J'espère que nous trouverons quelque chose qui nous permettra d'avancer.
Toujours pas de Thancred en vue... Bon, je propose que nous commencions sans lui. Nous savons que la transaction a eu lieu près d'ici. Maintenant, nous devons réduire le nombre de suspects, car “des Mhigois” est une description bien trop vague à mon goût.
J'ai un peu réfléchi en route, et je me disais que nous pourrions peut-être interroger les habitants de Petite Ala Mhigo afin de voir s'il n'y a pas des rumeurs qui circulent sur le sujet.
Si vous n'y voyez pas d'inconvénient, Alisaie et moi nous occuperons de la partie ouest de la colonie. Nous vous laissons vous charger de l'autre moitié. Nous n'avons qu'à nous donner rendez-vous à cet endroit d'ici une quinzaine de minutes, d'accord ?
Alisaie et moi nous occupons de cette partie de la colonie. Occupez-vous de l'autre.
Je me demande à quel point ces gens sont prêts à faire confiance à des étrangers...
... S'il s'est passé quelque chose de particulier récemment ? Un peu, mon neveu ! Le Griffon nous a honorés d'une visite ! La révolution est en marche !
Ce type est pas comme les autres, tu sais, il veut *vraiment* libérer notre patrie ! Ses discours enflammés m'ont redonné du courage ! Je suis prêt à prendre les armes et à chasser tous ces bâtards de Garlemaldais ! Vive Ala Mhigo !
... Si j'ai entendu des rumeurs ? Le Griffon, mon amie, on ne parle que de lui aujourd'hui !
On peut dire que ce gars sait inspirer les masses ! Il a un charisme incroyable et un sacré talent d'orateur. Il porte toujours un masque, même devant ses plus proches collaborateurs. Du coup, personne sait à quoi il ressemble ; c'est en partie ce qui entretient le mystère.
Certains racontent que c'est pour cacher une vilaine cicatrice au visage, d'autres que sa tête a été mise à prix par les Garlemaldais... Bref, on entend beaucoup de choses, mais on sait quasiment rien au final.
... Quelque chose d'anormal, tu dis ? Hmm, laisse-moi réfléchir une minute... Ala Mhigo n'est pas encore libre, et ma vie est toujours aussi misérable. Non, je confirme : rien de nouveau sous le soleil.
Toutefois, si l'on en croit le Griffon, l'heure de la libération est proche. Il doit avoir un plan en béton armé, car il a l'air sûr de sa réussite. Et c'est tant mieux, parce que j'en ai plus que marre de ce trou maudit !
Le Griffon est l'espoir d'Ala Mhigo ! Sous ses ordres, nous pourrons enfin reprendre notre patrie aux Garlemaldais !
Je comprends pas cet enthousiasme pour le Griffon. Comment peut-on faire confiance à un type qui cache son visage sous un masque ? Et puis, honnêtement, tous ces grands discours sont trop beaux pour être vrais. Je sais pas pour les autres, mais moi, je passe...
Si mes blessures ne m'en empêchaient pas, je rejoindrais la résistance sans hésiter. Je préfère mille fois mourir pour ma patrie que de vivre dans ces conditions.
Je pense que nous devrions nous pencher de plus près sur ce fameux “Griffon”.
Alors Player, avez-vous entendu quelque chose d'intéressant ?
... Décidément, ce Griffon est sur toutes les lèvres. Alisaie et moi avons recueilli des témoignages similaires aux vôtres.
Qu'un mouvement de résistance à l'envahisseur garlemaldais puisse exister ne me dérange pas en soi, je trouve même que c'est plutôt une bonne chose. Cependant, l'apparition soudaine de ce mystérieux révolutionnaire me préoccupe un peu.
Ce qui m'intrigue le plus, c'est que le Griffon clame haut et fort que la libération est imminente. Il doit garder des atouts dans sa manche, c'est évident. J'espère simplement que sa confiance n'est pas liée à l'invocation d'un Primordial...
J'aimerais beaucoup interroger messire Gundobald à ce sujet, mais j'ai entendu dire qu'il avait un caractère difficile... Est-ce que cela vous dérangerait de jouer les intermédiaires et de nous le présenter ? Nous gagnerions ainsi un temps précieux.
J'espère que mes soupçons ne se confirmeront pas...
Cela fait plus de vingt ans qu'Ala Mhigo est occupée par les Garlemaldais. Où était le Griffon pendant tout ce temps ? Pourquoi ne se réveille-t-il que maintenant ?
Eh là, l'amie. J'ai vu que tes camarades et toi interrogiez les habitants de la colonie. Qu'est-ce qui se passe, encore ?
... Ah ! Je vois qu'il t'intrigue, toi aussi. Le Griffon s'est imposé comme le nouveau chef de file de l'armée de libération mhigoise dernièrement. Personne ne connaît sa véritable identité ; tout ce que l'on sait, c'est qu'il milite avec ferveur pour une Ala Mhigo libre.
Je dois admettre qu'il est doué, parce qu'il a réussi à fédérer à sa cause une bonne partie des réfugiés en un rien de temps. Apparemment, il projette de libérer Ala Mhigo de l'extérieur, et il semble plutôt sûr de son coup.
En tant que Mhigois, ça me fend le cœur de soupçonner l'un des miens. D'un autre côté, tu m'as prouvé par le passé que tu avais un flair digne des plus fins limiers... Cette histoire de cristaux mérite effectivement d'être approfondie.
Bon, je vais te faire confiance. Si tu veux savoir ce que le Griffon a derrière la tête, rends-toi sans attendre au Temple enseveli de Qarn. Il est prévu qu'il y fasse une allocution pour recruter des sympathisants prêts à rejoindre l'armée de libération. Ça devrait te permettre de te faire une idée plus claire du personnage.
Il semblerait que nous soyons arrivés au bon moment. Venez, Player, allons écouter ce que ce révolutionnaire masqué a à raconter !
À vrai dire, si ça ne vous dérange pas, je préférerais rester ici. Thancred ne devrait plus tarder, et je ne voudrais pas qu'il nous attende pour rien. Soyez très prudents surtout, il peut très bien s'agir d'une embûche...
Rassurez-vous, je n'ai nullement l'intention de rester ici les bras ballants. Je vais continuer à interroger les gens de la colonie pour essayer d'obtenir de nouvelles informations.
Le Griffon est peut-être le héros qui nous guidera sur la voie du salut. La flamme qui l'anime est puissante, mais le feu peut aussi bien être rassurant et chaleureux que dangereux et destructeur...
Les Mhigois en ont fait l'amère expérience à plusieurs reprises, et ce n'est pas Wilred qui me contredirait...
Je pensais qu'ils se rassembleraient devant le temple, mais comme il n'y a personne, l'allocution doit se tenir à l'intérieur. Allons-y.
Je ne m'attendais pas, mais alors pas du tout, à vous voir ici ! J'ai encore du mal à y croire... J'espère que ce n'est pas un rêve.
J'ai l'impression que tu es encore plus robuste que la dernière fois que nous nous sommes vus. En tout cas, tu sembles en pleine forme, et ça fait plaisir à voir !
Je suis tellement soulagé de vous voir sains et saufs !
Le plaisir est plus que partagé, Alphinaud ! Papalymo et moi étions convaincus que vous et les autres parviendriez à vous tirer d'affaire !
Nos doutes se sont évaporés quand nous avons entendu que les accusations qui pesaient sur les Héritiers avaient été levées, et que vous aviez mis fin à l'existence des Braves du Cristal.
Vous étiez au courant !? Mais alors, pourquoi êtes-vous restés cachés ?
Après avoir fui Ul'dah, nous avons contacté de vieux amis, qui nous ont hébergés dans leur repaire, au sein de l'armée de libération d'Ala Mhigo.
Ils nous ont offert l'asile, et nous avons voulu leur rendre la pareille en offrant notre aide.
Le jour où j'ai appris que les Héritiers avaient été innocentés, j'ai envoyé une lettre dans laquelle j'expliquais notre situation.
À en juger l'expression de vos visages, j'en déduis qu'elle n'est jamais arrivée entre vos mains.
Le messager à qui je l'ai confiée semblait pourtant digne de confiance... Elle a dû être bloquée par la commission de censure de la résistance, je ne vois que ça. Il faut dire que cet homme n'aime pas trop qu'on s'ingère dans ses affaires, et à plus forte raison quand il s'agit des Héritiers.
“Cet homme” ? Vous voulez parler du Griffon ?
Mais pourquoi cette animosité envers les Héritiers ? Et puis, qui est ce Griffon, au juste ? Hormis le fait qu'il aime les grandes envolées lyriques, nous ne savons rien de lui.
Malheureusement, l'homme que vous avez vu tout à l'heure n'est qu'une doublure. Le vrai Griffon est extrêmement prudent ; il ne se montre jamais en public. Bien sûr, personne ne peut faire la différence puisqu'il porte toujours un masque.
Moi, j'y arrive seulement parce que j'ai rencontré celui que je pense être le véritable Griffon. Il était présent quand nous avons rejoint l'armée de libération... Il émanait de lui une aura particulière, très difficile à décrire.
Il n'enlève même pas son masque devant ses camarades, alors qu'ils risquent leur vie pour lui. Tu parles d'un exemple !
Eh ! Ne me regardez pas comme ça ! C'est complètement différent dans mon cas !
Quoi qu'il en soit, le Griffon est très populaire au sein de l'armée de libération. La question est de savoir si on peut réellement lui faire confiance. Je ne voudrais pas que mes camarades s'engagent auprès d'un homme qui ne les respecte pas.
Étant donné que le véritable Griffon n'a pas daigné se présenter devant nous, je crois que ta réponse est toute trouvée.
Et vous, alors ? Quel est le motif qui vous a conduits en ces lieux ?
... Quoi !? Le Griffon chercherait à invoquer un Primordial !?
Je n'ai jamais entendu parler d'un tel projet dans l'armée de libération... Il s'agit assurément d'une initiative personnelle.
Je comprends mieux maintenant pourquoi il est si sûr de son coup...
S'il vous plaît, laissez-nous vous aider à le retrouver ! Si jamais le Griffon couve vraiment de mauvais desseins, alors je ferai tomber son masque et montrerai au monde entier son véritable visage !
Oui, le temps est venu pour nous de reprendre nos activités au sein des Héritiers de la Septième Aube.
Let us pray that someone will be willing to speak with us about the Resistance...
So, to review: we are reliably informed that members of the Ala Mhigan Resistance operating here have taken receipt of several large shipments of crystals, our task being to ascertain who and why.
Given the size of the settlement, I find it hard to believe that anyone here could be wholly unaware of the Resistance's movements. The challenge, of course, will be finding individuals who are both able *and* willing to share such information with outsiders.
It would seem sensible to divide our forces. Player, why don't you question the residents in the eastern half of town? Alisaie and I will do the same in the west, and afterwards we can rendezvous here to share our findings.
Have you finished already, Player? If not, then we shall speak anon.
As outsiders, we must be careful how we broach the subject, lest they grow suspicious of our intent.
Ah, let me guess: come to join the fight, have you? No need to deny it, friend. You're not the first to answer the Griffin's call!
While he's lit a fire in every Ala Mhigan's heart, he's also inspired more than a few Ul'dahns to pledge themselves to the cause. And little wonder─the Garleans won't stop until we're all under the yoke!
...I see you there, goin' around askin' questions. Lookin' for the Griffin an' his lot, I'll bet.
Seems they're the talk of Little Ala Mhigo these days. Folk wonderin' what he's about, what he's got in store for the Garleans─an' what's under that mask of his, of course.
Some say he's hardly got a face, what with all the scars. Others reckon he's been marked for death by the Empire, an' that they'd send a bloody legion if they knew he was here. Your guess is as good as mine.
Eh? The Resistance? Damned if I know. It's not as if I'd be any use to 'em.
If you set store by all these tales of secret weapons, good luck to you─but I'm too old for the Masks' bedtime stories. This is our lot, and it's time we got used to it.
The Griffin's the leader we've been waiting for, mark my words! With his help, we'll finally take back our homeland!
Ever wear a mask like that? They're bloody *hot*! He must have a pretty damn good reason for wearing one all the time. I'd sooner stay indoors.
Maybe...maybe if things were different...but they're not. I want to believe, I do, but...
Well, that was easier than expected. There's not a soul here who isn't eager to talk about our masked friends.
I suppose I should ask what you learned, but I think I already know.
...This Griffin seems to be the leader of a newly formed faction within the Resistance. The Masks. Yet despite their growing popularity, no one seems to know much about them─only that they are the most aggressively militant group to join the movement in recent memory.
Indeed, many claim their commitment to the cause of Ala Mhigan liberation is unrivaled. We can but hope their revolutionary fervor is never channeled in the direction of a primal.
Though I feel confident that this is the group which received the crystal shipments, we yet lack proof. Before taking any action, I would speak with the settlement's leader to confirm my suspicions─and mayhap enlist his help while I am about it.
Given that you and Gundobald are already acquainted, mayhap it would be best if you took the lead. Shall we?
Naught would please me more than to be wrong about all of this...
To hear people speak of him, the Griffin sounds like a man in his middle years. But if that's the case, just what has he been playing at for the past two decades? If he's so devoted to the cause, why has he waited until now to do something about it? Unless, of course...he hasn't...
Much as it pleases me to see you again, Player, I cannot help but wonder if I should be worried. I hear you and yours have been asking questions...
The Griffin? Aye, I know of him, as do we all. He and his Masks have become a leading faction within the Resistance.
Though there was suspicion at first given his secretive ways, he quickly proved himself a charismatic and capable commander. Men are drawn to his passion and his vision─they truly believe that he has what it takes to lead them to victory.
Even I cannot help but admire the man for what he's accomplished. ...But I have not forgotten Wilred. I was blind to the danger of his ambitions...and you were not.
The Griffin will soon deliver a speech to our people at the Sunken Temple of Qarn. Go and see him with your own eyes, weigh his words with your own heart.
How convenient. 'Tis but a pity Thancred is not here to join us.
You two go on ahead. I shall stay behind and wait for him.
Whatever could be keeping him? If he's taken the scenic route, leaving us to do all the hard work, I shall treat him to a piece of my mind.
Men who can inspire such fervor in their followers are destined to shape the world. In what manner, however, is not always clear...until it is too late.
The young ones were led astray once. Help us ensure that it never happens again. For their sake...and for Wilred's.
Has it begun already? I hear voices coming from within...
Of all the places to meet! It has to be fate!
Mayhap it is my imagination, but you seem rather more rugged and world-weary than when last we spoke...
Words cannot express how glad I am to see you both alive and well.
And you! Though it was pretty obvious you and Player would be fine.
The Crystal Braves never had a realistic chance of capturing any of the Scions, divided as they were and distrusted by the better part of Eorzea.
But if you truly believed that─ Forgive me. What exactly have you two been doing all this time?
...Repaying a favor. After the banquet, we had no choice but to flee Ul'dah, and we would not have been able to do so without the aid of some old friends from the Resistance.
That's right. They smuggled us out of the city and sheltered us in Little Ala Mhigo, all at great risk to themselves. Obviously, we couldn't let that go unacknowledged, so we offered to help them out with their operations for a while.
When we learned of the Scions' exoneration─that Lolorito had severed all ties with the Crystal Braves, and that General Raubahn had been reinstated─we resolved to make contact. But having long since discarded our linkpearls as a precautionary measure, our options were rather limited.
To make matters more complicated, we were embroiled in a delicate operation at the time, leaving me with little choice but to entrust a letter to a courier. I gather from your puzzled expressions, however, that you never received it.
To be honest, we thought this might happen. While the Masks are happy to let the refugees spread the word within the community, they're pretty strict about communicating with outsiders. Oh, and we also heard a rumor that the Griffin doesn't want us meddling in his affairs.
The Griffin mistrusts the Scions of the Seventh Dawn?
Curious. It is well known that we are no friends to Garlemald. One would think the man we saw beseeching all and sundry to join his cause would welcome our support.
Ah, I should say that the man you saw was not in fact the Griffin, but an impersonator. And a talented rabble-rouser, to boot. 'Twould not surprise me if he were responsible for the majority of these public appearances.
As you may have gathered, the Griffin is an extremely cautious and distrusting man who has made every effort to conceal his identity. Even when we participated in a raid under his direct command, we were not permitted to approach him.
It's hard to know what to make of it all. The secrecy, the impersonators, the *masks*...
What!? It's not as if I'm making all of *you* wear one! And mine only covers *half* my face. It's *completely* different!
*Anyway*, when we heard the Griffin was due to give a speech, we thought it might be a good opportunity to get a better sense of the man behind the─uh, to get a better sense of the *man*.
...For all the good it did.
And now you have heard the whole of it. But tell me─what prompted *you* to take an interest in the Griffin?
*Summoning*!? You're not serious! I can't believe it...
The Resistance would never even entertain such a ridiculous plan, but the Griffin... Well, the man is an enigma. I cannot say with any confidence what he would or would not do.
What I *can* say, however, is that the speech we heard today was not the first to make reference to a “power” capable of defeating the Empire. The Masks have made many such claims of late. I confess, I had assumed it to be mere bluster, but in the context of the shipments of which you spoke, it is not impossible that they are alluding to a primal.
Whatever it is, we'll find out together─and if anyone tries to stop us, they'll answer to me!
Indeed. That is...assuming you'll have us?
Ich hoffe, wir finden etwas heraus, das uns weiterbringt.
Hier irgendwo hat also der Kristallhandel stattgefunden. Jetzt müssen wir nur noch einen Weg finden, den Kreis der Verdächtigen einzugrenzen. In wessen Hände genau gelangten die Kristalle? „Ein Mhigit in Klein-Ala Mhigo“ ist eine ziemlich vage Beschreibung.
Ich schlage vor, wir hören uns mal ein bisschen im Volk um, ob nicht Gerüchte über seltsame Vorgänge im Umlauf sind.
Ich und Alisaie übernehmen die westliche Hälfte der Siedlung. Player, könntest du dich um den östlichen Teil kümmern? Danach treffen wir uns alle hier wieder.
Alisaie und ich hören uns hier etwas um. Kannst du den Osten der Siedlung übernehmen?
Ich frage mich, ob die Leute gewillt sind, sich Fremden anzuvertrauen. Denn das sind wir hier schließlich.
Ob in letzter Zeit irgendetwas Bemerkenswertes vorgefallen ist? Das kann man so sagen! Der Greif, Revolutionär und Anführer der Eisenmasken, hat uns mit einem Besuch beehrt!
Diesem Mann ist es ernst mit der Rückeroberung Ala Mhigos. Seine feurigen Reden haben auch mich nicht kalt gelassen. Ich werde die garleischen Bastarde zum Kuckuck jagen! Hoch lebe Ala Mhigo!
Gerüchte? Alle Welt spricht nur über ein Thema: den Greif!
Das ist ein Mann, der es versteht, die Massen zu begeistern. Und dabei hat noch keiner sein Gesicht gesehen. Er trägt stets eine Maske, selbst vor seinen engsten Vertrauten.
Angeblich, um eine hässliche Narbe zu verbergen, die ihm von den Garlearn zugefügt wurde. Seither ist er vor ihnen auf der Flucht. Keine Ahnung, wie viel von den Gerüchten wahr ist.
Hm, lass mich überlegen. Ala Mhigo ist immer noch nicht befreit, und mein einziger Freund, der mich über mein elendes Flüchtlingsleben hinwegtröstet, ist der Alkohol. Nein, es gibt nichts Neues, alles beim Alten ...
Wenn man allerdings den Worten des Greifen Glauben schenkt, ist die Stunde der Befreiung Ala Mhigos nicht mehr fern. Er klang jedenfalls ziemlich siegessicher.
Der Greif ist die Hoffnung Ala Mhigos! Unter seiner Führung wird es uns gelingen, unsere Heimat von den Garlearn zurückzuerobern!
Also ich verstehe diese Begeisterung für den Greif nicht. Wie kann man jemandem trauen, der sein Gesicht verhüllt? Außerdem sind mir seine Reden zu hitzig - und zu lang ...
Wenn mir nur nicht so übel wäre ... dann würde ich der Befreiungsarmee beitreten. Im Kampf für die Freiheit zu sterben ist immer noch besser als mich hier mit billigem Fusel zu Tode zu saufen.
Ich glaube, wir sollten uns diesen „Greif“ mal etwas näher ansehen.
Wie lief es bei dir, Player? Konntest du etwas in Erfahrung bringen?
Dieser „Greif“ scheint ja in aller Munde zu sein. Alisaie und ich haben Ähnliches zu hören bekommen.
Ich bin kein Gegner der Befreiungsarmee, doch die plötzliche Betriebsamkeit der Eisenmasken ist mir nicht ganz geheuer.
Der Greif scheint sich des baldigen Sieges über die garleischen Besatzer ziemlich sicher zu sein. Wir können nur hoffen, dass seine Zuversicht nicht im Zusammenhang mit einer Primae-Beschwörung steht ...
Vielleicht kann mir der alte Gundobald mehr erzählen, der in Klein-Ala Mhigo ziemlichen Einfluss haben soll. Kannst du mich ihm nicht vorstellen, Player? Dich kennt er bereits.
Ich hoffe, mein Verdacht erweist sich als unbegründet ...
Ala Mhigo wurde vor zwanzig Jahren von den Garlearn besetzt. Was haben die Eisenmasken während dieser ganzen Jahre gemacht? Warum werden sie ausgerechnet jetzt aktiv?
Sieh an, die Abenteurerin. Und was hat deine Nase dieses Mal Verdächtiges gerochen?
Der Greif ... Er hat sich in den letzten Jahren zum Anführer der Befreiungsarmee aufgeschwungen.
Niemand weiß Genaueres über ihn, außer dass er sich mit glühendem Eifer für ein freies Ala Mhigo einsetzt. Er hat es geschafft, in Windeseile die Flüchtlinge um sich zu scharen und sie für die Befreiungsarmee zu gewinnen. Er führt etwas im Schilde, so viel ist klar.
Ich bin Mhigit wie er und will keinen Landsmann zu Unrecht verdächtigen, doch du hast bereits damals, als du meine ungestümen Kameraden vor einer großen Dummheit bewahrt hast, indem du die Beschwörung von Rhalgr verhindert hast, einen guten Riecher bewiesen.
Ich vertraue dir, also hör gut zu. Du willst wissen, was die Eisenmasken vorhaben? Dann geh zum Versunkenen Tempel von Qarn und vergewissere dich mit eigenen Augen und Ohren. Der Greif höchstpersönlich hält dort nämlich gerade eine Rede vor den Flüchtlingen.
Es scheint, wir sind genau zur richtigen Zeit gekommen. Komm, Player, wir hören uns an, was der Greif zu sagen hat.
Dann bleibe ich hier, falls Thancred zurückkommt. Und bitte seid vorsichtig ...
Es kann nicht schaden, wenn ich mich ebenfalls etwas umhöre.
Ein glühendes Herz vermag das Feuer auch in anderen Herzen zu entfachen, doch blinder Eifer schadet nur, das hat das Volk von Ala Mhigo schon mehrmals erfahren müssen.
Manche Entscheidungen, die in der Hitze des Gefechts getroffen werden, lassen sich nicht mehr rückgängig machen. Das weiß keiner besser als unser Freund Wilred ... Deswegen ist es gut, dass du dem Greif etwas auf den Zahn fühlst.
Der Vortrag findet im Tempel statt. Lass uns reingehen.
Mit euch beiden hatte ich hier zuletzt gerechnet!
Es scheint dir gut zu gehen, Player. Du siehst noch kräftiger und trainierter aus als beim letzten Mal, als ich dich sah.
Yda, Papalymo, ich bin so erleichtert, euch unversehrt zu sehen!
Gleichfalls, Alphinaud. Obwohl ich wusste, dass du und die anderen es schaffen würdet.
Als wir von der Einstellung der steckbrieflichen Fahndung nach dem Bund der Morgenröte und der Auflösung der Kristallstreiter hörten, wussten wir, dass alles gut werden würde.
Ihr hattet davon gehört? Aber warum habt ihr euch dann nie vorher gemeldet?
Nach unserer Flucht aus Ul'dah haben wir durch die Vermittlung eines alten Bekannten Kontakt zur Befreiungsarmee aufgenommen.
Sie haben uns damals Zuflucht gewährt, und diese Schuld wollten wir begleichen, indem wir ihnen unsere Hilfe anboten.
Als ich erfuhr, dass die Anklage gegen den Bund der Morgenröte fallengelassen worden war, entsandte ich einen Brief an euch, in dem ich unsere Situation schilderte. Meine Kontaktperle konnte ich nicht benutzen, da ich mich ihr auf der Flucht entledigt hatte, um nicht aufgespürt zu werden.
Doch aus euren Gesichtern schließe ich, dass euch unser Brief niemals erreicht hat.
Dabei schien der Bote doch absolut vertrauenswürdig ... Bestimmt ist der Brief in der Zensur der Befreiungsarmee hängengeblieben. *Er* mag es nämlich nicht besonders, wenn der Bund der Morgenröte sich zu sehr einmischt.
*Er*? Du meinst doch damit nicht etwa den Greif?
Aber warum sollte er ...? Wer ist dieser Greif eigentlich? Ein feuriger Redner, das gewiss, doch ansonsten wissen wir kaum etwas über ihn.
Ah, nein, der Mann, der die Rede gehalten hat, ist nicht der Greif, sondern sein Doppelgänger. Der richtige Greif ist äußerst vorsichtig und tritt niemals vor einer größeren Ansammlung auf.
Da beide stets eine Maske tragen, ist es bisher keinem aufgefallen. Ich erkenne den Unterschied auch nur, weil ich den Greif einmal aus der Nähe gesehen habe. Damals war ich noch ein Mitglied der Befreiungsarmee. Den richtigen Greif umgibt eine ganz besondere Aura - ich kann es nur schwer beschreiben.
Nicht einmal vor seinen Kameraden, die schließlich ihr Leben für ihn riskieren, nimmt er seine Maske ab. Also ich finde das schäbig!
W-Was schaut ihr mich so an? In meinem Fall ist das doch etwas ganz anderes ...
Jedenfalls ist mir dieser Greif nicht ganz geheuer, gerade weil er unter den Mitgliedern der Befreiungsarmee so beliebt ist. Die Frage ist, ob wir ihm trauen dürfen. Ich hatte ja gehofft, der Vortrag könne mir Aufschluss darüber geben.
Und zu welchem Schluss bist du gekommen? Darf man dem Greif trauen? Dass er nicht selbst zum Vortrag erschienen ist, beantwortet die Frage eigentlich schon.
Doch was ist mit euch? Warum seid ihr hier?
Was?! Der Greif hat sich Kristalle für eine Primae-Beschwörung beschafft?
Von einer Primae-Beschwörung war niemals die Rede, als ich noch bei der Befreiungsarmee war. Es kann gut sein, dass der Greif eigenmächtig handelt.
Jetzt wissen wir endlich, was ihn so siegessicher macht. Eine Primae-Beschwörung plant er also ... auszuschließen ist es nicht.
Bitte, lasst uns euch bei den Nachforschungen helfen! Was immer der Greif im Schilde führt, wir werden es herausfinden!
Ja, lasst uns alle zusammenarbeiten, so wie zu den alten Zeiten des Bundes!
有用な話が聞けるといいんだけど。
さて……クリスタルの取引現場は、この周辺のはず。 あとは、「アラミゴ人」という漠然とした相手を、 どう絞っていくかだが……。
不穏な動きをしている者がいれば、 何かしらの噂になっているかもしれない。 このリトルアラミゴの住民たちから、話を聞いてみよう。
私とアリゼーは、集落の西側で聞き込みをしてみる。 Player、君には東側を頼めるかい？ 後ほど、またこの場所で合流だ。
こちらの聞き込みは、私とアリゼーでやってみよう。 君は、集落の東側を頼む。
私たちみたいな余所者に、 どこまで素直に話してくれるかしらね……。
最近、変わったことはないか？ そんなの、もちろん大ありさ！ 「鉄仮面」卿という、最高の革命家が登場したんだからね！
彼のアラミゴ奪還にかける熱意には、心が震えたよ。 オレも解放軍の一員として、 ガレマール帝国の連中を、この手でなぎ倒すんだ！
……話を聞いて回ってる？ そうはいっても、今はみんな、 「鉄仮面」卿のことばかりじゃない？
ホント、人気者だよ……。 名前のとおり、いつも仮面を被っていて、 その下の素顔は、側近にも明かしていないらしい。
アラミゴ解放運動中につけられた醜い傷があるだとか、 帝国に追われている指名手配犯だとか…… みんなは好き勝手に噂をしてるよ。
ああ……？ 大した事件なんてねえよ。 俺たちアラミゴ難民は、いつもどおりの酷い暮らしさ。
だが、噂の「鉄仮面」卿の誘いに乗れば、 諦めてた故国奪還の夢も、少しは現実に近づくのかもな……。 なんでも、今までの解放軍にはない秘策があるそうだぞ。
「鉄仮面」卿は、アラミゴの民の星！ 彼とともに、ガレマール帝国から故国を取り戻すんだ！
「鉄仮面」卿ねぇ……。 顔も見たことない人に、よくついていこうと思うよね。 オレは暑苦しいの苦手だし、興味ないかな……。
クソッ、俺だって、もう少し回復してれば……。 このまま、この地で弱っていくくらいなら、 刺し違える覚悟で解放運動に加わっても……。
どうやら、おかしな奴が現れてるらしいわね……。
Player、おかえり。 君の方はどうだった？
……やはり、「鉄仮面」という人物の話題ばかりだったか。 私とアリゼーの方も、概ね同じ状況だったよ。
アラミゴ解放運動を否定する気はないが、 突然活発に動き出した「鉄仮面」のことは、少々気がかりだ。
アラミゴを占領しているガレマール帝国に対し、 強気に出れるだけの材料があるということだからね。 それが、蛮神召喚でなければいいのだが……。
ここの集落の顔役から、 もう少し詳しい話を聞いてみようと思うんだ。 顔見知りの君に、仲介を頼めると助かるよ。
ただの懸念で済むといいが……。
アラミゴがガレマール帝国に占拠されたのって、 確か20年くらい前だったわよね。 鉄仮面とやらは、今の今まで何をしてたのかしら？
冒険者よ……。 先ほどから、仲間の話を聞き回っているようだが、 また不穏な兆候でもあったのだろうか。
……なるほど。 お前たちの気にしている「鉄仮面」卿とは、 近頃、アラミゴ解放軍の中で頭角を現してきた人物だ。
素性は知れないが、解放運動に並々ならぬ熱意を持ち、 国外に逃れた同志たちを、急速にまとめはじめている。 外側からアラミゴを救うため、何か策を練っているらしい。
アラミゴの民として、彼を疑いたくはないが…… 以前、若人らの暴走をとめてくれたお前の目に、 曇りがないことも知っている……。
よし、「カルン埋没寺院」に行くがいい。 そこで、鉄仮面卿みずからが、仲間を募る演説をしている。 お前自身の目で、見定めるのだ。
ふむ……よいタイミングだったということかな。 さっそく、その演説を聞きに行ってみよう。
だったら、私はここで留守番してるわ。 サンクレッドとすれ違いになったら、困るだろうし。 ……くれぐれも気をつけてね。
こちらも、情報収集を進めてみるわ。 ……ザナラーンの地をひとりで散策するなんて、 どれくらいぶりかしら。
熱く燃える心が、人を動かし、希望の星となることがある。 しかし、その星が見せる道が、必ず正しいとは限らない……。 我々アラミゴの民は、幾度もそうした誤りを繰り返してきた。
そして、それが渦中の者にこそ正せない誤りだと知っている。 だからこそ、お前の目にゆだねよう。 ウィルレッドもまた……それを望むであろうよ。
よし……。 演説は、中で行われているようだ。 我々も入ってみよう。
まさか、たちと、 こんなところで会えるなんて！
なんだか、一層たくましくなったんじゃないか？ お互いに無事で再会できて、何よりだよ。
イダ、パパリモ……！ 無事でいてくれて、本当によかった……！
アルフィノ様と、もね！ みんななら、ぜーったい無事だって信じてたけどさ！
「暁」の指名手配がとけて、 クリスタルブレイブの解散が行われたとは聞いてたからね。 君たちが尽力してくれたんだって、思ってたよ。
知っていたのか……！ しかし、それならばどうして今まで……？
僕たちは、あの戦勝祝賀会から逃げたあと、 古いツテを頼って、アラミゴ解放軍に身を寄せていたんだ。
そんで、匿ってもらった恩を返すため、 彼らの活動に力を貸してたってワケなんだけど…… もしかして、知らなかった？
「暁」の嫌疑が晴れたと聞いたときに、 僕らの状況をしたためた手紙を、君たち宛に出したんだ。 リンクパールは、逃亡中に壊しちゃってたからね。
でも、君たちの反応を見るかぎり、 手紙は、そちらに届いていないようだ。
信頼できる子に託したと思ったんだけどなぁ……。 解放軍内の検閲で引っかかっちゃったんだね、きっと。 「あの人」は、「暁」とかに介入されるのを嫌がってるし。
「あの人」……？ まさか、鉄仮面卿のことか？
そんな……。 彼はいったい、どういう人物なんだ？ さきほどの演説は、いかにも熱がはいっていたが……。
ああ、演説をしてたのは、残念ながら影武者だよ。 僕らは、解放軍の一員として協力を要請されたときに、 本物とされる人物と会っているが……あれとは別人だ。
本物の鉄仮面はとても用心深くて、 多くの人の前に姿を晒すようなことはしないのさ。 どのみち仮面をつけているし、気づく人はまずいないからね。
命を預ける仲間にまで、素性を隠し続けるなんて、 なーんかイヤな感じじゃない？
い、いや、アタシの仮面は、別問題だとしてさ！？
でも、鉄仮面って、解放軍の中ですごーく人気があるんだ。 アタシたちは、仲間をこのまま鉄仮面に任せていいのか、 見定めるために演説を聞きに来たってわけ。
結果は…… 本人が出てきていない時点で、お察しだけどね。
……それで、君たちの方は？ どうして鉄仮面の演説に？
ええっ！？ 蛮神召喚のためのクリスタルを、 アイツが受け取ったかもしれないの！？
アラミゴ解放軍にそんな計画はなかったけど…… 鉄仮面なら、独断でどうにでもできるか。
彼が匂わせている切り札がなんなのか、 僕らも前々から気になっていたんだ。 ……蛮神召喚も、ない話ではないかもしれない。
その調査、アタシたちにも協力させて！ 鉄仮面が悪巧みしてるとしたら、絶対に暴いてやるんだから！
ああ、そうだとも。 「暁の血盟」の活動に、僕らも復帰させてくれ！