Psssh psssh... Les guetteurs gobelins ne reviennent pas... Ceux de la Main indigo vont attaquer, et pourtant les guetteurs ne se rassemblent pas comme prévu !
Quand ceux de la Main indigo s'approchent du hameau et franchissent la ligne, les guetteurs doivent se réunir pour le défendre. Mais ils ne sont toujours pas là !
Si l'aventurière pouvait aller en prévenir trois... Ils sont près des quartiers des Fabricateurs et des Collectionneurs.
Si l'aventurière pouvait aller en prévenir trois... Ils sont près des quartiers des Fabricateurs et des Collectionneurs.
Psssh... psssh... La Main indigo attaque ? Alors il faut rentrer, vite !
Psssh... psssh... Quoi !? La Main indigo a pénétré dans notre territoire ? Merci, aventurière !
Psssh... psssh... Il y avait des Gobelins de la Main indigo, mais pas si près que ça !
Mais si Tapklix appelle les guetteurs, ils doivent rentrer !
Pssh psshh... C'est vrai, la Main indigo attaque ?
Pssh psshh... Ben alors ? Où sont les Gobelins de la Main indigo ?
Pssh psshh... C'est bizarre, on ne les voit nulle part !
Pssh psshh... Merci de les avoir rappelés, gentille aventurière !
Ils ont mis beaucoup trop de temps ! Quand la Main indigo passe le gros rocher, les guetteurs doivent se rassembler !
Pssshh psshh... Non ! C'est “quand la Main indigo passe le pont, les guetteurs doivent se rassembler” !
Pssshh psshh... Mais non, enfin ! C'est “quand la Main indigo passe les ruines, les guetteurs doivent se rassembler” !
Pssshh psshh... De quel rocher il s'agit, en plus ? Tapklix a pas bien précisé...
Pssshh psshh... Tout le monde a une version différente ? Il faut le dire, ça !
L'aventurière veut bien prévenir Slowfix pendant que ce groupe repousse la Main indigo ?
L'aventurière veut bien prévenir Slowfix pendant que ce groupe repousse la Main indigo ?
Psshh... Les règles sont trop floues !
Psshh... Les règles ne sont pas assez strictes...
Psshh... Les Gobelins suivent des règles différentes...
Psshh... Qu'est-ce qu'il y a ?
Les Gobelins n'ont pas de règles strictes... La limite de la ligne de défense n'est pas claire non plus ! Tout est libre, ici.
Il n'y a pas de règles dans une cité libre ! Mais peut-être que ce n'est pas si bien que ça...
Pshhh... Shkohhh... Illuminati draw near, but gobbie watchguards do not return to camp!
Plan is for watchguards to gather and launch backstrike from here if Illuminati approach. But no gobbies gather here at all!
Uplander, please find watchguards and tell them to return! Watchguards should be at Makers' Quarter and Collectors' Quarter.
Find watchguards at Makers' Quarter and Collectors' Quarter. Tell them to return here with fastness!
Pshhh... Shkohhh... Hmmm? Illuminati are near? I must return with fastness to Bigwest Shortstop!
Pshhh... Shkohhh... Illuminati!? I did not know! Thank you, uplander. I return to camp now.
Pshhh... Shkohhh... Yes. I saw Illuminati. But they were not close to camp. Not *really* close.
But if Tapklix asks us to return, I have no choice. I return now.
Pshhh... Shkohhh... Are Illuminati truly near?
Pshhh... Shkohhh... Strange... Where are Illuminati?
Pshhh... Shkohhh... What!? There is no sign of Illuminati!
Pshhh... Shkohhh... Uplander! Thank you for finding watchguards!
But watchguards, you are all *too slow*! Illuminati draw very close, but you not return! Rule is simple: return to Bigwest Shortstop if Illuminati pass boulder!
Pshhh... Shkohhh... No, no! Rule is: return when Illuminati pass *watercross*! Not boulder!
Pshhh... Shkohhh... No, no, no, no! Not boulder. Not watercross. *Ruins*! Rule is: return when Illuminati pass *ruins*!
Pshhh... Shkohhh... Wait! Boulder? *Which* boulder!? Tapklix, you not tell us which boulder!
Pshhh... Shkohhh... Why you all have different rule!? Patrol is un-useful if you do not report!
Uplander, tell Slowfix about this, please. We will stop Illuminati, but please report problem to Slowfix.
Uplander, we will stop Illuminati, you please tell Slowfix about problem.
Pshhh... Shkohhh... We need better rules!
Pshhh... Shkohhh... Is it possible to have *too much freedom*?
Pshhh... Shkohhh... All gobbies have different understanding of plan!?
Pshhh... Shkohhh... Uplander! What brings you to Idyllshire?
Ah! But that is expected. Gobbie fightyforce is independent! To have rules would rob gobbies of gods-given liberties!
Free nation for free people should have no rules! This is best. ...No?
Wacheposten kommt nicht zu Dienst! Ist wirklich zu Auswachsen! Pshh!
Wenn Indigohand kommt in Nähe, ganze Goblinwache muss laufen hierher mit Flotteschritt. Dann machen alle Wörtertausch für Strategie. Aber Indigohand ist nahe und trotzdem kommt Wache nicht!
Kannzu vielleicht sehen, wo Wache Trödelpause macht? Suchzzu drei Goblins in Manufaktur-Viertel und in Sammler-Viertel.
Kannzu vielleicht sehen, wo Wache Trödelpause macht? Suchzzu drei Goblins in Manufaktur-Viertel und in Sammler-Viertel.
Psh? Indigohand? Machzzu nur Lustigespaß, kho? ... Tiefe Ernst?! Dann muss Goblin schnell zu Sammelpunkt laufen!
♪ Frohe Herz mit Freiezeit ♪ Schönetag ♪ Schönetag ♪ Kho? Indigohand?! Großwachsene stoppt Herz von Goblin mit Großeschock! Jetzt heißt rennen!
Psh ...? Regzzu mal ab, Großwachsene. Indigohand ist weg in Weiteferne und bohren mit Langeweile in Nase. Braucht Tappklix doch nicht gleich in Hose machen.
Psh ... Wenn sein muss, wird eben Zitterhand von Tappklix halten ... Arbeit ist Lästigesache ...
Wo ist Indigohand? Kannzu hier garnicht sehen ...
War Sache mit Indigohand nur Dummescherz? Dann kannzu fasst machen auf Abreibung, Großwachsene!
Psshhh ... Siehzzu jetzt? Keinespur von Indigohand.
Hazzu Dank für Herbeirufen, Großwachsene.
Und ihr seid alle Faulesack! Indigohand ist schon längst über Felsen und ihr glotzt in Luft mit leere Denkschale!
Psh ...? Aber Regel ist gar nicht Felsen, Tappklix ... Regel ist, wenn Indigohand kommt über *Brücke*, dann muss Wache sammeln hier ...
Beide ist falsch. Nicht Felsen und nicht Brücke! Wenn Indigohand über Wand von *Ruinenhaus* kommt, dann erst sammeln hier!
Psshh ... Und überhaupt, welche Felsen soll sein? Hier gibt so Vielefelsen wie Stroh in Denkschale von Tappklix.
Hazzu vielleicht alle schlafen bei Erklärenworte?! Tapplix hat doch deutlich sprechen: Felsen! Ist dunkel in Denkschale, welche Felsen? Dann fragzzu doch gleich! Pshh!
Tappklix wird senden Beschwerenbrief an Schlafix, und Schlafix wird sprechen Ernstewörtchen! Oder noch bessere Idee! Großwachsene, kannzu Schlafix berichten?
Kannzu Schlafix berichten von Wache ohne Disziplin? Schlafix wird dann bestimmt sprechen Ernstewort mit Wache.
Andere Wache ist alle hohl in Denkschale!
Tappklix hat selbst vergessen Eigenewort und jetzt will nicht zugeben. Psh!
Vielleicht wir sollen neue Wörtertausch machen für neue Regel ...?
Kommzu für Wörtertausch? Ohr von Schlafix ist immer offen für Großwachsene.
Psh ... Wache hat nur ganz wirre Plan, wenn Indigohand kommt?
Vielleicht hat falschverstehen Freiheit ... In Kämpfengruppe braucht mehr organisieren, sonst kann schon fährlich sein. Aber ist schwierige Problem ... Wache ist auch Bürger, und Bürger muss frei sein.
シュコォ……シュコォ…… 見張り役たち もどってこない 「青の手」きたのに もどってこない!
「青の手」 都市に 近づいたなら 見張りの役は ここ集合 応戦作戦 立てる決まり。 だけど ぜんぜん 集まらない~!
あにた ちょっと 行ってきて! 見張りを 3人 呼んできて! 「工匠街」と「選者街」 そこに みんな いるはずよ~。
あにた ちょっと 行ってきて! 見張りを 3人 呼んできて! 「工匠街」と「選者街」 そこに みんな いるはずよ~。
シュコォ……シュコォ…… ほえ~? 「青の手」 侵入した~? それなら いそいで 戻らなきゃ~。
シュコォ……シュコォ…… 「青の手」 侵入したなんて 気づかなかった~。 わざわざ おしらせ ありがとさん!
シュコォ……シュコォ…… 「青の手」 たしかに いたけれど 都市には そんなに 近くない!
でもでも タップクリクス 呼んでるならば 仕方がないから すぐ帰る!
シュコォ……シュコォ…… 「青の手」 侵入 本当なの~?
シュコォ……シュコォ…… おかしい 「青の手」 どこいるの?
シュコォ……シュコォ…… 「青の手」 どこにも 見当たらない!
シュコォ……シュコォ…… あにた 呼んできてくれて ありがと~!
それにしても みんな 集まるの遅い。 「青の手」 侵入したのに なにしていたの! 岩を 越えたら 集合だって 決めたでしょ~!
シュコォ……シュコォ…… 違うよ 岩じゃ ないないよ~ 橋を 越えたら 集合よ~!
シュコォ……シュコォ…… 岩でも 橋でも 違ってる! 廃墟 越えたら 集合だって 決まってる!
シュコォ……シュコォ…… そもそも 岩って どこの岩? タップクリクスの 決まりは 聞いてない!
シュコォ……シュコォ…… ……なんで みんな ば~らばら? これは 報告しないと ダメみたい!
あにた 「スローフィクス」に 伝えてちょうだい! わたしたち 「青の手」 追い返すから そっちは よろしく お願いね~!
あにた 「スローフィクス」に 伝えてちょうだい! わたしたち 「青の手」 追い返すから そっちは よろしく お願いね~!
シュコォ……シュコォ…… みんな ほんとに 適当すぎる~。
シュコォ……シュコォ…… 自由すぎるのも 考えものね~。
シュコォ……シュコォ…… みんなの にんしき ず~れずれ~。
シュコォ……シュコォ…… おやおや あらあら どうしたゴブ?
なるほど それは 当然ゴブ。 防衛ラインは 適当だから 見張りの自由に させてるゴブ!
「自由の都市」に 決まりは ないけど…… 本当にこれで 大丈夫ゴブ?