...
Dis, Tolas, tout ça ne te ressemble pas. Tu ne veux pas me dire ce qui s'est passé ?
...
Player, tu peux me le dire, toi ? Tolas refuse de m'expliquer...
... Inutile, je vais m'expliquer.
（★未使用／削除予定★）
Je n'avais aucune idée de ce qui s'était passé pendant l'attaque des purgateurs...
Je suis un lâche qui a laissé mourir ses compagnons. L'héritier d'une famille de chevalerie, qui prend peur devant les purgateurs... Je ne mérite même pas ton amitié, Mauwyl.
Ne dis pas ça ! C'est normal de perdre ses moyens devant ces horreurs !
Si c'était moi, je prendrais mes jambes à mon cou sans demander mon reste ! Ce n'est pas parce qu'on est soldat, qu'on n'a plus de craintes et de sentiments ! Il n'y a pas de quoi avoir honte !
C'est normal de tenter avant tout de survivre, et tu n'es pour rien dans la mort de tes camarades. Tu ne peux pas te le reprocher ! Moi, en tout cas, je suis heureux que tu t'en sois tiré.
Merci, Mauwyl. Mais je n'arrive pas à me pardonner ce qui s'est passé.
Mon ancêtre a combattu pour défendre le peuple aux côtés du seigneur Ostall lui-même. Je lui fais honte, moi, son descendant !
Je ne suis pas assez mature. Il faut que je reprenne mon entraînement. Oui, c'est ça ! Je vais y aller de ce pas !
Non, attends ! Il faut que tu te reposes !
Dis-lui, Player !
Tu vois, elle est d'accord avec moi ! Et puis, tu n'es pas en état de te battre normalement !
Si des gens meurent parce que tu n'étais pas au meilleur de ta forme pour les défendre, ce sera entièrement de ta faute ! Tu le sais très bien au fond de toi !
Hum... Vous avez raison. Je vais prendre un congé, alors.
Ah ! Je suis soulagé de te voir revenu à la raison. Tu sais quoi, je vais tout de suite aller avertir ta hiérarchie !
Tu n'as pas du travail à faire ? Je ne suis pas encore incapable au point de ne plus pouvoir demander un congé tout seul.
Oh, mince, j'avais complètement oublié que j'avais du travail à faire ! Player, tu veux bien suivre Tolas pour vérifier qu'il demande vraiment un congé, s'il te plaît ?
Merci ! Je dois filer. Occupe-toi bien de Tolas !
Ah, c'est vous ! Vos exploits au front nous ont été d'un grand secours, lors de la bataille de l'autre fois. On peut sans doute dire que vous avez sauvé de nombreuses vies parmi les nôtres.
Ah, Player, c'est vous ! Laissez-moi deviner, Mauwyl vous a demandé de veiller sur moi ? Sa sollicitude m'a touché, alors je ne compte pas le décevoir.
Votre présence nous honore. Nous ne serions probablement pas là pour en discuter si vous n'aviez pas été là la dernière fois !
J'ai ordonné à Tolas de prendre un congé. Pourquoi vous n'iriez pas profiter des eaux thermales aux sources du Névé ensemble, pour vous reposer ? Ça vous fera du bien après tous ces combats.
Des eaux thermales... C'est vrai que c'est une idée. Player, qu'en dites-vous ?
Enfin, je ne veux pas que vous vous sentiez forcée. Je vais partir en premier, vous n'aurez qu'à me rejoindre sur place si vous le souhaitez.
Pourquoi vous n'iriez pas profiter des eaux thermales avec Tolas, pour vous reposer ? Ça vous ferait du bien après tous ces combats.
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
On doit se déshabiller à l'intérieur, c'est ça ? C'est la première fois que je viens ici, alors... je ne sais pas très bien comment ça fonctionne.
Si tu es prête, vas-y. J'ai encore besoin d'un peu de temps pour me préparer.
Entrer dans le bain sans vous changer ?
（★未使用／削除予定★）
... On m'a dit que vous étiez aussi au front, ce jour funeste. Vous n'avez pas paniqué face à tous ces purgateurs ?
Que dites-vous ?
Je suis habituée, maintenant.
J'ai vu des monstres encore plus forts.
Habituée à cette sensation d'effroi qui vous submerge ? Mais qu'avez-vous donc vécu pour devenir insensible à cela ?
Quoi ! Des monstres encore plus forts que les purgateurs ? Mais dans quel univers de telles horreurs existent-elles !?
Oh, je ne doute pas de vous, bien sûr. Vos mains, vos cicatrices et votre expression témoignent de votre longue expérience.
Pardon, suis-je malpoli envers une femme ? Mais vous traiter différemment pour cette raison me semble au contraire impoli envers quelqu'un de votre expérience.
J'ai été formé auprès de combattants de talent, moi aussi, mais à l'heure actuelle je ne suis qu'un pleutre plus capable de se battre. Je ne sais même plus comment je combattais autrefois.
Player !! Vous qui avez réussi à surmonter cet état que je traverse actuellement, dites-le-moi : pourquoi combattez-vous ?
Que dites-vous ?
Pour ceux qui m'ont fait confiance.
Pour ceux que je veux protéger.
...
La confiance... Je vois que vous avez de lourdes responsabilités.
Protéger ceux qui vous sont chers... Mais qu'est-ce que je veux protéger, moi ?
Pardon si ma question vous a troublée. J'étais simplement curieux.
Quelles étaient mes motivations profondes, jusqu'à présent ? Devenir un noble chevalier qui protège la veuve et l'orphelin, comme le fit mon ancêtre ? Par fierté et par orgueil envers ma famille ?
J'ai encore ce désir de justice en moi. Alors pourquoi suis-je bloqué ?
Excusez-moi de vous déranger en pleine pause !
Un ravitaillement a été attaqué par un purgateur errant ! Et... votre ami Mauwyl est porté disparu...
Quoi !?
Ils se dirigeaient vers L'Impératif d'Ostall depuis la Garde de Radisca, quand on les a attaqués. L'officier m'a demandé de vous avertir, sachant que l'homme est votre ami.
Bon sang ! Je me mets en route tout de suite. Toi, aide-nous à le chercher !
À vos ordres ! Je me retire !
Que dites-vous ?
Je t'accompagne, inutile de demander !
Ça va aller... ?
Je ne sais pas si j'arriverai à combattre, mais je me sentirai déjà rassuré de vous savoir à mes côtés.
Je ne sais pas si j'arriverai à combattre... mais si je n'y vais pas, je m'en voudrai toute ma vie. Pas question de rester ici à me morfondre en attendant des nouvelles !
Player, merci pour votre soutien. Je ne sais pas si je serai à la hauteur, mais je vais faire de mon mieux pour sauver Mauwyl.
......
Come now, Tolas! It isn't like you to brood and mope like this. I'm your friend, am I not? Why do you refuse to tell me what happened!?
...
Well, if you insist on being so godsdamned stubborn, I'll just have to ask Player here. You'll tell me, won't you?
...There will be no need for that. The shameful tale is mine, and I should be the one to do the telling.
Tolas... I had no idea.
Now you see me for who I truly am. Not a proud knight and leader of men, but a craven coward who stood there trembling as those who trusted me with their lives died in agony!
That's enough, Tolas! You faced a foe more horrific than most men see in their lifetimes. There is no shame in being afraid!
Why, if it had been me out there on the battlefield that day, I'd have turned tail and run at the first sight of a sin eater, crying for my mum all the way home. And I wouldn't be the only one!
I can only begin to imagine the pain and grief you now feel. But still, you live to fight another day! As far as I'm concerned...I thank the gods for their mercy that my best friend is still with me.
Your words are most moving...but I fear I cannot so easily forgive myself. I am a knight, descended from a proud line of those who protected and served. I must hold myself to a higher standard than ordinary men.
And *this* is what I have become─cowering before my enemy like a spineless stable boy! My great-grandfather─bless his brave soul─must be turning in his grave at the dishonor I have brought him!
From this moment forward, I will redouble my efforts to defend the people and serve this realm. Yes, I will not rest for a moment until I have fully atoned for my grievous misdeeds!
Look at yourself, Tolas! I'd wager you haven't had a good night's sleep ever since the battle! What you need now is rest. *Then* you can worry about atoning for your perceived failures.
If you won't listen to me, at least listen to Player here. You agree with me, don't you?
See? That makes two of us! I know you're a stubborn arse, but even you must realize that you're in no shape to fight the way you are!
Don't you understand? If you keep going out there in your current condition, this time you're like to get even more men─no, even yourself killed!
...Your words ring true. As much as it pains me, mayhap it would be for the best if I took a brief respite from my duties.
Tolas! Finally you're speaking some sense, my friend! Player and I will go and speak with your commanding officer straightaway.
...There will be no need for that. You have business you must attend to, yes? As far as I have fallen, I am not so wretched that I cannot see to my own affairs. I will speak with the commander myself.
Egads, he's right─there's a delivery I need to be making! Would you be so kind as to follow after him? Call me overcautious, but I fear he's just going to rush straight back out to the battlefield as soon as we look away.
Thank you, Player. You're a true friend!
Oho! If it isn't Player Player, the hero of the hour. All of the Imperative is in your debt for your valiant efforts on our behalf.
Ah, Player. I trust Mauwyl sent you? While my friend's concern is touching, it is entirely unwarranted. I have no intention of going back on my word.
Well, this is an honor! None other than Player Player, the hero of the day! The Imperative is forever in your debt─I can scarcely count how many lives were saved through your bravery.
Worry not, for I have already signed the papers granting Tolas a leave of absence. I daresay you have earned yourself a rest as well. Why don't the two of you head to Clearmelt and wash your worries away?
A soak in the springs at Clearmelt? Yes...I suppose that might be nice. What say you, Player?
Well, if you do not have more pressing matters to attend to, I would very much appreciate the company.
The waters at Clearmelt are known for their soothing and healing properties. There is no better place to recuperate after a hard-fought battle.
I am glad you saw fit to join me, Player. I must confess, this is my first time coming to such a place. I take it this building here is where we change our clothes?
Feel free to go on ahead of me. I fear it may take me some time to remove all of this armor...
Enter the hot springs in your current garb?
Player...you also fought in the battle that day, yes? How is it that you were able to face such a fearsome foe without losing your nerve? Is there some secret you could impart to me?
What will you say?
You get used to it.
I have faced worse.
Wicked white! I can scarcely begin to imagine what you have witnessed in your adventures, if that nightmarish day was just another battle to you.
Foes more fearsome than the sin eaters!? Why, I can hardly believe such a thing could exist in this world!
But forgive me my rudeness. Of course, it is not that I doubt your tales. The expression on your face and the composure with which you carry yourself speak volumes.
I had thought myself a veteran of war, but clearly whatever experience I possess pales in comparison to yours. But even that matters little anymore...
I have devoted my entire life to forging myself into the perfect warrior, and yet look at me now. I am no more than a bent and rusted blade, no longer fit for the battlefield. Looking back, I cannot help but wonder...what it was all for?
What of you, Player? What gives you the strength and courage to go on as you do? What is it that you are fighting for?
What will you say?
I cannot betray those who trust in me.
I found something I must protect.
...
...I see. I know not what burden you bear, but I can only assume that it far outweighs any of my own.
Something you must protect... Now that I have lost everything, is there anything I have worth protecting anymore?
Forgive me. It is not my place to ask such an impertinent question of a hero such as you. No, I must find my own answers.
Almost my entire life I have lived as a warrior, but what was it that I was truly fighting for? Was it out of my own pride? Was it to honor my family's name?
What was it that I had and then lost, that I am now unable to so much as swing my blade...?
Forgive the intrusion, Ser Tolas!
Grave news from the Imperative! A supply caravan was intercepted by a stray sin eater! Your friend Mauwyl...he's missing, sir!
What's this you say!?
They had just left Radisca's Round for the Imperative when the fiend attacked! I raced here as fast as my legs could carry me!
Understood! I will set off at once. You, too─return with all haste and rejoin the search party!
Aye, sir! By your leave!
What will you say?
I will go with you.
Can you fight?
Thank you. Given my current state, I would feel far more confident with you at my side.
...I cannot say. And yet, Mauwyl is in danger. I cannot simply stand idly by!
Once again, I find myself in your debt. Truth be told, I do not know how I will react if confronted by a sin eater. But this I do know: my friend needs me. I must do what I can.
...
Tolas, was ist bloß los mit dir? So schweigsam bist du doch sonst nicht. Willst du mir nicht erzählen, was passiert ist?
...
Player, wenn du irgendetwas weißt, dann erzähl es mir bitte. Tolas kriegt ja seinen Mund nicht auf.
Schon gut, ich erkläre alles. Ich habe zwar lange gezögert, aber wenn du es erfährst, dann sollst du es von mir erfahren.
（★未使用／削除予定★）
Was bei dem Angriff geschehen ist, ist tragisch ...
Ich elender Feigling habe meine Kameraden verraten, nur um meine eigene Haut zu retten. Obwohl das Blut meines Urgroßvaters in meinen Adern fließt, fürchte ich mich vor den Sündenvertilgern. Ihr solltet eure Zeit nicht länger mit jemandem wie mir verschwenden.
Jetzt hör aber auf! Jeder von uns hat Angst, wenn er einem solchen Ungetüm gegenübersteht - das ist doch ganz natürlich!
Ich wäre weggelaufen, so schnell ich konnte! Aber auch Soldaten dürfen Angst haben. Du bist sicher nicht der Einzige, und du brauchst dich deshalb nicht zu schämen.
Freue dich doch, dass du noch am Leben bist, so wie ich mich darüber freue! Und mach dir keine Vorwürfe wegen deiner Kameraden. Bei so vielen Gegnern hättest du sie unmöglich alle retten können!
Danke für deine aufbauenden Worte, Mauwyl. Trotzdem kann ich mir nicht verzeihen. Ich zittere immer noch vor Furcht, wenn ich einer Bestie gegenüberstehe.
Mein Urgroßvater hat mit Fürst Ostall zusammen dessen Untergebene beschützt. Meine Adern sind eine Beleidigung für sein Blut!
Mir fehlt es an Erfahrung und an Können. Ich muss hart trainieren, um noch viel stärker zu werden. Am besten fange ich gleich mit dem Training an ...
Was redest du denn da!? Du musst dich erst mal erholen, mal richtig ausschlafen!
Player, du stimmst mir doch zu, oder?
Siehst du, sie sieht das genauso! Außerdem hast du gerade selbst gesagt, du würdest im Angesicht des Gegners vor Furcht zittern - wie willst du in diesem Zustand trainieren?
Wenn du in diesem Zustand in einen Kampf ziehst, bringst du deine Kameraden wirklich in Gefahr. Das musst du doch einsehen!
... Es ist so, wie ihr es sagt. Also gut, ich werde eine kleine Auszeit nehmen.
Tolas ...! Wenn du dich dazu entschließt, müssen wir deinem Vorgesetzten Bescheid sagen.
So fertig mit den Nerven, dass ich nicht mal alleine eine Freistellung beantragen kann, bin ich noch nicht. Hast du überhaupt schon *deine* Arbeit erledigt?
Meine Arbeit hab ich glatt vergessen. Player, kannst du bitte für mich aufpassen, dass Tolas sich auch wirklich vom Dienst befreien lässt und ausruht?
Danke. Ich muss ganz schnell los! Ich verlass mich auf dich, hörst du!
Oh, Player! Wir haben dir viel zu verdanken. Ohne dich wären unsere Verluste beim letzten Kampf sicher noch größer ausgefallen.
Player. Mauwyl hat dich bestimmt darum gebeten, mich im Auge zu behalten, richtig? Lass dir gesagt sein, dass seine Sorge unbegründet ist. Ich habe gerade mit meinem Vorgesetzten gesprochen.
Oh, Player! Wir stehen alle tief in deiner Schuld. Beim Kampf gegen die Sündenvertilger hast du unzähligen Soldaten das Leben gerettet!
Ich habe Tolas gerade vom Dienst freigestellt. Das ist doch die perfekte Gelegenheit, euch in Klarschmelze vom Kampf zu erholen und neue Kraft zu schöpfen.
Hmm ... Ein heißes Bad klingt in der Tat nicht schlecht. Player, du kannst dich mir gerne anschließen.
Falls du andere Pläne hast, verstehe ich das natürlich. Aber wenn dir danach ist, dann treffen wir uns in Klarschmelze.
Du solltest ruhig mit Tolas zusammen das Bad besuchen. Dort kann man sich wunderbar von all den Kämpfen erholen.
Hallo Player, schön, dass du gekommen bist. Warst du schon mal in so einem Thermalbad? Für mich ist es das erste Mal. Da drinnen soll man sich wohl entkleiden?
Ich würde vorschlagen, dass wir uns drinnen treffen. Wenn du so weit bist, kannst du ruhig schon beim Becken auf mich warten.
Die heißen Quellen in deiner jetzigen Kleidung betreten?
（★未使用／削除予定★）
Du hast bei dem Überfall also auch gegen die Sündenvertilger gekämpft. Hat dich bei so vielen Gegnern nie der Mut verlassen?
Was erwiderst du?
Ach, das war doch Pillepalle.
Ich habe schon viel mächtigere Gegner besiegt.
Eine *Kleinigkeit* nennst du so was? Wie viele Schlachten muss man schlagen, um diesen Gemütszustand zu erreichen?
Mächtigere Gegner als Sündenvertilger? Willst du damit sagen, dass es auf dieser Welt noch schlimmere Bedrohungen gibt!?
Jedenfalls zweifle ich nicht an deinen Worten. Dein aufmerksamer Blick und die vielen Narben auf deiner Haut sprechen von deiner Kampferfahrung.
Mir fehlt wohl noch einiges an Erfahrung, um ein so abgebrühter Kämpfer zu werden, wie du es bist ...
Jahrelang habe ich mit meinem Schwert trainiert, doch der Tod meiner Kameraden hat mich vollkommen aus der Bahn geworfen. Nun bin ich zu feige, mein Schwert zu ziehen, und ich weiß nicht mehr, wie ich es bisher geschafft habe.
Player, für wen oder was kämpfst du?
Warum kämpfst du?
Weil ich darum gebeten wurde.
Weil ich bewahren will, was mir am Herzen liegt.
...
Hm, das ist zwar eine ziemlich vage Antwort, aber irgendwie spüre ich bei dir, dass eine riesige Verantwortung auf deinen Schultern lastet.
Du möchtest die beschützen, die dir wichtig sind ... Ich möchte ...
Entschuldige. Ich habe nicht bedacht, dass du vielleicht Gründe hast, über die du nicht leichtfertig sprechen möchtest.
... Warum kämpfe ich eigentlich? Um wie mein Urgroßvater als Ritter die Schwachen zu beschützen? Weil ich meinem Namen Ehre machen will?
Warum bin ich nicht mehr zum Kämpfen im Stande, obwohl ich diese Überzeugung immer noch in meiner Brust spüre?
Entschuldigt bitte die Störung!
Wir haben Meldung erhalten, dass ein Warentransport von Sündenvertilgern überfallen wurde! Mauwyl gilt derzeit als vermisst, deshalb hat der Offizier mich gebeten, dir Bescheid zu sagen.
Was!?
Der Trupp mit den Waren wurde wohl überfallen, kurz nachdem er von Radiscas Rundturm aus in Richtung Ostalls Befehl aufbrach.
Verstanden! Ich breche sofort auf! Du hilfst uns bei der Suche nach Mauwyl!
Jawohl! Ich mache mich sofort auf den Weg.
Was sagst du?
Ich werde dich begleiten!
Bist du bereit zu kämpfen?
Danke! Ich bin mir nicht sicher, ob ich kämpfen kann, aber mit dir an meiner Seite bin ich guten Mutes.
... Ich weiß es ehrlich gesagt nicht. Aber wenn ich ihn nicht suchen gehe, werde ich es mir mein Leben lang vorwerfen.
Player, danke für deine Hilfe. Ich weiß zwar nicht, wie gut ich kämpfen werde, aber ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um Mauwyl zu retten.
…………。
ねえトーラス、いつものキミらしくないよ。 何があったのか話してくれないかな？
…………。
Playerさん、 何があったのか教えてほしい。 トーラスは、ボクには話したくないみたいだ。
……いや、俺が説明する。 話すかどうか迷っていたが、やはり、 お前には俺の口から伝えるべきことだと思う。
（★未使用／削除予定★）
大襲撃のとき、そんなことがあったなんて……。
俺は、我が身かわいさで仲間を見捨てた臆病者だ。 騎士の血を引きながら、罪喰いに恐れをなす男など、 お前が気を遣うような価値もない。
そんなわけないだろ！ あんな化け物を前にして、怖くなるのは当たり前だ！
ボクだったら尻尾を巻いて逃げ出すさ！ 罪喰いを怖がる衛兵だって珍しくもないはずだ！ キミがそれを恥じる必要はない！
生き延びたことを喜ぶべきだし、 仲間を見捨てただなんて、自分を責める必要もない！ 少なくともボクは、キミが生きていただけで十分嬉しいんだ！
……お前の気持ちはありがたく受け取ろう。 だが、それでも俺は、俺自身を許せそうにない。 今も魔物ごときに、恐れを抱いて震える始末だからな……。
曽祖父はオスタル殿と共に、民を、仲間を守るために戦った。 その血を継ぐ俺がこんなことでどうする！
俺はまだまだ未熟者だ、もう一度自分を鍛えなおさなくては。 ああそうだ、今からでも鍛錬に……。
ダメだって！ キミは一度、ちゃんと休むべきだ！
ねえPlayerさん、 キミもそう思うだろ！？
ほら、彼女だってそう言ってる！ それにキミは今、前のように戦えないんだろ？
そんな状態じゃ、今度こそ本当に、 キミ自身のせいで仲間を傷つけるかもしれないじゃないか。 キミは、それを理解できない男じゃないはずだ！
……お前たちの言うとおりだ。 わかった、少しの間休暇を取ろう。
トーラス……！ よかった、そうと決まれば、 急いで上官にこのことを伝えに行かなきゃ！
お前は、この後仕事があるのではなかったか？ 休暇の申請ができないほど、まだ俺は落ちぶれてはいないぞ。
……まずい、仕事があるの、すっかり忘れてた。 Playerさん、トーラスが本当に休暇を取るか、 ボクの代わりに見張っていて！
ありがとう！ ボクはもう行かなきゃ！ トーラスのこと、頼んだよ！
おお、殿！ 先の戦いでは世話になったな。 貴殿のおかげで、何人の兵の命が救われたことか！
ああ、Player殿か。 マウィルに俺を見張っていろ、とでも頼まれたのだろう？ あいつの気遣いを無下にするようなことはせんさ。
おお、殿！ 先の戦いでは世話になったな。 貴殿のおかげで、何人の兵の命が救われたことか！
トーラスには休暇を命じたところでな。 いい機会だ、ふたりでクリアメルトにでも行って、 戦いの疲れを癒してくるといい。
ふむ……温泉か、悪くない。 Player殿はどうする？
むろん無理にとは言わない。 気が向いたら「クリアメルト」に足を運んでくれ。
いい機会だ。 貴殿もクリアメルトで、 「トーラス」と共に、戦いの疲れを癒してくるといい。
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
この中で服を脱げばいいのか？ いや、実はここに来るのは初めてでな、 今ひとつ勝手がわからんのだ。
支度ができたのなら、先に湯に浸かっていてくれ。 俺は少し準備に時間がかかりそうだ。
現在の装備でカットシーンを進行しますか？
（★未使用／削除予定★）
……貴方も、あの大襲撃の際に戦っていたと聞いた。 あれだけの罪喰いを前にして、恐ろしいとは思わなかったのか？
何と言う？
もう慣れた
もっと手強い敵もいた
あの恐怖に慣れた、と？ いったいどのような経験をすれば、 その境地にたどり着けるのだ……？
罪喰い以上の敵だと？ そ、そのような脅威がこの世界にいるというのか！？
……いや、貴方を疑っているわけではないのだ。 武器を握る手も、傷の痕も、すべてが貴方の経験を物語っている。
すまない、女性に対して失礼だっただろうか？ いや、だが、貴方ほどの武人ともなれば、 このような気遣いこそ失礼か……？
……俺も優れた武人たらんと鍛錬を重ねてきたが、 今はろくに戦えもしない、腑抜けた男になってしまった。 なぜ今まで戦えてきたのかすら、俺にはわからない。
Player殿、 貴方はなぜ戦える？ いったい、何のために戦っているんだ？
何のために戦っている？
託された想いがある
守りたいものがある
…………
託された想い、か……。 貴方の背負うそれは、きっと俺のそれよりも重いのだろう。
守りたい、か……。 俺の、守りたいものは……。
すまない、軽々しく語れるような想いではないだろうに、 不躾なことを聞いてしまったな。
……俺は、何のために戦ってきたのだろうか。 曽祖父のように弱者を守る「立派な騎士」になるためか？ その血を継ぐ者としての誇りがあるからか？
その想いは今も胸にあるというのに、 なぜ俺は戦えなくなってしまったんだ……？
休暇中に失礼します！
物資を輸送中の一団が、はぐれ罪喰いに襲われたとの情報が！ 現在、マウィルさんが行方不明とのことです！
何だと！？
輸送隊は、ラディスカ物見塔から、 厳命城方面へ出発した直後に襲撃を受けたようです！ 友人であるトーラスさんに伝えるようにと将校殿が……！
……わかった！ すぐに向かおう！ お前はマウィルの捜索に加わってくれ！
はい！ それでは失礼します！
何という？
共に行こう！
戦えるのか？
……すまない！ 戦えるかどうか自信はないが、貴方がいてくれるのなら心強い！
……わからない。 だが、行かなければ絶対に後悔する、 ここでただ待っているだけなどごめんだ！
Player殿、貴方の助力に感謝する。 以前のように戦えるかはわからないが、 俺は俺にできることをするつもりだ。