Genre :
Job : Toutes classes et jobs (sauf jobs restreints)
Niveau : 35
Zone : Thanalan oriental
Quête précédente : La lumière vacille
Résumé
Eaduuard a un service à vous demander.
**Cette quête a subi des modifications depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Marquez ou à Eluned à l'église Saint-Adama-Landama afin de la recommencer. La quête disponible différera selon votre progression.**
* Le guide de l'épopée vous indique votre prochaine quête. Il peut être affiché ou masqué à partir du menu Configuration personnage, rubrique Interface et fenêtres.
Pour réparer , Marquez a besoin d'. Allez au camp des Os desséchés pour en acheter un puis apportez-le-lui.
Vous avez remis à Marquez, qui pense pouvoir réparer l'alambic d'Eaduuard sans aucune difficulté. Se serait-il acquitté de tâches similaires par le passé ?
Objectifs
- **Cette quête a subi des modifications depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Marquez ou à Eluned à l'église Saint-Adama-Landama afin de la recommencer.**
- **Cette quête a subi des modifications depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Marquez ou à Eluned à l'église Saint-Adama-Landama afin de la recommencer.**
Dialogues
EADUUARD_000_000 :
Grrr ! Moi qui pensais avoir fait une trouvaille intéressante, c'est raté... À quoi va bien pouvoir me servir cette vieillerie toute cabossée ?
EADUUARD_000_001 :
Dis, Player, tu crois que tu pourrais réparer pour moi ?
... Non ? Pfeu ! Vous autres aventuriers, vous n'avez pas plus d'utilité que ce vieux machin !
EADUUARD_000_002 :
Ah, j'ai une idée. Marquez, le fossoyeur, a déjà réparé un outil pour moi. Peut-être qu'il serait capable de remettre en état ce vieil alambic ?
MARQUEZ_000_010 :
Tiens, qu'est-ce qui t'amène ?
MARQUEZ_000_011 :
Oh, c'est un alambic que tu as là. C'est un instrument utilisé par les alchimistes pour la distillation.
MARQUEZ_000_012 :
Tu veux que je le répare, c'est ça ? Je veux bien t'aider, mais pour ça j'aurai besoin d'. Ça se trouve facilement au camp des Os desséchés.
MARQUEZ_000_020 :
Pour réparer cet alambic, j'ai besoin d'. Tu pourras en acheter un au camp des Os desséchés.
MARQUEZ_000_021 :
Très bien, je vais réparer cet alambic. Ça ne devrait pas être trop difficile... Quand j'aurai fini, tu veux que je le remette à Eaduuard, c'est bien ça ?
MARQUEZ_000_022 :
Mais quel sentiment étrange... Une sensation de nostalgie s'empare de moi quand je tiens ce marteau. Aurais-je déjà utilisé un tel outil par le passé ?
Genre :
Job : All classes and jobs (excluding limited jobs)
Level : 35
Zone : Eastern Thanalan
Previous quest : All Good Things
Summary
Eaduuard appears to be toying with a defective device of some sort.
** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to either Marques or Eluned at the Church of Saint Adama Landama, depending on your progress.**
※The Main Scenario Guide shows the next available quest. You can toggle it on and off in Character Configuration, under UI Settings.
Marques identifies the oven as an alchemist's alembic, and states that while he can modify it for Eaduuard's purposes, he requires a bronze ornamental hammer, which can be purchased from the merchants at Camp Drybone.
According to Marques, the makeshift oven should take no longer than a day to prepare─a truly amazing feat of engineering. Just how the refugee acquired such advanced skills is a mystery to all, including the man himself...
Objectives
- ** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and accept it again to restart.**
- ** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and accept it again to restart.**
Dialogues
EADUUARD_000_000 :
Aw, just my luck! I scavenged this here oven, thinkin' I could use it to make myself hot meals, but it looks to be in a bad way. Lots of dents, a few holes even...
EADUUARD_000_001 :
Hey, you're pretty well traveled, ain't ye? Ever seen one of these before─or better yet, know how to fix it? No? Bah...
EADUUARD_000_002 :
Wait, I know who we ought to ask. Mind showin' this oven to Marques for me? He repaired a clockwork toy I found once, so maybe he can do somethin' with it.
MARQUEZ_000_010 :
...Is there something I can do for you?
MARQUEZ_000_011 :
This...this is an alchemist's alembic. You say the boy wishes to use it for cooking?
MARQUEZ_000_012 :
I suppose it would be possible, were I to make some modifications...but I would need a bronze ornamental hammer to do so. Can you bring me one, Player? You need only go so far as Camp Drybone to find a merchant who sells tools.
MARQUEZ_000_020 :
I can convert the alembic into a makeshift oven, but only once you have brought me that hammer.
MARQUEZ_000_021 :
Thank you, Player. It shan't take more than a day, I believe.
MARQUEZ_000_022 :
It's strange...I know I must have learned these skills long ago, but I haven't the foggiest when and where that was...
Genre :
Job : Alle Klassen und Jobs (außer beschränkte Jobs)
Level : 35
Zone : Östliches Thanalan
Vorherige Quest : Spuren der Verwüstung
Zusammenfassung
In der Sankt Adama Landama-Kirche hat Eaduuard eine Bitte an dich.
** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und je nach Fortschritt bei Marquez oder Eaduuard in der Sankt Adama Landama-Kirche einen neuen Auftrag anzunehmen.**
※ Der nächste Auftrag des Hauptszenarios wird auch im Szenarioführer angezeigt. Er kann in den UI-Einstellungen (Hauptmenü → Charakterkonfiguration) ein- und ausgeschaltet werden.
Für die Reparatur braucht Marquez , den du in Camp Knochenbleich kaufen kannst.
Mit dem Hammer ging Marquez die Reparatur leicht von der Hand. Ganz offensichtlich hat er einige Erfahrung als Reparateur.
Ziele
- ** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und neu anzunehmen.**
- ** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und neu anzunehmen.**
Dialoge
EADUUARD_000_000 :
Mist, dieser Destillierkolben ist völlig verbeult und durchlöchert. Ich hatte mich so gefreut, als ich ihn gefunden hatte. Dachte schon, ich könnte damit kochen, aber so ist er nicht zu gebrauchen.
EADUUARD_000_001 :
Kannst du ihn nicht reparieren? Ja?!
Nein?! Ach menno ...
EADUUARD_000_002 :
Ah, ich hab's! Marquez kann mir bestimmt helfen. Er hat mir schon mal mein Spielzeug repariert. Aber ich trau mich nicht, ihn schon wieder zu fragen. Kannst du das für mich tun?
MARQUEZ_000_010 :
Wobei kann ich dir behilflich sein?
MARQUEZ_000_011 :
Mh, ja ... das ist ein Destillierkolben, wie er von Alchemisten benutzt wird. Eaduuard will damit kochen? Auf seltsame Ideen kommt der Junge.
MARQUEZ_000_012 :
Na, er kann es ja mal ausprobieren. Wenn du mir in Camp Knochenbleich besorgst, kann ich den Kolben reparieren.
MARQUEZ_000_020 :
Für die Reparatur des Destillierkolbens brauche ich . Hast du ihn besorgt?
MARQUEZ_000_021 :
Danke für die Besorgung! Ich werde den Kolben sofort reparieren und zu Eaduuard bringen. Ich bin gespannt, was für Experimente er damit anstellt.
MARQUEZ_000_022 :
... Seltsam, der Hammer fühlt sich so vertraut in meiner Hand an. Als würde er dort hingehören ... Habe ich früher öfter Dinge repariert?
ジャンル :
ジョブ : すべて (リミテッドジョブを除く)
レベル : 35
エリア : 東ザナラーン
前のクエスト : 灯りの消えた日
概要
聖アダマ・ランダマ教会のエドワードは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
**本クエストは調整されました。一度破棄し、下記のNPCから再受注してください。なお、受注できるクエストは進行状況により異なります。
聖アダマ・ランダマ教会の「マルケズ」
聖アダマ・ランダマ教会の「エルネド」**
※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。
の修理には「」が必要らしい。キャンプ・ドライボーンで購入して「マルケズ」に渡そう。
マルケズにを渡すと、簡単に修理してしまった。彼は昔、こんな仕事をしていたのだろうか。
目標
- **本クエストは調整されました。一度破棄し、
クエストを再受注してください**
- **本クエストは調整されました。一度破棄し、
クエストを再受注してください**
ダイアログ
EADUUARD_000_000 :
ちぇッ、こりゃ駄目だ。
ボロボロで変な形だし、底に穴も空いちゃってるよ。
せっかくメシの煮炊きに使おうと思ったのに！
EADUUARD_000_001 :
ねぇねぇ、この「」だけどさ、
直すことってできないかな？
……ムリ？ なんだよ、冒険者のクセに使えねぇなぁ～。
EADUUARD_000_002 :
あっ、そうだ。墓守の「マルケズ」が、
前に壊れた玩具を修理してくれたっけ。
あの人なら直せるかなぁ？
MARQUEZ_000_011 :
これは……蒸留器か。
……そう、錬金術師が蒸留に使う道具だ。
これでメシの煮炊きを……？
MARQUEZ_000_012 :
やれないことはないが、どちらにせよ修理しなくては……。
だが修理には「」が必要だ。
そうだな、「キャンプ・ドライボーン」に売ってるだろう。
MARQUEZ_000_020 :
……蒸留器の修理をするんだろう？
それには「」が必要だ。
持ってきてくれたら、修理してやるよ……。
MARQUEZ_000_021 :
……持ってきてくれたか。
わかった、修理してエドワードに返しておこう。
この程度なら朝飯前……のはずだ。
MARQUEZ_000_022 :
……それにしても、この懐かしさは何だ？
ハンマーが、やけに手に馴染みやがる……。
俺は昔……こんな仕事を、していたのか……？