Fssshouaaaah ! Une-une humaaaaine ! ... Sssi-sss'il te plaît-plaît, me-me mange pas ! ...
Fssshaaah... Dé-désolé... Ccc'est la première fois... que je rencontre quelqu'un comme toi... J-j'ai rien-rien à craindre... N'est-ccce pas-pas ? ...
En fait, i-il y a quelque chose... que j'aimerais sssavoir. Ccc'est parccce qu'on m'a dit... d'aller faire des échanges avec ton peuple... Ssseulement, je sssais pas ccce que toi et tes sssemblables aimez...
Fssshoh, mais j'y penssse, il y a des objets... qui ont appartenu à des humains et qui ont échoué près d'iccci... J'aimerais que tu ailles voir ççça et que tu me rapportes quatre ... Ççça m'aidera beaucoup ! Merccci !
Humaine, j'ai besoin de sssavoir ce que les gens comme toi aiment... J'aimerais que tu ailles voir les objets échoués près d'iccci et que tu me rapportes quatre ... Ççça m'aidera beaucoup ! Merccci !
Fssshouaaaah ! Tu m'as fait peu-peur ! ... Alors, tu as trouvé quelque chose d'intéressant ? ...
Fssshmmmh... Ccces objets ont beaucoup de valeur pour les humains ? ... Ils font des cliquetis et sssont tout durs...
En tout cas, merccci ! ... Je penssse que je comprends mieux les goûts des gens de ton peuple, maintenant ! ... Je vais pouvoir faire du troc avec eux grâccce à toi !
Tiens, pour te remercccier de ton aide ! ... Ccc'est quelque chose de bien pour toi, pas vrai ? ...
N-No, please, stay back! Ssspare me, O finless one, from your ruthless massstications! I am too young to be eaten!
Oh, you do not wish to eat me? That is well. I may have drawn premature conclusions, but as this is the first time I have met one of your kind, it is a sssomewhat terrifying experience...
But now that we have essstablished a rapport, perhaps you would be so kind as to enlighten me somewhat? Tell me of your ways and preferences. Trade is integral to cordial relationsss, after all.
Surely you have noticed that there are many sssunken ships in this region, many of which undoubtedly contain items of value. I ask that you search these wrecks and return with said items that I might have a better understanding of what it is I and others should ssscavenge.
You will find several wrecks ssscattered across the seabed, to the east and to the west of the Cups. If you would be so kind as to inspect these sssunken vesssels and return with any items of value, I would be in your debt.
Ahhh, the ravenousss-looking finless one returns! And with the items of value I requested, I hope...?
Fascinating, most fascinating... I had no idea such curiosssities held value for you and yours. Even this missshapen thing? How very odd...
You have given me great insssight into your culture, finless one. I may soon be ready to engage in commercial trade with others of your kind, and sssecure great profits for the Ondo!
Oh, but how rude of me! For your service, you must be rewarded, yes? And with my newfound knowledge of what it is you covet most deeply, I can compensssate you appropriately, I should think!
Aaah! Psssh ... E-Eine Flossenlose! B-B-Bitte nicht fressen!
Ah, v-verzeih. Ich habe noch nie mit einer Flossenlosen gesprochen. D-Du ssscheinst gar nicht gefährlich zu sein ... Fsssh ...
Dürfte ... Dürfte ich dir eine Frage stellen? Was ist den Flossenlosen kostbar? Ich muss mit euch handeln. Die Königin will es so. Aber ich weiß nicht, was Flossenlose von uns kaufen würden.
Psssh. In der Umgebung der Becken liegen viele Sachen. Dinge, die die Flossenlosen verloren haben. Dinge, die mit euren Schiffen versunken sind. Sie bedeuten uns wenig. Aber vielleicht sind sie den Flossenlosen etwas wert? Aber ich weiß nicht, was. Würdest du mir ein paar bringen? Sagen wir vier?
Fsssh ... Würdest du mir bringen? Vier sollten reichen ... bitte.
D-Du bist schon zurück? Das ging aber ssschnell, Flossenlose. Hast du unter Interessantes gefunden?
Fsssh. Ich verstehe. Ihr Flossenlosen mögt offenbar klimperndes und klapperndes Zeug aus Metallen? Davon gibt es hier viel. Ja ...
Du hast mir sssehr geholfen, Flossenlose. Jetzt kann ich handeln. Denn ich weiß jetzt, was ihr begehrt.
Hier, nimm das hier als Belohnung. So etwas gefällt einer Flossenlosen wie dir, oder?
う、わ……! ヒト、だ……! ごめん、なさい、食べ、ないで……!
あ……す、すみません……。 俺、ヒトと、初めて話すから……。 ヒト、思ったより、怖くない、ですね……?
あの、よかったら、ヒトの好むもの、教えてくれません、か? ヒトと交易、今度は俺も行けって、言われてるけど、 ほしいもの、わからなくて……。
オンドの潮溜まりの周り、流れ着いたヒトのもの、落ちてます。 そこで、あなたの目から見て「」、 4つほど、取ってきて、ください……!
オンドの潮溜まりの周り、流れ着いたヒトのもの、落ちてます。 そこで、あなたの目から見て「」、 4つほど、取ってきて、ください……!
わ、わ……! 「」、もう、集まりましたか……!?
ふん、ふん……。 これが、ヒトにとって、価値あるもの、なんですね。 ジャラジャラ、ゴツゴツしてるもの、いっぱい……。
ありがとう、ございます、とっても参考、なりました……! これで、ヒトとの交易、安心して、行けます。 あなたの、おかげ!
お礼に、あなたも、少し持っていって、ください。 これ、あなたにとっても、価値ある沈没品、なんでしょう?