
Die Verteidigungsanlagen müssen beeindruckend sein, doch auch die geballte Macht der Drachen ist nicht zu unterschätzen. Wenn sie sich zusammenrotten, dürfte Ishgard in ernsthafter Gefahr sein.
Schön und gut, dass sie nicht von Midgardsormr selbst angeführt werden, doch gegen eines seiner sieben Kinder kämpfen zu müssen, ist eine beinahe ebenso schreckliche Vorstellung.
Wie auch immer, uns bleibt nichts anderes übrig, als die Ereignisse in Ishgard zu beobachten und uns auf das Schlimmste gefasst zu machen, damit wir im Notfall sofort eingreifen können.
イシュガルドからのお客さんは、 「暁の間」で待っていらっしゃいまっす。
ミンフィリアさんたちが、対応しているところなので、 わたしたちも向かうでっす！
久しぶりだな。 任務だったようだが、もう片付いたのか？
クルザスより来る客人なれば、勝負を挑むなど論外……。 慎みなさい、ムーンブリダ……。
銀色の鎧の彼女、イシュガルドの騎士なんだって？ あの眼光……結構、できるっぽいじゃないのさ。 ひとつ手合わせ願いたくなるね。
早くお話を聞きたいでっす！
また手間をかけることになりそうだ……。 すまないが、力を貸してほしい。
北方よりの使者…… 運びたるは暁の吉兆か、黄昏の凶兆か……。
ウリエンジェ、もう少し解りやすい言葉を使えよな。 まったく、相変わらずなんだから呆れるぜ。
銀泪湖の中央にそびえる「黙約の塔」。 あなたも見たことがあるわね？
知ってのとおり、あれは厳密には「塔」ではありません。 15年前、ガイウス軍団長がモードゥナを押さえようと送り込んだ、 超大型飛空戦艦「アグリウス」の残骸よ。
圧倒的な飛空戦艦隊を前にして、 瞬く間にモードゥナは占領される……。 誰しもが、そう思ったそうよ。
でも、結局は、そうならなかった。 銀泪湖から、幻龍「ミドガルズオルム」が現出し、 数多のドラゴン族を率いて、帝国軍の艦隊に襲いかかったの。
これが世に言う「銀泪湖上空戦」……。 ミドガルズオルムは、次々に帝国の飛空戦艦を落とし、 ついには、艦隊旗艦「アグリウス」をも撃墜した。
ただしこの時、アグリウスの艦載青燐炉の誘爆に巻き込まれ、 幻龍もまた、命を落とすことになったと言われているわ。
……爆発により銀泪湖の水は抜け、 美しかった湖畔も、今のような荒涼とした姿に変わってしまった。
そして、跡に残ったのが、湖に突き刺さった巨艦の残骸と、 これに巻き付いたまま死した幻龍の骸…… 「黙約の塔」というわけなの。
今は、ドマの人たちが、交代で監視を続けているわ。 まずは彼らに会って、調査方法を検討してくれるかしら。
ありがとう。 くれぐれも気をつけてね。
……では、みんなも引き続き、 それぞれの任務をお願いします。 情報が集まり次第、また対応策を練りましょう。
幻龍「ミドガルズオルム」…… 「銀泪湖の守り神」だという人もいるけれど、 果たして、どんな存在だったのかしらね。
あの干からびた巨大うなぎが蘇るなんて…… ……悪夢でっす。
アイメリク様からも、 貴公によろしく伝えるよう言われている。 ぜひ、また会いたいとのことだ……。
「黙約の塔」に動きはないかだって？ ああ、このとおり、異常なしといったところさ。
時折、カストルム・セントリから、 帝国軍の小型飛空艇が飛来してくるがな。 どうやら、アグリウスの残骸から物資を回収しているらしい。
先の戦い以降、帝国本国から補給が届かないもんで、 エオルゼアに残留する部隊も、生き残りに必死なんだろうさ。
……なるほど、イシュガルドからの依頼で、 幻龍「ミドガルズオルム」の生死を確かめたい、と。
こうして外から見るかぎり、 とても生きているようには思えないがなぁ……。 それでも心配だというのなら、直接、登るしかあるまい。
ただし、先ほど言ったように、 帝国軍の小型飛空艇が飛来することがある。 飛空艇で近づこうものなら、撃墜されかねんということだ。
残骸までは、小舟を使うのがいいだろう。 ひそかに残骸に取りつき、登坂ルートを探す…… それしかあるまいよ。
そう、小舟を使って……。 帝国軍の動向には、くれぐれも気をつけてね。
巨大うなぎに巻き付かれたら…… ……うぅ、想像すると夜も眠れませっん！
アグリウスの残骸を回収せねばならんほど、 残留帝国軍は困窮しているのだな……。
先ほども、帝国軍の小型飛空艇を確認したばかりだ。 発見されれば、戦闘になりかねない。 十分に警戒してくれよ。
「ミドガルズオルム」の幻体が、 あなたの旅に同行することになりました。 「ミニオンリスト」から呼び出し、連れ歩くこともできます。
戻ってきたか！ 「黙約の塔」から、砲火の輝きが見えたので、 心配していたぞ！
先ほどまで、アルフィノ殿もここにいらしていてな。 随分と心配していらしたから、 「石の家」に戻り、報告して差し上げるといい。
先ほどまで、アルフィノ殿もここにいらしていてな。 随分と心配していらしたから、 「石の家」に戻り、報告して差し上げるといい。
おかえりなさい、Player。 アルフィノが、とても心配していたわよ。 彼に顔を見せてあげてちょうだい。
きょ、巨大うなぎは、蘇ったのでっすか？
戻られたか！ ぜひ、詳しく何を見たのか教えてもらいたい。
……ひとつの事実も時を経れば、 数多の神話となりて、語られる物語も変わりゆくもの。 幻龍にまつわる神話もまた、かくの如し。
無事だったか、Player！
まさか私が留守にしている間に、 イシュガルドで動きがあったとはね。 ミンフィリアから連絡を受け、慌てて駆けつけたところさ。
ところで、「黙約の塔」の調査の件だが、 何か判明したことがあるのなら、教えてくれないか？
……幻龍「ミドガルズオルム」と対話したとは。 まったく、君は大したものだよ。
「原初の龍」なんて強大な存在が、 そう簡単に死ぬとは思っていなかったけれど……。 まさか本当に、15年間も眠っていただけなんて。
悠久を生きるドラゴン族には、15年も一夜の如し……。 深き眠りにすらあらず、 ただ微睡みて肉体の再生を待たん……。
しかし、ミドガルズオルムの言葉が本当ならば、 すでに戦端の火蓋が切られていることになる。
じきに、ドラゴン族が大挙して、 イシュガルドに攻め込むことだろう……。
状況はわかった。 ともかく、無事に戻ってくれて何よりだ。
君がミドガルズオルムと対話した内容については、 すべてをイシュガルド側に報告すべきでないだろう。
彼らにとって、すべてのドラゴン族は仇敵……。 対話をしたとなれば、異端者だと疑われかねない。
君の身を守るため……。 そして、我々の活動に支障をきたさないためにも、 伏せておく方が賢明だろうな。
ルキア殿には、よしなに報告しておこう。 君は、少し待ってから来るといい。
気のせいだったらごめんなさい。 ……「黙約の塔」で、何かあった？
あなたの雰囲気…… いえ、身にまとうエーテルに、変化を感じるの。 上手く言い表せないけれど……何かが違っているわ。
そんな……幻龍に、ハイデリンの加護を封印された……！？ あなた自身は大丈夫なの？ 体調に異常はない？
そう、無事ならよかった……。
ハイデリンの加護に干渉できる「竜の爪」……。 幻龍「ミドガルズオルム」に、そんな力があっただなんて。
でも、ミドガルズオルムは、ハイデリンと契約したと言った……。
今に伝わる創世神話によれば…… この世が生まれし時、幻龍「ミドガルズオルム」は、 水の理とともに現出したといいます。
そして、時神「アルジク」と星神「ニメーヤ」が、 魔力の源泉たる「銀泪湖」を守るように命じた、と。
もしかして、この神話は、幻龍と星の意思との契約が、 間違って伝わったものだとでもいうのかしら……。
……今は考えるのを止めましょう。 幻龍とあなたが、ともに星と交わった者だというなら、 いずれまた、対話もできるかもしれない。
この件は、わたしの胸に留めておきます……。 みんなを不安にさせては、いけないもの。
不安に思うことはない……。 我が楔は、光の加護を封じただけ……汝の身体を蝕みはせぬ。 汝の力そのものは、変わらずその身に宿っている。
ひとりのヒトとして、いかなる道を切り開くか……。 傍らで見物させてもらおう。
黙約の塔の調査が終わったら、 監視に当たっているドマの民にも声をかけてあげて。 あなたの帰還を待つように、伝えてあるから。
おぉ、帰還したか！ 関係者の皆がそろったら、話を聞かせてほしい。
幻龍とハイデリン……どんな関係があるのかしら。 想像は尽きないわね。
巨大うなぎのことは、もう考えないことにしまっした。 眠れぬ夜とは、おさらばでっす！
クルザスの民と、ドラゴン族との戦い…… その果てなき戦争は、数百年……いや、千年にも及ぶという。
しかし、永遠にも思えるこの長き戦いにおいて、 皇都「イシュガルド」の内部にまで、侵入を許したことは、 ただの一度もないとされている。
何がしかの防御策があるのだろうが……。 「竜の咆哮」によるドラゴン族の大攻勢となれば、 決して楽観視はできない。
アグリウスを堕とした幻龍ではないにせよ、 七竜の一角が相手となれば、厳しい戦いが予想されるからね。
とはいえ、いずれにせよ、 我々としてはイシュガルドの動きを見守ることしかできない。 いざという時に、動けるようには準備しておくがね……。