Non... Je refuse d'y croire !
Je... je...
Récapitulons... Ellie feignait d'enquêter sur le Masque blanc pour réunir en fait les quatre trésors sacrés. Elle veut sans doute, comme elle l'a dit dans ses cartes de visite, utiliser la lumière du soleil pour “punir les corrompus”. Le glaive de la justice châtiant les pécheurs, en somme. Nous devons la retrouver au plus vite !
Mais au fait, Madame Phillice, ne devriez-vous pas vous joindre à ceux qui vont tenter de retrouver Ellie ?
Si j'y vais, alors je mettrai en danger ceux qui m'accompagneront...
Je... je fais partie de l'ordre de la Balance. C'est moi, la cinquième personne que le Masque blanc a juré d'assassiner... Du moins, je le crois.
Quoi !? C'était vous !?
Oui... Je me suis toujours intéressée à l'Histoire, c'est principalement pour cela que je me suis portée volontaire pour cette mission. À vrai dire, je me suis retrouvée dans l'Ordre un peu par hasard, lorsque mon prédécesseur a pris sa retraite il y a quelque temps. Sur le papier, cette organisation œuvre pour la préservation de l'Histoire... Tout cela semblait être une noble cause, et je n'ai pas soupçonné d'intérêts douteux dans cette association.
Si des affirmations erronées au sujet de notre histoire se répandent auprès du public, alors la dignité de notre pays en sera affectée... C'était l'idée. Étant donné mon poste aux casques d'argent, j'ai pensé que protéger la justesse de l'Histoire faisait aussi partie de ma mission.
Je savais que notre organisation comportait plusieurs membres dans des domaines variés, mais j'étais loin de me douter qu'il s'agissait précisément des victimes de cette affaire !
Si je reste ici, je vais vous mettre en danger. Voilà pourquoi je vais partir me cacher dans un endroit connu de moi seule.
Voyons, Madame Phillice, nous allons vous protéger ! Je suis détective professionnel. Jamais je ne pourrais abandonner une personne qui a besoin de mon aide ! Cela irait à l'encontre de tous mes principes. Et je suis sûr que Player, Briard et Nashu sont du même avis que moi.
... Mais au fait, où est passée Nashu ?
Ah, Monsieur Hildibrand, je vous rrretrouve enfin !
Nashu ! Où étais-tu ? Je m'inquiétais !
Mademoiselle Ellie a dit qu'elle avait vu une ombre qui lui a parue louche, et m'a demandé de monter la garde en attendant son rrretour !
Je vois. Hum, maintenant que j'y pense, je sens encore ce fameux regard sur moi... Player, vous ne voudriez pas inspecter les environs ? Moi, je vais interroger les gardes dehors.
... J'ai besoin d'être un peu seul...
Je... je ne dois pas céder à la peur !
Mais où est passée mademoiselle Ellie ?
Vous trouvez une lettre...
ATTENTION, NE FAITES CONFIANCE À PERSONNE
MÉFIEZ-VOUS DE TOUT LE MONDE, MÊME DE VOS AMIS
VOILÀ UNE DOSE DE POUDRE. UTILISEZ-LA SAGEMENT !
Vous obtenez un sachet de poudre révélatrice. ... Vous sentez une présence derrière vous !
Hoho ! Mais vous êtes Player, l'amie de mon fiston !
Alors que j'étais en pleine négociation, j'ai senti une présence familière, et je l'ai suivie. Mais que faites-vous ici, au fait ?
Je vois, alors comme ça le Masque blanc est devenu un assassin... Quelqu'un semble vous épier... Et en plus, vous avez trouvé des lettres suspectes.
Mais qu'est-ce que tout cela peut bien vouloir dire... ?
Quoi qu'il en soit, mieux vaut redoubler de prudence, et se méfier de tout le monde. Vigilance constante est mère de sûreté...
S'il arrivait quoi que ce soit à mon Hildoudou, sa maman me passerait un sacré savon, alors je vais vous aider dans votre enquête ! Je ne serai pas de trop contre un assassin en fuite...
Alors comme ça, il y avait une dose de poudre avec la troisième lettre... Doit-on comprendre que le voleur se cache parmi nous, déguisé ? Comment l'auteur de cette lettre a-t-il pu découvrir cela ?
Vous connaissez mieux que moi tous vos compagnons d'aventure. Et si vous essayiez de discuter avec eux pour démasquer l'éventuel intrus ? Il fera peut-être un faux pas.
Player, vous connaissez mieux que moi toutes les personnes qui sont ici. Et si vous essayiez de discuter avec eux pour démasquer l'éventuel intrus ? Il fera peut-être un faux pas.
Ellie, le Masque blanc... !? Non, je dois réfléchir avec sang-froid... Quelque chose semble clocher.
Les autres m'ont tout raconté. Le Masque blanc, c'était mademoiselle Ellie !? Ça alorrrs !
Je ne veux pas être changée en zombi ! J'ai peur, j'ai si peur...
Non... Elle n'est... pas comme d'habitude...
Je ne peux pas y croire. Nous avons forcément raté quelque chose !
Il en met du temps, monsieur Hildibrand...
Il s'est passé tellement de choses en si peu de temps... J'ai du mal à réaliser.
Vous n'avez rien remarqué d'étrange ? Hum. Notre voleur est encore plus habile que je pensais. Il a dû étudier sa cible suffisamment bien pour qu'on ne se rende pas compte de l'imposture aussi facilement. Continuons de surveiller le comportement de chacun et restons en alerte.
(-Nashu Mhakaracca ?-)(Zut, celui-ci risque de me mettre des bâtons dans les roues... Et je ne vais pas avoir le temps de m'en occuper !)
J'ai interrogé les casques d'argent en poste à l'extérieur, mais aucun n'a vu Ellie.
... Mais !? Papounet, que fais-tu ici !?
Je commence enfin à comprendre... Pas un pas de plus, charlatan !
Briard ! Voyons, vous ne me soupçonnez tout de même pas ?
Tant que Phillice est avec nous, le Masque blanc va sans doute chercher à se rapprocher d'elle afin de trouver le bon moment pour frapper. Et pour cela, quoi de mieux que de s'immiscer parmi nous ? Autrement dit, nous sommes tous suspects, selon moi. Chaque personne qui s'est retrouvée seule à un moment donné pourrait être le Masque blanc déguisé !
En effet. Il nous suffirait d'utiliser une dose de poudre révélatrice sur chacun d'entre nous pour en avoir le cœur net, mais qui en possède, à part Player ?
Je n'en ai plus, mais certains casques d'argent qui en avaient reviendront bientôt, nous aurons alors plusieurs doses à notre disposition.
(-Nashu Mhakaracca ?-)(Elle a raison, je n'ai pas beaucoup de temps... Il faut vite que je crée une diversion pour pouvoir transformer cette vipère en zombi !)
Nous n'allons pas rester ici à les attendre bras croisés ! Servons-nous de notre intelligence, ou plutôt de *mon* intelligence en l'occurrence, pour déduire l'identité du coupable. Moi, Hildibrand, le fameux gentilhomme détective, j'ai un plan pour pousser le vil assassin à se trahir !
Réfléchissons ! Si Ellie devait se faire passer pour l'un d'entre nous... Il faudrait forcément que ce soit une personne qu'elle connaisse assez bien et depuis un certain temps. Nous pouvons donc éliminer d'emblée Papounet...
Il reste donc Nashu, Player et moi-même. Il pourrait s'agir de notre camarade puisque leurs physionomies sont relativement proches. Il pourrait s'agir de notre camarade... quoiqu'Ellie me semble un peu petite en comparaison. J'ai du mal à croire qu'il s'agisse de notre camarade... Ellie me semble trop grande pour faire illusion. Il pourrait s'agir de notre camarade puisqu'il n'y a que les oreilles et la queue à cacher pour faire illusion. J'ai du mal à croire qu'il s'agisse de notre camarade. Sa corpulence est trop différente de celle d'Ellie. Quoi qu'il en soit, puisqu'il faut commencer quelque part, posons d'abord quelques questions à Nashu pour vérifier si c'est vraiment elle. Veux-tu bien te prêter au jeu, ma fidèle Nashu ?
Je suis prrrête, Monsieur Hildibrand !
(-Nashu Mhakaracca ?-)(Pour une fois qu'il a une bonne idée, celui-là ! S'il me demande une chose qu'eux deux seuls savent, je suis mal !)
Question n°1 ! Qui est le plus grand gentilhomme d'Éorzéa ?
C... c'est vous, Monsieur Hildibrand !
Excellente réponse ! Question n°2 ! Quelle est la personne que tu admires le plus au monde ?
Vous, Monsieur Hildibrand !
Bonne réponse ! Question n°3 ! Qui est le détective le plus exceptionnel d'Éorzéa ?
C'est bien évidemment vous, Monsieur Hildibrand !!!
Pas de doute, c'est bien la vraie Nashu !
(-Nashu Mhakaracca ?-)(Ouf ! Quelle chance qu'il soit si bête, cet abruti !!)
Tiens !?
Dis donc, Nashu, tu as plus de rides qu'avant, on dirait. Le signe typique des personnes qui sont un peu trop curieuses...
Euh, ah ah ah, mais qu'est-ce que vous racontez, voyons !? Comment osez-vous insinuer que...
Ah ! J-je veux dire...
Ce n'est pas la façon de réagir de Nashu, ça... mais plutôt celle de ma chère Ellie !
Quoi !? Mais... ce n'est pas mademoiselle Ellie !?
When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable...
How could we have been so blind!?
...My ever-loyal associate. We must find Miss Ellie, and quickly! Surely if confronted by her constant companions, she can still be convinced to abandon this fool plan!
Oho, Miss Phillice! I thought you had already departed in the company of your men. But all for the better! Shall we conduct the search together?
I fear that would only put them at greater risk...
You see, the fifth and final member of the Arbiters of Truth─the phantom thief's final target─is none other than...
...H-H-Hildibrand Mander─!?
...Me. Mind you, it is not a role I sought of my own accord. My name and my passion for history are somewhat well known in the sultanate. One day, I received an anonymous letter, stating that a position in the committee had opened, and I had been chosen to fill it.
The letter went on to enumerate my duties: to prevent the spread of historical lies that would sully the name of our illustrious nation. As a high-ranking officer in the Sultansworn, I was deemed to be in a particularly unique position to serve as an Arbiter.
I knew that there were other members of the organization, but was told nothing of their names or identities. To think that my unknown compatriots were the victims all along...
...I cannot put any more lives in danger. I will sequester myself in a place where my presence can cause no harm, until such time as the killer is apprehended.
Your concern for our well-being is most touching, Miss Phillice, but there is no need for such caution. As a seasoned inspector, I am more than capable of protecting a lady in distress─and as a gentleman, that is exactly what I shall do!
My associates here also stand at your side. Speaking of which, has anyone seen my loyal assistant?
Inspector! Over heeeeeere!
Ah, there you are, Nashu! You really shouldn't run off on your own like that. I was worried sick about you!
I'm sorry, Inspector! Miss Ellie said she saw somebody in the shadows, so I went to take a look. Now, there wasn't anything there but a dormouse, but it was a really *cute* dormouse, you see? It just kept squeaking and scurrying away, and I just...
...Pardon me for a moment, Nashu. Yes, my inspector's sense speaks to me─someone is watching us. Player! Let us split up and canvass our surroundings.
Apologies, Player, but I require a moment alone with my thoughts.
I cannot allow my presence to put my men in danger.
Where is Miss Ellie? Do you think she went looking for the dormouse, too?
A water-stained letter lies conspicuously on the floor.
BE WARY AND BE WARNED
TRUST NO ONE AND YOUR FRIENDS ALL THE LESS
THIS WILL AVAIL YOU WELL USE IT WISELY
You obtain a sachet of demasking dust. In the next instant, you feel an intimidating presence behind you!
Ho ho ho! If it isn't my beloved son's staunch companion, the mighty Player!
I was in the area on a matter of business, which I curtailed when I felt a suspicious presence from the shadows. Pursuing it led me here─mayhap it is the same for you?
Oho! So your pursuit of the thief of many faces has taken quite the unexpected turn. And now you have come upon a series of anonymous letters?
Mayhap our watcher in the shadows is a friend? Or is this but another trap laid by the fiend? Yes, the plot thickens like a dollop of salamander oil.
In either event, I daresay the circumstances call for utmost caution. The thief could be anywhere─or anyone. Myself excluded, of course─no mere mask could replicate the physique of this Manderville man!
That said, I fear my dear Hildy may be in a bit over his head this time. Allow me to assist in your investigation. Were anything to happen to Hildibrand, his dear mother would, ah...not be pleased.
If the sender speaks true, the villain even now lurks within our midst. And yet, we have but a single sachet of demasking dust at our disposal. We must identify the impostor beyond reasonable doubt before we proceed.
You know the players better than I, Player. What say you have a few words with each of them, and see if aught seems amiss?
You know the players better than I, Player. What say you have a few words with each of them, and see if aught seems amiss?
Miss Ellie is the phantom thief. It is the only logical conclusion. And yet, I cannot help but feel that another truth still evades us...
Inspector Briardien told me all about it! Who'd have thunk Miss Ellie was the phantom thief all this time? She sure fooled me!
Am I doomed to share the same fate as the others? I'd sooner die than become one of those...things...
Something just isn't...right...
It makes no sense. There must be something we're missing...
The inspector sure is taking his time...
Too much has happened in too short a span. I need more time to make sense of it all, but time is something we do not have...
Nothing particularly odd about any of them, you say? It stands to reason. The fiend would not take such a risk if he were not utterly confident that he could pull off the ruse.
(-???-)Curses! This one's not half the fool his son is. I must elude him, and quickly─time is of the essence.
I questioned the Sultansworn outside. To a man, they insist they have seen naught of Miss Ellie. Wherever could she have gone?
F-Father! What brings you here!?
Yes, finally the pieces are coming together. Now, if you would kindly stand still and shut up. The fiend already stands among us.
I-Inspector Briardien! I should hope you are not doubting *me*!?
While I'm quite convinced that even a master impersonator would struggle to recreate your particular brand of idiocy, the fact remains that anyone here who has spent even a moment alone must be considered a suspect. The thief has proven to be highly efficient at assuming new identities.
An astute observation, my gangly friend. I'd say this occasion calls for a dose or two of that powder Player here found earlier. There wouldn't happen to be another sachet or two lying about, would there?
What remains of our supply has already been distributed to the search party, but worry not. They should be reporting back within a bell's time.
(-???-)Hah! Time might be against me, but just you watch. I'll wiggle my way out of this and turn you into the reeking, drooling corpse you deserve to be.
I fear that is more time than we can afford, Miss Phillice. Fortunately, my powers of deduction will lay the fiend's face bare within minutes.
We know that, given the choice, the thief prefers to impersonate familiar personages. As Miss Ellie has had only passing interactions with my dear father, we can safely eliminate him from consideration.
That leaves myself, Nashu, and Player here. Nashu and I, in particular, have had a close and extended relationship with our suspect. I shall begin by questioning mine own assistant. I assure you that none know her better than I!
Brilliant reasoning as ever, Inspector! Go on, ask me anything!
(-???-)Of all the times for this overstuffed buffoon to start talking sense! If he asks me anything too obscure, my cover is as good as blown...
My relationship with Nashu is so close, I daresay at times it is as if we share a mind. If this Nashu is truly my ever-loyal assistant, she should have no trouble completing my thoughts. Ahem! I'm a Mander-Mander-Manderville...?
...man!♪
Doing what only a Manderville...?
...can!♪
From the peaks of Coerthas to Thanalan,♪ Mander-Mander-Manderville...
...man!♪ You're the best, Inspector!
A perfect score! You may rest easy, dear friends. This is unmistakably, unequivocally, indubitably the true Nashu!
(-???-)I've never loved you more than now, you marvelous muttonhead, you!
Nashu? Is something the matter?
Just because you've picked up a few more wrinkles beneath the eyes, there's no need to avert that charming face of yours.
Wrinkles? Wrinkles!? Look who's talking, you crusty, cretinous old─
...uh, genius inspector?
The charade is up...Miss Ellie.
Miss Ellie? You look somehow...different?
Das kann nicht wahr sein. Das *darf* nicht wahr sein ...
Das Phantom jagt ... die Hüter der Waage?
Das Phantom, also Ellie, ist im Besitz der vier göttlichen Schätze! Wenn wir nichts unternehmen und sie ihre Drohung wahrmacht, könnte das den Untergang für Ul'dah bedeuten. Wir müssen sie ergreifen, bevor es zu spät ist!
Ich nehme an, Ihr werdet uns begleiten, Kommandantin?
Lieber nicht ... Ich würde euch nur in Gefahr bringen.
Ich gehöre nämlich ebenfalls den Hütern der Waage an. Das bedeutet: *Ich* stehe als Letzte auf der Abschussliste.
Ist das Euer Ernst?!
Leider ja. Für Geschichtliches habe ich mich schon immer sehr interessiert. Als dann vor kurzem einer der Hüter zurücktrat, hat man mich zu seiner Nachfolgerin ernannt.
„Historische Unwahrheiten“ seien eine Gefahr für den Staat, sagte man mir. Es sei meine Pflicht als Mitglied der Palastwache, ihre Verbreitung zu verhindern.
Ich wusste, dass es außer mir noch andere gab, aber dass ausgerechnet wir es waren, die das Phantom für seinen Rachefeldzug auserkoren hatte, hätte ich nicht im Traum gedacht.
Wie auch immer: In meiner Nähe schwebt ihr in Gefahr! Ich sollte mich irgendwo verstecken.
Das wäre ja noch schöner, liebe Phillice! Bei meiner kriminologischen Ehre: Eine Frau in Not lasse ich nicht im Stich! Das gilt natürlich auch für Player und Nashu, nicht wahr?
Ach so, Nashu war ja gar nicht bei uns ... Wo sie wohl steckt?
Hier, Herr Hildibrand, hier!
Nashu, du ahnst ja gar nicht, in welch großer Sorge ich um dich war. Wo hast du dich nur wieder rumgetrieben?
Ellie hatte mich gebeten, einen verdächtigen Schatten zu, äh, beschatten! Also hab ich das getan, aber er ist nicht wieder aufgetaucht. Vielleicht, weil sich Wolken vor die Sonne geschoben hatten?
Verdächtiger Schatten ist ein gutes Stichwort. Ich fühle mich nämlich noch immer beobachtet. Player, wärst du so freundlich, die nähere Umgebung zu durchkämmen? Ich werde in der Zwischenzeit bei der Palastwache in Erfahrung bringen, ob man schon eine Spur von Ellie hat.
Entschuldige, aber ich wäre gern für eine Weile ungestört ...
Ich habe keine Angst vor dir, Phantom. Ich habe ...
Wo steckt denn Ellie?
Du hebst den Brief auf ...
„Vorsicht, Vorsicht, Vorsicht!“
„Manchmal sieht man den Wald vor lauter Bäumen nicht.“
„Ich vermache dir hiermit ein Säckchen des praktischen Pulvers. Setze es weise ein.“
Du hast ein Säckchen Entprojizierungspulver erhalten ... und spürst auf einmal jemanden hinter dir!
Hohohoho! Wenn das mal nicht Player Player ist, die treue Freundin meines kleinen Hildileins!
Du fragst dich sicher, was ich hier suche ... Nun, ich war geschäftlich auf der Ebene der Redner unterwegs, als ich auf einmal eine merkwürdige Präsenz spürte. Ich bin ihr bis hierher gefolgt. Solltest das etwa du gewesen sein?
Hört, hört, das Phantom hält euch also immer noch auf Trab, wie? Du warst auch etwas auf der Spur und hast hier drei Briefe gefunden?
Hm, von wem die wohl stammen? Das Ganze könnte eine Falle sein ...
Wie auch immer, Vorsicht hat noch niemandem geschadet. Das mit dem „Wald vor lauter Bäumen“ könnte bedeuten, dass das Phantom sich mal wieder in den engsten Kreis deiner Vertrauten geschlichen hat. Die sollten wir einmal genauer in Augenschein nehmen.
Ja, ganz richtig gehört: Wir! Wenn unserem kleinen Hildilein etwas zustoßen sollte, macht meine Frau mir nämlich die Sieben Höllen heiß. Ich werde dich begleiten.
Wenn an den Warnungen etwas dran ist, dann könnte eine der hier anwesenden Personen das Phantom sein!
Du kennst die drei besser als ich. Ich schlage vor, dass du deinen Kameraden mal auf den Zahn fühlst und dabei auf verdächtige Bemerkungen achtest.
Fühl deinen Kameraden auf den Zahn und achte auf verdächtige Bemerkungen.
Ellie soll das Phantom sein? Wie konnte mir das verborgen bleiben ...? Unmöglich! Ich bin mir sicher, dass wir etwas Grundlegendes übersehen.
Phillice meinte, dass Ellie das Phantom ist! Ich wäre vor Überraschung fast eingeschlafen!
Ich möchte auf keinen Fall als Zombie enden! Alles, nur das nicht!
Etwas ... ist hier anders ... als sonst ...
Irgendetwas Entscheidendes übersehen wir ...
Herr Hildibrand lässt sich aber ganz schön Zeit!
Ich hätte nicht im Traum daran gedacht, dass es das Phantom auch auf mich abgesehen haben könnte. Ein ganz schöner Schock, das kannst du mir glauben ...
Keine besonderen Auffälligkeiten. Hm, hm ... Nun, das Phantom war bislang immer sehr gut im Nachahmen seiner Opfer, nicht wahr? Wir sollten weiter wachsam sein.
(-Falsche Nashu-)Oha, ein Neunmalkluger. Der hat mir gerade noch gefehlt.
Hallo Freunde, da bin ich wieder! Ich habe mich draußen bei den Gardisten umgehört, aber Ellie wurde noch nicht gefunden ...
Äh, und kann mir mal jemand erklären, was mein Vater hier schon wieder zu suchen hat?
Tja, das wüsste ich auch gerne ... Das Phantom könnte längst unter uns sein. Bleib, wo du bist, Hildibrand!
Brilli, jetzt kränkst du mich aber! Du kannst doch deinen besten Kollegen nicht verdächtigen!
Keine Angst, das ist ausnahmsweise mal nichts Persönliches. Jeder, der seit dem Verschwinden von Ellie alleine unterwegs war, ist verdächtig.
In der Tat. Mit dem Entprojizierungspulver könnten wir die Sache schnell überprüfen. Hat außer Player noch jemand ein Säckchen davon?
Ich fürchte nicht. Meines habe ich gerade verwendet. Wir werden warten müssen, bis meine Kameraden zurückkehren.
(-Falsche Nashu-)Schade nur, dass du das nicht mehr erleben wirst, alte Hexe, weil du dann längst ein Zombie bist.
So viel Zeit bleibt uns nicht, meine Liebe! Es geht um das Schicksal von ganz Ul'dah! Ich werde das Phantom mit meinen wasserdichten Verhörtechniken überführen, Ihr werdet schon sehen!
Ellie würde sich als jemand ausgeben, den sie schon lange und gut kennt. Mein Vater und Phillice fallen damit aus der Reihe der Verdächtigen.
Übrig bleiben Briardien, Player, Nashu und ich. Doch Briardien können wir ebenfalls ausschließen. *Niemand* würde sich freiwillig als Briardien ausgeben. Also gut, Nashu und ich werden beginnen. Wir beide kennen uns am längsten von allen. Wenn einer von uns der Falsche ist, merkt der andere das sofort. Ich stelle meine Fragen als Erster.
In Ordnung, Herr Hildibrand!
(-Falsche Nashu-)Jetzt nur die Ruhe bewahren ... Nur die Ruhe bewahren ...
Frage Nummer eins: Wessen Noblesse ist in ganz Eorzea unübertroffen?
D-Die von Herrn Hildibrand!
Ganz genau! Kommen wir also zu Frage Nummer zwei: Wer ist dein größtes Vorbild, Nashu?
Natürlich Ihr, Herr Hildibrand!
Richtig! Und nun die letzte Frage: Wer ist der fähigste Kriminologe von allen - insbesondere, ähem, fähiger als ein gewisser Ishgarder Möchtegerndetektiv?
Das seid auch Ihr, Herr Hildibrand!
Korrekt! Liebe Freunde, damit wäre die Unschuld von Nashu bewiesen. Sie ist zweifelsohne die echte!
(-Falsche Nashu-)Was für ein Idiot! Zum Glück ...
Doch sag mal, Nashu ...
Bilde ich mir das ein, oder hast du auf einmal mehr Fältchen um die Augen?
Sagt man so was zu einer Frau, wo du herkommst? Außerdem: Was haben Fältchen denn bitte mit dieser Sache zu tun? Ja wohl gar nichts, hmpf ...
O-Oh ...
Das klang nicht nach Nashu - eher nach Ellie!
S-Sie ist gar nicht Ellie? Aber wer dann ...?
そ…………ん、な……。
私、は…………。
エリー殿が「四大神器」を集めてしまいました。 予告どおり「正義の裁き」を決行しようとするでしょう。 早く、彼女を見つけねば……！
……おや、そういえばフィリス殿。 貴方は、エリー殿の捜索に向かわなくてよいのですか？
……私がいったら………… 周囲の者を危険に晒してしまいます……。
私は、「天秤委員会」のひとり…… 「怪盗白仮面」が狙っている最後の人物は、おそらく私です。
な、なんと、フィリス殿が！
……元々、歴史についての知識は豊富でした。 「天秤委員会」には、前任者が退任したということで、 最近任命されたのです。
歴史について誤った言説を広められては、 国家の品位にかかわると教えられました……。 銀冑団の立場から、歴史の均衡を保つのだと……。
同じ任に就いている人が数名いるとは聞いていましたが、 まさか、それが今回の被害者の方々だったなんて……！
……私がここにいると、 みなさんも危険に巻き込むことになります。 私は、どこかに身を隠しましょう。
ハッハッハ、我々は事件屋！ 困っている人を見捨てることなど、ありませんぞ！ Player殿も、ブリ殿も、ナシュも味方です！
……おや、そういえばナシュはどこにいるのでしょう。
あ～、ヒルディブランド様、 ようやく見つけました～！
おお、ナシュ。 心配しましたぞ、どこに行っていたのですか。
エリーさんから、怪しい人影を追ってくれっていわれたので、 見張りに行ってました～！
ふむ、そういえば、まだ例の視線を感じますな……。 Player殿、付近を探ってもらえませんか？ 私は少し、外の様子を見てきます。
……少し、放っておいてくれ。
……いけませんね。 私が冷静にならないと。
エリーさんは、どこに行ったんですかね～？
汚れた手紙が落ちている……。
注意注意注意注意
親しきものこそ すべてを疑え
例の「粉」を1回分添付する 賢く使うよう
「粉末ミラージュディスペラー」を手に入れた。 ……背後に何者かの気配がする！！
ホッホッホウ！ 息子の友人のPlayer殿ではありませんか！
近くで商談をしていたら、怪しい気配を感じましてな。 ここまで気配を追ってきたのです。 ところで、君はいったい何を？
ホゥ……なるほど、「怪盗白仮面」の事件がそんなことに……。 そして、怪しい気配の持ち主からの手紙があったと。
ううむ、何者なのでしょう。 罠か、それとも……？
……いずれにせよ、注意をするにこしたことはありません。 中に残っている人物には、警戒すべきですぞ。
息子になにかあったら、ママに大目玉をくらいますからな。 私も捜査に合流させていただきましょう。
ふむ、手持ちの「粉末ミラージュディスペラー」は1回分……。 ……この中に、偽物が紛れ込んでいる可能性があると、 手紙の差出人は伝えたいのでしょうか。
私より、貴方のほうが皆さんを知っているはず。 Player殿、ここにいる人と話をして、 変なところがないか調べてくれませんかな？
Player殿、ここにいる人と話をして、 変なところがないか調べてくれませんかな？
エリーが「怪盗白仮面」……？ いや、ぼくらしくない、冷静に考えろ……。 なにか、決定的な違和感が……ある……。
ブリアルディアンさんに、話は聞きました～。 エリーさんが「怪盗白仮面」だったなんて、びっくりです～！
ゾンビーになるなんて……イヤです……。 とても、恐ろしいです……。
………………違う。 ……いつもと……違う……。
なにか、見落としているはず……。 決定的な……何かを……。
ヒルディブランド様、戻ってくるの遅いですね～。
……さまざまなことが起こりすぎていて、 頭が整理しきれていません……。
ふむ、そうですか……。 まぁ、潜入しているとしたら、それがばれぬ自信もあるはず。 注意を払いながら、しばらく様子を見てみましょう。
(-ナシュ・マカラッカ？-)チッ……厄介な奴が来たわね……。 あまり時間をかけている暇はないわ……。
外にいる銀冑団の方に話を聞いてみたのですが、 まだ、エリー殿はみつかっていないようですな……。
……って、なんで父上がここに！？
……ようやく、頭が回転してきた。 おい、ポンコツ……それ以上近づくな。 すでにここに、「怪盗白仮面」がいる可能性があるからな。
むむっ！ ブリ殿、私を疑っているのですかな！？
フィリスがここにいる以上、その可能性はゼロではない。 一度でも「ひとりきり」になった人物は、全員疑いの対象だ。 どこかで、「怪盗白仮面」と入れ替わっていてもおかしくない。
うむ、そのとおりですな。 「粉末ミラージュディスペラー」を使えばすぐわかるが…… Player殿以外に、持っている方はいますかな？
手元にはもうありません……。 先にいかせた銀冑団が、いずれ戻ってきます。 彼らが持っている「粉」を集めて使えば……。
(-ナシュ・マカラッカ？-)チッ……そのとおりよ、こっちには時間がないの。 さっさと隙をついて、あのクソ女をゾンビーにしないと……。
ふむ、それまでただ待つわけにはいきませんな。 この私の推理で、容疑者を絞ってみせましょう！
……まず、エリー殿が入れ替わるとしたら、 関わりが長く、なりすましやすい人物！ つまり、接点の少ない父上は容疑者から省かれます。
残るは私とナシュ、Player殿です。 私とナシュは、ともに事件屋として旅をした時間が長い……。 まずは私がナシュに、いくつか質問をしてみましょう！
はい～！
(-ナシュ・マカラッカ？-)チッ……こういうときに限って、頭が回るなんて！ ふたりしか知り得ない情報だと、かなりヤバイ……！
第一問！ エオルゼアで一番紳士的な人物は！？
ヒ…… ヒルディブランド様です～！
……正解！ それでは第二問！ ナシュが最も尊敬している人物は！？
ヒルディブランド様です～！
……正解！ それでは、最後の質問ですぞ！ エオルゼアで最も優秀な事件屋の名前は！？
ヒルディブランド様ですー！！
……うむ！ 本物のナシュですな！
(-ナシュ・マカラッカ？-)心底、バカでよかった！！！！！！！！！
……おや？
ナシュ、少し小じわが増えましたかな！？
ア、ア、アンタ、いきなりなに言ってんのよ！！ 小じわは関係ないでしょ！ フン！！
…………あ。
…………その反応は、エリーだよ。
エリー殿じゃ……ない？