Genre : Écume des cieux de Dravania
Job : Combattants et mages (sauf jobs restreints)
Niveau : 56
Zone : L'Écume des cieux de Dravania
Quête précédente : Le mensonge de l'Église
Résumé
L'éclaireuse de l'équipe nord souhaite vous demander de récupérer à sa place les éthérimètres.
L'éclaireuse de l'équipe nord vous a demandé de récupérer à sa place les éthérimètres. Trouvez et ramassez les .
Vous avez ramassé les appareils, allez voir l'éclaireuse pour qu'elle vérifie l'état des mesures.
Il est à présent temps d'aider un autre des éclaireurs, près des Remparts de Sudbourg.
L'éclaireur du sud vous a chargée de récupérer trois près des Remparts de Sudbourg.
Vous avez ramassé les appareils. Comme la fois précédente, allez voir l'éclaireur pour qu'il vérifie l'état des mesures.
Vous allez pouvoir rapporter les à Maenne à la Roquerie.
À votre retour, vous avez retrouvé une Maenne qui a été blessée par une mystérieuse créature. Elle vous demande de charger les éthérimètres dans .
Vous avez chargé les appareils dans la caisse, retournez parler à Maenne.
Vous avez fait votre rapport à Maenne, encore troublée par l'attaque de la créature mystérieuse.
Objectifs
- Récupérer les
- Parler à l'éclaireuse de l'équipe nord
- Parler à l'éclaireur de l'équipe sud
- Récupérer les
- Retourner voir l'éclaireur de l'équipe sud
- Parler à Maenne
- Placer les dans
- Parler à Maenne
Dialogues
NORTHINVESTIGATOR01883_000_000 :
Ouf, j'ai pu rendre mon rapport... J'ai bien cru que j'allais me faire passer un savon ! Maintenant, il faut poursuivre nos observations. Et... comme vous le devinez, j'ai une chose à vous demander.
NORTHINVESTIGATOR01883_000_001 :
Cette fois, j'aimerais bien que vous alliez récupérer trois éthérimètres que j'ai placés dans les environs. Non parce que bon, c'est dangereux, par ici, avec tous ces dragons qui rôdent... Si je me blessais, ça pourrait faire mal.
NORTHINVESTIGATOR01883_000_010 :
Cette fois, j'aimerais bien que vous alliez récupérer trois éthérimètres que j'ai placés dans les environs. Non parce que bon, c'est dangereux, par ici, avec tous ces dragons qui rôdent... Si je me blessais, ça pourrait faire mal.
NORTHINVESTIGATOR01883_000_020 :
Oh, vous avez récupéré les éthérimètres, merci ! Je sentais bien que je n'y arriverais pas toute seule, alors j'ai préféré ne pas essayer.
NORTHINVESTIGATOR01883_000_021 :
Mon camarade de l'équipe sud a dû terminer ses mesures, et il a peut-être aussi besoin d'aide... Pourriez-vous passer le voir sur le chemin du retour ?
NORTHINVESTIGATOR01883_000_022 :
Quand vous aurez terminé de récupérer tous les éthérimètres, rapportez-les à Maenne, si vous voulez bien. L'aéronef devrait bientôt passer les relever. Je prendrai un autre chemin pour rentrer... un chemin sans dragons. J'ai vu assez de ces sales bêtes pour aujourd'hui.
NORTHINVESTIGATOR01883_000_034 :
Mon camarade côté sud a dû terminer ses mesures, et il a peut-être aussi besoin d'aide... Pourriez-vous passer le voir sur le chemin du retour ?
SOUTHINVESTIGATOR01879_000_030 :
Oh, bonsoir. Vous venez récupérer nos éthérimètres ?
SOUTHINVESTIGATOR01879_000_031 :
Ceux que nous avons posés de ce côté doivent aussi avoir terminé leurs enregistrements, je pense.
SOUTHINVESTIGATOR01879_000_033 :
Pourriez-vous aller voir et me les rapporter, s'il vous plaît ? Je dois vérifier l'état des données.
SOUTHINVESTIGATOR01879_000_040 :
Les trois éthérimètres doivent avoir terminé leurs enregistrements, je pense. Pourriez-vous aller voir et me les rapporter, s'il vous plaît ? Je dois vérifier l'état des données.
SOUTHINVESTIGATOR01879_000_050 :
Très bien... Tout est en ordre. Vous pouvez les apporter à Maenne, à présent.
SOUTHINVESTIGATOR01879_000_063 :
Tout est en ordre. Vous pouvez apporter les éthérimètres à Maenne, à présent.
AIRPORTINVESTIGATOR01871_000_064 :
Ah, c'est vous ! Il est arrivé quelque chose pendant votre absence ! C'est dame Maenne !
MAENNE_000_060 :
Haah... C'est vous, Player... J'ai été blessée... une créature m'a attaquée... profitant d'un instant d'inattention de ma part... Mais je vais m'en remettre. Et de votre côté ?
MAENNE_000_061 :
Je vois... Les mesures ont pu être terminées... Je suis soulagée... Mais comme vous le voyez... je ne suis pas très en forme...
MAENNE_000_062 :
Si vous pouviez placer les appareils... dans la caisse des chevaliers dragon... Faites-le pour moi, s'il vous plaît...
MAENNE_000_070 :
Si vous pouviez placer les appareils... dans la caisse des chevaliers dragon...
MAENNE_000_080 :
Pardon pour le dérangement, et merci... Quelle était donc cette créature qui m'a attaquée, et pourquoi...
Genre : Churning Mists Sidequests
Job : Any Disciple of War or Magic (excluding limited jobs)
Level : 56
Zone : The Churning Mists
Previous quest : He Who Would Not Be Denied
Summary
The dragoon needs someone to collect the aetherometers for her.
The dragoon scout is ready to move on to a more detailed analysis, but she requires the three aetherometers she has set up beforehand. Collect the aetherometers and try not to anger any dragons along the way.
You have collected the aetherometers without incident. Return them to the scout to see if they measured aught that can be of value.
The dragoon seems pleased with the measurements of the aetherometers, and requests that you bring them to Maenne, but not before collecting the remaining aetherometers from the scout to the south. Speak with the dragoon at the southern ruins to see if the aetherometers are available.
It seems that scouting is a full-time duty, and the southern scout asks that you collect his three aetherometers, which should have just finished completing their readings. Search the area for the aetherometers and be on the lookout for any hostile dragons.
Once again, you collect the aetherometers without incident. Show them to the dragoon scout so that he may confirm that the readings were complete.
After inspecting the aetherometers to make sure the readings finished successfully, the dragoon bids you return them to Maenne. Speak with her to see what she intends to do with all the aetherometers.
You arrive to the scouting party's encampment to find Maenne hunched over. Apparently she was attacked by a dragon, but she skips the details of the encounter to ask you about the reports from her scouts. Grateful that none under her charge came to harm, she bids you place the aetherometers in the sealed crate next to her.
The aetherometers fit in the sealed crate as if they were designed to be put in there. Report the successful completion of this important task to Maenne.
Maenne is pleased that the aetheric readings are complete, but she is obviously still shaken from her encounter with the dragon. Once her wounds are healed, mayhap she will be curious as to the nature of the beast that attacked her.
Objectives
- Obtain the aetherometers.
- Report to the northern scouting party dragoon.
- Speak with the southern scouting party dragoon.
- Obtain aetherometers.
- Report to the southern scouting party dragoon.
- Speak with Maenne.
- Place the aetherometers in the sealed crate.
- Report to Maenne.
Dialogues
NORTHINVESTIGATOR01883_000_000 :
Now that my report has been completed, I can continue with a more detailed survey.
NORTHINVESTIGATOR01883_000_001 :
But first, we must collect the three aetherometers set up around the area. I'd hate to impose on you again, adventurer, but could you collect them for me?
NORTHINVESTIGATOR01883_000_010 :
I would have you collect the three aetherometers set up in the area. Pray return them to me when you're done.
NORTHINVESTIGATOR01883_000_020 :
You have my thanks, adventurer... Hmmm... The aetheric measurements seem to be in order.
NORTHINVESTIGATOR01883_000_021 :
The scout to the south has completed his readings as well, has he not? On your return, pray collect the aetherometers from him as well.
NORTHINVESTIGATOR01883_000_022 :
Once you have collected all the aetherometers, deliver them to Maenne. Pray hurry─an airship should be coming to collect our measurements soon. I shall continue my scouting and return by a different route.
NORTHINVESTIGATOR01883_000_034 :
The scout to the south has finished his readings as well, has he not? Pray collect his aetherometers as well on your way back.
SOUTHINVESTIGATOR01879_000_030 :
Ah, it is good to see you again. So, you've come to collect the aetherometers?
SOUTHINVESTIGATOR01879_000_031 :
Well, the measurements should be complete by now, but I haven't taken the time to make sure yet.
SOUTHINVESTIGATOR01879_000_033 :
I hate to bother you, but could you collect them for me? I would like to examine them before you bring them to Maenne, so bring them here before departing.
SOUTHINVESTIGATOR01879_000_040 :
Pray collect the three aetherometers I've set up. Once you've collected them, bring them to me so I may examine them.
SOUTHINVESTIGATOR01879_000_050 :
Hmmm... Yes... These measurements should prove to be satisfactory. Adventurer, please bring these to Maenne along with the aetherometers from the northern scout.
SOUTHINVESTIGATOR01879_000_063 :
Bring Maenne all of the aetherometers you've received from us, adventurer.
AIRPORTINVESTIGATOR01871_000_064 :
Player, while you were gone, Maenne was...
MAENNE_000_060 :
Player...you're back... A dragon caught me unawares, but I'll be fine after some treatment... What news do the scouts report?
MAENNE_000_061 :
Thank the Twelve they completed their measurements without incident. This land is proving to be more dangerous than we had anticipated...
MAENNE_000_062 :
Ah...the pain, I can scarce stand... Player, pray put the aetherometers into that sealed crate over there.
MAENNE_000_070 :
Player, I can scarce stand; pray put the aetherometers into the sealed crate over there.
MAENNE_000_080 :
You have my thanks, Player. What in the seven hells was that thing...?
Genre : Nebenaufträge Wallende Nebel
Job : Krieger oder Magier (außer beschränkte Jobs)
Level : 56
Zone : Wallende Nebel
Vorherige Quest : Wild entschlossen
Zusammenfassung
Die Aufklärerin des Nordtrupps scheint eine weitere Bitte an dich zu haben.
Die Aufklärerin des Nordtrupps bittet dich, die drei , die in Westenwasser aufgebaut sind, für sie einzusammeln.
Du hast alle eingesammelt. Überreiche sie der Aufklärerin des Nordtrupps.
Nun sollst du den Aufklärer des Südtrupps aufsuchen und dort nach dem Rechten sehen.
Der Aufklärer des Südtrupps bittet dich ebenfalls darum, die drei , die er aufgestellt hat, einzusammeln.
Du hast alle eingesammelt. Überreiche sie dem Aufklärer des Südtrupps.
Da du schon mal alle zusammen hast, bittet der Aufklärer des Südtrupps dich, sie gleich zu Maenne zu bringen.
Maenne ist in deiner Abwesenheit von einem geheimnisvollen Wesen angegriffen und verletzt worden. Verstaue in , damit sie keinen Schaden nehmen!
sind sicher verstaut. Erstatte Maenne Bericht!
Maenne bedankt sich für deine Hilfe. Sie scheint ernsthaft verletzt zu sein. Von was für einem Wesen wurde sie nur angegriffen?
Ziele
- einsammeln
- Mit der Aufklärerin des Nordtrupps sprechen
- Mit dem Aufklärer des Südtrupps sprechen
- einsammeln
- Mit dem Aufklärer des Südtrupps sprechen
- Maenne überreichen
- in verstauen
- Maenne Bericht erstatten
Dialoge
NORTHINVESTIGATOR01883_000_000 :
Danke, dass du den Bericht zurückgeholt hast. Auf seiner Grundlage werden wir tiefgreifende Forschungen über die Wallenden Nebel anstellen können.
NORTHINVESTIGATOR01883_000_001 :
Kann ich dich vielleicht noch bitten, unsere drei Äthermessgeräte einzusammeln? Eigentlich wollte ich sie einfach an Ort und Stelle lassen. Ich meine, soll ich mich wirklich wegen drei Messgeräten mit den Drachen anlegen? Aber Maenne meinte, das wäre Verschwendung von Forschungsgeldern, und, nun ja, wo du schon hier bist, Player ...
NORTHINVESTIGATOR01883_000_010 :
Die drei Äthermessgeräte habe ich verstreut in Westernwasser aufgestellt. Bitte sammle sie ein!
NORTHINVESTIGATOR01883_000_020 :
Ich danke dir! Würdest du gleich Maenne bringen? Und könntest du unterwegs einen kleinen Umweg laufen und bei dem Südtrupp nach dem Rechten schauen? Ich habe eine Weile nichts von ihnen gehört und sorge mich etwas.
NORTHINVESTIGATOR01883_000_021 :
Vielleicht kannst du ihnen auch beim Einsammeln der Messgeräte helfen.
NORTHINVESTIGATOR01883_000_022 :
Dann kannst du sie alle zusammen an Maenne überreichen. Das Luftschiff, das uns abholen soll, dürfte auch bald ankommen.
NORTHINVESTIGATOR01883_000_034 :
Vielleicht kannst du dem Südtrupp auch beim Einsammeln der Messgeräte helfen.
SOUTHINVESTIGATOR01879_000_030 :
Oh, Player, schön dich zu sehen. Du willst mir helfen, die Messgeräte einzusammeln?
SOUTHINVESTIGATOR01879_000_031 :
Wie überaus freundlich von dir! Unsere Messungen sind so weit abgeschlossen, du kannst dich also auf den Weg machen, wann immer es dir beliebt.
SOUTHINVESTIGATOR01879_000_033 :
Die Messgeräte sind hier verteilt in der Gegend aufgestellt.
SOUTHINVESTIGATOR01879_000_040 :
Hast du alle Messgeräte finden können?
SOUTHINVESTIGATOR01879_000_050 :
Ah, genau drei an der Zahl. Die Messungen sind alle abgeschlossen. Wir haben genug Daten, um uns eine ganz Weile beschäftigt zu halten. Könntest du wohl alle Messgeräte zusammen Maenne bringen?
SOUTHINVESTIGATOR01879_000_063 :
Bring doch bitte alle Messgeräte zusammen zu Maenne.
AIRPORTINVESTIGATOR01871_000_064 :
Während deiner Abwesenheit wurde Maenne angegriffen und schwer verletzt ...
MAENNE_000_060 :
Player ...
Irgendetwas griff mich aus dem Hinterhalt an ... Ich konnte der Kreatur entkommen, zog aber eine tiefe Wunde aus dem Kampf davon ...
MAENNE_000_061 :
Ah, ich verstehe. Die Messungen sind abgeschlossen. Ich danke dir für alles, was du bisher für uns getan hast.
MAENNE_000_062 :
Verstau doch bitte in dort hinten.
Ich ... kann hier gerade nicht weg.
MAENNE_000_070 :
Verstau doch bitte in dort hinten.
Ich ... kann hier gerade nicht weg.
MAENNE_000_080 :
Ich wüsste nicht, wie wir diese Mission ohne dich überstanden hätten, Player. Vielen Dank!
ジャンル : サブクエスト：ドラヴァニア雲海
ジョブ : ファイター ソーサラー (リミテッドジョブを除く)
レベル : 56
エリア : ドラヴァニア雲海
前のクエスト : アイメリクの決意
概要
ウェストン・ウォーターの北方偵察隊の竜騎士は、冒険者に計測器の回収を頼みたいようだ。
北方偵察隊の竜騎士は、冒険者に計測器の回収を頼みたいようだ。ドラヴァニア雲海のウェストン・ウォーターで「」を3つ回収しよう。
をすべて回収した。ウェストン・ウォーターの「北方偵察隊の竜騎士」に報告しよう。
北方偵察隊の竜騎士から、サウストン・ウォールのの回収も頼まれた。サウストン・ウォールの「南方偵察隊の竜騎士」に、詳しい手はずを聞こう。
南方偵察隊の竜騎士と話した。サウストン・ウォールで「」を3つ回収しよう。
をすべて回収した。サウストン・ウォールの「南方偵察隊の竜騎士」に報告しよう。
南方偵察隊の竜騎士に、回収したをマエヌに渡すよう頼まれた。飛竜泊の「マエヌ」と話そう。
マエヌは未知の怪物に襲われ、負傷していた。彼女にかわって、飛竜泊の「」に「」を納めよう。
にを入れた。飛竜泊の「マエヌ」に報告しよう。
マエヌに報告した。彼女の言う「見たこともない怪物」の正体とは、いったい何なのだろうか？
目標
- を入手
- 北方偵察隊の竜騎士に報告
- 南方偵察隊の竜騎士と話す
- を入手
- 南方偵察隊の竜騎士に報告
- マエヌと話す
- にを納める
- マエヌに報告
ダイアログ
NORTHINVESTIGATOR01883_000_000 :
無事に一次調査報告書も取り戻せたことだ。
さらに詳しい偵察を進めることにしよう。
NORTHINVESTIGATOR01883_000_001 :
冒険者殿には、3ヵ所に設置しておいた、
「エーテル計測器」の回収を頼みたい。
世話をかけるが、よろしく頼む。
NORTHINVESTIGATOR01883_000_010 :
冒険者殿には、3ヵ所に設置しておいた、
「エーテル計測器」の回収を頼みたい。
世話をかけるが、よろしく頼む。
NORTHINVESTIGATOR01883_000_020 :
計測器を回収してくれたのか、助かる。
うむ、計測も無事に終わっているようだな……。
NORTHINVESTIGATOR01883_000_021 :
南側の戦場跡でも、計測が終わっている頃合いだろう。
帰りがけに「南方偵察隊の竜騎士」のところに寄って、
あちらの計測器も回収してはくれぬか？
NORTHINVESTIGATOR01883_000_022 :
すべての計測器を回収できたら、「マエヌ」隊長に届けてくれ。
そろそろ迎えの飛空艇も来るはずだ……
私は、別ルートの偵察を行ってから帰還しよう。
NORTHINVESTIGATOR01883_000_034 :
南側の戦場跡でも、計測が終わっている頃合いだろう。
帰りがけに「南方偵察隊の竜騎士」のところに寄って、
あちらの計測器も回収してくれないか？
SOUTHINVESTIGATOR01879_000_030 :
SOUTHINVESTIGATOR01879_000_031 :
確かに、こちらで設置した計測器も、
そろそろ記録を取り終えている頃合いです。
SOUTHINVESTIGATOR01879_000_033 :
3つの「エーテル計測器」を回収してもらえますか？
集め終わったら、記録を確認したいので私に見せてください。
SOUTHINVESTIGATOR01879_000_040 :
3つの計測器を回収してもらえますか？
集め終わったら、記録を確認したいので私に見せてください。
SOUTHINVESTIGATOR01879_000_050 :
どれどれ……うん、計測は無事終わっているようです。
では、北側の戦場跡で回収したものと合わせて、
「マエヌ」隊長に渡してください！
SOUTHINVESTIGATOR01879_000_063 :
北側の戦場跡で回収したものと合わせて、
「マエヌ」隊長に渡してください！
AIRPORTINVESTIGATOR01871_000_064 :
冒険者さん！
冒険者さんがいない間に、マエヌ隊長が……！
MAENNE_000_060 :
はぁ、はぁ……Player殿か……。
敵の襲撃で不覚を取ったが……案ずるな、死にはせん。
……で、そちらの首尾は？
MAENNE_000_061 :
なるほどエーテル計測は、無事に完了したか……。
ありがたい……が、見てのとおりの状況でな。
MAENNE_000_062 :
悪いが「エーテル計測器」は、
そちらの「竜騎士団の荷箱」に入れておいてくれ。
MAENNE_000_070 :
悪いが「エーテル計測器」は、
そちらの「竜騎士団の荷箱」に入れておいてくれ。
MAENNE_000_080 :
すまない、手数をかけたな。
それにしても、あの怪物はいったい……。