Player ! Quel plaisir de te voir !♪ Tu viens si souvent, que dirais-tu de rester vivre avec nous ? On pourrait te construire une maison tout confort !
Que répondez-vous ?
J'en connais une qui n'apprécierait pas que je lui fasse des infidélités...
Ah ça non ! Sûrement pas ! Vous m'en feriez voir de toutes les couleurs !
Oh oui, oh oui ! Construis-moi une maison en pain d'épices, s'il te plaît !
Pas faux... D'ailleurs, j'ai eu droit à un rappel à l'ordre, récemment... C'était dit avec le sourire, mais ça m'a quand même bien foutu la pétoche...
O-oublie ça, tu veux bien ?
Pff ! T'as bien mérité ta réputation d'arbrisseau sans cœur à ce que je vois ! Ma proposition était presque sérieuse, tu sais !?
Mais l'offre reste ouverte. Tu n'as qu'un mot à dire, et j'appelle ton âme dans le Lyhe Mheg ! Le rêve que je t'offrirai... *tu n'en reviendras pas*, hi hi hi !♪
V-vraiment !? Youpi !!! Ah ah ah ! La prochaine fois que tu piqueras du nez, je ferai venir ton âme ici, et on pourra jouer pour l'étern... Tiens... ? Quelqu'un me parle... ?
Ti... !? ...
Ahah... O-oublie ça, tu veux bien ? J-jamais, ô grand jamais, je tenterais de chiper le précieux arbrisseau de Sa Majesté ! Ça non !
Au fait, Tyr. Je me demande comment se porte le garçon que nous avons rencontré à Cherpant. Pensez-vous qu'il soit possible de le faire venir dans le Lyhe Mheg ?
On se fait du mouron pour le petit humain ? Allez... c'est d'accord.
Dépêche-toi de nous rejoindre, Player !
（★未使用／削除予定★）
Hé ! J'vous reconnais !
Vous savez pas quoi !? Après que vous êtes partie, tous les gens du village se sont retroussé les manches pour me cuisiner des gâteaux ! J'ai jamais rien mangé d'aussi bon de toute ma vie !
Voilà qui fait plaisir à entendre ! J'en déduis que tu ne cauchemardes plus, depuis.
Nan ! Je fais de si beaux rêves que j'aimerais ne jamais me réveiller !
Ah oui ? Ça peut s'arranger, tu sais ?♪
Hmmmm... Non, merci. Ça me rappelle, faut que je me lève pour faire ma part de corvées ! À bientôt !
Et voilà le travail ! J'ai relié le rêve du petit humain au Lyhe Mheg !
Il m'a l'air en forme, vous ne trouvez pas !?
Dites, j'ai eu comme l'impression que vous vouliez retenir ce garçon prisonnier à jamais dans votre jardin aux rêves tout à l'heure. Vous êtes décidément d'effrayantes créatures, vous les Pixies...
Oh là là, écoutez-moi ce rabat-joie ! Je rigolais, évidemment ! Si tout le monde mourait, on ne pourrait plus faire moisson de bulles de rêve !
Parlons plutôt de notre prochain objectif : la réouverture du portail onirique de l'Amh Araeng !
Passons l'éponge pour cette fois... Bien, l'Amh Araeng... L'odeur de cauchemar la plus prononcée provient de Mord Souq. Reste à savoir ce que les habitants convoitent le plus là-bas.
Hmm... L'Amh Araeng... L'Amh Araeng... Ben, c'est un grand désert, alors la vie doit pas être facile là-bas. Les gens rêvent surtout d'abris, d'oasis et d'eau.
Tout ce à quoi ils aspirent, c'est vivre à l'abri des éléments... Un besoin de sécurité, si je me souviens bien de ce que disait mon maître ! Très bien ! Rendons-nous là-bas, et trouvons l'enfant à la source des cauchemars !
Eh ben ? On est colère petit arbrisseau ? Pourquoi tu fais cette tête ?
J'aimerais pas habiter dans ce coin... Y a de la poussière partout et aucune fleur à butiner. Pire ! J'ai rien vu qui ressemble de près ou de loin à des sucreries !
Et c'est quoi ces espèces de vers de terre blancs qu'ils ont sur leurs étals, d'abord !? Dé-goû-tant ! Beurk !
Vous trouvez ? Moi, ça m'a mis l'eau à la bouche ! Gonflés comme ils sont, ils doivent éclater en un feu d'artifice de saveurs lorsqu'on les croque ! Grouik !
Ah, je te préviens ! Tu nous en ramènes pas en Il Mheg ! Rien que de les imaginer infester nos jolis jardins... Brrr !
C'est bon, c'est bon, j'ai compris... Mettons-nous au travail, alors. Mord Souq est plus un grand marché qu'une ville, nous ne devrions donc avoir aucun mal à trouver un enfant endormi.
On va poireauter longtemps s'il vient de se lever.
Je ne pense pas. La magie d'An Lad l'a certainement rendu léthargique. Essayons de le trouver.
J'hume de délicieux fumets de cauchemar à tous les coins de rue ! Quel paradis ! Grouik !
Zzz... Enile... Pardon Enile... C'est de ma faute...
Ah, vous en faites pas pour mon fils, c'est ses cauchemars qui le reprennent... Ça fait un moment que ça dure, ils l'empêchent de récupérer pleinement même en enchaînant les siestes.
Vous n'avez pas l'air là pour acheter des fleurs... Mais pour quoi donc alors ?
Vous enquêtez sur les cauchemars ? Et vous voulez en savoir plus sur les siens... Ils doivent avoir un lien avec sa sœur, mais... elle est plus avec nous. Elle... (soupire)... Pardonnez-moi, j'ai pas envie de rentrer dans les détails.
Bon, j'ai du travail qui m'attend, alors je vais vous laisser. Vous en faites pas pour mon fils, il peut finir sa sieste tranquillement. Tout le monde se connaît à Mord Souq, il risque rien.
Et oubliez pas de remplir vos outres avant de vous aventurer dans le désert ! L'eau, c'est la vie, mais c'est d'autant plus vrai en Amh Araeng. Certains apprennent cette leçon à leurs dépens, comme...
Oubliez ça... Retenez juste qu'il faut saisir toutes les occasions de remplir sa gourde.
Je ne décèle aucune odeur de cauchemar malgré la détresse évidente de cet enfant. La magie d'An Lad est de toute évidence à l'œuvre ! Nous avons trouvé celui que nous cherchions !
Alors occupons-nous de son cas avant que son père revienne ! Ezel II, à toi de jouer !
À vos ordres !
Non ! Laissez-le tranquille !
T'as pas fini d'apparaître comme ça sans prévenir !? Tu nous fiches la trouille à chaque fois !
Je vais devoir vous faire disparaître si vous continuez... et ce sera votre faute ! Ce garçon et moi, on a rêvé d'un ami fait d'eau, et il fera qu'une bouchée de vous si vous le défiez !
Tu parles ! On va le réduire en miettes ton sale cauchemar !
Heu... Le moment est peut-être mal choisi, mais je sens que ça remonte, si vous voyez ce que je veux dire...
Pourquoi... Pourquoi vous êtes tous méchants avec moi... ? Tout ce que je veux, c'est me faire des amis... Je pense qu'à ça quand je rêve de ce grand château tout vide...
Ce grand château ? Hé ! Attends !
Beurp ! Ch'il fous plaît ! Che ne fais plus t'nir longtemps !
(inspire)... (expire)... (inspire)... (expire)... J-j'ai réussi à me retenir, mais il s'en est fallu de peu...
Bravo. Et maintenant, à Player de jouer !
Si seulement An Lad n'avait pas choisi de mettre son grain de sel, j'aurais pu faire un tour dans le rêve du garçon et régler cette affaire en deux temps trois mouvements !
Je sens... (snif)... (snif)... Je ne sens rien ! Il doit s'agir de lui, Player !
Bonsoir, vous cherchez des fleurs ? Mon fils et moi, on vient tout juste d'arriver de Cristarium. Profitez-en !
Le cauchemar incarné vous attaque !
Encore un cauchemar écœurant ! Y en a marre !
Je constate une étrange ressemblance avec les appétissants vers des marchands de Mord Souq.
Fiche le camp... sale monstre... Zzz...
Encore un de moins !
Bravo, Player ! Vous êtes inarrêtable !
Retournons vite auprès de l'enfant ! Tyr et moi resterons cachés pendant que vous vérifierez si notre intervention a eu l'effet escompté !
J'ai cru que mon estomac allait exploser...
Hmm... (bâille)... Hein ? Je vous ai déjà vue quelque part...
Tiens ? Vous êtes encore là ?
J'ai dû rater quelque chose... Vous vous connaissez tous les deux ?
Heu... Tu promets de pas rire ? Je crois... Je crois que j'ai rêvé d'elle en fait...
Que t'as rêvé d'elle ? Ah ah ! C'est la meilleure celle-là !
Hé ! Je t'avais dit de pas rire !
Ah ah ah ! Dé-désolé bonhomme. En tout cas, ça fait plaisir de voir que t'as retrouvé la pêche. T'as rêvé de quoi, alors ? Dis-moi.
De... D'Enile...
(soupire)... Je suis désolé... J'aurais dû venir avec vous. Les choses se seraient passées différemment, et ces cauchemars ne te hanteraient pas...
Ben en fait, il s'est pas fini comme les autres, celui-là. Y a la dame qui est apparue et qui a mis une dérouillée au méchant !
Ensuite, l'eau du monstre s'est mise à couler, et des fleurs ont éclos un peu partout... Ça m'a fait penser à la promesse qu'on s'était faite avec Enile. On avait juré de faire pousser des fleurs partout en Amh Araeng !
Tout ce qu'il lui manquait, c'était un peu d'eau... (soupire)... Tu sais quoi, mon garçon !? Elle et toi, vous vous êtes fait une promesse, alors je vais vous aider à la tenir ! On va faire fleurir ce désert, c'est moi qui te le dis !
On va devoir y aller, nous. J'espère qu'on se reverra !
... Merci. Sans toi, j'aurais oublié. J'espère que tu seras moins triste un jour, toi aussi...
Le garçon a repris du poil de la bête ! Voilà qui fait plaisir !
J'ai mal entendu ou il a *remercié* An Lad ?
Je crois comprendre... Sa sœur a probablement succombé à la déshydratation, et lui, revivait sans cesse cette expérience traumatique dans ses rêves.
Ironiquement, surmonter le cauchemar que nous cherchions à chasser lui a aussi permis de surmonter son deuil.
Le cauchemar d'An Lad l'a... aidé ?
C'est une façon de le voir. Retournons déjà dans le Lyhe Mheg, nous avons un portail onirique à ouvrir !
...
Tyr, vous n'allez pas bien ?
Heu, si si ! Je réfléchissais, c'est tout. Ah ah ah... Nous, les Pixies, on a pourtant pas l'habitude de se perdre dans nos pensées !
Bon, Player ! Fais-moi le plaisir de débloquer le portail de l'Amh Araeng !
Vous avez chassé le cauchemar qui hantait le garçon de Mord Souq et brisé le sceau qui bloquait l'accès à un autre portail onirique. Les rêves des habitants de l'Amh Araeng sont à nouveau accessibles !
D'autre part, Tyr Beq la Tisse-rêve semble vouloir décorer un peu plus le Lyhe Mheg et l'étoffer avec de nouveaux jeux !
Et voilà ! Nous allons pouvoir rouvrir le portail reliant ce monde à l'Amh Araeng.
Hi hi, ça avance bien !♪ On se retrouve à Lydha Lran !
De nouvelles bulles de rêve ! J'ai hâte de voir ce que Tyr va en faire !
Ahhh ! Les rêves des habitants d'Amh Araeng sont à nouveau à notre disposition ! Merci, Player !
Au fait, à propos d'An Lad...
Tu te souviens quand je t'ai dit qu'on avait créé le Lyhe Mheg à plusieurs ?
Quand je vois An Lad, j'ai l'impression que... (soupire)... Non, c'est impossible. Tu as vaincu Titania. Son âme a disparu pour toujours...
C-c-comment !? Vous voulez dire que vous avez construit ce monde avec l'aide de Titania en personne !?
On ne l'appelait pas encore Titania à l'époque ; c'était avant son intronisation. J'étais pas comme les autres, mais mon côté excentrique ne lui faisait pas peur. Le Lyhe Mheg est né de notre amitié...
Voilà pourquoi je tiens tant à protéger ce lieu. Sa Majesté a tout sacrifié pour l'Il Mheg, pour nous... C'est tout ce qui reste de son passage dans ce monde...
Vous avez senti une part de cette amie chère en An Lad... Ah ! “Ce grand château tout vide” !
Hmm... Mais Sa Majesté ne peut pas s'être réincarnée ; les Pixies ne naissent que des âmes des enfants qui quittent ce monde trop tôt. En revanche, son éther aurait bien pu...
Oublie ça, Ezel II. C'est pas important, en fait... La nostalgie me joue des tours, c'est tout !
De toute façon, on doit d'abord rouvrir les derniers portails pour remettre la main sur tous ces rêves qu'An Lad a accaparés ! Player, je compte sur toi et Uin Nee !
（★未使用／削除予定★）
Votre réputation auprès des Pixies du jardin aux rêves est passée à “Respecté”.
Vous pouvez désormais lancer de nouvelles quêtes quotidiennes en vous adressant à Uin Nee.
De plus, trois quêtes supplémentaires vous sont proposées, uniquement pendant la journée d'obtention de votre nouveau rang de réputation. Vous ne pouvez les accepter que dans la limite de votre quota quotidien.
Uin Nee vous les proposera après que vous aurez lancé celles qui étaient disponibles avant le gain de rang.
En outre, Jul Oul vous propose maintenant les objets correspondant au rang “Respecté”. Faites-en bon usage au cours de vos aventures !
Pour progresser dans l'histoire principale des Pixies du jardin aux rêves, il est nécessaire de terminer la quête de l'épopée “Espoirs et inquiétudes”.
You know, Player, we've known each other for a while now. I was thinking, perhaps it's time we started living together. I could build us a lovely house in Lyhe Mheg, fill it with whatever your heart desires... What do you say?
What will you say?
A certain faerie king won't be pleased.
Thanks, but no thanks.
Yes, let's live together!
O-Of course! Titania! Y-You didn't think I'd forget about them, did you?
It was just a jest! Yes, a jest! I-I'd *never* dream of taking you from our king, whose beauty is equaled only by their benevolence...
Awww, you're as hard to win over as they say. And there I was actually being a little bit serious...
Well, if you have a change of heart, do let me know. At your word, I'll make Lyhe Mheg your forever and ever home. ...Tee hee, I jest, I jest!
T-Truly? Huzzah, huzzah! Come, let's begin living together at once! I'll make Lyhe Mheg your forever and ever home!
Uwaaah!
...A-Actually, it was just a jest. Yes, a jest. I'd *never* dream of taking you from our king, whose beauty is equaled only by their benevolence...
So, Tyr Beq, I've been wondering how the boy in Wright is faring. Is there any chance we might meet him in Lyhe Mheg?
If you're worried about him, sure, I can check if he's asleep and bring him to us.
You're coming along, of course, Player?
Ah! You're the woman from before!
After you left, everyone in the village brought me lots of tasty things. I ate so much, I felt like I was going to burst!
We're pleased to hear that! Now, I take it you are no longer plagued by nightmares?
Not at all! I only have fun dreams now, like this one. It makes me not want to wake up again!
Truly? If that's what you want, it *can* be arranged.
Uhhh, I-I have some chores to do, so I better wake up now. So long!
It's done! I've merged the boy's dream with Lyhe Mheg!
The lad looks well!
Let that be a reminder that pixies aren't to be trusted...
Oh, come now, it was just a jest! I prefer my mortals alive and happy, I'll have you know. Dead and unhappy ones don't give us fun dreams to harvest.
But enough about that─we still have nightmares to vanquish. What do you say we investigate Amh Araeng next?
Sounds good to me. Based on my preliminary sniffing, the stench of nightmares is concentrated in Mord Souq. Can you tell us what manner of dreams are common there?
Hmmm... As I recall, most dreams are to do with water. Folk going thirsty, searching for a water hole─that sort of thing.
So their need is simply for safety and survival. It stands to reason, given that the region is an inhospitable desert. Without further ado, then, let us make for Mord Souq and search for the source of the nightmares!
What? Did I say something strange?
Ugh, what a dull and dusty place... There isn't a single pretty flower around, nor anything that looks tasty.
Instead, I see these revolting worms everywhere...and people *eat* them! Yech, just thinking about it makes my stomach turn...
Well, to each their own, and to me they look quite palatable. I can imagine them bursting in one's mouth, releasing the slimy goodness within... Perhaps I shall take some back with me...
Oh, don't even think about bringing them to Lyhe Mheg! I will *murder* you!
Hmph, I prefer nightmares at any rate. Speaking of which, we should get to work. As before, we are looking for a slumbering child. I doubt there'll be too many of them in such a bustling marketplace.
How can you be sure the child will be sleeping?
An Lad's nightmares induce an unnatural drowsiness. Those affected cannot easily resist it.
This entire town... It smells so ripe, so *tantalizing*!
Enile... Please forgive me...
Oh, don't worry about the boy. He's bone tired, is all. Hasn't been getting much sleep of late, on account of the nightmares.
Is there something you need?
Investigating nightmares, you say? Well, it's no secret why my son has them. We were traveling through the desert when his sister...
I'm sorry. It's still too fresh. Now, if you'll excuse me, I've got some errands to run. Don't worry about the boy. He's safe enough sleeping there.
Just─if you plan on heading outside, be sure you carry plenty of water, all right?
Out there, it's a matter of life and death...
The boy is plainly in the grip of a nightmare, yet he gives off no scent. He's the source, and no mistake!
Right then, let's tend to business before his father returns. Have at it, Ezel!
With pleasure!
Don't interfere anymore. I'm warning you.
Oh, will you stop doing that!
The child and I, we created a watery friend together. If you give it form, you will get hurt...or worse.
Hmph, your ugly nightmares are no match for us! We'll take care of this one like we did the others!
Unnngh... It feels like a storm is raging in my belly...
Why? Why must you torment me? I only want to fill this hole in my heart. A hole where a friend used to be. Alone inside that cramped old castle, how I longed to see them...
Now, wait just a─!
This absolutely can't wait! I-I'm─*hurk*─going to be sick!
Phew... Thank goodness it didn't come back up inside the village...
All right, Player! Same as always!
So frustrating not being able to interact with dreams directly...
Not a smell on this child! He is our source, I'm certain of it!
Me? I'm a flower vendor. I get blooms from the Crystarium and travel around selling them with my son. I'd ask if you were interested, but something tells me they're not uncommon where you're from.
The nightmare creature attacks!
Oh, seriously! Why do they always have to look so hideous!?
The worms in town looked palatable. This...does not.
Leave me alone, monster... Go away...
You did it! You did it!
Dependable as ever, Player!
Come, let's hurry back to Mord Souq and look in on the child. We'll leave the talking to you.
As far as storms in bellies go, I'd say that one was quite stormy...
...Huh? Y-You... Weren't you just...?
Oh, still here, are you?
Do you know this woman, son?
I-I suppose? Don't laugh, but...I think I met her in a dream.
In a dream! Well now, isn't that amazing!
I-I said don't laugh!
Sorry, sorry. It's just...I don't remember when you were last so lively. But tell me, what kind of dream was it?
Enile... I saw Enile...
The same one, then. I'm sorry I wasn't here. It must have been hard...
No, it was different this time. This woman, she appeared and trounced the water monster!
But that's not all. At the place where the monster fell, flowers began to bloom. They reminded me of the promise I made to Enile. The promise that, one day, I'd fill Amh Araeng with flowers.
I see... One day, son. One day we'll make your sister's wish come true. Mark my words.
Well, we have to go now. But whoever you are, I hope to see you again.
Thank you, pale pixie. For helping me to remember.
The boy is well again! Another job well done!
But...he was thanking An Lad. Why do you suppose...?
As I understand it, his little sister died of thirst in the desert. Latching onto this ordeal, An Lad had planted a nightmare in the form of that water monster.
And though we were the ones who helped him to conquer the nightmare, ironically, it was its very existence that brought him hope.
The nightmare...brought him hope?
It's certainly something to chew on. But for now, let us return to Lyhe Mheg. Another gate awaits!
...
Tyr Beq, are you all right? You haven't uttered a word since we returned.
...Hm? Oh! S-Sorry, I was deep in thought. That's not very pixie-like at all, is it?
Go ahead, Player! You know what to do!
By freeing the little boy in Mord Souq from his nightmares, you and yours have reclaimed the dreams of those in Amh Araeng.
Tyr Beq appears eager to further beautify Lyhe Mheg, and for this they require your aid...
'Tis time to throw wide the gates to Amh Araeng!
And that's that! We'll go on ahead back to Lydha Lran. Come and see us when you're ready, all right?
More dream bubbles! I look forward to seeing what fantastical shapes they will assume!
Thanks to you, we've reclaimed the dreams of yet another region. I'm really, truly grateful, Player.
Now, about An Lad... It's strange, but I can't help but feel as if I know them.
As you know, I built Lyhe Mheg together with my departed best friend. But maybe─just maybe─that friend has...
...No. No, it couldn't be them. I'm being silly. You set Titania free, Player. Everyone knows that.
W-Wait! Do you mean to say that your friend was the previous Titania!?
Back then, they weren't Titania yet. They were simply a kind-hearted pixie who saw fit to befriend me, eccentric as I am. Together we built Lyhe Mheg. Together we had the finest fun.
They're very dear to me. That's why, no matter what, I want to protect our garden. Like they protected all of us from the sin eaters.
I see. Close as you were, it isn't implausible that you would sense your friend in another form. And the dream of being alone in a castle is suggestive indeed...
Be that as it may, I do not see how An Lad could be the reincarnation of your friend. After all, pixies are born of the souls of children. But wait... Could it be the aether that is gathered...?
You know, never mind! I'm sure I'm just being sentimental and silly.
As I said, it's not pixie-like to overthink things. Let's do something fun and productive instead─like filling Amh Araeng with happy dreams!
You have achieved **Respected** reputation with the Dreamspinners.
New pixie society daily quests are now available from Uin Nee in Lydha Lran.
Furthermore, you will be able to undertake three additional quests from Uin Nee as a reputation bonus. This bonus is available until the daily reset time for allied society quests.
These additional quests will become available after accepting all current daily quests from Uin Nee. Please be advised that you cannot undertake these quests if you have no remaining allowances.
You now have access to a wider selection of wares from Jul Oul.
In order to undertake the next allied society main quest, you must first complete the main scenario quest “Out of the Wood.”
Sag, Player, würdest du mit uns Pixies in Lyhe Mheg leben wollen? Wir würden dir ein hübsches Haus erbauen und auf ewig mit dir auf unserem Spielplatz tollen!
Was antwortest du?
Ein gewisser Feenkönig könnte eifersüchtig werden ...
Danke, aber nein danke!
Ja, super Idee!
Haha, aber natürlich! Ich habe nur einen Scherz gemacht! Titania ... mir würde niemals im Traum einfallen, sie zu verärgern!
Jeder weiß: Nur ihre Schönheit kann ihrer Eifersucht das Wasser reichen!
Ach, menno. Du bist aber wirklich dickköpfig. Dabei meinte ich es sogar ein bisschen ernst ...
Falls du es dir doch noch anders überlegen solltest, mache ich Lyhe Mheg zu deiner Heimat. Keine Sorge, ich zieh dich nur auf ...
Was? Wirklich? Juhuuu! Lass uns sofort dein neues Zuhause erschaffen! Wir werden für immer zusammen im Traumgarten spielen!
Uaaah!
D-Das w-war natürlich nur ein Scherz! Ich würde *niemals* auch nur im *Traum* daran denken, dich unserem König abspenstig zu machen! Jeder weiß: Nur ihre Schönheit kann ihrer Eifersucht das Wasser reichen!
Sind das Schweißperlen auf Eurer Stirn? Aber gut. Viel mehr interessiert mich, wie es unserem jungen Freund aus Werfting ergangen ist. Wollt Ihr Eure wundervollen Zauberkräfte nicht verwenden, und ihn in seinem nächsten Traum zu uns rufen?
Falls du dich um sein Wohlergehen sorgst, so will ich ihn gern nach Lyhe Mheg rufen. Ich platze auch schon vor Neugierde!
Komm schon, Player! Auf nach Lyhe Mheg!
（★未使用／削除予定★）
Oh, bist du nicht die Dame, die mich vor dem gefräßigen Monster beschützt hat?
Weißt du, seitdem du uns verlassen hast, haben die Bewohner Werftings mir viele leckere Sachen zum Essen gebracht. Ich esse jetzt so viel, dass mein Bauch rund wie eine Kugel geworden ist!
Das klingt ja ganz wunderbar, junger Mann! Ich schätze, deine Albträume gehören der Vergangenheit an?
Genau! Ich hatte seitdem keine Albträume mehr. Dafür träume ich jetzt lustige Träume wie diesen! Ich will schon gar nicht mehr aufwachen!
Oh, wirklich? Wenn du ewig hierbleiben willst, ließe sich das auch arrangieren ...
A-Ah, besser nicht ... Ich muss jetzt aufwachen. Mama will, dass ich heute im Dorf mit anpacke. Macht's gut!
Es ist geschafft, ich habe den Traum des Jungen mit Lyhe Mheg verknüpft.
Der Junge sieht wohlgenährt aus. Sehr gut!
Das sollte mich daran erinnern, dass man Pixies nicht trauen kann ...
Das ist aber nicht gerade fair, Quiexie! Außerdem mag ich die Sterblichen lebend viel lieber, schließlich bringen ihre Träume jede Menge Spaß in meinen Traumgarten!
Aber genug davon. Es gibt noch zahlreiche Albträume zu verbannen! Wie wäre es, wenn wir uns als Nächstes in Amh Araeng umschauen?
Das klingt nach einem ausgezeichneten Plan, wie ich meine! Erste Duftnoten deuten auf eine Konzentration von Albträumen in der Gegend von Mordh Souq hin. Habt Ihr irgendeine Vorstellung, was die Sterblichen dort begehren, verehrte Tyr Beq?
Es wird dich wohl kaum überraschen, aber in einer Wüstenei sehnen sich die meisten Kreaturen nach dem kühlen Nass. Die Durstigen träumen von erfrischenden Oasen, die Ausgedörrten von einem kalten Glas Wasser im Schatten der Felsen.
Ich verstehe. Das Verlangen nach Sicherheit, der Drang zum Überleben. Grundlegende Bedürfnisse. Ohne weitere Umschweife sollten wir uns auf den Weg nach Mordh Souq machen!
Wie? Habe ich etwas Komisches gesagt?
Puh, was für ein ausgedörrter, verblichener, langweiliger Ort das hier doch ist! Nicht eine schöne Blüte habe ich gesehen - wahrlich kein Ort für Feen!
Stattdessen überall diese scheußlichen weißen Würmer, schmorend in ihrem eigenen Saft. Urks, mir kommt die Galle hoch, wie ekelhaft!
Wirklich? Also ich finde, sie sehen wirklich lecker aus. Ich kann mir vorstellen, wie sie beim Kauen frischen Trauben gleich im Mund aufplatzen, und der köstliche, dickflüssige Saft sein würziges Aroma entfaltet. Hmmm ...
Denk bloß nicht daran, auch nur einen dieser weißen Schleimbeutel mit nach Lyhe Mheg zu bringen, oder ich mach Wurst aus dir!
Mein Appetit nach proteinhaltigen Leckereien ist schlagartig verflogen! Wenden wir uns lieber der Suche nach dem schlafenden Kind zu. In einer solchen Kakophonie sollte es auffallen wie eine bunte Quiexie.
Wie kann irgendjemand bei einem solchen Lärm nur schlafen?
An Lads Albtraummagie verursacht eine unnatürliche Müdigkeit. Man kann sich kaum dagegen wehren.
Diese Siedlung, sie riecht so reif, so faszinierend ...
Enile ... es tut mir so leid ...
Sei ganz unbesorgt. Der Junge ist nur todmüde. Kann in letzter Zeit nicht richtig schlafen. Sagt, er habe schreckliche Albträume.
Kann ich etwas für dich tun? Kann ich dich vielleicht für ein paar wundervolle Blumen interessieren?
Oh, du bist wegen der Albträume hier? Vielleicht ... Bitte entschuldige, aber mir ist nicht danach, die Sache zu erklären. Der Junge ist jetzt ganz allein, seitdem seine Schwester ...
Entschuldige mich, ich habe zu tun. Bitte lass meinen Sohn schlafen. Hier in Mordh Souq ist er wenigstens sicher.
Ach, noch etwas: Wenn du dich raus in die verfluchte Wüste begibst, nimm ausreichend Wasser mit. Hier bei uns ist Wasser gleichbedeutend mit Leben. Wenn sie das doch damals auch beherzigt hätten ...
Ach, vergiss einfach, was ich gesagt habe ...
Da ist er also. Die Quelle. Kein Zweifel. Ihn plagen offensichtlich Albträume, aber er versprüht nicht den geringsten Hauch eines Albs.
Worauf warten wir noch. Tun wir, wofür wir gekommen sind. Räumen wir hier auf. Dein Auftritt, Ezel!
Uff, also gut!
Aufhören! Hört auf, euch einzumischen!
Oh, Schreck lass nach! Musst du immer so plötzlich auftauchen?!
Ich warne euch, wenn ihr nicht aufhört, euch einzumischen, muss ich ... euch ... töten. Das heißt, wenn ihr überhaupt den wässrigen Albtraum überlebt, den der Junge und ich uns erdacht haben!
Pah, deine hässlichen Träume sind für uns nichts als fahle Schäume! Wir pusten sie weg wie der Wind die Gischt! Die Träume sind mein! Und es sollen gute sein!
Urks, beeilt euch ... in meinem Inneren wütet ein ... Sturm ...
Warum nur? Warum peinigt ihr mich? Ich muss dieses Verlangen stillen. Diese Sehnsucht nach meiner Liebe! Sie ist ganz allein, eingesperrt in diesem alten Schloss ...
Warte mal ...
*Das* kann nicht ... warten. Mein Magen ...
Jedes Mal ein Wunder, wie ich mich zusammenreiße ... und mich nicht einfach sofort übergebe ...
Also gut, wir kennen das Spiel ja inzwischen ...
Wäre diese An Lad nicht, könnte ich die Träume direkt manipulieren. Es ist ja so frustrierend ...
Nicht der Hauch eines Albtraums haftet diesem armen Kind an. Er ist die Quelle der Albträume hier, ich bin mir sicher!
Wenn du es genau wissen willst: Ich ziehe mit meinem Jungen umher und verkaufe diese Blumen, die wir im Hortorium von Crystarium kaufen ...
Die Manifestation des Albtraums greift an!
Bäh, wie widerlich! Was für eine Abscheulichkeit!
Irgendwie erinnert es mich an diese Staubwürmchen ...
Ah, nein. Verschwinde! Verschwinde, du Monster!
Du hast es geschafft! Bravo!
Ganz ausgezeichnet, auf Euch ist Verlass, mutige Heldin!
Lasst uns geschwind nach Mordh Souq zurückkehren und nach dem Wohl des Kindes sehen!
Von allen Magenwinden, die ich je zu bändigen hatte, war dieser der Schlimmste!
H-Huch? W-Was willst du von mir?
Oh, du bist noch da?
Kennst du diese Reisende, mein Sohn?
Öhm ... Ich ... glaube schon. Bitte lach nicht Papa, aber ich glaube, ich habe sie in meinem Traum gesehen ...
In einem Traum? Das ist ja ... unglaublich!
Ich wusste, du nimmst mich nicht ernst ...
Ah, verzeih, mein Sohn. Du hast schon genug ertragen. Es ist nur so, dass ich dich schon lang nicht mehr solch guter Dinge erlebt habe. Also sag, was für ein Traum war es denn?
Ich ... Ich habe meine Schwester gesehen. Enile ...
Der gleiche Traum also. Es tut mir so leid, dass ich nicht an eurer Seite war, mein Sohn ...
Nein, nein! Es war ganz anders diesmal! Diese Dame hier ist mir im Traum erschienen und hat das Wassermonster besiegt!
Und wo das Wasser des Monsters in den Wüstensand fiel, dort wuchsen *Blumen*. Es hat mich an das Versprechen erinnert, das ich Enile gegeben hatte: Dass ich eines Tages Amh Araeng mit Blumen füllen würde.
Ach, mein Sohn, wenn wir doch Wasser hätten, dann wäre Enile ... Eines Tages, mein Junge. Eines Tages werden wir ihren Traum erfüllen ...
Wir sollten gehen ... Leb wohl, wer auch immer du bist!
Und danke, einsame Pixie. Du hast mir eine wichtige Erinnerung geschenkt. Ich hoffe, du findest deine Liebe auch wieder.
Der Junge ist wohlauf, wie ich sehe!
Aber ... er schien An Lad zu danken. Warum nur?
Nun, wenn ich richtig verstehe, muss die Schwester dieses Jungen in der Wüste verdurstet sein. An Lad hat Anklang an dieser furchtbaren Geschichte gefunden und einen Albtraum in Form eines Wassermonsters implantiert.
Und auch wenn wir es waren, die ihm dabei halfen, seinen Albtraum zu überwinden, war es ironischerweise eben jenes Monster, das im Traum die Wüste zur Blüte gebracht und ihm so offenbar Genugtuung geschenkt hat.
Genugtuung? Ein Albtraum?
Es ist etwas, mit dem wir uns später beschäftigen sollten, findet Ihr nicht auch? Lasst uns nach Lyhe Mheg zurückkehren und das dritte Portal öffnen!
... ... ...
Tyr Beq, alles in Ordnung?
Uuuh ... Wie? Oh, ja. Entschuldige, ich war tief in Gedanken versunken, ganz und gar ungewöhnlich für eine Pixie, was?
Also gut. Player, ein weiteres Portal wartet auf seine Öffnung. Nur zu!
Indem du den Jungen in Mordh Souq von seinem Albtraum gerettet hast, haben du und deine Mitstreiter das Portal der Träume von Amh Araeng geöffnet und die Träume seiner Bewohner befreit.
Tyr Beq möchte nun ihren Traumgarten weiter schmücken und ersucht dazu deine Hilfe ...
Um es mit den Worten der Pixies zu sagen: Mach auf die Tür, das Tor mach weit! Amh Araeng liegt nun bereit!
Oh Glück, oh Freudentanz! Mein Traumgarten erstrahlt in neuem Glanz! Danke, Player! Ich muss meinen Freunden davon berichten. Wir sehen uns in Lydha Lran!
Die Traumsphären sind wahrlich ein Spektakel. Das Portal nach Amh Araeng ist wieder offen und der Traumgarten ein wenig prächtiger.
Eine weitere Region hat ihre Träume wieder. Ich danke dir, Player!
Aber An Lad ist noch irgendwo dort draußen. Ich habe mir seither den Kopf zermartert, um herauszufinden, wer diese mysteriöse Pixie wirklich ist.
Erinnerst du dich daran, wie ich dir erzählte, dass ich Lyhe Mheg gemeinsam mit meiner besten Freundin erschuf? Ich dachte, sie wäre nicht mehr unter uns ...
N-Nein, sie kann es unmöglich sein. Ich muss mich täuschen. Du hast die Seele meiner geliebten Freundin, der einstigen Titania, von ihrem Leid befreit, Player. Jeder weiß es.
M-Moment, Moment! Wollt Ihr etwa damit sagen, dass Eure Freundin niemand Geringeres als die ursprüngliche *Titania* war?
Nun, damals trug sie noch nicht den Titel unseres Königs. Sie war schlicht eine gutmütige, wenn auch etwas exzentrische Pixie wie ich. Sie war meine beste Freundin. Gemeinsam erschufen wir Lyhe Mheg. Wir hatten so viel Spaß! Doch eines Tages wurde sie als Titania auserwählt.
Wir standen uns sehr nahe. Deshalb möchte ich unser gemeinsames Werk bewahren, koste es, was es wolle. So, wie Titania einst Il Mheg und die Feen vor dem Untergang bewahrte ...
Ich verstehe. Eure Beziehung war von einer starken Bindung geprägt. Und irgendetwas an An Lad hat Euch an sie erinnert, nicht wahr? An Lad erwähnte ein kaltes Schloss ... Höchst verdächtig, möchte ich meinen!
Doch es ist schwer vorstellbar, dass An Lad eine Reinkarnation Eurer Freundin ist. Denn Pixies werden aus den Seelen von Kindern geboren, soweit jedenfalls die weit verbreitete Annahme. Aber vielleicht ... war der Äther, den diese Pixie bei ihrer Erschaffung aufnahm ...?
Weißt du, Ezel, lassen wir das. Vielleicht täusche ich mich auch einfach nur. Es ist mir etwas unangenehm ...
Sich den Kopf unnötig zu zerbrechen ist langweilig. Lasst uns etwas tun, das Freude macht! Bringen wir Amh Araeng glückliche Träume!
（★未使用／削除予定★）
Du hast das dritte Traumportal Lyhe Mhegs geöffnet. Dein Verbundenheitsrang mit den Pixies ist auf „Respektiert“ gestiegen!
Uin Nee in Lydha Lran wird dir nun neue Nebenaufträge der Freundesvölker anbieten, die du täglich wiederholen kannst.
Als Zeichen ihres Vertrauens bietet dir Uin Nee nur heute drei zusätzliche Aufträge an.
Um die zusätzlichen Aufträge zu erhalten, musst du zuerst alle Pixie-Aufträge annehmen, die vor der Verbesserung der Verbundenheit verfügbar waren. Bitte beachte, dass die Anzahl der Aufträge der Freundesvölker, die du pro Tag spielen kannst, beschränkt ist.
Außerdem kannst du nun von Jul Oul neue Waren der Freundesvölker für den Verbundenheitsrang „Respektiert“ erwerben, die dir sicherlich bei deinen Abenteuern von Nutzen sein werden!
Um den nächsten Hauptauftrag der Pixies spielen zu können, muss der Auftrag „Eine dringend benötigte Ruhepause“ des Hauptszenarios (Shadowbringers) abgeschlossen sein.
Player！ いつも来てくれて、嬉しいなぁ♪ もう一層の事、リェー・メグにお家を建てて、一緒に暮らさない？
何と言う？
とある妖精王に怒られそうだ
嫌だ！
喜んで！
うっ……そ、それもそうね……うん。 そういえば、この間も釘を刺されたんだったわ……。 はは……ニコニコしてたけど、怖かったぁ…………。
……ああ、いや！ こっちの話だから気にしないで！
もう、うわさ通りつれないのね？ ……ちょっぴり本気だったのに！
気が変わったら、いつでも言ってちょうだいね？ 永遠に夢から覚めないように、魂だけ呼んであげるから。 ……なーんてね！ うふふふふっ。
わあ……やったあ！ いいの？ 本当にいいのね？ じゃあ、永遠に夢から覚めないように、魂だけ呼んであげ……
……ひっ！？
…………今の話は忘れてちょうだい。 妖精王の若木には手を出しません…………ハイ。
なあなあ、ティル。 この間の少年は元気かい？ リェー・メグに呼べるのなら、様子を知りたいんだが。
あら、そんなに気になるの？ うーん……いいよ、呼んであげる。
もちろん、Playerも来てね！ 「リェー・メグ」で待ってるね！
（★未使用／削除予定★）
あー！ この間の姉ちゃん！
聞いてくれよ！ あのあと、ライト村のみんなが、菓子を焼いてくれてさ！ あんなうまいもの食べたの、生まれて初めてだった……！
それはよかった！ 心配していたんだ。 もう怖い夢は見ていないかい？
うん！ それどころか、こんなに楽しい夢を見られるなんて！ 目を覚ましたくなくなっちゃうなー。
あら？ もしそれを望むのなら、そうしてあげるけど？
い、いや……やっぱいいや！ そろそろ起きて、村の手伝いしてこなきゃ。 またなー！
この子の夢とリェー・メグを結んでおいたよ！
どうやら、少年は元気そうだな！
やれやれ。 やはり、ピクシーは危険な妖精だ。
なによぉ、冗談だってば。 だって、夢を見るヒトがぜんぶ死んじゃったら、 私たちだって「夢の泡」を回収できなくて困るもの。
ほらほら、次の門も解決しにいきましょ？ 次はアム・アレーンがいいかなぁ。
うむ……アム・アレーンでは、 モルド・スークに悪夢の匂いが集中しているようだ。 もともと、どんな欲求に影響される夢が多かったんだい？
うーーーん、そうねぇ。 たしかアム・アレーンって、過酷な環境の砂漠地帯でしょ？ 水が飲みたいとか、オアシスが欲しいとか……そんな夢かしら。
なるほど、健康や安全への欲求といったところかな！ よし、じゃあ「モルド・スーク」に向かって、 悪夢の発生源となっている子どもを探すんだ！
ん、なぁに？ 何か変なこと言った？
はー……埃っぽくて退屈な場所。 綺麗なお花も甘いお菓子も、なーんにもないところね。
おまけに、白いミミズみたいなのが露店に並んでたよ！？ ああああぁ……気持ち悪い～っ！
そうかい？ ボクは興味あるけどなぁ。 口の中でぷちっと弾けて、体液がトロッと溢れそうじゃないか。
ぜ～～ったいに、リェー・メグには持ち込まないでよね！！ 絶対だからね！
わかったよぅ、じゃ気を取り直して、手分けして子どもを探そうか。 ここは商人が集まるマーケット。 大人は多くても、眠っている子どもはそもそも多くないはずさ。
そんなに都合よく眠っているものなの？
アン＝ラドに悪夢を吹き込まれているからね。 抗いがたい睡魔に襲われているはずさ。
なんて魅惑的な香りが漂う街だぷぅ……！
んー……うぅ……。 ……エニール……兄ちゃんを許してくれ……。
ああ……心配ない、疲れて眠っているだけさ。 ちょっと、寝不足が続いているんだ……。 怖い夢を頻繁に見るらしくてね。
ところで、君は……？
ふむ、悪夢について調べている、と……。 しかし、すまないな……詳しく説明はしたくないんだ。 最近までは娘もいたが、今は息子とふたりきり……察しておくれ。
それでは、私は近くで用があるので少し失礼するよ。 息子はこのまま寝かせておいてやってくれ。 知人の多いスークの中でなら、寝かしておいても安全だから……。
ああ、それと、外へでるときは水分補給には十分注意するんだぞ。 過酷なアム・アレーンでは、水は命に等しい……。 それで、息子も砂漠を憎んで……
いや、聞き流してくれ……。
……よし、いったぞ！ うなされているのに悪夢の匂いがしない…… 発生源は、この子で間違いないだろう！
あの親が戻ってくる前に、片付けちゃうわよ！ エゼルII世！
ほいきた！
やめて、邪魔しないで……！
うわっ、ちょっと、急にでてこないでよ！ びっくりするじゃない！
これ以上邪魔をするつもりなら……殺しちゃうよ？ 私とこの子の願いから生まれた水のオトモダチなら…… カタチを得たとたんに、アナタたちなんて……！
ふーんだ、やってみなさいよ！ アンタの醜い悪夢なんか、 私たちがボッコボコにして、跡形もなく消し去ってやるわ！
ム……ムチュムチュしてきた……。
どう、して……虐める、の……？ 私の心はただ、オトモダチを求めているだけ。 冷たいお城の夢の中で、「あの子」が会いたがっていたから……。
あ、ちょっと待ってよ……！
い、今のうちだぁ！ 急いでくれぇ……お腹のムチュムチュが限界だ……ぷぅ……！
ふぅ……ふうぅぅ……。 な、なんとかヒトの集落で吐かずに済んだぷぅ……。
それじゃ、いつも通り……いっくよー！
アン＝ラドのせいで、 直接夢に干渉できないのがもどかしいなぁ。
悪夢の匂いがしない……！ この子に違いないよ！
クリスタリウムから仕入れた花を、 息子とふたりで売り歩いているのさ。
具現化した悪夢が襲いかかってきた！
気色悪っ！！ ふええぇ……こんなのばっかり！
どことなく、白ミミズに近いものを感じるな。 ふむ……。
うぅ……怪物め……あっち行けよぉ……。
やった……！
やったぜー！！ Playerは強くて頼りになるぷぅ！
さっそく「モルド・スーク」に戻って、 少年の様子を見に行こうぜ～！ ややこしくなるといけないから、ボクらは側で話を聞いてるよ！
なかなかにムチュムチュな悪夢だったぜ……。
……えっ、あれ？ お姉さん、なんで……？ そんなまさか……あれぇ？
おや、君はさっきの……？
もしかして、こちらの旅人さんと知り合いだったのか？
い、いや……。 なんていうか、その……笑わないでくれよ？ 夢の中で、会ったような気がするんだ……。
夢の中！？ ふふっ……そりゃあすごいなぁ！
う……うぅ。 なんだよー、笑わないでって言ったじゃんか－！
ああ……悪い、悪い。 お前がそんな風に元気なのは久しぶりだ。 で、どんな夢だったんだ？
妹……エニールがでてきた。
……そうか、またあの夢を。 辛かっただろう、側にいてやれなくて悪かった。
ううん、今回は続きがあるんだ！ そこのお姉さんたちが、 水の魔物をコテンパンにやっつけてくれてさ！
……その魔物が消えたところに……花が咲いたんだよ。 それで、エニールとの約束を思い出したんだ……。 いつかこのアム・アレーンを、花でいっぱいにしよう……って！
そうか……水さえあれば、あの子は……。 いや、この乾いた土地にだって、水があれば花だって……！ 必ず、叶えてやらないとな……！
それじゃあ、僕らはそろそろ行くよ。 夢の中でなんて、ヘンなこと言ってごめんね…… でも、また会えたら嬉しいな！
……大事な気持ちを思い出させてくれてありがとう。 孤独な妖精さん。
少年が元気になってよかったね！
…………あの子が感謝していたのは、アン＝ラドだわ。 ……どうして？
おそらく、彼の妹さんは、 砂漠を旅している間に脱水症状で亡くなったんだろう。 そのトラウマの源に、夢の中で打ち勝つ体験をしたんだ……。
ボクらの干渉で、彼の心に変化が生じたのは、いいことさ。 でも、皮肉なことに、悪夢があったからこそ、 あの子の心に希望を灯すことができたって意味でもある……。
悪夢が……希望を……？
ま、とにかく今は門を開けないと……だろ？ みんなで「リェー・メグ」に戻ろうぜ～！
………………。
ティル～？ さっきからぼんやりして、大丈夫かい？
あ……うん？ ごめんね、ちょっと考え事してた！ ……なーんて、私もピクシーらしくないなぁ！
さあさあ、Player！ アム・アレーンの門を開放しちゃおう！
モルド・スークの少年の悪夢が祓われたことで、 人々の夢につながる、*『潜り得ぬ門』*が開放され、 アム・アレーンの人々の夢が、再び干渉可能になった！
*『夢結び』*の妖精、ティル＝ベークは、 リェー・メグを更に飾り立てたいようだが……？
これで、アム・アレーンの門も開放できるぜ！
順調、順調♪ 今回もありがと、Player！ それじゃあ、私は先に「リダ・ラーン」に戻ってるね！
アム・アレーンの門を開放したことで、 また「夢の泡」が貯まりだしたようだね～！
Playerのおかげで、 無事にアム・アレーンの夢も取り戻すことができたよ！ 本当に助かっちゃった……ありがとね！
それでね、アン＝ラドのことなんだけど……。 ちょっとだけ、心当たりがあるの…………。
前に、リェー・メグについて、こんな話をしたの覚えてる？ 今は居なくなってしまった友だちと創った、私の大切な場所だって。 その友だちが、もしかしたら…………。
……ううん、そんなことありえない……だって…… ティターニアはもういない……あの子、*『恋しき友』*の魂は…… たしかに、Playerが還してくれたんだから。
なっ……お、驚いたぷぅ……！ 君が「ティターニア」って言っていたのは、 まさか、前代のティターニア様のことだったのかい！？
……リェー・メグは、 私と*『恋しき友』*のふたりで創ったんだ。 とびきりの変わり者だった私と、自然に愛されてしまったあの子で。
だから、私は何があってもリェー・メグを守るって決めたんだ。 「ティターニア」という大役を演じたあの子が、 命を懸けて、イル・メグや妖精たちを守ったように……。
そっか……大切な友だちだったからこそ、 何かの繋がりを、アン＝ラドに感じ取ったんだね。 「冷たいお城の夢」って言ってたのも、ひょっとすると……。
うーむ……だが、単純に魂が「転生」した線は考えにくいよ。 ピクシーは、死んだ赤子の魂から生じるという説が有力…… いや……だが、まとっているエーテルなら……？
ううん……ごめんね、やっぱり今は置いておこう。 ちょっと、懐かしくなっちゃっただけだから……！
今はとにかく、リェー・メグに夢を取り戻すことが先決！ またアン＝ラドに門を閉ざされないように！ 引き続き、協力よろしくねー！
（★未使用／削除予定★）
「ピクシー族：夢の園の妖精」との友好関係が、 「敬意」になりました。 3つ目の門を開放したことで、尊敬を集めたようです。
これ以降、リダ・ラーンにいる「ウィン＝ニイ」より、 新たな「友好部族デイリークエスト」を受注することができます。
なお、友好ランクが上がった当日に限り、 「ウィン＝ニイ」から受注できるデイリークエストの数が、 ボーナスとして、3つ追加されています。
友好ランクが上がる前に発行されたデイリークエストを、 すべて受注するとボーナス分が発行され、 受注権のある限り、これを受注することができます。
また、「ユル＝オール」より、 「友好関係：敬意」の商品を購入できるようになりました。 今後の冒険に役立てましょう！
次の「友好部族ストーリークエスト」を進行するためには、 「メインクエスト：漆黒のヴィランズ」の、 「彼方へと祈って」を完了する必要があります。