J'y comprends plus rien, moi...
Kiii !
Ô Grand Serpent des temps immémoriaux, toi qui règnes sur toute chose dans la vie comme dans la mort... Parle-moi, et montre-moi mon destin ! Prête-moi ta force, afin que je puisse sauver la forêt de la destruction qui la menace !
Kii ! Kiiiii !
Bon, il faut que je me calme, sinon je sens que ma tête va exploser... Et si nous rentrions tous à Serpentige, hein ? Tu peux même ramener ton nouvel animal de compagnie, Quinfort. Vu la taille qu'il fait, il ne risque pas de nous gêner !
... En effet, cet endroit peut rapidement devenir dangereux pour une incarnation aussi minimaliste du Destructeur.
Mais nous devons lui montrer tout le respect dû à une divinité de son rang. Il est hors de question qu'il rampe dans la boue jusqu'à notre hameau.
Ça veut dire quoi, ça ? Si tu veux le porter jusqu'à Serpentige et le laisser dormir dans ton lit, fais-toi plaisir. Moi, je ne poserai pas le petit doigt sur ce machin globuleux !
Valan !! Comment oses-tu parler du Grand Serpent avec autant d'irrévérence ? Hélas, le simple apprenti prêtre que je suis n'est pas digne de le prendre dans ses bras non plus...
Toi, visiteuse de mes rêves ! Mes prémonitions m'ont montré que tu étais capable de terrasser n'importe quelle créature malfaisante, et même les grands purgateurs ! C'est à toi que reviendra l'honneur d'escorter la divinité !
Allons bon, voilà que tu mets tes responsabilités sur le dos des autres, maintenant ! Sans parler de la tête que feront nos camarades quand ils nous verront débarquer avec cette boule de... avec le Grand Serpent !
Je sais ce que nous allons faire. Nous allons mettre l'illustre divinité dans un sac à fruits. Comme ça, nous pourrons le faire pénétrer dans Serpentige à l'abri des regards, et sans qu'il se salisse le ventre.
L-l'incarnation du Serpent marin de Ronka, dans un vulgaire sac à fruits !? Voilà un manque de respect qui mériterait une immolation immédiate !
Mais arrête de t'emporter pour rien sans arrêt ! Le tissu de ces sacs est très doux, et en plus, ils dégagent une agréable odeur qui nous permettra de passer inaperçus. Fais-moi confiance, ton nouvel ami s'y sentira comme un poisson dans l'eau !
Bon ! Entendu, mais qu'il soit transporté avec tous les égards dus à son rang ! Avec faste, cérémonie, et tourné vers le ciel qu'il illumine constamment de sa sagesse sans égale !
Désolé, Player, mais les événements ont pris une tournure pour le moins inattendue... Je ne te cacherai pas que je ne sais pas me battre, donc je te laisse gérer l'escorte. On se retrouve à Serpentige !
Vous devez transporter l'incarnation charnelle du Serpent marin de Ronka jusqu'à Valan, à Serpentige, dans le temps imparti.
Vous pouvez porter cette charge pendant 150 secondes. Vous échouerez si vous n'arrivez pas à temps à destination, et devrez reprendre au point de départ.
Le temps restant diminuera si vous recevez des coups. À vous donc d'éviter les combats en route.
Kiiii !
Si le Destructeur ressort de ce sac avec ne serait-ce qu'une simple égratignure, tu seras maudite pour l'éternité ! Va !
Le Grand Serpent est réapparu à côté de moi comme par enchantement ! Si ce n'est pas là une preuve de sa divinité, je ne sais pas ce que c'est !
Merci de t'être donné cette peine, Player. Qu'est-ce que je vais dire à ma mère si elle voit cette grosse larve...
Quinfort devrait arriver d'un moment à l'autre. Nous n'avons plus qu'à veiller sur la... “divinité”.
... Player ? Mais où est le Grand Serpent ? Ne me dis pas que tu l'as perdu en chemin, Quinfort nous arracherait les yeux de la tête ! Retourne vite auprès de lui, peut-être que la bestiole s'y trouve aussi !
Si maman nous surprend, je lui dirai que... que c'est mon nouvel animal de compagnie, tout simplement ! Et si ça rend Quinfort jaloux, je m'en fiche !
(souffle) Je constate que le Grand Serpent a gardé son aspect divin immaculé, et j'en suis fort aise. Félicitations, Player ! Grâce à ton talent pour porter les sacs, une divinité se trouve à Serpentige, devant nos yeux ! Quel jour béni !
Ce moment était prédit dans le chapitre trente-et-un, verset cinq de la Prophétie de la forêt obscure... en lien avec le neuvième verset...
Pour ta gouverne, la “Prophétie de la forêt obscure”, comme il l'appelle, n'est rien d'autre que son journal intime, dans lequel il décrit principalement ses visions et autres délires. Ça fait déjà cinq ans que ça dure, alors je te laisse imaginer son épaisseur.
Mes visions inspirées par notre mère la forêt ne sont pas des “délires”, espèce d'hérétique ! Ah, si seulement j'avais convenablement interprété celle que j'ai eue du malheur qui nous a frappés, il y a deux ans...
Et voilà qu'il nous rechante la chanson de l'attaque des purgateurs sur la forteresse de Gohn ! Je l'ai entendue tellement de fois que je pense même la connaître mieux que toi !
Mais cette fois... Cette fois, ça ne va pas se passer comme ça ! Avec la bénédiction du Grand Serpent, je sauverai Serpentige, Fanow, et toute la forêt de Rak'tika de la catastrophe à venir !
Kii kii ! Kiiiiii !!
Vivement que cette catastrophe arrive, et qu'on en finisse...
He seems to be serious about this.
Scree!
O great serpent, I beseech you─grant me the strength to defend the Night's Blessed, to stay the impending calamity that threatens the Greatwood.
Scree!
I can't believe this is happening. Look, if you want to keep that thing as a pet, I won't stop you, but we really should return home.
No, you're right. To remain here any longer could place the great serpent in danger.
But the question is, how do we transport it? I will not stand to see the great serpent debase itself, crawling on its belly like a...like a...
A snake? Just pick up the damn thing and let's go.
By the abyss, Valan, show some respect! I *should* be the one to carry it, but I fear I am yet unworthy of such a burden.
But you─you could protect the great serpent from the threats of the Greatwood, be they beasts or sin eaters.
And now you mean to drag Master Matoya's guest into your schemes? What will the others think when she walks into Slitherbough hoisting that thing about?
Here, put it in this sack.
I will do no such thing!
It's clean, dry, and most importantly, you can bring it into Slitherbough unnoticed.
Fine... Listen, Player. The fate of the Greatwood quite literally rests in your hands. It goes without saying we can't afford any mishaps.
I suppose we've no choice but to help him. I'll go ahead and find a place to keep his pet away from prying eyes.
Deliver the snake-filled sack to Valan in Slitherbough.
You will have 150 seconds to complete the task. Should you fail, return to the starting location and begin anew.
Be wary of attacks from enemies, which will sap your strength.
Scree!
Tread carefully, Player. I will follow shortly after.
How could you forget to take the great serpent with you? This task is not to be taken lightly.
Here should be safe, for now at least.
Let's have another look at the *great serpent*, shall we?
Quinfort is still at the lake? I fear leaving him alone with that thing wasn't such a good idea.
If Mother finds out about this, no shadow will be dark enough to hide from her wrath.
Good work, you two. Oh, can you believe it? The divine protector of the Greatwood here in Slitherbough.
“Within a sack of burlap did the champion carry the divine beast, and beneath the slithering boughs of the Greatwood did they find shelter.” Chapter thirty-one, verse five in the *Gospel of Quinfort*.
Pay him no mind... He's merely referring to his dream diary.
For the last time, it is *not* a diary. Have you forgotten how the gospel foretold the events of that fateful day two years ago?
How can I when you remind me of it every day?
You continue to doubt me but soon you'll see. Together, the great serpent and I will save this village, and all of the Greatwood, from oblivion!
Scree! Scree!
What have we gotten ourselves into?
Das ist so absurd, dass ich nicht weiß, ob ich lachen oder schreien soll.
Quiep!
O verehrungswürdige Schlange von Ronka! Enthülle uns die Zukunft! Gib uns die Kraft, den Wald vor seinem furchtbaren Los zu bewahren!
Qui-Quiep!
Puh. Also gut, betrachten wir die Sache einmal ganz nüchtern. Quinfort, du hast gefunden, was du gesucht hast, und zwar mitten im Wald, wo alle möglichen Untiere lauern. Am besten ist, wir verziehen uns von hier und nehmen dein neues Haustier mit. Lässt sich das mit deiner Prophezeiung vereinbaren?
Hm, hier ist es tatsächlich nicht ganz sicher für die verehrungswürdige Inkarnation der Großen Schlange.
Doch der Behüterin muss selbstverständlich jedwede Strapaze erspart bleiben. Auf keinen Fall können wir auch nur andeuten, dass sie sich selbst an einen sichereren Ort begeben möge.
Also *ich* werde diesen ekligen Wurm auf keinen Fall tragen, falls du das vorschlagen wolltest.
Valan, doch nicht in diesem Ton! In Gegenwart der großen Behüterin! Du wärst dieser Aufgabe ohnehin nicht würdig, und auch ich dürfte mir nicht anmaßen, für das Leben eines so erhabenen Geschöpfs verantwortlich zu sein.
Aber es gibt jemanden, der das könnte! Du - du kannst für die Sicherheit der Großen Schlange garantieren, nicht wahr?
Jetzt verwickelst du die Arme schon wieder in deine Spinnereien. Und wie stellst du dir das überhaupt vor? Soll sie mit einem Wurm auf dem Präsentierteller ins Dorf spazieren?
Hier, ich habe einen Sack zum Nüssesammeln dabei ... Ein bisschen löchrig, aber besser als nichts. Darin kann sie deine Schlange transportieren.
Wie bitte?! Diesen dreckigen Fetzen willst du der erlauchten Behüterin zumuten?
Was denn, der Sack ist immerhin trocken und riecht nach Nüssen und Früchten. Vielleicht fühlt sie sich darin wohler, als du denkst! Und vor allem ist er unauffällig.
Also gut, da wir nichts Besseres zur Hand haben ... Aber bitte trage sie behutsam, wie es einer Gottheit gebührt!
Tut mir echt leid. Ich glaube, es ist das Einfachste, wenn wir erst mal mitspielen. Mir vertraut er nicht, also geh ich schon mal vor und erwarte dich und deine wertvolle Fracht dann in Schlangenzweig. Bis gleich.
Befördere den Jutesack mit der Schlange innerhalb der festgelegten Zeit zu Valan nach Schlangenzweig.
Du hast 150 Sekunden, um den Auftrag abzuschließen. Kehre bei einem Fehlschlag zum Ausgangspunkt zurück und versuche es erneut.
Bei erlittenen Schäden durch Angriffe verkürzt sich das Zeitlimit. Versuche, den Sack möglichst ohne getroffen zu werden zu transportieren.
Quiep!
Bitte, pass auf, dass der Großen Gottheit nichts zustößt! Ich werde in gebührendem Abstand folgen.
Was war denn los? Du hattest die Große Behüterin ja hier vergessen! Nun bring sie bitte nach Schlangenzweig, ja?
Danke, Kameradin. Keine Ahnung, was ich sagen soll, wenn mich jemand fragt, was wir da treiben ...
Quinfort müsste gleich hier sein. Sieh vorher lieber mal nach, ob es seiner Schlange auch gutgeht.
Quinfort ist noch immer im Wald? Mit seiner Schlange? Haha! Hol sie lieber ab, bevor Quinfort dort mit ihr versauert ...
Keine Ahnung, was ich sagen soll, wenn mich jemand fragt, was wir da treiben ...
Vielen Dank, dass du die Beschützerin wohlbehalten hierher geleitet hast! Welche Ehre, sie in unserem bescheidenen Dorf zu empfangen!
Dies ist auf den Buchstaben genau die Szene, die in Psalm 31,5 des Hymnus der Beschützerin beschrieben ist. Wie genau sich der heilige Text bewahrheitet! Daraus kann man schließen, dass auch Vers 9 ...
Damit meint er sein eigenes Geschreibsel. Er schreibt seine Träume in einem Heft nieder, das er mit „Hymnus der Beschützerin“ betitelt hat. Fünf Jahre geht das jetzt schon so.
Wenn ich dir doch sage, das sind keine Träume! Vor zwei Jahren ist auch bereits eine meiner Prophezeiungen eingetreten!
Den Angriff der Sündenvertilger auf die Gohn-Feste? Ja, ja, diese Geschichte habe ich nun schon hundert Mal gehört.
Diesmal wird es keinen Zweifel mehr geben. Die Schlange ist erschienen, und ich werde ihrem rettenden Wort Gehör verschaffen!
Qui-Quiep!
Das kann ja was werden ...
妙なことになってきたなぁ……。
キィ！
さぁ、ロンカの聖なる水蛇よ……我に運命を示せ！ 災厄に見舞われんとする、この昏き森を救う力を……ッ！
キィ、キュィ～っ！
…………オレは一周まわって、ちょっと冷静になれてきたよ。 なぁ、とにかくここは危険だし、スリザーバウに戻ろう？ 連れて帰ってペットにしたいなら、好きにしていいからさ。
ム……たしかに、魔物が徘徊するような場所で、 「水蛇の化身様」に危険が及んではいけないな。
だが、化身様に失礼があってはならないぞ、 集落まで地を這わせるなど、もってのほか！
えぇ……それじゃどうするんだよ？ そんな妙ちくりんな生き物運ぶなんて、オレは嫌だからな！
またお前は、失敬な……！ ああ、しかしボクの両の手は、 「水蛇の化身様」を預かる重責に耐えられるだろうか……！
……適任者がいたね？ 貴殿なら、道中で魔物や罪喰いに襲われても、 「水蛇の化身様」を守り抜けるだろう！
面倒事はヒトに押し付けるってわけ？ 何にせよ、そんなのを堂々と連れて帰ったら、 集落のみんなが驚くだろ！
木の実の採集用に持ち歩いてる袋がある……ちょっとボロいけど。 その蛇っぽいやつ、これに入れて運ぼうよ。
そのようなズタ袋に「水蛇の化身様」を！？ だから無礼であると……！
果物の匂いもするし、干したてだから意外と居心地もいいさ。 とにかく目立たないところに運ぶまでは、これに入ってもらう！
ム、致し方ない……！！ いいか、神にも比肩する存在の化身であられるのだ、 うやうやしく丁重に、天に掲げるようにお運びするんだぞ！
ほーんと、面倒事に巻きこんじゃってごめんね。 オレは戦えないし、先に戻るから、 その妙な生き物を「スリザーバウ」まで、お願いするよ。
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
キィ～！
くれぐれも「水蛇の化身様」に失礼のないよう送り届けるんだぞ！ ボクも、すぐ後から追いかけよう。
「水蛇の化身様」なら、ずっとここにいらしたようだが……？ しっかり頼むぞ！
運んできてくれて、ありがとう。 さて……母さんたちに見つかったら、なんて言おうかな？
キンフォートも、じきに戻ってくるかな。 それまで化身様の様子でも見ていてくれよ。
キンフォートは、まだ湖のそばに？ ハハ……化身様と一緒かぁ。
母さんたちに見つかったときの言い訳、えーと……。
運搬、ご苦労だった！ おおぉ、聖なる「水蛇の化身様」を、 我が郷里にお迎えできるとは、なんたる光栄か……！
これぞ「昏き森の聖詩」は第31章5節に描かれた場面が、 現実に証しされたということ……つまり、9節に連なる…………
あー、昏き森の聖詩っていうのは、 こいつの妄想夢日記を書き溜めた手帳のこと。 5年分くらいあるんだ、気にしないでいいから。
だから妄想じゃあないッ！ 2年前だって、ボクが正しく聖詩を読み解けていたら……！
罪喰いがゴーンの砦を襲ったのを、食い止められていたかもって？ はいはい、その話だって、もう何百回も聞かされたよ。
見ていたまえ、今度こそだ！ ボクはこの化身様と共に、森を滅びの宿命から救ってみせるッ！
キィっキュィ～！！
あ～あ、どうなることやら……。