Dis, tu as déjà entendu parler de cette milice ishgardaise qui est née à Brouillasse ?

Non mais attends, tu connais personnellement Hilda ? Il y a quelqu'un à qui tu n'as jamais parlé dans cette cité !? Tant mieux pour moi en tout cas, ça me fera moins de choses à expliquer.

Son or­ga­ni­sa­tion est devenue publique suite au renversement du pouvoir. Elle a ainsi pu commander très of­fi­ciel­le­ment plusieurs pistolets et tenues de machiniste. Hilda souhaiterait donc que nous mettions un instructeur à sa disposition pour former le personnel à son nouvel équipement.

Ça fait longtemps que je connais Hilda et je souhaiterais plus que tout satisfaire sa demande, mais mes meilleurs machinistes sont bien trop occupés pour aller jouer les instructeurs chez les miliciens.

Ala Mhigo a beau être libre, le calme n'est pas revenu pour autant. La manufacture est débordée et mes employés ne savent plus où donner de la tête. À commencer par Joye d'ailleurs !

Tu sais forcément déjà qu'Ishgard s'est jointe à l'Alliance éorzéenne afin de libérer Ala Mhigo. La manufacture est débordée et mes employés ne savent plus où donner de la tête. À commencer par Joye d'ailleurs !

C'est pour ça que j'aimerais te confier cette mission, si ça ne te dérange pas. Je ne connais personne de plus doué que toi !

Évidemment je sais que tu as d'autres chats à fouetter, et que tu ne vas pas pouvoir passer tout ton temps parmi les miliciens pour former leurs combattants. C'est pour ça que je compte demander à Rostnsthal de se joindre à toi.

Ça ne t'aura sûrement pas échappé, mais il travaillait autrefois pour les Barracudas de Limsa. Ses compagnons et lui s'occupaient de maintenir l'ordre dans la région où ils vivaient. Si les miliciens cherchent quelqu'un qui sait gérer une or­ga­ni­sa­tion et se servir d'une arme, Rostnsthal est leur homme.

Et puisque tu es là, tu n'as qu'à aller le voir avec moi. Il séjourne à Idyllée, il paraît. C'est un hameau qui commence à bien se développer. On n'a qu'à se retrouver là-bas !

Ça fait un moment que Rostnsthal n'a plus été instructeur pour nous. J'espère qu'il accueillera favorablement cette demande.

C'est la première fois que je mets les pieds ici, et je dois dire que cet endroit est absolument fascinant. Tout ce sur quoi mes yeux se posent est nouveau pour moi !! Mon pifomètre me dit que les Gobelins ont des con­nais­san­ces technologiques assez ex­cep­tion­nelles !

Mais qu'est-ce que je raconte... On n'a pas le temps de faire du tourisme, le travail passe avant tout ! Commençons par demander aux gens d'ici s'ils savent où se trouve Rostnsthal.

Dites, vous n'auriez pas vu un Roegadyn avec une très grosse hache et un pistolet ?

Je suis pas là pour partager les potins et dire à la première nana qui passe qui traîne où et avec qui ! Moi, je veux juste aider les voyageurs perdus à retrouver leur route. Enfin, juste parce que c'est vous, je veux bien avouer que la personne que vous cherchez est passée par ici.

J'ai un certain âge, mais mes yeux y voient encore clair. Vous pouvez me croire quand je vous dis qu'il y a ef­fec­ti­ve­ment un beau Roegadyn, fort et vaillant, qui est passé par là !

Je crois savoir qui tu cherches, toi... Ce serait pas ce grand gaillard au Bord du gouffre ? Pas pour de vrai, hein ! C'est le nom d'un éta­blis­se­ment ici !

Si c'est un gros Roegadyn que vous cherchez, je peux vous dire qu'il est passé par là il y a pas si longtemps. Je peux même vous mettre sur la piste pour la modique somme de mille gils ! C'est donné !

J'ai vu passer votre ami il n'y a pas si longtemps que ça. Si j'avais un beau gaillard aussi costaud que lui à mes côtés pour mes parties de chasse, elles seraient toujours couronnées de succès. Vous croyez que ça l'intéresserait ?

Le Roegadyn que tu cherches était en train de faire une petite pause au Bord du gouffre. J'irai sans doute y boire un ou deux verres dans pas longtemps. Il y sera peut-être encore... ? Te fais pas d'idées, gamine. Si tu crois que j'ai eu un coup de foudre, tu te fourres le doigt dans l'œil.

Player, ça ne m'étonne pas que tu aies trouvé Rostnsthal avant moi, même s'il faut tout de même admettre que la tâche était simple cette fois-ci. Plus simple que la dernière fois que notre ami s'est fait la malle en tout cas !

Dites donc, je reconnais cette voix et cette odeur d'huile de vidange. Qu'est-ce qui peut bien amener mes deux grands compagnons à Idyllée ? J'imagine que vous n'êtes pas là pour parler du bon vieux temps...

On ne peut rien cacher au meilleur instructeur de la manufacture ! J'aimerais que tu écoutes ce qu'on a à te dire, et que tu nous laisses finir avant de donner ta réponse.

Écoutez, vous savez que je vous aime bien, mais j'ai déjà donné. Pour moi, fini de jouer les instructeurs. Pourquoi vous demandez pas à Joye de s'en charger ?

Elle a beaucoup trop bon caractère pour être aussi efficace que toi. En plus de ça, elle est trop occupée à la manufacture pour que je lui demande d'en faire plus. Et puis toi, tu en as à dire sur les Barracudas, ce qu'elle est loin de pouvoir faire.

T'as la mémoire courte, Stephanivien. Tu oublies que j'ai commis une bévue et qu'ils en ont profité pour me virer comme un malpropre. C'est ce genre de type que tu veux pour représenter ta manufacture ?

Que répondez-vous ?

Aie plus confiance en toi !

Ne nous dis pas que ça te fait peur... ?

C'est surtout vous qui me prêtez une valeur que j'ai pas. Y a qu'à voir le prix qu'a payé Stephanivien pour ma liberté. Enfin, c'est vrai que du coup, j'ai une dette envers lui. Difficile de lui refuser quoi que ce soit...

C'est quoi ça ? De la psychologie inversée ? Bah, si c'est à moi et à personne d'autre que vous voulez confier cette tâche, va bien falloir que j'accepte. Surtout après tout ce que Stephanivien a fait pour moi.

Je suis content de te voir retrouver ton poste au sein de la manufacture de Cielacier. Tu nous avais manqué. Tes nouveaux élèves vont adorer te détester !

Mets pas la charrue avant les chocobos, l'ami. Je veux voir cette Hilda avant de rencontrer ses élèves. On verra après si j'accepte ou pas ce contrat !

Player, tu veux bien l'accompagner à Brouillasse pour faire les pré­sen­ta­tions ?

Fabuleux ! Je ne sais pas ce que je ferais sans toi. Les délais de livraison des bombes et explosifs d'exercice approchent et on est vraiment pas en avance... Bon courage, et à plus tard !

Bon ben en route alors ! Je compte sur toi pour brosser un super portrait de moi à Hilda. On se retrouve sur place !

Tu as présenté Rostnsthal à Hilda ? Je t'ai dit que moi je ne pourrais pas... Il faut vraiment que je m'occupe de nos commandes d'explosifs avant qu'on se fasse remonter les bretelles. Je suis bloqué ici !

Je suis sincèrement très honoré de l'attention que me porte l'héroïne préférée des Ishgardais, mais j'étais en train de discuter avec ces personnes. Je n'ai malheureusement pas une seconde à vous accorder.

Tu pouvais pas tomber à un plus mauvais moment. T'as vraiment pas de bol, toi...

Tu veux bien nous donner une seconde ? Hilda est un peu prise, là.

(-Templier au regard froid-)Bon, vu que vous n'avez pas l'air de comprendre, je vais devoir me répéter, mais ce sera la dernière fois ! Vous êtes avant tout de simples civils. Nous n'attendons rien de vous et nous apprécierions que vous évitiez de nous gêner dans notre travail. Merci !

Pour qui ils se prennent, ces abrutis de nobles !? Ils feraient bien de prendre exemple sur leur supérieur, Aymeric. Je n'arrive pas à croire que ce type-là ait fait le chemin jusqu'ici pour le plaisir de nous faire perdre notre temps.

Player ! Stephanivien m'a prévenue que tu allais passer. On a connu des jours meilleurs, mais ça m'a remonté le moral quand il m'a dit que tu allais instruire nos combattants.

Et donc toi, c'est Rostnsthal, c'est ça ? Les miliciens n'ont jamais participé à un en­traî­ne­ment. Ce sont des diamants bruts qu'il va falloir tailler à grand coup de burin.

D'accord, mais faudra pas venir pleurer au premier bras cassé, alors ! Parce que moi, je vais les former à la dure, comme on fait chez les pirates de Limsa Lominsa. Ça va chialer et ça va saigner, mais pas question de s'arrêter tant que je l'aurai pas décidé !

Tant mieux, car comme ils vont te le prouver, les habitants de Brouillasse ne sont pas seulement aussi butés que des pirates, ils sont aussi très motivés !

T'as de la répartie, et j'aime ça ! Laisse-moi juste te poser une petite question, vu que Stephanivien n'a pas vraiment pris le temps de me mettre au parfum. Comment une milice peut-elle devenir un organe public ?

Comme tu le sais, depuis que les choses ont changé à Ishgard, la cité a rejoint l'Alliance éorzéenne. Les templiers doivent par conséquent se tenir prêts à agir en cas d'urgence, et ils manquent de monde pour maintenir l'ordre dans la cité quand ils ne sont pas là.

Comme tu le sais, depuis que les choses ont changé à Ishgard, la cité a rejoint l'Alliance éorzéenne. Certains templiers ont dû s'en aller pour aider à la libération d'Ala Mhigo, et on manque de monde pour maintenir l'ordre en leur absence.

C'est comme ça que la milice est devenue un organe public destiné à s'occuper de certaines tâches qui auraient dû être effectuées par les templiers.

Et ça n'a pas que des mauvais côtés puisque maintenant, on nous file des gils pour faire ce qu'on faisait déjà avant. Grâce au budget qu'on nous accorde, les miliciens perçoivent un salaire et ne se couchent plus la faim au ventre.

Mais maintenant, on se retrouve mêlés à des problèmes d'ordre politique. Les nobles et les employés du Grand Inquisiteur nous cassent les pieds à la première occasion.

Si on veut qu'ils nous laissent un peu tranquilles, il faut qu'on leur prouve qu'on n'est pas des amateurs et qu'on sait ce qu'on fait. Mais pour ça, il va falloir qu'on leur montre que nous ne sommes pas là pour rigoler.

Et voilà comment les miliciens ont ravalé leur fierté et dépensé leur budget chez Stephanivien pour que sa manufacture nous fournisse des pistolets et du personnel pour entraîner nos hommes.

C'est vrai que c'est impossible pour vous de protéger la cité si les habitants n'ont aucun respect pour vous. Rassure-toi, j'encadrerai tes combattants jusqu'à ce que personne n'ose les contrarier !

Et pour commencer, tu vas rassembler les meilleurs de tes hommes, la crème de la crème, et tu vas trouver un nom spécial pour la troupe qu'ils formeront. Il faut que ce soit un nom qui inspire la crainte autant que le respect.

Un peu comme les *chevaliers dragon* ou les *chevaliers de l'Azur* ? C'est vrai les nobles ne jurent que par l'apparence et l'autorité. Mais bon, nous, on a aucune compétence ou savoir particuliers. On va quand même pas se faire appeler “Les fous dangereux d'Ishgard” ?

Hum... vous êtes prêts à combattre avec des armes à feu quiconque mettra en danger cette cité. Vous êtes motivés, mais vous restez tout de même des civils, moins ex­pé­ri­men­tés que les chevaliers des templiers... Qu'est-ce que vous dites des “Tirailleurs d'Ishgard” ?

C'est vrai que ça sonne plutôt bien. Et avec un nom comme ça, les gens savent que nous sommes prêts à tirer à tout moment. Adjugé vendu !

Je formerai ces hommes pour qu'ils maîtrisent les bases de notre art. Toi, tu n'auras qu'à évaluer leurs performances quand j'en aurai fini avec eux. Ils feront jamais de progrès s'ils nous ont tous les deux sur le dos en permanence. Autant se répartir le travail !

T'inquiète, je ne te décevrai pas. Je vais bien te les dresser, ces petits. Tu seras épatée quand tu verras le résultat.

Hilda propose la prochaine quête aux machinistes de niveau 63.

À la fin de chaque quête, les conditions pour commencer la suivante seront indiquées dans votre journal.

Player! How fortuitous that you should choose this moment to visit. Pray forgive my abruptness, but are you acquainted with Ishgard's watch and the commoners who fill its ranks?

Truly? You've worked with Hilda before? Splendid, absolutely splendid. Let us then discuss the problem at hand.

Following our fair city's shift to a more egalitarian form of government, there has been talk of arming the city watch with machinist weapons and equipment─the very type of initiative for which I have long advocated. And as part of this plan, I have been asked to provide a competent instructor.

But as dearly as I wish to fulfill this request of Hilda's, I am afraid suitable candidates for the role are in woefully short supply.

Surely you've heard news of Ala Mhigo's liberation, yes? Well, the aftermath of that little conflict has seen the manufactory swamped with commissions for both materiel and marksmen, and I've not a single machinist to spare. I was even forced to relinquish Joye─my indispensable right-hand woman─to some far-flung deployment.

Surely you've heard news of the situation in Ala Mhigo, yes? Well, that little conflict has seen the manufactory swamped with commissions for both materiel and marksmen, and I've not a single machinist to spare. I was even forced to relinquish Joye─my indispensable right-hand woman─to some far-flung deployment.

And so, Player, you must see why your presence here this day strikes me as something of a godssend. Who better to accept this position than our most accomplished machinist?

I understand, of course, that you have your own business to attend to, and can hardly spend every waking moment training the watch. Thus do I intend to share your duties with our old friend Rostnsthal!

Aside from his extensive knowledge of firearms, he was once the commodore of the Knights of the Barracuda─such experience should prove invaluable to the watch's leadership. He is the natural choice to serve as your partner in this enterprise.

From what I've been told, our former instructor was recently spotted arriving in Idyllshire. Pray come along, Player, and lend me a hand in persuading the foul-mouthed brigand to return to Ishgard!

I wonder how Rostnsthal has been getting along. Mayhap he'll even be eager to accept our proposal...

Have you *seen* this place, Player!? My prospectometer is simply overloaded by such potential! Why, the goblin technology amassed in the main square alone could keep me tinkering for days!

...Ahem, not that we'll be here nearly that long. Rostnsthal is a striking fellow─someone is bound to have noticed him. Shall we ask around?

My pardon, but have you perchance seen a large Roegadyn about? Abrasive chap. Fond of muskets and cursing.

Can I interest you in a guided tour of─ Oh, just a question? Aye, I've seen such a man. He was just walking down this street, as a matter of fact.

...Ah, big lad with an eyepatch, yes? I marked his passage as I would that of any dangerous beast. Stay your path, and you'll find him like as not.

...I've seen your man. Headed into the Hard Place, he was, all swarthy and mysterious-like. Had half a mind to follow him in there...

Still looking for that friend of yours? For a mere thousand gil, I'd be happy to guide─ Fine, fine, you needn't scowl so.

Yes, yes, he passed this way. Though I fancy the one you hunt would make a fine hunter himself.

As I said, try the Hard Place─you'll find your man in there. ...Is he the type to drink alone, or do you think he likes company? Why do I ask? Oh, no reason...

Ah, I see you've kept one step ahead of me, Player. At least this time around our dear instructor was not so damnably difficult to locate, eh?

I thought I 'eard me some familiar voices. Now what brings the two o' ye all the way out 'ere? Not just a yearnin' to glimpse this ugly mug again, that much is certain.

Astute as always, my friend. We have, in fact, come with an offer of employment...

Ye want me to teach trigger work again? Bugger that. Why don't ye 'ave Joye do it?

Joye is far too humble to fare well as an instructor, and is fully occupied by other manufactory business besides. You also have considerable experience with commanding a military company, if I am not mistaken.

Are ye bloody daft or did ye just forget? Me piss-poor leadership o' the 'Cudas is what ruined me reputation in the first place. D'ye honestly reckon a man like me is fit to take charge o' trainin' yer city watch?

What do you say?

You're the best man for the job!

Well, if you haven't the stones for it...

...Bloody 'ells, ye must be desperate if I'm the best ye've got. Well, scratch 'ard enough and it might be as there's some steel left under all this rust.

...Ye tryin' to tickle me pride, lass? Bah, ye seem damned determined to not let an ol' pirate sit an' rust in peace.

...Then, this means you accept!?

Trim yer sails there, boss. I'll make me final decision after I've 'ad a chat with this lass what leads the watch.

It seems we must arrange a meeting with Hilda. Would you mind handling the introductions?

My thanks! Now I really should be getting back to the workshop─I've a small mountain of munitions to make if I'm to honor all these commissions! Do the manufactory proud, my friends!

Ugh, an' just when I was gettin' bleedin' warm again. I'll see ye in Ishgard, Player.

You know where to find Hilda, yes? I wish I could accompany you, but alas, duty chains me to my workbench...

Champion. While I am certain that your business is most pressing, I must ask that you allow me to first conduct mine.

You've picked a fine time to visit, and no mistake...

I'm afraid you'll have to wait your turn. Hilda's got her hands full with this one...

(-Cold-eyed Temple Knight-)Are we clear, or must I repeat myself in simple terms? I expect very little from your lowborn riffraff. If you wish to serve Ishgard, then know your place...and keep well out of our way.

Bastard blue blood... He'd not wag his tongue like that if his boss was around!

And a fine day to you, Player─a little bird told me you'd be on your way. The lads and lasses were well pleased to hear they'd be learnin' at the foot of Ishgard's savior.

And you must be Rostnsthal, eh? I'll warn you right now: the watch is a raw lot. They ain't used to formal trainin', and you'll need to work 'em hard before they'll count for more than cannon fodder.

Work 'em hard, ye say? I do things the pirate way, lass. I'll have 'em pissin' blood and wailin' for their mums by first bell.

We'll see about that! I don't know about Limsa's back alleys, but the Brume's not a place what suffers wiltin' daisies. What my lot lack in skill, they make up for in spirit!

Ha! I like a challenge! Now, tell me more about 'ow this watch of yers fits into Ishgard's defenses.

Well, we're officially back in the arms of the Eorzean Alliance, ain't we? And if the Temple Knights are marched out to deal with some crisis, the streets'll be left a touch thin on soldiers.

Well, we're officially back in the arms of the Eorzean Alliance, ain't we? And seein' as a good chunk of the Temple Knights have been marched out to Ala Mhigo, the streets are a bit thin on soldiers.

That's where the watch comes in. We've been somethin' of an independent operation till now, but the Houses want to put us on the payroll. They mean to use our numbers to plug the holes in the walls, as it were.

And the best part is we get paid to do more of what we was doing for naught! Coin in our purses and food in our bellies! Can't complain about that!

Aye, but the arrangement's not to everyone's likin'. There's inquisitors and nobles alike lookin' to trip us up at every turn. They ain't keen on the idea of commoners bein' armed and organized.

Hmph. I reckon the only way to shut those bastards down is by convincin' everyone else that the watch is somethin' worth keepin'. But if we mean to prove ourselves, we need proper equipment and trainin'.

That's why I took most of the coin we'd been given, and went beggin' to Lord Haillenarte. Now we have firearms, and two clever blighters to teach us how to use them.

...Aye, I've 'eard enough. Ye can't properly protect folk what don't recognize yer authority. Just do as ol' Rostnsthal says, an' we'll soon teach them bastards to respect ye.

'Ere's what we're goin' to do first. Gather a crew o' yer finest lads an' lasses, an' slap a name on 'em─one what'll get them naysayers to sit up an' take notice.

What, you mean an elite company like the Dragoons or the Heavens' Ward? I reckon a good name might impress some of the highborn, but I'll be buggered if I can think of one...

Hmmm, well, let's see... 'Ow about 'Ilda's 'Ounds.

...Oh, you mean “Hilda's Hounds”? Well, I do like the sound of that! What do you say, lads?

As soon as they've 'andpicked a crew for the 'Ounds, I'll start teachin' 'em the basics. Then after they've 'ad a chance to learn barrel from stock, ye can come back an' test their skills. Sound like a fair division o' labor?

Right, then. I'll whip 'em into shape afore ye know it. Let's see just 'ow tough these Brume-born bastards really are...

The next machinist quest will be available from Hilda upon reaching level 63.

The requirements for undertaking subsequent quests can be reviewed in your journal.

Player! Welch glücklicher Zufall, dass du uns gerade jetzt besuchst. Bitte sieh mir nach, dass ich direkt mit der Tür ins Haus falle, aber bist du vielleicht mit der Ishgarder Bürgerwehr und den gewöhnlichen Bürgern in ihren Rängen vertraut?

Wirklich? Du hast bereits mit Hilda zusammengearbeitet? Hervorragend! Dann lass mich gleich zur Sache kommen.

Seitdem die Herrschaftsverhältnisse in unserer Stadt einen Wandel vollzogen haben, ist die Rede davon, die Bürgerwehr mit Waffen und Rüstungen der Maschinisten auszustatten - eine Initiative, für die ich schon lange geworben habe. Und als Teil dieses Plans wurde ich gebeten, einen fähigen Ausbilder abzustellen.

Aber so gerne ich diese Bitte von Hilda auch erfüllen würde, mangelt es mir doch leider an geeigneten Kandidaten für eine solche Rolle.

Du hast sicherlich schon von der Befreiung Ala Mhigos gehört, oder? Nun, nach dem Ende dieses Konfliktes wurde die Himmelsstahl-Werkstätte mit Anfragen zu Material und Kämpfern überhäuft, und ich kann derzeit keinen einzigen Maschinisten erübrigen. Ich sah mich sogar gezwungen, meine rechte Hand Joye in die Ferne zu entsenden.

Du hast sicherlich schon von der Situation in Ala Mhigo gehört, oder? Nun, aufgrund dieses Konfliktes wurde die Himmelsstahl-Werkstätte mit Anfragen zu Material und Kämpfern überhäuft, und ich kann derzeit keinen einzigen Maschinisten erübrigen. Ich sah mich sogar gezwungen, meine rechte Hand Joye in die Ferne zu entsenden.

Daher ist dein Erscheinen hier ein äußerst glücklicher Zufall. Denn wer wäre für diese Position wohl besser geeignet als unsere verdienteste Maschinistin?

Mir ist natürlich klar, dass du noch andere Verpflichtungen hast und nicht jeden wachen Moment mit der Ausbildung der Bürgerwehr verbringen kannst. Daher habe ich vorgesehen, dass du dir den Posten mit unserem alten Freund Rostnsthal teilst.

Von seinem umfangreichen Wissen über Feuerwaffen mal abgesehen, war er schließlich einst Kommandant der Barrakuda-Ritter! Diese Erfahrung sollte für die Führung der Bürgerwehr von großem Nutzen sein. Er ist also eine ausgezeichnete Wahl, um dich bei diesem Unterfangen zu unterstützen.

Ich habe gehört, dass unser ehemaliger Ausbilder vor kurzem in Frohehalde gesichtet wurde. Bitte begleite mich dorthin, Player, und hilf mir dabei, diesen unflätigen Banditen zu einer Rückkehr nach Ishgard zu bewegen!

Ich frage mich, wie es Rostnsthal wohl ergangen ist. Vielleicht nimmt er unseren Vorschlag ja sogar dankend an ...

Ist dieser Ort nicht fantastisch, Player!? Die Messwerte meines Detektors gehen durch die Decke! Allein mit der Goblin-Technologie rund um den Ätherytenplatz könnte ich mich tagelang beschäftigen!

... Ähem, aber so lange werden wir wohl nicht hier sein. Rostnsthal ist ein ziemlich auffälliger Zeitgenosse - jemand muss ihn also gesehen haben. Sollen wir uns mal ein wenig umhören?

Entschuldigung, aber habt Ihr vielleicht einen großen Roegadyn gesehen? Ruppiger Typ. Steht auf Musketen und Schimpftiraden.

Stadtplan von Froheha... Oh, du hast bloß eine Frage? ... Ja, so einen habe ich gesehen. Er ist gerade erst die Straße hier langgelaufen.

... Ein großer Typ mit Augenklappe, wie? Ich habe sein Vorbeikommen bemerkt wie das einer gefährlichen Bestie. Bleib deinem Weg treu, und du wirst ihn finden.

... Der einäugige Roegadyn? Ja, den habe ich gesehen. War auf dem Weg in den Klippenhänger und hatte etwas ziemlich Geheimnisvolles an sich. Ich wäre ihm nur zu gerne gefolgt ...

Suchst du immer noch nach diesem Freund von dir? Für schlappe 1.000 Gil kann ich dir ger... Na gut, nun schau doch nicht so finster.

Ja, ja, er ist hier vorbeigekommen. Und ich glaube, der Gejagte würde selbst einen guten Jäger abgeben.

Wie schon gesagt, versuch's mal im Klippenhänger - dort findest du deinen Mann bestimmt. ... Trinkt er eigentlich gerne alleine, oder bevorzugt er Ge­sell­schaft? Warum ich frage? Ach, nur so ...

Ah, wie ich sehe, bist du mir einen Schritt voraus, Player. Immerhin war es dieses Mal nicht ganz so schwierig, unseren verehrten Ausbilder zu finden, wie?

Mir war, als würde ich ein paar vertraute Stimmen vernehmen. Was verschlägt euch beide den weiten Weg hierher? Wohl kaum ein Verlangen, meine hässliche Visage mal wieder zu sehen, oder?

Scharfsinnig wie immer, mein Freund. Wir sind in der Tat hier, um dir eine interessante Aufgabe anzubieten ...

Ich soll schon wieder jemanden im Rumballern unterrichten? Vergiss es. Warum fragst du nicht Joye?

Joye ist viel zu bescheiden, um sich als Ausbilder durchzusetzen. Zudem ist sie gerade im Auftrag der Werkstätte unterwegs. Und wenn ich mich recht erinnere, verfügst du über umfangreiche Erfahrung im Befehligen einer militärischen Einheit.

Bist du blöd oder hast du es einfach schon wieder vergessen? Meine erbärmlichen Führungsqualitäten bei den Barrakudas waren es doch, die meinen Ruf ruiniert haben. Glaubst du ernsthaft, dass jemand wie ich imstande ist, eure Bürgerwehr zu trainieren?

Was möchtest du sagen?

Du bist der beste Mann für den Job!

Nun, wenn du nicht den Mumm dafür hast ...

... Bei den Sieben Höllen, du musst wirklich verzweifelt sein, wenn ich der Beste bin, den du hast. Nun, wenn man stark genug kratzt, findet man vielleicht noch etwas Stahl unter all dem Rost.

... Du willst mich bei meinem Stolz packen, Mädel? Ach, verdammt. Du scheinst wirklich entschlossen zu sein, einen alten Piraten nicht in Ruhe rosten zu lassen.

... Heißt das, du nimmst an!?

Nicht zu voreilig, Chef! Ich werde meine endgültige Entscheidung erst treffen, wenn ich mich mit diesem Mädel unterhalten habe, das die Bürgerwehr anführt.

Anscheinend müssen wir ein Treffen mit Hilda arrangieren. Könntest du dich vielleicht darum kümmern?

Vielen Dank! Jetzt sollte ich aber wirklich in die Werkstätte zurück. Ich muss noch einen ganzen Berg an Munition herstellen, wenn ich all die Bestellungen erfüllen möchte! Macht die Werkstätte stolz, meine Freunde!

Dabei hatte ich mich gerade erst wieder aufgewärmt. Wir sehen uns in Ishgard, Player.

Du weißt doch, wo Hilda zu finden ist, oder? Ich würde dich ja gerne begleiten, aber meine Pflichten fesseln mich an meine Werkbank ...

Ich glaube dir ja, dass du etwas Wichtiges zu erledigen hast, aber das geht mir genauso.

Da hast du dir ja einen guten Zeitpunkt für deinen Besuch ausgesucht ...

Ich fürchte, du wirst dich hinten anstellen müssen. Hilda hat mit diesem Typen hier alle Hände voll zu tun ...

(-Tempelritter mit kaltem Blick-)Ist das klar, oder muss ich mich in einfacheren Worten ausdrücken? Ich erwarte nicht viel von euch niederem Lumpenpack. Wenn ihr Ishgard dienen wollt, dann begreift, wo ihr hingehört ... und bleibt uns aus dem Weg.

Blaublütiger Bastard ... Er würde sich wohl kaum trauen, seinen Mund so aufzureißen, wenn sein Boss hier wäre!

Schön, dich zu sehen, Player. Ein Vögelchen hat mir gezwitschert, dass du auf dem Weg wärst. Die Jungs und Mädels hier waren hocherfreut, als sie erfuhren, dass sie unter Ishgards Retterin trainieren würden.

Und du musst Rostnsthal sein, wie? Ich muss dich warnen: die Bürgerwehr ist ein rauer Haufen. Sie sind keine formale Ausbildung gewohnt, und du wirst sie hart rannehmen müssen, bevor sie zu mehr als Kanonenfutter taugen.

Hart rannehmen, sagst du? Ich mach das auf die Piratentour, Mädel. Sie werden schon nach der ersten Glocke Blut pissen und nach ihrer Mama schreien.

Das werden wir ja sehen! Ich weiß ja nicht, wie es in den Gassen von Limsa Lominsa zugeht, aber die Schwaden sind nicht gerade ein Ort, wo zarte Pflänzchen gedeihen. Meinen Leuten mag es an Fä­hig­kei­ten mangeln, aber das gleichen sie durch ihren Willen wieder aus!

Ha! Ich liebe Heraus­forde­rungen! Nun, dann erzähl mir doch mal, welche Rolle deine Bürgerwehr in Ishgard einnehmen soll.

Also gut. Offiziell sind wir wieder Teil der Eorzäischen Allianz, nicht wahr? Und wenn die Tempelritter losziehen, um sich um irgendeine Krise zu kümmern, sind auf den Straßen kaum noch Soldaten vorhanden.

Also gut. Offiziell sind wir wieder ein Teil der Eorzäischen Allianz, nicht wahr? Und ein Großteil der Tempelritter ist nach Ala Mhigo aufgebrochen, daher sind auf den Straßen kaum noch Soldaten vorhanden.

An dieser Stelle kommt die Bürgerwehr ins Spiel. Wir haben bisher weitgehend unabhängig operiert, aber nun möchten die Häuser Ishgards uns anheuern. Wir sollen quasi die Löcher in den Mauern stopfen, wenn man so will.

Und das Beste daran ist, dass wir für etwas bezahlt werden, das wir bisher ohne Vergütung getan haben! Klingende Münze in unseren Geldbeuteln und warme Mahlzeiten in unseren Mägen! Da kann man sich nicht beklagen!

So sieht's aus! Doch nicht alle sind mit dieser Vereinbarung einverstanden. Es gibt zahlreiche Inquisitoren und Adelige, die unsere Arbeit behindern wollen. Sie sind nicht gerade begeistert von der Idee, dass gewöhnliche Bürger sich bewaffnen und organisieren.

Hmpf. Ich vermute, der einzige Weg, um diesen Bastarden das Maul zu stopfen, ist, alle anderen von der Wichtigkeit unserer Bürgerwehr zu überzeugen. Aber wenn wir uns beweisen sollen, brauchen wir ordentliche Ausrüstung und eine gute Ausbildung.

Darum kratzte ich all unsere Münzen zusammen und bat Graf Haillenarte um Hilfe. Nun haben wir Feuerwaffen und zwei gewitzte Ausbilder, um uns im Umgang damit zu unterweisen.

... Gut, ich habe genug gehört. Ihr könnt keine Leute beschützen, die eure Autorität nicht anerkennen. Tut einfach, was der alte Rostnsthal euch sagt, und wir werden den Bastarden schon Respekt einbläuen.

Ich weiß auch schon, womit wir anfangen. Stell einen Trupp aus deinen besten Leuten zusammen und verpass ihnen einen knackigen Namen - einen Namen, der alle Zweifler aufhorchen lässt.

Du meinst also eine Eliteeinheit wie die Dragoons oder die Azurgarde? Ich vermute, dass die Hochwohlgeborenen von einem guten Namen beeindruckt wären, aber mir fällt ums Verrecken keiner ein ...

Hmmm, mal sehen ... Wie wär's denn mit Hildas Himmelhunde?

Ja, der gefällt mir! Was haltet ihr davon, Leute?

Sobald sie die Leute für die Himmelhunde beisammen haben, werde ich ihnen die Grundlagen beibringen. Wenn sie ihre ersten Schritte gemeistert haben, kannst du ihre Fä­hig­kei­ten dann auf die Probe stellen. Klingt nach einer fairen Arbeitsteilung, oder?

Alles klar! Ich werde sie in Windeseile in Form bringen. Wollen doch mal sehen, was diese Schwaden-Bastarde wirklich draufhaben ...

Du setzt den Weg des Maschinisten fort. Sobald du als Maschinistin Stufe 63 erreicht hast, kannst du von Hilda den nächsten Auftrag erhalten.

Die Voraussetzung für den nächsten Maschinisten-Auftrag kannst du im Archiv einsehen.

Player、いいところに来てくれた。 突然だが、君は平民が結成した「自警団」を知っているかい？

へえ、自警団を率いているヒルダと、知り合いだったのか！ いやいや、それなら話は早い。

イシュガルドの変革以降、公的組織として活動を始めた自警団に、 銃と機工兵装の導入計画があってね……。 その一環として、指南役の派遣を頼まれたんだ。

ヒルダとは知らぬ仲でもなし、要請に応えてやりたいが、 指南役をやれる技量の機工士は動かせなくてね。

ほら、アラミゴが奪還されたとはいえ、外も騒がしいだろう？ その影響で、機工房への発注が激増していて、 ジョイを含め、ウチの人員は手一杯なんだよ。

ほら、この国もアラミゴの遠征に参加してるだろ？ その影響で、機工房への発注が激増していて、 ジョイを含め、ウチの人員は手一杯なんだよ。

だから、Playerに、 自警団の指南役をお願いしたいんだ。 ほかでもない、腕利きの機工士である君にね。

もちろん、君が忙しい身の上だってのは理解してるよ。 自警団にかかりきりには、なれないだろうから、 ロスティンスタルにも、指南を頼もうと思ってるんだ。

彼はかつて海都の治安維持組織、バラクーダ騎士団の団長だった。 組織運営の指南もできると考えれば、頼まない手はない！

……というわけで、これから依頼に行くので一緒に来てくれ。 どうやら彼はイディルシャイアという新興集落に、 滞在しているらしいから、現地で落ち合おう。

さて、指南役に会うのも久しぶりだな。 素直に依頼を受けてくれると、いいんだけど……。

Player、ここはすごいぞ！ 初めて来たんだが、見慣れないものばかりだ！ ゴブリン族の技術に、俺の計測器がガンガン反応してるよ！

……すまない、仕事が先だな。 まずは、情報を集めようか。 ロスティンスタルの居場所について、住人に聞いてみてくれ。

ちょっと聞きたいんだが、 銃を持ったルガディン族の男を見ていないか？

……銃を持ったルガディン族の男だって？ 俺がしたいのは、情報提供じゃなくて道案内なんだけどな……。 まあいいや、ソイツならさっき、この道を歩いていったぜ。

ふうむ、あの活きのよさそうなルガディン族だね？ 奴さんなら、この婆の前を通りすぎていったよ。

……眼帯をしたルガディン族の男かい？ その人なら、崖っぷち亭に入っていったのを見たよ。 苦みばしったいい男だったねえ……はあ……。

ソイツならさっき、この道を歩いていったのを見たぜ。 よければ、1000ギルで案内して……え、いらない？

奴さんなら、この婆の前を通りすぎていったよ。 ……ところであの男、モブハントに興味はないかねえ？

その人なら、崖っぷち亭に入っていったのを見たよ。 ……あとでアタイも、飲みにいってみようかね。 いや、別に他意はないよ、うん。

さすが冒険者、そっちの方が早かったか。 しかし、今回はずいぶん簡単に発見できたな。 前回とは、えらい違いだよ。

聞いたことのある声だと思ったら、 Playerと工房長か。 こんなところで会うとは、俺を探しにきたのか？

ああ、そのとおりだよ指南役。 ぜひあんたに受けてほしい仕事があってさ……。

Playerとともに、銃術の指南だと？ そんなの、ジョイにでもやらせろ。 俺が出る幕じゃあない。

彼女は、性格的に指南役向きじゃないし、 そもそも機工房の仕事が忙しくて、手が離せない。 それに、あんたなら治安維持部隊のイロハも指南できるだろ？

おいおい、忘れちまったのか？ 俺はその騎士団で失態をやらかして、追放されたんだぞ。 そんな者に指南ができると、本気で思ってるのか？

何と答える？

ロスティンスタルならできる

指南する自信がないのか

……ずいぶんと高く買われたもんだな。 これほど真っ直ぐ見込まれたのを、無視しちまったら、 こびりついた錆が、より酷くなりそうだ。

……それは挑発のつもりか？ どうやっても俺に仕事を押しつけたいらしいな。 やれやれ、錆つくひまもありゃしない。

……ってことは、指南してくれるってことだよな！？

気が早すぎるぞ、工房長。 まずは団長のヒルダって女に会おう。 指南するかしないかは、その後だ。

Player、悪いんだが指南役を、 雲霧街にいる「ヒルダ」に紹介してくれないか？

助かる！ 実は発注された訓練用爆弾の納期が、結構、厳しくてさ……。 それじゃ、頼んだよ！

やれやれ、それじゃあイシュガルドへ行くとするか。 紹介は頼んだぞ。

「ヒルダ」との顔合わせは、任せた！ こっちは訓練用爆弾の納期に向けて、 ちょっと身動きが取れなくてさ……。

……これは英雄殿。 申し訳ないが、取り込み中だ。 しばしの間、待っていただきたい。

……よ、よう、こんなときに来るなんて、 アンタもツいてないな。

すまないが、ちょっと待っててもらえるか？ 姐さんは、いま取り込み中でな……。

(-冷たい瞳の神殿騎士-)いいか、最後にもう一度言っておく。 平民でしかないお前たちに、期待はしない。 分をわきまえ、我々の邪魔だけはしてくれるな。

けっ、クソ貴族が……。 自分のところの上官を、少しは見習えってんだッ！

おう、Player。 ステファニヴィアンから、話は聞いてる。 英雄の指南を受けられるってんで、士気も上がってるよ。

で、そっちがロスティンスタルか。 自警団は、正式な訓練を受けたことのないヤツばかりだ。 使い物になるまで、ビシバシしごいてやってくれ。

ほう、言ったな？ 俺の指南は、リムサ・ロミンサの海賊式だ……。 泣こうが喚こうが、一切容赦はせんぞ。

へっ、上等じゃないか！ あいにく雲霧街の連中も、海賊並みに育ちが悪いんでね。 根性だけはあるってところを、見せてやるさ！

いい返事だ、気に入った！ ……ところで、くわしい事情は聞いていなかったが、 自警団を国が抱えるとは、いったいどういうわけだ？

イシュガルドが、エオルゼア都市軍事同盟に復帰したろ？ 有事の際は、神殿騎士団が動かざるを得ないってんで、 国内の治安維持に回す手が足りなくなってるのさ。

イシュガルドが、エオルゼア都市軍事同盟に復帰したろ？ 神殿騎士団の一部が、アラミゴに派兵されるってんで、 国内の治安維持に回す手が足りなくなってるのさ。

その穴を塞ぐために、選ばれたのがアタシら自警団だ。 公的組織に昇格させて、皇都の守りの一部を任せようってね。

おかげで、「ヨサン」ってヤツがついたもんで、 ロハだった自警団活動に、給料が出るようになったんだぜ！ これで食いっぱぐれがなくなったって、全員大喜びよ！

その代わり、「政治」という面倒事に巻き込まれたがな。 異端審問官やら貴族やらが、何かにつけて抗議してくる。 平民が力を持つことに、まだ抵抗してる連中がいるのさ。

そういうヤツらをねじ伏せるためには、 自警団が「使える」ってところを見せつけなきゃならねえ。 それにはまず、力が必要だ。

だから、少ない予算を使って、ステファニヴィアンに頭下げて、 自警団に銃を導入したし、アンタらに来てもらったわけさ。

……治安維持組織が舐められちゃ、守るものも守れん、か。 いいだろう、「使える」ようになるまで、俺たちが面倒を見てやる。

では、最初の指南だ。 お前たちの中から精鋭を集めて、特別な名前を付けろ。 その名を轟かせて、ハクを付けてビビらせるんだ。

竜騎士団やら蒼天騎士団みたいなもんか。 確かに、貴族連中には権威に弱いヤツらもいるが…… 名前っつっても、アタシら学がないからねぇ……。

ふむ、それなら…… 銃を手に皇都を守る、平民兵士の部隊…… 「イシュガルド銃士隊」ってのはどうだ？

銃士隊……いいねぇ、なんだか燃えてくるじゃないか！ よし、これからアタシらは「イシュガルド銃士隊」だ！

銃士隊に選抜した連中は、俺が銃術の基礎を叩きこむ。 お前は頃合いを見て、仕上がりを評価してくれ。 役割分担した方が、上手く回るだろう。

よし、ではお前に失望されないよう、 しっかりと、育ちの悪い荒くれどもをしごいてやるか……。 訓練の成果を、楽しみに待っていてくれ。

「機工士」の新たなジョブクエストが開始されました。 次のクエストは「レベル63」以上で、 雲霧街のヒルダから受注可能です。

今後の「機工士」のジョブクエスト受注条件は、 コンプリート後のジャーナルで確認できます。