QuêteDes Gobelins et des humains✖
← L'espérée traversée← Des techniques incroyables
Genre : Idyllée Job : Combattants et mages (sauf jobs restreints) Niveau : 58 Zone : Idyllée Quête précédente : L'espérée traversée
Résumé
Notched Bone veut devenir un membre de la communauté d'Idyllée.
Notched Bone vous a chargée de faire une demande officielle de citoyenneté auprès de Slowfix pour lui et Dedean.
Slowfix était ravi d'accueillir deux nouveaux citoyens et s'est rappelé en entendant le nom de Notched Bone qu'il avait reçu une lettre à son attention. Il vous l'a confiée et vous a demandé d'aller la remettre à son des­ti­na­tai­re.
La lettre provenait d'un usurier annonçant sa venue à Idyllée dans le but de recouvrer une créance qu'il prétendait avoir sur Notched Bone. Ce dernier a décidé de fuir pour ne pas attirer d'ennuis aux gens d'Idyllée. Il vous a demandé d'aller surveiller l'entrée de la ville pendant qu'il se préparait, et de parler à l'usurier, un Uldien patibulaire, si jamais il s'y trouvait, afin de le retarder.
L'usurier était bel et bien arrivé à Idyllée, planté devant l'entrée du quartier des Collectionneurs. Allez prévenir Notched Bone.
Quand vous lui avez annoncé la mauvaise nouvelle, Notched Bone a décidé d'essayer de se faufiler par le quartier académique, mais Dedean l'a supplié de ne pas fuir et lui a promis d'arranger les choses en faisant appel à l'aide d'autres membres de la communauté, ainsi qu'à la vôtre. Il vous a demandé de le rejoindre à l'entrée du quartier des Collectionneurs pour essayer de convaincre l'usurier de repartir sans faire d'histoires.
Après avoir proféré de sombres menaces, l'usurier a finalement cédé à la peur et s'est enfui sans demander son reste face à la détermination et à la fermeté dont Edred, Slowfix et vous-même avez fait preuve. Heureux d'avoir réglé ce problème aussi rapidement, le chef des Gobelins vous a cependant annoncé qu'il avait encore quelque chose à vous demander.
Slowfix vous a confié un document important et vous a demandé d'aller le faire signer par Dripwix, près de L'Arkhitékton, pour ensuite aller l'apporter à Notched Bone.
Dripwix vous a remerciée d'avoir fait le déplacement et a apposé sa signature sur le document à côté de celle de Slowfix qui y figurait déjà. Il ne vous reste plus qu'à retourner à Idyllée pour remettre l'enveloppe à Notched Bone.
L'enveloppe contenait le certificat de citoyenneté de Dedean et Notched Bone. Les deux compagnons ont été pro­fon­dé­ment touchés par la magnanimité des Gobelins qui les ont si facilement acceptés malgré la défiance dont ils avaient eux-mêmes fait preuve, et ils ont juré de participer activement à la recon­struc­tion d'Idyllée, leur nouvelle patrie.
Objectifs
Dialogues
NOTCHEDBONE_000_000 :

Dites, je sais que j'abuse, mais j'aurais encore un petit service à vous demander...

NOTCHEDBONE_000_001 :

J'aimerais faire une demande officielle de citoyenneté pour Dedean et moi, mais après tous ces malentendus, j'ai un peu honte. Et puis... je dois avouer que je ne me sens encore pas trop à l'aise avec les Gobelins...

NOTCHEDBONE_000_002 :

Vous vous entendez bien avec leur chef, vous. Slowfix, c'est ça ? Vous ne voudriez pas lui faire la demande à notre place ?

NOTCHEDBONE_000_014 :

Je sais que je dois surmonter ma gêne envers les Gobelins, mais il me faut un peu de temps pour m'habituer. Vous nous rendriez un grand service si vous pouviez faire notre demande de citoyenneté à Slowfix...

DEDEAN_000_015 :

Notched Bone est plus timide qu'il n'en a l'air. Mais je sais qu'il arrivera à s'intégrer.

SLOWFIX_000_010 :

Pshhh... Deux nouveaux citoyens ? Avec plaisir !

SLOWFIX_000_011 :

Slowfix va faire le document tout de suite ! L'aventurière doit donner leurs noms !

SLOWFIX_000_012 :

Notched Bone et Dedean ? Hmm... Ça rappelle quelque chose à Slowfix...

SLOWFIX_000_013 :

Ah oui ! Slowfix a reçu une lettre pour Notched Bone ! L'aventurière peut la lui apporter ?

SLOWFIX_000_026 :

L'aventurière devrait apporter la lettre à Notched Bone. C'est peut-être important !

NOTCHEDBONE_000_020 :

Alors, Slowfix a accepté notre demande ?

NOTCHEDBONE_000_021 :

Hein ? Une lettre pour moi ? Comment c'est possible ? Qui a bien pu me l'envoyer ?

NOTCHEDBONE_000_022 :

(-Lettre pour Notched Bone-)Je sais où tu es. Je vais venir chercher l'argent que tu nous dois. Inutile de fuir. Tu ne ferais qu'aggraver ton cas, et je te retrouverais où que tu ailles !

DEDEAN_000_023 :

Oh non ! Un usurier d'Ul'dah ! Il va venir jusqu'ici !?

NOTCHEDBONE_000_024 :

C'est après moi qu'il en a. Je vais partir. Dedean, reste ici. Je suis sûr que tu t'entendras bien avec les Gobelins.

DEDEAN_000_025 :

Mais qu'est-ce que tu racontes !? On vient de décider de tout faire pour s'intégrer et aider les gens d'Idyllée !

NOTCHEDBONE_000_026 :

Justement, je veux pas leur attirer des ennuis... Vous voulez bien aller surveiller l'entrée de la ville pendant que je me prépare ? J'ai peur de ce qui se passerait si j'y croisais cet usurier.

NOTCHEDBONE_000_027 :

Si jamais vous voyez un Uldien à la mine patibulaire, parlez-lui un peu pour le retarder. C'est le dernier service que je vous demanderai...

NOTCHEDBONE_000_032 :

S'il vous plaît, allez surveiller l'entrée de la ville pendant que je me prépare à partir. Si jamais vous voyez un Uldien à l'air menaçant, parlez-lui un peu pour le retarder.

DEDEAN_000_033 :

Je veux pas que tu partes, Notched Bone... On a décidé qu'on resterait ici ensemble. C'est trop injuste... Ô Nald'thal ! Qu'est-ce qu'on a fait pour mériter ce sort ?

LOANSHARK01956_000_030 :

Alors c'est là que Notched Bone est venu s'planquer ? Il va payer pour m'avoir fait venir jusqu'ici ! J'vais ajouter toutes mes dépenses à ses dettes !

LOANSHARK01956_000_031 :

Salutations ! Vous êtes d'ici, vous ? J'vous préviens, il va y avoir du grabuge dans pas longtemps. Si j'étais vous, j'irais faire un p'tit tour ailleurs. Hé hé hé !

LOANSHARK01956_000_043 :

Désolé, mais j'ai pas envie d'faire la causette. Si vous voulez éviter les ennuis, j'vous conseille d'aller faire un tour ailleurs. Hé hé hé !

NOTCHEDBONE_000_040 :

Oh c'est pas vrai ! Il est déjà là ? Et il est planté devant l'entrée du quartier des Collectionneurs ? Dans ce cas, je vais essayer de me faufiler par le quartier académique...

DEDEAN_000_041 :

Non, attends ! Ne pars pas ! Je vais demander de l'aide aux autres ! Fais-moi confiance !

DEDEAN_000_042 :

Il est tout seul ! Ensemble, on devrait pouvoir le convaincre de repartir sans faire d'histoires ! S'il vous plaît, venez nous aider, vous aussi !

NOTCHEDBONE_000_063 :

J'aurais pas dû venir ici... J'attire les ennuis...

DEDEAN_000_064 :

Je vais appeler les autres ! Si on fait front tous ensemble, je suis sûr qu'on pourra chasser cet usurier malhonnête ! On se retrouve à l'entrée du quartier des Collectionneurs ! Je compte sur vous !

DEDEAN_000_065 :

Slowfix et Edred sont venus dès que je leur ai demandé ! Montrons à cet usurier qu'on ne se laissera pas faire !

SLOWFIX_000_066 :

Pshhh... Pshhh... Notched Bone est un ami. Les gentils Gobelins aident les amis.

EDRED_000_067 :

Dedean m'a tout raconté. J'ai réussi a repousser momentanément cet usurier vers le quartier des Collectionneurs. Allons régler cette histoire une bonne fois pour toutes.

EDRED_000_068 :

Je pensais pas que ce vieux chacal trempait encore dans le milieu. Et surtout, j'aurais jamais imaginé le voir ici. Les rapaces dans son genre profitent de ceux qui n'ont pas la force de leur résister.

LOANSHARK01956_000_050 :

J'te reconnais, toi ! T'es la p'tite sauterelle qu'est toujours collée au train de Notched Bone ! Ça prouve bien qu'il est là ! Vous allez m'rendre l'argent qu'vous m'devez ! Avec les intérêts complémentaires !

DEDEAN_000_051 :

Quoi !? Mais on vous a déjà rendu votre argent ! Et il avait jamais été question d'intérêts complémentaires ! Et puis d'abord, Notched Bone n'est même pas ici ! Pas vrai, tout le monde ?

SLOWFIX_000_052 :

Pshhh... Pshhh... Notched Bone est ici. Il vient de devenir citoyen d'Idyllée.

LOANSHARK01956_000_053 :

Hé hé hé... Au moins, votre chef est intelligent. Il sait qu'c'est dans l'intérêt de tous de m'livrer le faiseur d'ennuis.

SLOWFIX_000_054 :

L'usurier malhonnête n'a pas compris. La règle d'Idyllée est “prendre soin les uns des autres”. Notched Bone est un membre de la communauté. Tout le monde le défendra !

LOANSHARK01956_000_055 :

Vous savez qui j'suis ? On m'envoie pas pour rien. Ceux qui ont refusé d'me payer vous diraient à quel point ils le regrettent s'ils pouvaient encore parler.

EDRED_000_056 :

Oh, des menaces ? Et toi, tu sais qui je suis ? Ça te dirait de te mesurer au chef de la Brigade d'Edred ? J'avoue qu'un peu d'exercice ne serait pas de refus. Toi qui aimes faire les comptes, numérote donc tes abattis.

LOANSHARK01956_000_057 :

Quoi !? J'savais bien qu'ta tête me disait quelque chose. J'me souviens de l'avis d'recherche, maintenant. T'es Edred, l'Éclair blanc du Thanalan !?

EDRED_000_058 :

Ouais, et tu vois, j'aime bien cet endroit. C'est une communauté libre où se retrouve du beau monde, d'anciens mercenaires de renom aux aventuriers aguerris, en passant par des assassins. On n'est pas du genre à se laisser faire, ici.

SLOWFIX_000_059 :

Ouais, les gens d'Idyllée se laissent pas faire ! Ils vont protéger Notched Bone et chasser l'usurier malhonnête !

LOANSHARK01956_000_060 :

Où est-ce que j'ai foutu les pieds !? Et l'autre à droite a pas l'air d'plaisanter non plus ! Cette dette en vaut pas la peine !

DEDEAN_000_061 :

On a réussi ! Il est reparti la queue entre les jambes ! C'est grâce à vous tous ! Merci de tout cœur !

SLOWFIX_000_062 :

Le problème est réglé. Mais Slowfix a quelque chose à demander à l'aventurière. Qu'elle vienne le voir tout à l'heure.

DEDEAN_000_073 :

On a réussi à chasser l'usurier ! Il est pas près de revenir !

NOTCHEDBONE_000_074 :

Je ne saurai jamais comment vous remercier. C'est envers vous tous que j'ai une dette, maintenant...

EDRED_000_075 :

Ce malfrat et ses acolytes sont connus pour escroquer les réfugiés dans le besoin en leur prêtant de l'argent et en leur réclamant ensuite des intérêts à taux exorbitants. Notched Bone a dû vivre un enfer...

SLOWFIX_000_070 :

Pshhh ! C'est une grande victoire pour les habitants d'Idyllée !

SLOWFIX_000_071 :

Maintenant, Slowfix peut confier à l'aventurière un document important pour Notched Bone et Dedean.

SLOWFIX_000_072 :

Slowfix est trop occupé. Il aimerait que l'aventurière fasse signer le document par Dripwix, près de L'Arkhitékton, avant de le donner à Notched Bone.

SLOWFIX_000_084 :

L'aventurière doit d'abord aller près de L'Arkhitékton faire signer le document par Dripwix, et ensuite revenir le donner à Notched Bone.

DRIPWIX_000_080 :

Pshhh... Pshhh... L'aventurière qui a sauvé la vie à Dripwix a besoin de quelque chose ?

DRIPWIX_000_081 :

Oh, c'est un document très important ! Merci d'être venue jusqu'ici. Slowfix a déjà signé. Il ne manque plus que la signature de Dripwix...

DRIPWIX_000_083 :

Voilà, le document est signé. L'aventurière peut aller l'apporter à Notched Bone.

DRIPWIX_000_099 :

Slowfix et Dripwix ont signé le document. Tout est en règle. L'aventurière n'a plus qu'à donner le document à Notched Bone.

DEDEAN_000_100 :

Vous êtes vraiment géniale ! Vous nous avez rendu tant de services ! Merci encore pour tout !

NOTCHEDBONE_000_090 :

En plus de m'être mal comporté envers les Gobelins, j'ai attiré des ennuis à la communauté... Je ferais peut-être mieux de partir d'ici, en fin de compte...

NOTCHEDBONE_000_091 :

Une enveloppe pour moi ? Qu'est-ce qui va encore me tomber dessus ? Tiens, un document signé par Slowfix et Dripwix...

NOTCHEDBONE_000_092 :

(-Document signé-)Par ce document, les Gobelins reconnaissent Notched Bone et Dedean comme citoyens officiels d'Idyllée. Il n'y a qu'une règle à respecter : prendre soin les uns des autres.

DEDEAN_000_093 :

Notched Bone ! C'est notre certificat de citoyenneté ! Fini d'errer par monts et par vaux ! On va pouvoir se poser ! On a enfin trouvé notre nouvelle patrie ! Ouiiin !

NOTCHEDBONE_000_094 :

Arrête ! Tu vas me faire pleurer, moi aussi ! Ils nous ont acceptés malgré tous les problèmes qu'on a causés...

NOTCHEDBONE_000_096 :

On va leur montrer qu'on n'est pas des ingrats ! On va donner tout ce qu'on a pour la recon­struc­tion d'Idyllée !

NOTCHEDBONE_000_098 :

Et un immense merci à vous ! Vous avez été formidable ! Ça n'aurait jamais été possible sans votre aide !

Genre : Idyllshire Sidequests Job : Any Disciple of War or Magic (excluding limited jobs) Level : 58 Zone : Idyllshire Previous quest : Leaving Idyllshire
Summary
Notched Bone wants to become an official citizen of Idyllshire.
Notched Bone has decided that, along with Dedean, he wants to become a citizen of Idyllshire. He's not comfortable approaching their leadership after how poorly he has treated the goblins previously, and asks you to speak to Slowfix on his behalf.
You speak with Slowfix, who is more than happy to welcome more citizens into Idyllshire. He also mentions that a letter has arrived for Notched Bone and asks you to deliver it to him.
You deliver the letter to Notched Bone who, curious at who might have sent it, opens it immediately. It is from a moneylender who has tracked him down to Idyllshire. Not wanting to cause problems for the goblins who have been so kind to him, he decides to sneak out of Idyllshire before the moneylender can find him. To this end, he asks you to check the settlement's exit and make sure the man isn't waiting for him there.
The moneylender has already arrived in Idyllshire. Return to Notched Bone and break the bad news.
Notched Bone is still intent on fleeing the city. Dedean, however, wants to ask the people of Idyllshire for help in driving the moneylender away from the settlement. Meet with this force outside in the Collectors' Quarter and see to it that this malicious crook doesn't get his hands on his prey.
Faced with the prospect of having to engage both yourself and the apparently notorious Edred in combat, the moneylender beats a hasty retreat. Before returning to Idyllshire, Slowfix reveals that he has a request he would like to make of you. Return to the settlement and speak with him for more information.
Slowfix hands you a large sealed envelope which he says contains documents pertaining to Notched Bone and Dedean. He needs these papers taken to Dripwix to be signed, but is too busy to do this himself. He asks you to help him by delivering the papers to Dripwix, who is currently on patrol at the Arkhitekton.
Dripwix happily signs the paperwork and returns it to you, asking you to deliver it to Notched Bone back at Idyllshire.
Notched Bone quickly opens the envelope to find signed citizenship papers for both himself and Dedean. Overcome with the joy of finally having found a place to call home after years of being mistreated, he and Dedean vow to repay the goblins for their unrelenting kindness by doing all they can to help Idyllshire grow into a great and bustling metropolis.
Objectives
Dialogues
NOTCHEDBONE_000_000 :

Adventurer! There was one last thing I was hopin' you might be able to lend me a hand with.

NOTCHEDBONE_000_001 :

After that goblin massage, I decided I wanna be a citizen of Idyllshire. And I want it to be all official.

NOTCHEDBONE_000_002 :

You seem like you're on pretty good terms with the goblins' leaders. Do you think you could talk to Slowfix for me? I still don't feel ready to talk to him face-to-face myself.

NOTCHEDBONE_000_014 :

Seein' as how you're on good terms with the goblins' leaders, do you think you might have a word with Slowfix for me about me becomin' an official citizen of Idyllshire?

DEDEAN_000_015 :

I don't think I've ever been this excited in my life!

SLOWFIX_000_010 :

Pshhh... Shkohhh... Two new cityfriends? Of course they are welcome! They are very, very welcome!

SLOWFIX_000_011 :

Slowfix will make citizenship papers with great fastness! What are new citizens' names?

SLOWFIX_000_012 :

Notched Bone and Dedean? Slowfix has heard that name before... Notched Bone...

SLOWFIX_000_013 :

Ah! Letter! Letter came for Notched Bone. Uplander, please give letter to Notched Bone.

SLOWFIX_000_026 :

Uplander, please take letter to Notched Bone.

NOTCHEDBONE_000_020 :

Hey, adventurer. How'd things go with Slowfix?

NOTCHEDBONE_000_021 :

Huh? A letter addressed to me? That can't be right. Who could it be from...?

NOTCHEDBONE_000_022 :

(-Letter Addressed to Notched Bone-)*I know where you live now. I'm comin' for my money, and I expect to get back every last gil. You won't be wormin' your way out of it this time.*

DEDEAN_000_023 :

Ah! Aaah! Aaaaaah! It's the moneylender! How did he find you here?

NOTCHEDBONE_000_024 :

It ain't you he's chasin', Dedean, it's me. I'll run away─you can stay here and live happily with the goblins.

DEDEAN_000_025 :

What in the hells are you saying!? We agreed we'd make a new start here, together!

NOTCHEDBONE_000_026 :

I'm sorry, but I don't wanna cause trouble for everyone else here at Idyllshire. Adventurer, could you check the entrance to the city and make sure that moneylender isn't waitin' for me?

NOTCHEDBONE_000_027 :

I'd hate for him to catch me sneakin' out and start a fight.

NOTCHEDBONE_000_032 :

Please check the entrance to the city and make sure that moneylender isn't waitin' for me. Just consider it one last favor for me.

DEDEAN_000_033 :

Notched Bone can't leave! We agreed we'd stay here in Idyllshire together.

LOANSHARK01956_000_030 :

So this is where Notched Bone has been hiding? Hmph, it's so far out of my way, I should wring a little more gil out of him for the trouble.

LOANSHARK01956_000_031 :

You live here? You might want to stay away for a bit. Things are likely to get ugly. Heheheheheh.

LOANSHARK01956_000_043 :

Ever wonder what a leg sounds like when it snaps? If you don't want to find out, I suggest you make yourself scarce. Heheheheheh.

NOTCHEDBONE_000_040 :

H-He's already here? All right then, I'll try and sneak out through the Answerin' Quarter.

DEDEAN_000_041 :

Wait! Let us help, Notched Bone. We'll do something. Just─just wait here.

DEDEAN_000_042 :

We'll speak with the people of Idyllshire. If we work together, we can chase that filthy moneylender out of town. Come on, let's go.

NOTCHEDBONE_000_063 :

If it weren't for me, none of this would have been necessary.

DEDEAN_000_064 :

Come on, adventurer! If we all work together, we'll have no trouble chasing that guy out of Idyllshire!

DEDEAN_000_065 :

I asked everyone we know and they were happy to help! Now let's chase this horrible moneylender out of here!

SLOWFIX_000_066 :

Pshhh... Shkohhh... Notched Bone is friend. Helping friends is most important gobbie rule!

EDRED_000_067 :

Dedean has apprised me of the situation. The moneylender himself is just through here, towards the Collectors' Quarter. Now let us get out there and settle this matter.

EDRED_000_068 :

I never thought I would see this man again─not out here in Idyllshire. To think that he is still preying on the weak like this.

LOANSHARK01956_000_050 :

Well if it isn't Notched Bone's partner. So he *is* here after all. Well if he won't show his face himself, I'll have to get my money back from you instead!

DEDEAN_000_051 :

He paid you back everything he borrowed long ago! It's only your ridiculous, unfair interest that's left. ...And besides─he's not here anyway! Isn't that right, everyone!?

SLOWFIX_000_052 :

Pshhh... Shkohhh... Notched Bone is here. He lives in Idyllshire now!

LOANSHARK01956_000_053 :

Heheheh. You're a wise leader, goblin. You clearly know what could happen to your little settlement if you try to hide Notched Bone from me. Well? Where is he!?

SLOWFIX_000_054 :

Hm? You do not understand. He is one of us now. Most important rule of Idyllshire is to respect friends. Notched Bone is friend, and we will protect him!

LOANSHARK01956_000_055 :

Huh!? Do you have any idea what you're saying? Don't you know who I am?

EDRED_000_056 :

I fear perhaps *you* don't know who *I* am. My name is Edred. Perhaps you've heard of me? If you'd like to try your luck against me, be my guest. Who knows─maybe you'll be the first person to put up a decent fight before I put you down.

LOANSHARK01956_000_057 :

Ha! You expect me to believe a tale like that? ...Wha─ Wait! I've seen your face before...on the bounty posters! You're Edred!? The White Thunder of Thanalan!?

EDRED_000_058 :

This is a curious city. They call it a free city for free people, and there's everyone from famed mercenaries to assassins to... Well, let's just say that our little group here knows how to handle itself in a fight.

SLOWFIX_000_059 :

Yes, yes. We are strong! We will protect Notched Bone! And you must leave!

LOANSHARK01956_000_060 :

And you─you don't look like some ordinary adventurer, either! ...What is this godsforsaken city!?

DEDEAN_000_061 :

We did it! He's gone! Thank you everyone. Thank you so much!

SLOWFIX_000_062 :

All problems are nicely fixed. Uplander, Slowfix have one last request. Please meet Slowfix back at Idyllshire.

DEDEAN_000_073 :

We did it! We got rid of that awful moneylender!

NOTCHEDBONE_000_074 :

Hmph. And I'd just finished packin' to leave. But I guess there ain't much point in leavin' now.

EDRED_000_075 :

That despicable man makes a living exploiting the disadvantages of refugees like Notched Bone. He is truly the worst kind of scum. I can only imagine how difficult he made Notched Bone's life.

SLOWFIX_000_070 :

Pshhh... Shkohhh... Everything was big success! We saved Notched Bone!

SLOWFIX_000_071 :

Please take envelope, uplander. It is very important paperthing for Notched Bone and Dedean!

SLOWFIX_000_072 :

Paperthing needs signature from Dripwix, but Slowfix is too busy to visit him. Please take it to him. He is watchguarding at Arkhitekton. Thank you for hand-lending!

SLOWFIX_000_084 :

Take paperthing to Dripwix. He should be watchguarding at Arkhitekton.

DRIPWIX_000_080 :

Pshhh... Shkohhh... Oh! Kind uplander! How can Dripwix help you?

DRIPWIX_000_081 :

Thank you for coming so far! Envelope has important paperthings inside. Now Dripwix has signed them, everything is complete!

DRIPWIX_000_083 :

Take envelope now to Notched Bone and Dedean. We need to make new cityfriends feel welcome!

DRIPWIX_000_099 :

Take envelope to Notched Bone and Dedean. They are still at Idyllshire, Dripwix thinks.

DEDEAN_000_100 :

Adventurer! Thank you so much for all your help!

NOTCHEDBONE_000_090 :

Dedean told me all that happened. I'm so grateful for everythin' everyone's done for me. But I've caused so many problems. I think I should just leave. ...Hm? You've got somethin' for me?

NOTCHEDBONE_000_091 :

P-Papers with Dripwix's signature? What─some sort of official documentation? Let's have a look...

NOTCHEDBONE_000_092 :

(-Signed Documentation-)We recognize Notched Bone and Dedean as cityfriends of Idyllshire. City has only one rule they must obey: always respect friends! Slowfix Dripwix

DEDEAN_000_093 :

We're...citizens? We've spent so long gettin' kicked out of one city after another. To finally have somewhere to call home...

NOTCHEDBONE_000_094 :

What do you think you're doin' cryin', you big oaf! You should be doin' somethin' to pay 'em back for their kindness instead!

NOTCHEDBONE_000_096 :

After all this time bein' tricked and betrayed─wanderin' from town to town. And after all the problems we've caused these goblins, they still take us in as friends... I've never been so happy!

NOTCHEDBONE_000_098 :

Make sure to visit again sometime, adventurer! Next time you see this city, we'll have made it into a grand and lively city to be proud of!

Genre : Nebenaufträge Frohehalde Job : Krieger oder Magier (außer beschränkte Jobs) Level : 58 Zone : Frohehalde Vorherige Quest : Nun nichts wie weg
Zusammenfassung
Kerbiger Knochen und Dedean wollen vollwertige Mitglieder von Frohehalde werden.
Kerbiger Knochen bittet dich, bei Schlafix vorzusprechen und seine und Dedeans offizielle Aufnahme in die Siedlung zu ersuchen. Frag Schlafix, ob das geht.
Schlafix willigt sofort ein. Außerdem erinnert er sich, dass ein Brief für Kerbiger Knochen eingetroffen ist, den er dir mitgibt. Bring ihn gleich zu Kerbiger Knochen.
Der Brief kommt von einem Geldverleiher. Kerbiger Knochen beschließt zu fliehen, um den Bewohnern von Frohehalde keine Un­annehm­lichkeiten zu bereiten. Du sollst für ihn in Frohehalde auskundschaften, ob der Geldeintreiber schon da ist, damit er ihm nicht in die Arme läuft.
Der Geldeintreiber ist tatsächlich schon da und wirkt sehr siegessicher. Berichte Kerbiger Knochen in Frohehalde davon.
Kerbiger Knochen will fliehen, aber Dedean hält ihn zurück. Er hält es für eine bessere Idee, den Geldeintreiber ein für alle Mal zu vertreiben, sonst muss Kerbiger Knochen sein ganzes Leben lang weiter davonlaufen. Du und die anderen Bewohner von Frohehalde sollen ihm dabei zur Seite stehen. Triff dich im Sammler-Viertel mit den anderen und sprich den Geldeintreiber an.
Zusammen mit Edred, Schlafix und Dedean gelingt es dir, den Eintreiber in die Flucht zu schlagen. Sprich mit Schlafix in Frohehalde.
Schlafix gibt dir einen Brief für Kerbiger Knochen, der aber noch von Tropfwax unterschrieben werden muss. Bring ihn also zu Tropfwax, der in der Nähe des Arkhitektons sein soll.
Tropfwax hat seine Unterschrift unter das Dokument gesetzt. Bring nun zu Kerbiger Knochen nach Frohehalde.
Der Brief enthielt eine offizielle Urkunde, die Kerbiger Knochen und Dedean zu Bürgern von Frohehalde ernennt. Die beiden sind zu Tränen gerührt und nehmen sich vor, sich bei den Bewohnern von Frohehalde für diese Freundlichkeit zu revanchieren, so gut sie können. Nicht die Siedlung, die sie anfangs errichten wollten, war also das lang gesuchte Paradies, sondern Frohehalde ...
Ziele
Dialoge
NOTCHEDBONE_000_000 :

Kannst du uns vielleicht noch einen Gefallen tun?

NOTCHEDBONE_000_001 :

Der Goblin-Masseur hat zwar gesagt, jeder sei automatisch Mitglied von Frohehalde, sobald er hier ist, aber ich hätte doch gerne eine offizielle Erlaubnis. Ich meine, nach allem, was passiert ist, will man uns vielleicht gar nicht mehr hier haben.

NOTCHEDBONE_000_002 :

Du hast doch einen guten Draht zu den Goblins. Meinst du, dass du ein gutes Wort für uns einlegen könntest? Schlafix war der Name des Anführers hier, ja? Frag ihn, ob wir Bürger von Frohehalde werden können.

NOTCHEDBONE_000_014 :

Du hast doch einen guten Draht zu den Goblins. Meinst du, dass du ein gutes Wort für uns einlegen könntest? Schlafix war der Name des Anführers hier, ja? Frag ihn, ob wir Bürger von Frohehalde werden können.

DEDEAN_000_015 :

Ich werd mich anstrengen wie noch nie einer vor mir! Für Frohehalde!

SLOWFIX_000_010 :

Psh, neue Siedler wollen Teil von Meinschaft werden? Schlafix hat selbstständlich ganz Offenearm!

SLOWFIX_000_011 :

Schlafix wird gleich Papierschreiben mit Stempel. Sagzzu mal Namen von neue Siedler!

SLOWFIX_000_012 :

Kerbigerknochen ... Pshh ... Gibt irgendwie schwache Leuchten mit Erinnerung in Denkschale von Schlafix ...

SLOWFIX_000_013 :

Kho! Jetzt ist Gil fallen! Kerbigerknochen hat Brief bekommen! Kannzu vielleicht bringen? Muss ganz Wichtigesache sein, alles steht mit Roteschrift.

SLOWFIX_000_026 :

Jetzt hat Schlafix wieder erinnern. Kerbigerknochen hat Brief bekommen! Kannzu vielleicht bringen? Muss ganz Wichtigesache sein, alles steht mit Roteschrift.

NOTCHEDBONE_000_020 :

Na? Was hat Schlafix gesagt?

NOTCHEDBONE_000_021 :

Ein Brief für mich? Hm ... Von wem könnte der nur sein?

NOTCHEDBONE_000_022 :

*Wir wissen ganz genau, wo du bist. Du hast eine allerletzte Gelegenheit, das Geld zurückzuzahlen, und zwar den vollen Betrag. Nutz diese Chance, oder du kannst die Toffeln künftig von unten betrachten. Hochachtungsvoll, Knebel & Co. * ...

DEDEAN_000_023 :

Da-Da-Da-Das sind die Geldeintreiber! Sie haben uns gefunden!

NOTCHEDBONE_000_024 :

Sie sind hinter mir her, also werde ich das auch alleine regeln. Dedean, sag dem Masseur schöne Grüße von mir. Ich hatte mich schon fast auf die nächste Behandlung gefreut.

DEDEAN_000_025 :

Aber Kerbiger Knochen! Was redest du denn da?! Was soll ich denn ohne dich tun?

NOTCHEDBONE_000_026 :

Es geht nicht anders. Wenn ich hierbleibe, bringe ich die Siedler in Schwie­rig­keiten, und ich möchte wetten, das sind auch alles Leute, die schon mehr als genug durchgemacht haben. Player, kannst du in Richtung Sammler-Viertel nachsehen, ob die Hals­ab­schnei­der schon da sind?

NOTCHEDBONE_000_027 :

Ich will nicht riskieren, mitten in einer Menge Unbeteiligter in diese Schläger zu rennen.

NOTCHEDBONE_000_032 :

Kannst du in Richtung Sammler-Viertel nachsehen, ob die Geldeintreiber schon da sind? Ich will nicht riskieren, mitten in einer Menge Unbeteiligter in diese Schläger zu rennen.

DEDEAN_000_033 :

Nach all den Strapazen ... nach der langen Wanderung! Ich kann Kerbiger Knochen doch nicht einfach gehen lassen, wo wir doch nun endlich eine Heimat gefunden haben!

LOANSHARK01956_000_030 :

Hier hausen diese Ratten also jetzt. Haha! In Saus und Braus!

LOANSHARK01956_000_031 :

Was gibt's, meine Gute? Wohnst du hier? Ich hoffe, du bist nicht zart besaitet. Hier wird's nämlich gleich mächtig rund gehen, har har.

LOANSHARK01956_000_043 :

Was gibt's, meine Gute? Wohnst du hier? Ich hoffe, du bist nicht zart besaitet. Hier wird's nämlich gleich mächtig rund gehen, har har.

NOTCHEDBONE_000_040 :

Sie sind also tatsächlich schon da. Ich werde versuchen, mich über das Akademie-Viertel aus der Siedlung zu stehlen. Wenn sie mich aufspüren, dann mögen mir die Götter gnädig sein.

DEDEAN_000_041 :

Kerbiger Knochen - warte noch. Irgendwann erwischen sie dich ja doch. Es muss einen anderen Weg geben!

DEDEAN_000_042 :

Ich meine, ist das nun eine freie Stadt oder nicht? Wenn uns nicht mal hier ein Neuanfang gewährt wird, wohin sollen wir denn dann noch fliehen? Wir müssen die anderen Siedler bitten, uns zu helfen, und dann vertreiben wir die Schulden­ein­treiber - ein für alle mal. Bitte, hilf du uns auch!

NOTCHEDBONE_000_063 :

Wenn ich damals nicht so verdammt dumm gewesen wäre! Es holt einen doch alles irgendwann wieder ein ...

DEDEAN_000_064 :

Ist das nun eine freie Stadt oder nicht? Wir müssen die anderen Siedler bitten, uns zu helfen, und dann vertreiben wir die Schulden­ein­treiber - ein für alle mal. Bitte, hilf du uns auch!

DEDEAN_000_065 :

Schlafix und Edred waren sofort dabei, als ich ihnen erklärt habe, worum's geht. Jetzt vertreiben wir den Eintreiber!

SLOWFIX_000_066 :

Psh ... Kerbigerknochen ist Freundewerden. Schlafix wird helfen!

EDRED_000_067 :

Du bist auch dabei? Sehr gut. Zeigen wir's diesen Hals­ab­schneidern. Sie sind da vorne!

EDRED_000_068 :

Dass sie sich jetzt auch schon nach Frohehalde trauen! Die Gier dieser Geldverleiher ist wirklich grenzenlos.

LOANSHARK01956_000_050 :

Was für ein schönes Aufgebot! Und wo der kleine Trabant von Kerbiger Knochen ist, kann auch er selbst nicht weit sein!

DEDEAN_000_051 :

A-Aber er hat doch schon zurückgezahlt, was er sich von euch geliehen hat! Und-Und von den Zinsen hat er nichts gewusst! Wir weigern uns, diesen Wucher zu bezahlen! Und überhaupt ist Kerbiger Knochen gar nicht hier!

SLOWFIX_000_052 :

Psh ... Kerbigerknochen ist schon hier. Ist ganzneue Bürger von Siedlung, kho!

LOANSHARK01956_000_053 :

Hahaha! Seht ihr, wenigstens einer von euch hat einen Funken Verstand. Gut erkannt, kleiner Freund: Wenn ihr Kerbiger Knochen ausliefert, passiert der Siedlung nichts. Und ihr habt es hier auch schöner ohne so verlogenes Gesindel wie den.

SLOWFIX_000_054 :

Sindel? Verstehzzu gar nicht. Kerbigerknochen ist schon Freundwerden, und Regel hier ist: Muzzu freundlich sein zu Freunde. Sollzu lieber aufpassen, dass dir nicht passiert!

LOANSHARK01956_000_055 :

Hä? Bedrohst du mich etwa? Da kennst du die Branche aber schlecht, wenn du meinst, ein Geldeintreiber würde sich einschüchtern lassen.

EDRED_000_056 :

Und du kennst den berüchtigten Banditen Edred schlecht, mein Freund. Lass uns mal sehen, ob du noch kriechen kannst, wenn ich mit dir fertig bin.

LOANSHARK01956_000_057 :

Berüchtigt? Mal ein paar Bommelblumen geköpft, und schon hält er sich für ... Moment mal! Deine Visage hab ich tatsächlich schon mal gesehen, auf einem Steckbrief ... Edred, der „Terror von Thanalan“?!

EDRED_000_058 :

Ich bin hier nicht der einzige, vor dem du dich in Acht nehmen solltest. In Frohehalde haben alle möglichen Raubeine Zuflucht gefunden - Söldner, gedungene Mörder, Kriegsveteranen, Glücksritter, Plünderer. Wir alle haben unsere Ver­gangen­heit zurückgelassen - aber du kannst Gift drauf nehmen, dass wir uns noch bestens an unsere Kampftechniken erinnern!

SLOWFIX_000_059 :

Kho, Kämpfenhand noch stark wie an Erstetag! Wennzu Kerbigerknochen schmerzenbringen, kriegzzu Dresche auf Denkschale!

LOANSHARK01956_000_060 :

Und die da, die kommt mir auch verdammt bekannt vor ... Mit der ist sicher nicht zu spaßen! Was ist denn das für eine Stadt?!

DEDEAN_000_061 :

Juhu, wir haben ihn in die Flucht geschlagen! Vielen Dank, Freunde!

SLOWFIX_000_062 :

Gute Ende bringt Freude in Herz von Schlafix! ... Kannzu später kommen für Wörtertausch? Schlafix muss etwas geben.

DEDEAN_000_073 :

Kerbiger Knochen! Der Geldeintreiber ist weg! Wir haben ihn vertrieben!

NOTCHEDBONE_000_074 :

Dann ... Dann muss ich nicht länger wegrennen? Ich weiß nicht, was ich sagen soll ... All die Jahre ... Endlich bin ich frei ...!

EDRED_000_075 :

Ich kann Kerbiger Knochen das nachfühlen. Diese Wucherer ziehen Leuten in Not den letzten Gil aus der Tasche. Wenn sie dich einmal haben, kriegst du dein Leben nie mehr in den Griff.

SLOWFIX_000_070 :

Psh! Giltreiber hat heimzahlen bekommen mit Zinsenzinsen! Großesieg!

SLOWFIX_000_071 :

Jetzt kannzu nehmen Brief für Kerbigerknochen. Passzu auf, dass nicht in Dreck fällt, kho?

SLOWFIX_000_072 :

Tropfwax muss noch signierenschreiben. Kannzu zuerst zu Tropfwax bei Arkhitekton bringen?

SLOWFIX_000_084 :

Tropfwax muss Brief für Kerbigerknochen erst signierenschreiben. Kannzu zu Tropfwax bei Arkhitekton bringen?

DRIPWIX_000_080 :

Großwachsene! Hazzu nicht blickenlassen für Langezeit! Kannzu Frohezeit bekommen in Freiestadt?

DRIPWIX_000_081 :

Kho, Brief für signierenschreiben? Macht Tropfwax sofort!

DRIPWIX_000_083 :

Jetzt kannzu zu Kerbigerknochen bringen.

DRIPWIX_000_099 :

Jetzt kannzu Brief zu Kerbigerknochen bringen. Wartet bestimmt mit ganz spannte Fühl!

DEDEAN_000_100 :

Vielen Dank. Ohne dich wäre alles ganz anders gekommen.

NOTCHEDBONE_000_090 :

Ich wollte dir noch einmal danken. Dedean sagt ... Hm? Du hast etwas für mich?

NOTCHEDBONE_000_091 :

Ein Brief von Tropfwax und Schlafix ... Sieht ziemlich wichtig aus. Sag jetzt nicht, dass die Goblins sich ihre Hilfe bezahlen lassen wollen!

NOTCHEDBONE_000_092 :

*Bestätigenschrift für KERBIGEKNOCHEN und DEDEAN. Beide ist ab Jetzigezeit für Ewigezeit wichtige und echte Bürger von Frohehalde. Beide hat Recht und Pflicht für Einzigeregel: Muzzu freundlich sein zu Freunde. Signierenschrift: Schlafix, Tropfwax.*

DEDEAN_000_093 :

Eine ... Stadtbürgerurkunde? Das ... Das ist zu viel für mich ... Hier sind alle so nett ...! Überall hat man uns rumgeschubst und verjagt ...

NOTCHEDBONE_000_094 :

Heul nicht, du Hohlkopf! Denk lieber nach, wie wir den Leuten hier das alles vergelten können! Irgendwas ... ... können wir bestimmt tun.

NOTCHEDBONE_000_096 :

Ich hätte nie gedacht, dass dieser Tag noch kommen würde. Endlich haben wir eine Heimat gefunden, wo man uns nicht übers Ohr haut und ausnutzt. Das ist noch weit besser als die himmlische Siedlung, die wir am Anfang hier aufbauen wollten ... Weißt du noch, die Flugblätter?

NOTCHEDBONE_000_098 :

Jedenfalls hoffe ich, dass man sich ab und zu sieht! Du bleibst doch auch noch ein Weilchen in der Gegend, ja? Dann können wir die Siedlung gemeinsam noch schöner machen.

ジャンル : サブクエスト：イディルシャイア ジョブ : ファイター ソーサラー (リミテッドジョブを除く) レベル : 58 エリア : イディルシャイア 前のクエスト : マトーヤの洞窟
概要
イディルシャイアのノッチド・ボーンは、正式に都市民になりたいようだ。
ノッチド・ボーンから、スローフィクスに彼らが都市民になりたいことを伝えてほしいと頼まれた。イディルシャイアの「スローフィクス」と話そう。
スローフィクスは、都市民が増えることを歓迎している様子だった。さらにスローフィクスは、ノッチド・ボーンの名前を聞いて彼宛ての手紙が届いていたことを思い出し、手紙を冒険者に渡した。イディルシャイアの「ノッチド・ボーン」に「」を渡そう。
手紙は、金貸しからのものだった。 イディルシャイアから逃げることを決めたノッチド・ボーンは、金貸しがイディルシャイアまで来ているかどうか確認するよう、冒険者に頼んだ。裏表紙橋の「悪党面の金貸し」と話そう。
金貸しは、すでにイディルシャイアに到着していた。イディルシャイアの「ノッチド・ボーン」と話そう。
ノッチド・ボーンは逃げようとするが、デデアンはそれを押しとどめ、皆の力を借りて金貸しを追い返すことを提案した。低地ドラヴァニアのシャーレアン選者街にいる「悪党面の金貸し」と話そう。
冒険者やエドレッドの迫力に負け、悪党面の金貸しは逃げ帰った。しかし、スローフィクスから冒険者に頼みごとがあるようだ。イディルシャイアの「スローフィクス」と話そう。
スローフィクスから封筒を預かった。 ドリップウィクスから署名をもらったあと、ノッチド・ボーンに渡せばいいそうだ。低地ドラヴァニアの大工房アーキテクトン付近にいる「ドリップウィクス」に「」を渡そう。
ドリップウィクスから、署名を貰った。イディルシャイアの「ノッチド・ボーン」に「」を渡そう。
封筒の中身は、ノッチド・ボーンたちの都市民認定書だった。感激したノッチド・ボーンとデデアンは、この恩を返すことを誓う。きっと、彼らの活躍で、イディルシャイアは大きな発展を遂げるだろう。
目標
ダイアログ
NOTCHEDBONE_000_000 :

そうだ、もう一度アンタの力を貸してくれねえか？

NOTCHEDBONE_000_001 :

指圧の一件で、俺たちはここの都市民になると決めた。 だから、正式にここの都市民になると申請したいんだ。

NOTCHEDBONE_000_002 :

アンタは、ゴブリン族のリーダーと親しいんだろう？ 「スローフィクス」に、俺たちのことを話してくれないか？ お、俺はまだ、心の準備ができてないからさ……。

NOTCHEDBONE_000_014 :

アンタは、ゴブリン族のリーダーと親しいんだろう？ 「スローフィクス」に、俺たちのことを話してくれないか？ お、俺はまだ、心の準備ができてないからさ……。

DEDEAN_000_015 :

うおー！　僕はいま、かつてないほど燃えているっす！ 兄貴のため、イディルシャイアのため、やってやるっす！

SLOWFIX_000_010 :

シュコォ……シュコォ…… あらたなおふたり　都市民に？ 歓迎　歓迎　大歓迎！

SLOWFIX_000_011 :

さっそく　とっとと　おふたりの 都市民認定書を　作るゴブ！ お名前　教えて　ほしいゴブ！

SLOWFIX_000_012 :

ノッチド・ボーンと　デデアン？ なんだか　とっても　聞き覚え…… たしかに　どっかで　聞き覚え……。

SLOWFIX_000_013 :

そうだ　お手紙　来てたゴブ！ 「ノッチド・ボーン」宛ての　お手紙ゴブ！ 彼に　届けてほしいゴブ！

SLOWFIX_000_026 :

そうだ　お手紙　来てたゴブ！ 「ノッチド・ボーン」に　来てたゴブ！ 彼に　届けてほしいゴブ！

NOTCHEDBONE_000_020 :

よう、スローフィクスに話は通せたか！？

NOTCHEDBONE_000_021 :

……ん？　俺宛ての手紙だって？ そんなばかな、俺に手紙だなんていったい誰が……。

NOTCHEDBONE_000_022 :

(-ノッチド・ボーン宛ての手紙-)「お前がそこにいるのはわかっている。 　貸したギル、全額返してもらいに行くから待ってろよ。 　今度は絶対に逃さねえから、覚悟しとけ！」

DEDEAN_000_023 :

あ、あ、あああ、兄貴を追っている金貸しっす！ こんなところまで、追ってくるっすか！？

NOTCHEDBONE_000_024 :

……奴が追っているのは俺だ、俺は逃げる。 デデアン、お前はここにいろ……。 ゴブリン族と、仲良くやれよ。

DEDEAN_000_025 :

兄貴、なに言ってるっすか！？ 一緒に、ここでがんばるって言ったじゃないっすか！

NOTCHEDBONE_000_026 :

……残念だが、ここの住人に迷惑はかけられねぇ。 アンタ、イディルシャイアの出口に行って、 「金貸し」が来てないか見てきてくれ。

NOTCHEDBONE_000_027 :

出口で鉢合わせて、騒ぎにしたくねぇからな……。 最後の頼みだ、頼んだぜ。

NOTCHEDBONE_000_032 :

出口で鉢合わせて、騒ぎにしたくねぇからな……。 最後の頼みだ、頼んだぜ。

DEDEAN_000_033 :

兄貴と離れ離れなんて嫌っす……！ 僕たち、イディルシャイアでがんばるって決めたっす……。 それなのに……ナルザル様、こんなのってないっす……。

LOANSHARK01956_000_030 :

ここが、ノッチド・ボーンの野郎がいるイディルシャイアか。 ちっ、ここまでの手間賃、債務に上乗せだな！

LOANSHARK01956_000_031 :

おう、あんたはここの住人かい？ ちょいと騒がしくなるが、勘弁してくんな。 クックック……。

LOANSHARK01956_000_043 :

おう、あんたはここの住人かい？ ちょいと騒がしくなるが、勘弁してくんな。 クックック……。

NOTCHEDBONE_000_040 :

……も、もう来てたっていうのか？ それじゃあ俺は「学士街」の方から逃げるとしよう。

DEDEAN_000_041 :

兄貴、ちょっと待ってほしいっす……！ ここは……僕がなんとかするっす！ だから、まだ行かないでほしいっす！

DEDEAN_000_042 :

イディルシャイアの人たちにも声をかけてくるっす！ だから、みんなで協力して、金貸しを追い出すっす！ 冒険者さんも手伝ってほしいっす！

NOTCHEDBONE_000_063 :

……俺さえいなければ、みんなに迷惑かけずに済むんだ。

DEDEAN_000_064 :

イディルシャイアの人たちにも声をかけてくるっす！ それで、みんなで協力して、金貸しを追い出すっす！ 冒険者さんも手伝ってほしいっす！

DEDEAN_000_065 :

みんなに声をかけたら、快く来ていただけたっす！ さあ、あの悪党金貸しを、追い返すっす！

SLOWFIX_000_066 :

シュコォ……シュコォ…… ノッチド・ボーン　仲間ゴブ。 仲間は助ける　ルールゴブ！

EDRED_000_067 :

デデアンに話は聞いたぜ。 金貸しは、この先の「シャーレアン選者街」に追い出した。 さあ、話をつけにいこうぜ。

EDRED_000_068 :

まさか、イディルシャイアであの金貸しを見るとはな。 弱者相手の汚え仕事、まだ続けてやがったか。

LOANSHARK01956_000_050 :

ひさしぶりだなあ、ノッチド・ボーンの腰巾着！ ということは、ノッチド・ボーンは、やはりここにいるんだな！ ……さあ、金を返してもらうぜ！

DEDEAN_000_051 :

が、が、元金は返してるし、不当な利子は返せないっす！ そ、そ、それに、ここに兄貴はいないっす！ そうですよね、皆さん！？

SLOWFIX_000_052 :

シュコォ……シュコォ…… ノッチド・ボーンなら　都市にいるゴブ！ 都市民　なった　ばかりゴブ！

LOANSHARK01956_000_053 :

クックック……リーダーさんは賢いねぇ。 ノッチド・ボーンを差し出すのが、都市のためだとわかってる。 そうさ、厄介者は切り捨てるべきだ！

SLOWFIX_000_054 :

ゴブ？　言ってることが　わからんゴブ！ 「仲間に優しく」　それが都市民の　ルールゴブ！ ノッチド・ボーンは仲間だから　都市民みんなで　助けるゴブ！

LOANSHARK01956_000_055 :

……ああん？　なに言ってやがる！ 俺は泣く子も黙る、恐怖の借金取り様だぜ！？

EDRED_000_056 :

へぇ、「エドレッド盗賊団」の頭であるこの俺と、 まともにやり合おうってか？ どっちが泣きっ面になるか、楽しみじゃないか。

LOANSHARK01956_000_057 :

ハッ！　見え見えの嘘はやめるんだな！！ ……って、あれ……本当だ、手配書で見たことがある顔！？ まさか「ザナラーンの白き雷鳴」と恐れられた、エドレッド本人？

EDRED_000_058 :

ここは自由の都市、ちょっと変わった場所でね。 都市の中には、武名で知られた元傭兵から暗殺者まで、 百戦錬磨の連中がそろってるぜ？

SLOWFIX_000_059 :

そうそう　いかにも　百戦錬磨！ みんなで　都市から　追い出すゴブ！ ノッチド・ボーンを　守るゴブ！

LOANSHARK01956_000_060 :

こいつもよく見ると、只者じゃねぇ気配だ……！ ひ、ひぃ～！　なんなんだ、この恐ろしい都市は！

DEDEAN_000_061 :

金貸しを、追い返せた……！ 都市のみんな……あったかいっす！ ありがとう、本当にありがとうっす！

SLOWFIX_000_062 :

まるごと　のこらず　一件落着！ そうだ　お前さん　頼みがあるゴブ！ あとでゴブのところに　来てほしいゴブ！

DEDEAN_000_073 :

兄貴、やったっす！ あの金貸しを、追い返したっす！！

NOTCHEDBONE_000_074 :

そうか、じゃあ逃げる用意は無駄になったわけだ。 ちくしょう、でっけえ借りを作っちまったなあ……。

EDRED_000_075 :

あの金貸しは、生活に困る難民を騙し、 暴利を貪ってる最低な野郎でな。 ノッチド・ボーンも、大変だっただろうよ。

SLOWFIX_000_070 :

シュコォ……シュコォ…… ゴブたち　完璧　大勝利！ ノッチド・ボーンを　守ったゴブ！

SLOWFIX_000_071 :

これで　安心して　渡せるゴブ！ ゴブは　忙しいから　任せるゴブ！ この「封筒」は　ノッチド・ボーンたちの　大切なもの！

SLOWFIX_000_072 :

「ドリップウィクス」の　署名を　もらってほしいゴブ！ あいつは　「大工房アーキテクトン」近く　視察中！ よしなに　よろしく　頼むゴブ！

SLOWFIX_000_084 :

「ドリップウィクス」の　署名を　もらってほしいゴブ！ あいつは　「大工房アーキテクトン」近く　視察中！ よしなに　よろしく　頼むゴブ！

DRIPWIX_000_080 :

シュコォ……シュコォ…… おやおや　命の恩人さん！ ゴブに　いったい　何の用？

DRIPWIX_000_081 :

ふむふむ　わざわざ　ありがとさん！ この「封筒」は　大切な書類　入ってる。 僕が書類に署名をすれば　完成　完成　完成品！

DRIPWIX_000_083 :

「書類入りの封筒」　「ノッチド・ボーン」に　渡してほしい。 仲間のために　ゴブもいっぱい　頑張るよ～！

DRIPWIX_000_099 :

「書類入りの封筒」　「ノッチド・ボーン」に　渡してほしい。 仲間のために　ゴブも　いっぱい　頑張るよ～！

DEDEAN_000_100 :

冒険者さんには、いっぱい世話になったっす！ ありがとうっす！

NOTCHEDBONE_000_090 :

デデアンから全部聞いた、感謝の気持ちでいっぱいだよ。 だが皆に迷惑をかけたのは事実、やはりここは出て……。 ……ん？　俺にまだ、なにかあるのかい？

NOTCHEDBONE_000_091 :

ド……リップウィクスの署名が入った書類？ 公文書みたいなもんか。 どれどれ……。

NOTCHEDBONE_000_092 :

(-署名入りの書類-)「ノッチド・ボーン　デデアン　都市の仲間として　認めるゴブ 　都市のルールはただひとつ　仲間に優しく　守るゴブ！ 　スローフィクス　ドリップウィクス

DEDEAN_000_093 :

これは、都市民認定証……？ ずっとあちこち逃げまわってた僕たちにも、 ついに腰を落ち着けられる「故郷」ができたんっすね……ウッ。

NOTCHEDBONE_000_094 :

ば、バッキャロウ、泣くんじゃねえ！ 泣いてる暇あったら……あいつらに恩返しするんだよ！ この都市の、仲間としてな！

NOTCHEDBONE_000_096 :

騙され、裏切られ、流れ流れてきた俺たちが、 たくさん迷惑をかけたのに、仲間として受け入れてもらえた。 こんなに嬉しいことはねえ！

NOTCHEDBONE_000_098 :

アンタも、また来てくれよな！ 次にくるときには、この都市をもっと賑やかにしてみせるぜ！