Ah, tu tombes à pic ! J'allais justement vous appeler, les autres et toi. Je suis en train de plancher sur l'armement de l'automatank et j'aurais besoin d'entendre vos avis.
Tu fais partie de la bande. C'est ton devoir de participer à nos réunions !
Voilà l'topo : Watts a conçu son char à une époque où les purgateurs existaient pas. Du coup, il a rien prévu pour lutter contre eux. Il va falloir qu'on remédie à ça.
Et, hum... tu veux que je participe cette fois aussi ? Ça risque pas de poser problème ? Sachant qu'on n'est pas du même clan, tout ça...
Qu'est-ce tu racontes ? On n'a pas la même barbe, mais on a la même ambition : construire le meilleur char de tous les temps. C'est tout ce qui compte pour moi.
Tu nous as déjà livré le tout nouveau carburant des Gogg... Quitte à s'acoquiner avec l'ennemi, autant y aller franco !
M-mais... c'est pas mon genre !
Et d'ailleurs, je sais même pas pourquoi vous construisez un char... Vous comptez pas rouler sur Komra avec, quand même !?
C'est maintenant que tu poses la question ?
T'inquiète, on n'a aucune intention de vous faire la guerre. On s'est simplement dit que les idées de Watts méritaient d'être dépoussiérées pour le bien du plus grand nombre !
Pas vrai, Player ?
Vous me rassurez... Dans ce cas, j'accepte de vous filer un coup de main. Mais c'est bien pour vous chiper le marteau de Watts, hein !
Voilà, on s'est compris ! Maintenant, reprenons cette réunion dans la joie et la bonne humeur !
En général, les bêtes sauvages sont plutôt faciles à effaroucher. Un pétard ou deux et c'est réglé. Mais les purgateurs errants, c'est une autre paire de manches...
Si c'est de la puissance de feu qu'on veut, les bombes sont une bonne option... à condition de savoir les manier, sinon c'est un coup à se cramer les poils de barbe.
Player, toi qui t'es déjà battue contre des purgateurs, tu sais comment on peut en venir à bout ?
Que répondez-vous ?
Avec des sorts offensifs.
Avec un gros rayon d'énergie qui envoie du bois !
Ah, je sais ! En reprenant le principe de la magie, on pourrait construire une arme qui concentre l'énergie éthérée et la relâche en un coup !
Oh oui, un rayon qui fait POW, WIZZ, SHEBAM ! Pourquoi j'y ai pas pensé plus tôt ?
Donc, on équiperait le char d'une sorte de gros canon à éther ? Pas mal comme idée... Par contre, j'ai jamais rien construit de tel.
Si je me souviens bien, la vieille harpie des sources du Névé a dit qu'elle avait bossé comme mécano à Cristarium. Peut-être qu'elle pourrait nous filer des conseils ?
Madame Lorathia ? Ouais, ça peut valoir le coup de lui demander.
Player, tu m'accompagnes ? Je me sens pas d'affronter cette vieille p... ersonne tout seul.
La voilà ! J'espère que ça va bien se passer...
L-lali-ho !
Tiens, mes locataires. Vous tombez mal, je m'apprêtais à déguster un délicieux thé... Qu'est-ce que vous voulez ?
Tirer des rayons éthérés ? Depuis un char ? Vous, au moins, vous ne manquez pas d'imagination.
Dites ça à Player, c'est d'elle que vient l'idée ! Le souci, c'est qu'on sait pas trop comment la mettre en œuvre. On se demandait si c'était dans vos cordes...
Allons, mon petit... Les magicanons de Cristarium, ça te dit quelque chose ? Qui les a conçus à ton avis ? Indices : elle est grande, mince, et son nom commence par un “L”.
C'est vous !? Génial, je savais qu'on avait frappé à la bonne porte ! On a besoin de votre savoir-faire, venez avec nous !
Je viens si je veux ! Vous débarquez à l'improviste, vous m'interrompez en plein moment de détente, et vous pensez que je vais vous faire une fleur ? Ce n'est pas comme ça que ça marche avec moi.
P-pardon... Et, hum... si on vous rend service en échange, c'est toujours non ?
(soupire) Puisque tu insistes... J'ai deux amies qui vont venir prendre le thé. J'aimerais que vous leur teniez compagnie. Si vous faites ça pour moi, je consentirai à vous recommander à quelqu'un de compétent.
P-prendre le thé !? Mais ça a rien à voir avec la choucroute ! Z'avez pas autre chose à nous proposer ?
Si ça vous embête, tant pis... Sachez quand même que mes amies sont à la tête d'une caravane marchande. Si vous comptez commercialiser votre véhicule dans un avenir proche, vous auriez tout intérêt à entrer dans leurs bonnes grâces.
Ah, j'avais pas vu ça comme ça ! C'est vrai que l'automatank ira pas loin sans acheteurs. Dans ce cas, je veux bien tenter le coup, même si le thé, c'est pas vraiment ma tasse... de thé.
Vous n'avez qu'à considérer ce goûter comme un repas d'affaires. Soignez votre posture, mesurez vos propos, et surtout, gardez le sourire !
Sur ce, je vais finir de préparer le thé. Laissez-moi quelques instants.
Ugh... J'ai la boule au ventre, tout à coup...
La table est prête. Détendez-vous, ça va bien se passer.
Choisissez vos mots avec soin pour vanter efficacement les mérites de l'automatank auprès des invitées de Lorathia !
Veuillez vous assurer que vous disposez de suffisamment de temps avant de continuer.
Prendre le thé avec Lorathia et ses amies ?
Enchantée, je m'appelle Iriolva. Ma sœur jumelle et moi-même sommes les heureuses propriétaires d'une modeste caravane marchande. À travers notre métier, nous aimons rencontrer des gens d'horizons divers et échanger avec eux en toute spontanéité.
Je suis Cobleva, la sœur jumelle d'Iriolva. Contrairement à ce que l'on pourrait croire, nous sommes loin de rouler sur l'or. À nos yeux, le commerce est une véritable *aventure*, qui enrichit les cœurs avant de remplir les coffres !
Mais assez parlé de nous. Lorathia nous a dit que vous construisiez un véhicule hors du commun... l'“automatank”, c'est ça ? Pourriez-vous nous dire ce qu'il a de si exceptionnel ?
Qu'est-ce que vous répondez ?
Il peut *tout* dégommer !
Il est très efficace contre les purgateurs.
Tout “dégommer” !? Je croyais qu'on avait affaire à un véhicule de transport, pas un engin de destruction massive...
R-rassurez-vous, notre automatank est pas une machine de guerre ! Son canon sera juste là pour repousser les purgateurs ! Pour l'autodéfense, quoi !
(Psst, tu veux nous griller ou quoi ? Oublie pas qu'on s'adresse à des mamies !)
Ah, voilà qui est intéressant ! Il faut dire que les purgateurs errants sont une plaie pour les caravanes marchandes comme la nôtre.
Ben notre char, il peut les dégommer à distance ! Comme ça, pas de casse même en cas de grabuge !
(Je le sens bien, continue comme ça !)
Tout de même, j'ai des doutes... Conduire un char, à notre âge... Un amaro peut encore réduire son allure s'il sent son cavalier fragile, mais on parle ici d'un amas de tôle et d'acier...
Que répondez-vous ?
La conduite est assistée par automate.
C'est comme tout, ça s'apprend !
Tu entends ça, Iriolva ? Grâce à cet automate, même deux mamies comme nous pourraient goûter aux joies de rouler en char ! Voilà une expérience à tenter au moins une fois dans notre vie.
Hm. Pas mal du tout.
Si je comprends bien, c'est l'automate qui pilote, selon les instructions des passagers. C'est plutôt bien pensé.
(Comment tu sais ça ? T'as zieuté mes plans en douce ? Bien joué en tout cas. Même madame Lorathia est impressionnée !)
Certes, on apprend à tout âge... mais nous ne voudrions pas mettre notre vie et celle des autres en danger. N'est-ce pas, Iriolva ?
A-attendez, vous avez mal compris ! Player voulait dire “apprendre à commander l'automate assistant” ! C'est lui qui conduit, pas vous, et je peux vous assurer qu'il est infaillible !
(Désolé, j'aurais dû t'expliquer ça avant... On a perdu des points ce coup-ci, mais on va essayer de se rattraper !)
À propos... Ronitt, c'est ça ? On ne distingue pas ton visage sous ce casque et cette épaisse barbe acajou. Si nous sommes amenés à faire affaire ensemble, il serait peut-être de bon ton de se dévoiler davantage...
Ah ! V-vous avez raison... mais ça va pas être possible parce que... euh...
Que dites-vous ?
La loi des Nains lui interdit d'ôter ses accessoires.
Excusez-le, il ne se trouve pas beau.
Oh ! P-pardonnez mon indélicatesse, j'ignorais qu'une telle règle existait.
Veuillez accepter nos plus plates excuses. Nous respectons bien évidemment la culture de chacun.
(Merci Player. J'ai eu un moment de panique, je savais plus quoi répondre...)
(sanglote) J'ai l'impression que tout le monde m'en veut... alors que c'est pas moi qui ai édicté nos règles...
Cobleva, je crois que nous en avons assez entendu. Ce thé est certes délicieux, mais il nous faut à présent conclure ces négociations.
Tout à fait, Iriolva. Finissons par la question rituelle à laquelle nul n'échappe, celle qui nous permet de juger si un partenaire est digne de confiance...
(-Iriolva et Cobleva-)À votre avis, quelle vertu chérissons-nous le plus dans notre métier ?
Que répondez-vous ?
L'honnêteté.
Le goût de l'aventure.
Aïe...
Ce n'est pas la réponse que nous attendions. Certes, l'honnêteté a son importance, mais cela va de soi...
On va mettre votre erreur sur le compte du thé... Retenez cependant que l'écoute est l'une des qualités indispensables d'une bonne commerciale.
Correct ! L'aventure avec un grand A, c'est l'essence même du commerce à nos yeux !
Bravo, vous vous êtes rappelé ce que nous avons dit en préambule. C'est ce genre d'attention qui fait la différence !
Vous nous plaisez décidément beaucoup, tous les deux. Tellement que nous serions presque tentées de vous commander dès maintenant quelques-uns de ces chars... J'ai bien dit presque, hi hi.
(Waouh ! Notre opération séduction a fonctionné du tonnerre ! J'ai bien fait de t'appeler en renfort !)
Votre entrevue avec Iriolva et Cobleva s'est merveilleusement bien déroulée. L'intérêt qu'elles ont manifesté pour l'automatank laisse à penser qu'elles compteront parmi ses premiers acheteurs !
(Pfiou... On a eu quelques sueurs froides, mais ça va ! Merci Player, je m'en serais jamais tiré sans toi !)
Votre entrevue avec Iriolva et Cobleva s'est relativement bien déroulée. L'intérêt qu'elles ont manifesté pour l'automatank laisse espérer qu'elles compteront parmi ses premiers acheteurs.
(Beuheu... On a enchaîné malaise sur malaise... Je savais bien que j'aurais dû engager une vraie représentante...)
Votre entrevue avec Iriolva et Cobleva s'est déroulée de façon calamiteuse... Malgré tout, l'intérêt qu'elles ont manifesté pour l'automatank laisse espérer qu'elles compteront parmi ses premiers acheteurs.
Merci à tous les deux de vous être prêtés au jeu. Quand votre char sera au point, n'hésitez pas à revenir offrir un tour d'essai à ces dames.
Je vais vous écrire une lettre de recommandation comme promis. Ne bougez pas, j'en ai pour une minute.
Hmm... Avec quel accompagnement vais-je déguster mon thé aujourd'hui ?
Tenez. Montrez cette lettre à Rosard, aux ateliers balistiques de Cristarium. Dites-lui que c'est moi qui vous envoie et tout ira bien.
Encore que, ce ne sera peut-être pas nécessaire... J'ai cru comprendre que les Cristariens t'appréciaient énormément.
Ah ouais ? Ça m'étonne pas !
J'espère que Rosard m'aimera bien aussi, du coup... Allons-y, on verra bien !
Montrez ma lettre de recommandation à Rosard, aux ateliers balistiques de Cristarium. Dites-lui que c'est moi qui vous envoie et tout ira bien.
Je serais heureuse de vous avoir de nouveau parmi nous pour un thé ou autre collation.
La balle est dans votre camp désormais. Construisez-nous un char qui nous donne envie de grimper à bord !
(souffle) C'était le goûter le plus crevant de toute ma vie... Ces deux madames ont intérêt à nous acheter nos automatanks !
Oh, bonsoir, l'amie. Vous avez à faire chez nous ?
En gros, on veut monter un canon à éther sur notre char pour pouvoir dégommer des purgateurs de loin !
Oui, c'est ce que j'avais compris en lisant la lettre. Ne vous inquiétez pas, j'ai tout à fait ce qu'il vous faut. Regardez derrière moi !
Ça, ce sont des magicanons. Ils sont alimentés par des cristaux d'éther et optimisés pour offrir une puissance de feu maximale. Nous les avons construits spécialement pour défendre la ville contre les purgateurs.
Oh ! Donc, ils tirent des rayons éthérés, exactement comme ce qu'on avait en tête !
Les grands esprits se rencontrent ! Je ne sais pas si Lorathia vous l'a dit, mais c'est elle qui a mis au point ces armes. La connaissant, je dois avouer que sa requête est plutôt surprenante...
Elle me demande de vous confier l'intégralité de ses plans, rien que ça !
M'est avis qu'elle vous apprécie beaucoup, même si son côté revêche a pu vous déstabiliser... Il faut lui pardonner, elle vient de Holminster. Même pour une battante, c'est difficile de garder le sourire après avoir tant perdu...
Néanmoins, elle sait probablement que vous êtes la Guerrière des Ténèbres ; que c'est à vous que nous devons le retour de la nuit. C'est peut-être ce qui lui a inspiré cet élan de générosité.
Néanmoins, elle a probablement entendu parler de vous ; de tous les combats que vous avez livrés en notre nom. C'est peut-être ce qui lui a inspiré cet élan de générosité.
Moi-même, j'ai la conviction que vous ferez bon usage des plans du magicanon.
C'est toi, l'ingénieur en chef, hein ? Petit, j'espère tu vas nous construire un fabuleux engin qui servira la paix en Norvrandt !
Merci M'sieur Rosard ! Comptez sur nous, on va mettre la science au service de ceux qui en ont besoin !
Allez hop, on retourne au Garage Watts ! J'ai hâte de me pencher sur ces plans !
Sacré gaillard... J'espère qu'il aime les chars, Rosard !
Alors comme ça, vous avez dû prendre le thé avec Lorathia et ses amies, vous aussi... Je compatis.
Vous avez vu Rosard ? Parfait. À vous de jouer maintenant.
C'est fou, tous ces gens qui t'ont à la bonne ! C'est quoi le secret de ta popularité, que j'en profite un peu ?
Je plaisante, hé hé. En tout cas, cette petite balade était bien sympa. Et avec les plans qu'on a récupérés, on devrait pouvoir assembler un canon sans trop de mal.
Bien sûr, il va me falloir du matos pour ça, et du bon ! C'est là que t'entres en jeu !
Je voudrais que tu me forges des conducteurs éthéréens en métal. Ça va me permettre de doper la puissance du canon.
Je voudrais que tu me bricoles des panneaux d'isolation éthéréenne. Sans ça, les passagers du char risquent de déguster au moindre coup de canon !
Je voudrais que tu me prépares de l'enduit éthéroconducteur. Ça va me permettre de doper la puissance du canon.
Pour les matériaux, tu peux te servir auprès de l'automate ravitailleur, comme d'hab'. Allez, à toute !
Pas maintenant, je bosse ! Si c'est des matériaux que tu veux, l'automate ravitailleur est ton ami !
Pas maintenant, je bosse ! Si c'est des matériaux que tu veux, l'automate ravitailleur est ton ami !
Pas maintenant, je bosse ! Si c'est des matériaux que tu veux, l'automate ravitailleur est ton ami !
(cliquette) (grince)
(cliquette) (grince)
(cliquette) (grince)
(cliquette) Il vous manque des matériaux ? J'en ai plein la panse !
(cliquette) Il vous manque des matériaux ? J'en ai plein la panse !
(cliquette) Il vous manque des matériaux ? J'en ai plein la panse !
Ah, te revoilà. T'as fait parler tes doigts de fée ?
Ouah, quel travail de pro ! J'ai l'impression que tu te surpasses à chaque fois !
Avec ça, je vais pouvoir ajouter la cerise sur le gâteau... ou plutôt le canon sur le char !
Après quoi, le prototype sera terminé. Faudra juste que tu m'aides un peu pour la maintenance, les ajustements, tout ça. Alors reste dans les parages, d'accord ?
Le prototype de l'automatank est enfin prêt ! Il embarque un canon à éther directement inspiré des magicanons de Cristarium.
Ce n'est toutefois qu'un début pour Ronitt, qui va à présent procéder à divers essais de son véhicule dans le but de le parfaire.
Votre réputation auprès des Nains du Garage Watts est passée à “Respecté”.
Vous pouvez désormais lancer de nouvelles quêtes quotidiennes en vous adressant à Regitt.
De plus, trois quêtes supplémentaires vous sont proposées, uniquement pendant la journée d'obtention de votre nouveau rang de réputation. Vous ne pouvez les accepter que dans la limite de votre quota quotidien.
Regitt vous les proposera après que vous aurez lancé celles qui étaient disponibles avant le gain de rang.
En outre, Mizutt vous propose maintenant les objets correspondant au rang “Respecté”. Faites-en bon usage au cours de vos aventures !
It's time to work on the most interestin' part of the Rollin' Tankard's design: the cannon!
Me and the others have a few things to go over first, so come and join us in the usual place.
...But those bastard sin eaters won't even get the chance to test our defenses if we blow their heads off first! That's why we need a cannon. The bigger, the better. 'Course, there were no sin eaters back in Watts's time, but with a bit of Tholl ingenuity...
Hold it right there! Aren't you afraid I'll steal your secrets? And why did you even invite me to this meeting in the first place?
Well, you want me to finish buildin' these tanks, don't you? Our reasons might be different, but we're workin' towards the same goal.
Yeah! Besides, you've already built the brewery, the ethanol mill, and shared a bunch of *your* secrets with us. You're on board now whether you like it or not!
I didn't agree to become one of your lackeys! I come and go as I please!
And how do I know all this stuff about sin eaters isn't some elaborate ruse? You could be building these war machines to attack Komra!
Well, we weren't pl-planning to, but now that you mention it...
Ozogg, that's a load of claptrap and you know it. If we wanted to invade Komra, it be as easy as snatchin' the helmet off a baby, and we wouldn't need no tanks, neither! We just wanna help people, that's all.
Ain't that right!?
Hmph! That's all very noble, I'm sure, but I'm only here for one thing: Watts's hammer! If getting my hands on it means I have to help with your idiotic plan, so be it!
Idiotic? That's rich comin' from you! And maybe you should wait till I've finished explainin' about the cannon before you start judgin'!
Y-You mean to say sin eaters won't run away, even if they're injured? Watts's beard... What have we g-gotten ourselves into!?
Why injure them when you can kill them outright? They won't be getting up again if you blast them to smithereens. A nice bit of gunpowder should do the trick, but I wouldn't trust you Tholls not to blow *yourselves* to bits in the process.
Player, you've fought sin eaters, haven't you? Got any suggestions?
What will you say?
Bombarding them with magic from a distance usually gets the job done.
A beam of pure energy. It'll look pretty, too.
Magic? Dunno about that, mate. I think hiring a qualified mage to go along for the ride might get expensive. But if there was a way to produce a similar effect using machinery, that would be worth explorin'.
So, we can destroy sin eaters and look good while we do it? Well, it's got my vote!
Hmm... The only method I can think of would be to charge a crystal with aether and then release it all in one go. Though I hate to say it, but this is rather outside of my field of expertise.
Why don't you ask that Lorathia lady over at Clearmelt? She used to be an engineer.
It's worth a try, I guess.
I'd feel a lot better if you came with me, for moral support, like. To tell the truth, I find her a bit intimidatin'... A-Anyway, let's get goin'!
Phew! Thank the gods you're here! I was afraid I'd have to talk to her by myself. Ah well, here goes nothin'...
Lali-ho, old crone!
Bloody hells. I see your manners haven't improved since the last time we met. Whatever it is you came to say, spit it out. I've got guests arriving soon.
You want to fit the tanks with aether cannons? So you do have more than sawdust in that head of yours.
Seems like a backhanded compliment to me, but I'll take it all the same! Though I must admit, I'm not used to workin' with aether and whatnot. Don't s'pose you know anythin' about it?
As a matter of fact, I'm the one who designed the crystal cannons lining the walls of the Crystarium.
Nah, you're pullin' my leg. I've had a lot of strange coincidences lately, but that's not even remotely feasible. Wait...you're serious, aren't you?
Of course I am! But if you want me to share my secrets, you'd better make it worth my while!
Ah! I know where this is leadin'! You're gonna send us to the ends of the earth on some godsforsaken errand, just to test our resolve, aren't you?
No, you bloody idiot, that's not what I mean at all! Listen, I have some friends coming over for tea and I want the pair of you to join us.
Tea? That's slightly less perilous than I was expectin'. But what does that have to do with anythin'?
If you shut your piehole, you might find out! My guests are twin sisters whose supply caravans run the length and breadth of Norvrandt. I reckon they'll have more than a passing interest in buying those tanks of yours.
Buy? You mean to tell me we could make a *profit* on these tanks? I was plannin' to give 'em away for nothin', but I might as well take the opportunity to line my pockets.
It's clear your friend's not much of a businessman, so you'd better do the talking.
I still have some things to prepare before my guests arrive, so give me a few moments, would you?
All I have to do is shut up and let you handle it. So why am I so nervous!?
Now that everything's in order, we're ready to begin. Try not to look so tense, dear!
Your mission, should you choose to accept it, is to engage Lorathia's guests in polite conversation and extol the virtues of Ronitt's master plan. Choose the best responses and generate interest in the Rolling Tankard.
This coming together of great minds─plus Ronitt─will take several minutes. You may wish to cancel any pending Duty Finder registrations.
Are your nerves suitably steeled?
What a pleasure it is to make your acquaintance. Lorathia tells us you're in the transportation business, much like Cobleva and I.
Yes, we were rather hoping you'd help us with a little problem we've been having of late: hordes of ravenous sin eaters. Terribly irritating, as I'm sure you can imagine.
Is it true that you and yours are presently engaged in the construction of some sort of vehicle capable of warding off such assailants?
What will you say?
Ward off? Turn them into mincemeat, more like!
It transports goods safely while repelling all manner of threats.
Oh, I say! That sounds positively ghastly! And I don't think our clients will take too kindly to having their wares covered in bits of mangled sin eater.
Well, ah...the cannons are only to be used in emergencies! It's not like the tanks would be sent out lookin' for trouble or nothin'!
(Oi, might wanna spare them the grisly details, you know?)
Well, that does sound rather impressive! This could be precisely what we need.
If any sin eaters dare show up, the Rollin' Tankard can deal with 'em before they get anywhere near.
(Heh heh, seems like you've got a way with words. Keep this up and they'll be putty in our hands!)
It does occur to me, however, that this all seems awfully complicated. Those used to working with amaro may struggle to operate these vehicles of yours.
What will you say?
The controls are manned by a purpose-built automaton.
What could possibly go wrong? Just pull the levers and see what happens!
The wonders of modern technology never cease to amaze me. Machines driving machines... Whatever next!
That's...a surprisingly good idea.
If all it takes is giving instructions to the automaton, anyone could do it. Quite an elegant solution, I must say.
(You just made that up, didn't you? Ah well, we can work all that out later! For now, carry on doin' what you're doin'!)
It strikes me that trial and error is somewhat ill-advised when dealing with heavy weaponry. I'd hate to blow up something I'm not supposed to!
Oh...um... Hahaha! That was just one of Player's little jokes! What she really means is that an automaton will take care of everythin'!
(Bloody hells! Even *I* wouldn't say somethin' that bleedin' stupid!)
While this is all very intriguing, young Ronitt, I would feel much more comfortable doing business with you if I could see your face, that I may better read your intentions. Though I do not doubt your sincerity, consider it a matter of courtesy.
Y-You want me to take off my h-helmet? B-But...
What will you say?
Dwarven law prohibits it.
And then what!? You want him to dance on the table for you!?
Oh, I beg your pardon! That was incredibly rude of me.
We are, much to our embarrassment, unfamiliar with dwarven customs. You were very kind to intervene and prevent any further impertinence on our part.
Thanks, Player. If you weren't here, I don't know what I would've done!
(Bugger my beard! Why'd you have to say that!? Gods, this is awkward...)
Well, I think we've covered most of the pertinent points.
There is, however, one last thing we would like to ask before we reach a decision. What do you think we sisters value most in all the world?
(-Iriolva and Cobleva-)Your answer, please!
What will you say?
Honesty.
Excitement.
Oh dear! That's not quite the answer we were looking for.
We would like to think that honesty is the bare minimum we can expect from others, especially those with whom we would do business.
Luckily, we have been able to ascertain through the course of this conversation that the two of you possess this in abundance.
The perfect answer!
What would life be like without a little excitement? And what could be more exciting than an ambitious new enterprise, such as the one you are proposing!
It seems that with our business acumen and your...tanks, we have a match made in the heavens!
Haha! We did it! And they've really taken a shine to you, it seems.
Iriolva and Cobleva's joyous response bodes well for Ronitt and his Rolling Tankards. You have almost certainly secured buyers for his tanks, provided they reach completion.
Phew! That was a bit of a struggle, but we got there in the end! Nicely done!
Iriolva and Cobleva's warm response bodes well for Ronitt and his Rolling Tankards. It appears that you have secured buyers for his tanks, provided they reach completion.
Ungh... I'm glad that's over. Maybe you ought to let me do the talkin' next time, eh?
Iriolva and Cobleva were clearly unimpressed by your conversation skills, or lack thereof. In spite of your series of blunders, however, hope is not yet lost. There yet remains the possibility they may purchase Ronitt's tanks after all.
Of course, seeing is believing. Once the tanks are finished, you should put on a demonstration. We'd all be interested to see those aetherial cannons in action, but actually getting them up and running will be no easy task, I assure you.
Lucky for you, I know just the man to point you in the right direction. I'll write you a letter of introduction requesting he help you in this little endeavor.
It's been a while since we met, and I can't for the life of me remember how they take their tea...
Give this letter to Rosard in Ballistics. He looks a bit imposing, but he's friendly enough.
Then again, if it's *you* doing the asking, I'm sure he'd be more than happy to help.
Hmph! One of these days, the people of Norvrandt'll be climbin' over each other for the chance to do *me* a favor, just you wait and see!
But until then, I've got a lot of work ahead of me, so let's get goin'!
I've known that Rosard since he was knee-high to a phooka. Wait, do they even have knees?
Lorathia always serves such wonderful tea, and the scenery here is to die for!
Is that the distant rumbling of tanks I hear? Or perhaps I'm getting ahead of myself?
Are we done yet? All this bein' polite's worn me out...
Greetings! What can I do for you this fine evening?
...and blow their bloody heads off! That's the plan, anyway.
Ho ho! If it's aether-based firepower you're after, I have just the thing. Right behind me, as it happens!
This model was mass-produced and installed along the perimeter of the Crystarium, specifically to deal with sin eater assaults. Those bastards soon give up the ghost after a blast of concentrated aether to the face! Bwahaha!
I like the sound of that!
I can't take the credit for these crystal cannons, though. Lorathia's the one who originally designed them. I suppose you could call her my mentor.
If she says I'm to assist you, who am I to refuse? Now, let me see about getting you copies of our cannon blueprints.
A pleasant surprise, I take it? Ha, that's the Lorathia I know. Behind that sharp tongue and piercing gaze, she's one of the most caring people you'll ever meet. I expect she appreciates what you're doing, especially considering what happened at Holminster.
Not to mention that we in the Crystarium owe much and more to you for restoring the night sky. It's not every day we get the chance to aid the Warrior of Darkness herself!
And it goes without saying we here in the Crystarium are extremely grateful for everything you're doing. You're an inspiration to us all!
At any rate, every sin eater your tanks put down is one less for our soldiers to deal with, so sharing the plans for the crystal cannons is the least we can do.
In the meantime, I'll look forward to hearing of your success.
It won't be long before tales of the Rollin' Tankards are on the lips of everyone in Norvrandt. Many thanks, Rosard!
Come on, Player. We've got cannons to build! To the Anvil!
Crystal cannon? Check. Big man? Check. This must be the place.
When Lorathia was here, she'd spend about half her time working and the other half drinking tea. She still got more done than the rest of us put together, though.
Rosard give you what you need, did he? Better get to work, then!
I swear, everywhere we go, people treat you like you're some sort of hero! I suppose bein' a hero's most trusted friend is the next best thing, so I'll settle for that.
Havin' said that, when it comes to buildin' these tanks, you're still my assistant! Ha! And it just so happens I've got some work for you.
There's more to these cannons than just crystal, as you can probably guess. In fact, there are so many different parts, it makes my head spin just thinkin' about it!
I reckon there are a few things you can put together for me, though. Shouldn't be too hard for someone as skilled as you.
I reckon there are a few things you can put together for me, though. Shouldn't be too hard for someone as skilled as you.
I reckon there are a few things you can concoct for me, though. Shouldn't be too hard for someone as skilled as you.
As usual, you'll find everythin' you need in the Fetchomatic Mechatoad. And if not...well, you're a clever lass. You'll come up with somethin'.
Don't worry about botchin' it. There are plenty more materials where those came from.
Don't worry about botchin' it. There are plenty more materials where those came from.
Don't worry about botchin' it. There are plenty more materials where those came from.
Request for materials acknowledged.
Request for materials acknowledged.
Request for ingredients acknowledged.
Well? Don't keep me in suspense!
Heh! Looks like all that time spent around a master engineer like me is payin' off.
Once I've built and fine-tuned the cannon, the prototype tank'll be ready!
After that, it's just a matter of producin' more of the same as quickly and cheaply as possible. Not that I'll be cuttin' any corners, mind!
With the final piece of the puzzle, the crystal cannon, in place, the Rolling Tankard prototype is all but complete.
However, this marks only the beginning of Ronitt's plans, as it will take more than a single tank to ensure the safe transportation of goods to and from various locations across Norvrandt.
You have achieved **Respected** reputation with Watts's Anvil.
New dwarf society daily quests are now available from Regitt at Watts's Anvil.
Furthermore, you will be able to undertake three additional quests from Regitt as a reputation bonus. This bonus is available until the daily reset time for allied society quests.
These additional quests will become available after accepting all current daily quests from Regitt. Please be advised that you cannot undertake these quests if you have no remaining allowances.
You now have access to a wider selection of wares from Mizutt.
Player! Ich wollte mich gerade mit den anderen darüber beraten, mit was für einem Geschütz wir den Zwergenpanzer ausstatten sollen.
Wir treffen uns am üblichen Ort. Ich würde mich freuen, wenn du ebenfalls mit von der Partie bist!
... Ich fasse also zusammen: Erstens, das Geschütz muss Sündenvertilgern den Garaus machen können. Zweitens, das Geschütz auf Watts originaler Zeichnung würde vermutlich nicht einmal ausreichen, um einem Hobgoblin die Nasenhaare zu versengen. Das ist auch nicht weiter verwunderlich, denn damals gab es schließlich noch keine Sündenvertilger.
M-Moment mal! Ihr habt mich zu eurem Treffen gerufen, also bin ich gekommen, aber seid ihr euch sicher, dass ihr mich wirklich hier haben wollt? Ich bin schließlich Ozogg von den *Goggs*, nicht den popogesichtigen Tho... also äh, ihr wisst schon.
Aber Ozogg, was redest du denn da. Du kannst ja schließlich nichts dafür, dass du eine Gogg bist, und wir haben doch das gleiche Ziel: so schnell wie möglich den Zwergenpanzer fertigzustellen. Wir sind jetzt Kumpels, vergiss das nicht.
Genau! Und du hast uns bereits das goggsche Geheimrezept für den Treibstoff verraten. Das kannst du nicht mehr rückgängig machen.
D-Daran habe ich nicht gedacht.
Wozu wollt ihr überhaupt den Zwergenpanzer bauen? D-Doch nicht etwa, um Komra in Schutt und Asche zu legen?!
Diese Idee war mir noch nicht gekommen, aber jetzt, wo du es sagst ...
Keine Angst. Der Zwergenpanzer soll ausschließlich für friedliche Zwecke eingesetzt werden. Wenn wir Watts' Idee dazu verwenden, um Leuten in der Not zu helfen, dann handeln wir damit bestimmt in seinem Sinne.
Hab ich Recht, Player?
Na gut, ich bin dabei. Ich kann einfach nicht Nein sagen, wenn es darum geht, etwas zu konstru... äh, ich meine, Watts' Willen umzusetzen.
Gut! Dann können wir ja jetzt weitermachen.
Wilde Tiere ziehen ja meist Leine, wenn man ihnen eins überbrät, doch Sündenvertilger sind ein anderes Kaliber.
Man könnte den Zwergenpanzer serienmäßig mit Handgranaten ausrüsten, aber die Gefahr, dass dann ein ungeschickter Tholl seinen eigenen Bart abfackelt, ist nicht von der Hand zu weisen ...
Player, du kennst dich doch mit den Biestern aus. Womit kommt man ihnen am besten bei?
Was sagst du?
Mit Magie, die sich aus weiter Ferne auf sie anwenden lässt.
Mit einem kräftigen Energiestrahl.
Magie? Hm, die Anwendung von Magie erfordert sowohl Erfahrung als auch eine gewisse Veranlagung ... Man müsste eine Maschine haben, die dies für einen übernimmt ... Beim Barte des großen Zwergs, das könnte hinhauen! Wir brauchen eine Kanone, die einen konzentrierten Ätherstrahl verschießen kann!
Oh, das klingt toll! Und sieht auch bestimmt spektakulär aus!
Eine Ätherkanone, verstehe ... Der aus Kristallen gewonnene Äther wird gesammelt und in hochkonzentrierter Form herausgeschleudert. Ein kluger Plan, doch mit Ätherologie kenne ich mich leider nicht besonders gut aus.
Diese Frau, der das Grundstück gehört - meinte sie nicht, sie habe früher als Ingenieurin gearbeitet?
Lorathia? Hm, na gut, es kann nicht schaden, mit ihr zu sprechen.
Player, begleitest du mich nach Klarschmelze?
Danke, dass du gekommen bist. Nicht, dass ich mich alleine fürchten würde, ich bin ja kein kleiner Zwergenjunge mehr, aber ... Los, Ronitt! Nur Mut!
H-Holladrio!
Wenn das nicht die charmanten Besucher von neulich sind. Was führt euch hierher? Ich erwarte eigentlich gleich Freunde zum Tee.
Der Zwergenpanzer soll mit einer Ätherkanone versehen werden? Ganz schön schweres Geschütz fahrt ihr kleinen Kerle auf.
Hehe, die Idee stammt von Player. Wir dachten, vielleicht kannst du uns ein wenig über Äthergeschütze erzählen.
Ein wenig? Ha! Wer, denkt ihr, hat die Äther verschießenden Dämonengeschütze entwickelt, die für die Verteidigung von Crystarium zuständig sind? *Ich*, höchstpersönlich!
Helm ab, das ist wirklich beeindruckend! Du musst meinen Kumpels in der Werkstatt unbedingt alles über diese Dämonengeschütze beibringen!
Nichts muss ich! Schon gar nicht umsonst. Warum sollte ich euch helfen, wenn nichts für mich dabei herausspringt?
W-Was verlangst du denn als Gegenleistung?
Lasst mich überlegen ... Ja, genau! Ihr nehmt an der Teegesellschaft teil und wenn es euch gelingt, meine Gäste gut zu unterhalten, gebe ich euch ein Schreiben an einen Freund mit, der euch weiterhelfen wird.
Teegesellschaft?! Aber wir Zwerge trinken doch nur Bier! Und überhaupt, was hat das mit den Dämonengeschützen zu tun?
Mehr, als du glaubst. Bei den Gästen, die ich zum Tee erwarte, handelt es sich um zwei Schwestern, die zufällig Eigentümerinnen einer Handelskarawane sind. Wenn ihr euch geschickt anstellt, kaufen sie euch vielleicht ein paar Zwergenpanzer ab.
Ach so, verstehe! Man kann nicht früh genug damit beginnen, nach Abnehmern für sein Produkt zu suchen. Wenn das so ist, bin ich einem Tässchen Tee nicht abgeneigt!
Und du hoffentlich auch nicht. Betrachtet es als Gelegenheit, ein gutes Geschäft abzuschließen.
Gebt mir noch einen Moment Zeit. Der Tee sollte noch ein wenig ziehen.
Uff ... Ich gestehe, ich bin ein klein wenig nervös ...
Der Tee ist nun trinkbereit. Schau nicht so ernst, Kleiner. Es ist eine Teegesellschaft, keine Beerdigung.
Wähle aus den verfügbaren Antworten jeweils diejenige aus, welche dir angemessen erscheint, um die Gäste der Teegesellschaft bei Laune zu halten und gleichzeitig den Zwergenpanzer anzupreisen.
Die Unterhaltung mit den Zwillingen wird einige Minuten in Anspruch nehmen. Währenddessen kannst du nicht an anderen Inhalten, wie zum Beispiel über die Inhaltssuche, teilnehmen.
Willst du an der Teegesellschaft teilnehmen?
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
Hocherfreut, ich bin Iriolva, Coblevas ältere Zwillingsschwester. Uns gehört eine Handelskarawane. Ich freue mich auf eine vergnügliche Unterhaltung bei einem Tässchen Tee.
Und ich bin Cobleva, Iriolvas jüngere Zwillingsschwester. Unser Motto lautet: „Geschäfte machen mit Freude und Lachen“. Denn am Ende zählt nicht der materielle Besitz, sondern der Reichtum des Herzens.
Uns ist zu Ohren gekommen, dass ihr etwas Außergewöhnliches herstellen wollt. Einen „Zwergenpanzer“. Was ist denn an ihm so besonders?
Was sagst du?
Er zerstört alles, was ihm unter die Räder kommt.
Er kann Sündenvertilger in die Flucht schlagen.
Oh ... A-Alles, was ihm unter die Räder kommt? Das klingt aber sehr gefährlich, nicht wahr, Schwesterherz?
Nein, nein, der Zwergenpanzer soll nicht für zerstörerische Zwecke eingesetzt werden! Das Geschütz, mit dem er ausgestattet ist, dient allein der Selbstverteidigung, um sich gegen die Sündenvertilger zu wehren.
Player, um Watts' Willen, verschreck doch die empfindsamen Damen nicht so!
Ohhh! Wie wunderbar! Auch unsere Karawane ist schon mehrmals von diesen garstigen Wesen überfallen worden. Es ist ein Kreuz mit den Sündenvertilgern, nicht wahr, Schwesterherz?
Mit dem Zwergenpanzer braucht ihr euch nicht mehr vor ihnen zu fürchten. Das eingebaute Geschütz trifft die Biester aus weiter Distanz. Auf diese Weise bleibt auch die geladene Handelsware unversehrt.
Hehe, mein Charme scheint bei den Zwillingen anzukommen. Der große Ronitt weiß eben, wie man Damen um den kleinen Finger wickelt!
Ich frage mich allerdings ... So ein Gefährt ist doch gewiss nicht ganz einfach zu bedienen. Ein Amaro spürt die Unsicherheit des Reiters und verlangsamt seinen Flug, aber kann das auch der Zwergenpanzer?
Was erwiderst du?
Das übernimmt der Eisenbart, mit dem der Panzer ausgestattet ist! Er sorgt dafür, dass man sicher ans Ziel gelangt.
Übung macht den Meister! Der Zwergenpanzer ist so stabil, dass er auch einen Ausflug in den Straßengraben übersteht!
Ohhh, ein automatisiertes Gefährt! Ein solches Fahrzeug zu bedienen, bereitet gewiss viel Freude! Stimmt's, Schwesterherz?
Automatisiert ... Interessant.
Die Marionette steuert das Fahrzeug. Alles, was der Fahrer zu tun hat, ist, ihm Anweisungen zu geben. So ein Zwergenhirn ist ja erstaunlich leistungsfähig ...
Hast du gehört, Player? Sie hat mich gelobt!
Ach du liebe Güte! In den Straßengraben! Hast du das gehört, Schwesterherz? Ich weiß ja nicht, ob der Zwergenpanzer wirklich das Richtige für uns ist ...
A-Also, so war das nicht gemeint! Das Steuern übernimmt ein Eisenbart, und der fährt selbstverständlich niemanden in den Straßengraben!
Entschuldige, ich hätte dir das mit dem Eisenbart im Voraus sagen sollen.
Dann bin ich ja beruhigt. Etwas ganz anderes: Ich würde ja nur *zu* gerne wissen, was für ein Gesicht sich unter deinem Helm verbirgt. Bestimmt ein hübsches. Glaubst du, Ronitt würde den Helm kurz für uns abnehmen, Schwesterherz? Wir schließen ja eigentlich keine Geschäfte mit Leuten ab, die sich nicht zu erkennen geben wollen ...
W-Wie? W-Was? Den Helm soll ich abnehmen?!
Was sagst du?
Es ist den Zwergen per Gesetz verboten, ihren Helm abzunehmen.
So etwas zu verlangen, ist doch die Höhe!
Oh, das wusste ich nicht. Verzeiht mir meine Ignoranz!
Pardon, pardon, das war wirklich unhöflich von uns. Ich schätze es, dass du ehrlich zu uns warst.
Puh, gerade noch mal eine Katastrophe verhindert - um Barthaaresbreite! Danke, Player!
Nein, so doch nicht, Player! Es stimmt zwar, dass es uns Zwergen per Gesetz verboten ist, den Helm und das Geheimnis unseres Gesichts zu lüften, aber das konnten die Damen ja nicht wissen ...
Das war ein sehr aufschlussreiches Gespräch und der Tee schmeckte ausgezeichnet, nicht wahr, Schwesterherz? Doch nun sollten wir zum Geschäftlichen kommen.
Du hast vollkommen Recht, Schwesterherz. Lass uns die übliche Frage stellen, um zu sehen, ob die beiden auch vertrauenswürdig genug sind, um mit ihnen Geschäfte abzuschließen.
(-Iriolva und Cobleva-) Wie lautet unser Motto, was das Geschäfte machen anbelangt?
Was antwortest du?
Wir machen keine krummen Geschäfte!
Geschäfte machen mit Freude und Lachen!
Ach du liebe Güte!
Dass wir ehrliche Geschäftsleute sind, versteht sich doch wohl von selbst!
Die richtige Antwort lautet, dass Geschäfte machen Freude machen muss. Hättest du uns zugehört, hättest du das gewusst. Wenn du erfolgreich im Geschäft sein willst, musst du zuhören können, merk dir das.
Korrekt! Wenn ein Geschäft keine Freude bereitet, sollte man lieber die Finger davonlassen!
Bravo! Deine Antwort beweist, dass du zuhören kannst - eine der grundlegenden Tugenden, über die eine erfolgreiche Geschäftsfrau verfügen sollte.
Mit Leuten wie euch machen wir gerne Geschäfte. Zumal es sich beim Zwergenpanzer um ein ungewöhnliches Gefährt zu handeln scheint. Wir sehen seiner Veröffentlichung jedenfalls mit Erwartung entgegen.
Holladrio! Das lief ja wie geschmiert! Gut, dass du dabei warst und mir geholfen hast.
Die Zwillingsschwestern Iriolva und Cobleva sehen höchst zufrieden aus und interessieren sich sehr für den Zwergenpanzer. Sie scheinen auch einem Kauf nicht abgeneigt zu sein.
Puh ... Ich denke wir haben gerade noch einmal die Kurve gekriegt. Es war gut, dass du dabei warst, Player.
Die Zwillingsschwestern Iriolva und Cobleva sehen zufrieden aus und interessieren sich für den Zwergenpanzer. Sie scheinen auch einem Kauf nicht abgeneigt zu sein.
Uff, ich hätte nicht gedacht, dass man bei einer Teegesellschaft so sehr ins Schwitzen kommen kann! Gut, dass mein Bart dicht genug ist, um all den Schweiß aufzufangen ... Zumindest habe ich etwas gelernt bei unserem Gespräch.
Die Zwillingsschwestern Iriolva und Cobleva sehen leicht verärgert aus, doch sie scheinen sich für den Zwergenpanzer zu interessieren und ziehen auch einen Kauf in Erwägung.
Na, wie fandet ihr meine Gäste? Wenn der Zwergenpanzer fertiggestellt ist, könnt ihr ihn ja den Damen vorführen.
Nun werde ich meinen Teil des Versprechens einlösen. Ich mache mich gleich daran, das Schreiben für euch aufzusetzen. Wartet hier!
Hm, was könnte ich heute zum Tee reichen? Belegte Brote oder doch lieber etwas Süßes ...?
Hier. Diesen Brief überreichst du Rosard von der Ballistik in Crystarium. Er kennt sich mit Dämonengeschützen bestens aus. Wenn du ihm sagst, dass ich euch geschickt habe, wird er euch sicher weiterhelfen.
... Aber vielleicht ist das auch gar nicht nötig ... Die Leute in Crystarium scheinen ja eine ziemliche Hochachtung vor dir zu haben.
Das erstaunt mich gar nicht!
Ich hoffe, dieser Rosard wird mich auch mögen ... Auf nach Crystarium!
Den Brief überreichst du Rosard von der Ballistik in Crystarium. Wenn du ihm sagst, dass ich euch geschickt habe, wird er euch sicher weiterhelfen.
Wir würden uns freuen, wieder einmal ein Tässchen Tee mit dir zu trinken.
Der Zwergenpanzer wird uns hoffentlich viel Freude bereiten!
I-Ich habe geschwitzt wie ein Hobgoblin. Hoffentlich konnten wir die Damen vom Zwergenpanzer überzeugen.
Hallo, Fremde. Was können wir von der Ballistik für dich tun?
... und daher sollte das Geschütz Sündenvertilgern aus weiter Ferne den Garaus machen können. Lorathia sagte etwas von „Dämonengeschützen“ und dass du dich gut damit auskennst.
Das tue ich in der Tat. Seht euch die Konstruktion hinter mir an!
Ein Dämonengeschütz. Entwickelt, um die Stadt vor den Sündenvertilgern zu schützen. Es verschießt Äther, das aus Kristallen gewonnen wurde. Eine geniale Waffe.
Oooh, genau danach haben wir gesucht!
Ich würde ja nur zu gerne behaupten, dass ich diese Waffe erfunden habe, aber das wäre gelogen ... Das war Lorathias Werk. Umso mehr erstaunt es mich, was in ihrem Brief steht.
Sie schreibt nämlich, ich solle euch den Bauplan für das Dämonengeschütz aushändigen.
Auch wenn sie manchmal etwas ruppig ist - sie muss dich sehr schätzen, Player. Vermutlich fühlt sie sich dir zu Dank verpflichtet. Du musst wissen, Lorathia kommt aus Holminster. Sie ist zwar eine tapfere Frau, aber was sie dort erleiden musste, übersteigt jedes Vorstellungsvermögen.
Selbstverständlich stehen auch wir in deiner Schuld. Du bist schließlich die Kriegerin der Dunkelheit, die uns die Nacht zurückgebracht hat!
Selbstverständlich stehen auch wir in deiner Schuld. Dein Heldenmut stärkt uns und gibt uns die Kraft, zu kämpfen.
Wenn sich jemand den Bauplan des Dämonengeschützes verdient hat, dann du!
Und was dich angeht, Zwerg, so hoffe ich, dass dein Zwergenpanzer Norvrandt nur Gutes bringen wird.
Das wird er! Das schwöre ich bei meinem Bart!
Ich mach mich auf den Weg zurück zur Watts-Werkstatt für Hammerprojekte und seh zu, dass ich aus dem Bauplan schlau werde!
E-Er sieht ziemlich groß und kräftig aus ...
Musstest du auch Tee trinken und dich mit den Damen unterhalten? Ich kenne das: Es klingt einfacher, als es ist ...
Habt ihr mit Rosard gesprochen? Nun liegt der Ball bei euch. Enttäuscht mich nicht!
Wohin du auch gehst, die Leute scheinen dir nur Bewunderung und Respekt entgegenzubringen. Es erfüllt mich mit Stolz, dein Kumpel zu sein.
Mit dem Bauplan des Dämonengeschützes kann nichts mehr schiefgehen.
Die Umsetzung erfordert allerdings großes handwerkliches Geschick und hohe Präzision.
Ich möchte dich daher bitten, mir die ätherleitenden metallenen Teile herzustellen. Je höher die Leitfähigkeit, desto größer die Zerstörungskraft des Geschützes!
Ich möchte dich daher bitten, mir die nicht-ätherleitenden Teile des Geschützes herzustellen. Man soll es schließlich bedienen können, ohne seinen eigenen Bart unter Äther zu setzen.
Ich möchte dich daher bitten, mir Ätherolyte herzustellen, welche die Ätherleitfähigkeit erhöhen. Du weißt ja, je höher die Leitfähigkeit, desto größer die Zerstörungskraft des Geschützes!
Das notwendige Material besorgst du dir wie üblich beim Materialbeschaffer-Eisenbart.
Dir ist das Material ausgegangen? Warst du schon beim Materialbeschaffer-Eisenbart?
Dir ist das Material ausgegangen? Warst du schon beim Materialbeschaffer-Eisenbart?
Dir ist das Material ausgegangen? Warst du schon beim Materialbeschaffer-Eisenbart?
... ...
... ...
... ...
... Material wird benötigt? ... Positiv - wird ausgehändigt ... H-Holladrio!
... Material wird benötigt? ... Positiv - wird ausgehändigt ... H-Holladrio!
... Material wird benötigt? ... Positiv - wird ausgehändigt ... H-Holladrio!
Du kommst hoffentlich nicht mit leeren Händen?
Alter Hobgoblin! Perfekt bis ins kleinste Detail!
Jetzt müssen wir nur noch alle Bestandteile zusammenfügen und der erste Zwergenpanzer ist bereit, davonzurollen.
Das heißt, noch nicht ganz ... Kleine Verbesserungen sowie ein paar Sicherheitschecks sollten noch durchgeführt werden, bevor wir dich um eine Testfahrt bitten. Im Interesse deiner eigenen Gesundheit hoffe ich also, dass du uns weiterhin unterstützt!
Der Prototyp des Zwergenpanzers wurde fertiggestellt! Er ist mit einem Geschütz ausgestattet, das auf der Technologie des Dämonengeschützes basiert.
Ronitt betrachtet seine Arbeit noch nicht als beendet. Der perfektionistische Zwerg will sich weiterhin der Verbesserung des Fahrkomforts sowie der Einsetzbarkeit des Gefährts widmen.
Die Zwerge rechnen dir deine Hilfe bei der Konstruktion des Geschützes hoch an. Dein Verbundenheitsrang mit den Zwergen ist auf „Respektiert“ gestiegen!
Du kannst ab jetzt neue Nebenaufträge der Zwerge von Regitt in der Watts-Werkstatt für Hammerprojekte annehmen, die du täglich wiederholen kannst.
Ferner bietet dir Regitt als Zeichen seines Vertrauens nur heute drei zusätzliche Aufträge an.
Um die zusätzlichen Aufträge zu erhalten, musst du zuerst alle Zwergen-Aufträge annehmen, die vor der Verbesserung der Verbundenheit verfügbar waren. Bitte beachte, dass die Anzahl der Aufträge der Freundesvölker, die du pro Tag spielen kannst, beschränkt ist.
Außerdem kannst du nun von Mizutt neue Waren für den Verbundenheitsrang „Respektiert“ erwerben.
いいとこに来てくれたべな！ 実はこれから、ドワーフ戦車の「主砲」をどうするか、 みんなに相談しようと思ってたとこなんだ！
いつもの場所で話し合いするから、絶対来てくれよな！ オメーもワッツハンマー・ガレージの仲間だからよ！
と、いうわけで！ はぐれ罪喰いに対抗できる、「主砲」を作りたいんだべ！ ワッツの時代には罪喰いはいねーから、想定されてなかったんだ。
ちょっと待て待てー！ 呼ばれて来てみたが、あたしがこの場にいてもいいのか？ だって、ほら……コグー一家なんだぜ……？
今さら、なに言ってんだべ？ 一緒に同じものを作るなら、オメーももう仲間なんだべ。
それに、コグー一家「秘伝」の燃料を提供してる時点で、 お前さんはもう、黙ってるしかないラリな。 諦めて協力するラリ。
……それは盲点！
そもそも、ドワーフ戦車を作って何するつもりなんだ？ ハッ……まさかコメラの村を襲おうって魂胆じゃないだろうな！？
ホントにそもそもだに～。
絶対にドワーフ戦車を争いには使わねーべ。 オレ様たちはワッツのアイディアを実現させて、 困ってる奴らを助けたいだけなんだべ！
そうだべ？
ま、あたしもテメーらの邪魔をするつもりはない。 楽しそ……いやこれも「ワッツのハンマー」のためだしな。
へへっ、そんじゃ！ 仲間が揃ったところで、改めて話し合い再開だべ！
野生の獣なら、多少痛い目に遭わせれば逃げてくれるけど、 はぐれ罪喰いとなると、そうはいかないだに……。 どうすればいいだに？
威力だけ考えれば、爆弾って手もあるが…… 素人が扱えば、かえって危険だからな。
Player、 オメーは罪喰いと戦ったことがあるべな！ どんな攻撃だったら、罪喰いを倒せると思うべ？
何と言う？
攻撃的な遠隔魔法が使えれば……
かっこいいビームを撃つ！
なるほど、魔法か……だが習得するには素質も修業も必要だべな。 ……いや、つまり機械的にそれが可能になればいいんだべ…… そうだ、何らかの方法で、エーテルを集束して放出できれば……！
うおおおおっ、それは思いつかなかったんだべ！！ ズギューンって、かっこいいビームが撃てたら最高だべな！！ さっすがPlayerだべ～！
なるほどな……例えばクリスタルから抽出したエーテルを集積して、 ビームのように一気に放出して照射するってとこか……。 面白そうだが、さすがに未知の技術だぜ。
あの、温泉にいるおっかないばーさんは、 たしか元技術者って言ってたラリ。 何かアイディアをくれるかもしれないラリよ？
たしかに、話を聞いてみる価値はありそうだべな……。
Player、 オメーも一緒に「クリアメルト」に来てくれたら嬉しいんだべ！
来てくれてありがとな！ さっそく相談してみるんだべ！
ラ、ラリホー！
ん、誰かと思えばこの間の坊主たち。 お茶会の準備で忙しいんだけどね……何か用かい？
ほーう、エーテル照射機能をドワーフ戦車に組み込みたいって？ なかなか面白いことを考えるじゃないか。
へへっ！ Playerのアイディアなんだべ！ ねーちゃん、エーテルを照射する技術にアテはねーか？
やれやれ、誰に聞いてんだい？ クリスタリウム防衛の要である「魔装砲」を開発したのは、 何を隠そう……この私だよッ！
うおお、オメーもすげー奴だったんだな！ なら、オレ様たちに教えに来てくれよ！
あまーーーーーーーーい！！！ タダで教えてもらおうなんて、根性が甘いッ！！ だいたい私に何のメリットがあるっていうんだい？
ど、どうしたら教えてくれるんだ……？
うーん……面倒だねぇ、まったく。 じゃあ、あんたたち今からお茶会に参加していきな！ 茶飲み友達の相手をしてくれたら、紹介状を書いてやってもいいよ。
はぁ！？ お、お茶会！？ それ、全然関係ないべ……絶対思い付きだべな！？
嫌なら諦めるんだね！ それに今から来る姉妹は、隊商のオーナーをやってるんだ。 うまくやれば、戦車を売り込むチャンスだと思うんだけどね。
はっ……そういうことか！ 後々戦車を世に普及させるには、取引相手が必要だべな！ か、会話は苦手だが……やってみるべ……！
あんたもだよ。 うまくドワーフ戦車とやらをアピールしてみな。 「商談」だと思って、粗相がないようにやるんだよ！
それじゃ、準備が整うまでちょっと待っとくれ。 しばらくしたら私に声をかけな。
うう……なんだか緊張するべ……。
こっちの準備は整ったよ。 まぁ、あまり気負いすぎずに気楽に参加するといいさ。
これから何度か表示される選択肢から適切な言葉を選び、 うまくドワーフ戦車をアピールしましょう！
イベントには数分の時間がかかりますので、 コンテンツファインダー申請中の場合などは、ご注意ください。
お茶会に参加する？
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
はじめまして、わたくしはイリオルヴァ。 コブレヴァの双子の姉で、姉妹で隊商を経営しているの。 堅苦しいのはなしに、ぜひ楽しいお話を聞かせてちょうだいね。
わたくしは妹のコブレヴァ。 心は常に優雅に……そして取引にはときめきを……。 決して裕福ではないけれど、それがわたくしたち姉妹の心がけよ。
それであなたたち、変わったものを作ってらっしゃるんですって？ ええと……ドワーフ戦車って言ったかしら……？ つまるところ、何ができるものなのかしら？
何と言う？
なんでも破壊できる最凶の乗り物
はぐれ罪喰いを撃退できる乗り物
あらあら……。 なんでも……破壊ですって……？ 思っていたよりも物騒なのね……コブレヴァ。
い、いや……目的は破壊することじゃないんだべ！ 主砲はあくまでも罪喰いに対抗するための非常手段なんだ！
オメーも緊張してるのか？ 落ち着いて答えれば、きっと大丈夫だべな……！
まぁ～っ！ それはそれは、素敵だことっ！ うちの隊商もはぐれ罪喰いには悩まされているものね、コブレヴァ。
へへっ！ 罪喰いに向かって遠隔攻撃ができるようにするつもりだから、 戦闘で荷物もぐちゃぐちゃにならないんだべ！
なかなか好感触みたいだ！ この調子だべ！
ああ、でもでも……。 わたくしたちのような淑女でも運転できるのかしら……？ アマロのように、乙女の心を汲んでくれるわけじゃないんでしょう？
何と言う？
操縦はオートマトンがアシストする！
根性で覚えれば大丈夫！
まぁ～っ、オートマトンちゃんが手伝ってくださるんですって！ なんて素敵なのかしらねぇ、イリオルヴァ！ わたくし、戦車というものにときめいてきちゃったわ！
ふーむ……なるほどね。
指示だけ与えればいいなら、誰でも動かせる。 それで、操縦席にはオートマトンを載せておくってわけかい。 考えたじゃないか。
さすがPlayer！ よくわかってくれてるべな！ いい感じだべ！
…………。 イリオルヴァ、どうしましょう。 根性でだなんて、わたくしとても自信がないわ……。
おわー、ちょっ……まっ……違うんだべ……！ 運転はオートマトンに指示を出すだけなんだべ！ ねーちゃんたちでもラクラク簡単操作なんだ！
根性は大事だが、戦車の操縦には必要ないんだべ！ なかなか難しいけど頑張るべ……！
ところで、ところで。 ロニットちゃんの兜の下は……どんなお顔なのかしら？ 取引をすることになるなら、素顔を見せてくれないとねぇ！
なっ……え……それは……！ それは…………うぐぐ…………。
何と言う？
ドワーフ族の掟で見せられない
破廉恥な！
あらあら、それは大変失礼なことを言ってしまったわね！ そんな掟があるとは知らず……わたくしったら、ごめんなさい。
ええ、ええ……とんだ失礼を許してちょうだいね。 けれども、大事なことを正直に伝えてくれて嬉しいわ。
Player…………！ 助かったべ……ううっ。
ううっ……。 ドワーフ族の掟とはいえ、 いたたまれない空気なんだべ……。
さてさて、そろそろ決めましょうか、コブレヴァ。 お茶会とはいえ、取引のきっかけは大事にしなくっちゃ。
ええ、ええ、そうねイリオルヴァ。 いつもの質問で、見極めちゃいましょう。 この子たちが、信頼に値する取引相手になるかどうか……。
(-イリオルヴァとコブレヴァ-)はいっ、わたくしたち姉妹が、 取引に求めていることは何だったでしょう？
何と言う？
誠実さ
ときめき
ぶっぶー！
うーん残念！ 誠実さは当たり前よぉ。
ふふ……今回は正式な商談ではないけれど、 何気ない会話の内容を聞き洩らさず、相手の好みを把握すること。 それが取引のコツかしら……覚えていてね！
エクセレーントッ！！ そう、わたくしたちが取引に求めるものは「ときめき」！
パーフェクトッ！！ 最初に話したことをしっかり覚えていてくれたのね！ 些細な話題にも耳を傾けるその姿勢！
あなたたちのこと、とーっても気に入っちゃった！ ドワーフ戦車、応援しちゃおうかしら！ ウフフフ。
おっしゃー！ へへっ、ふたりともすっげー上機嫌だべ！ オメーがいてくれて本当に助かったんだべ～！
イリオルヴァとコブレヴァ姉妹は、 大満足な様子で、ドワーフ戦車にも興味を持ったようだ！ 完成のあかつきには、購入を検討してくれることだろう！
ど、どうにか切り抜けたみたいだ！ 緊張したけど、オメーがいてくれて心強かったんだべ！
イリオルヴァとコブレヴァ姉妹は、 満足げな様子で、ドワーフ戦車にも興味を持ったようだ！ 完成のあかつきには、購入を検討してくれるかもしれない。
うぐぐぐ……ショウダンって難しいんだな……。 勉強になったべ……！
イリオルヴァとコブレヴァ姉妹は、 やや不機嫌だが、ドワーフ戦車には興味を持ったようだ！ 完成のあかつきには、購入を検討してくれるかもしれない。
ご苦労さん。 ドワーフ戦車が無事に完成したら、 改めてデモンストレーションでもしてやるといいさ。
それじゃ、約束の紹介状を書いてやるから、 ちょっと待ってな！
ううむ……今日の紅茶には何が合うかね。
ほら、クリスタリウムへの紹介状だ。 これをバリスティクス造兵館の「ロサード」って奴に渡しな。 私の名前を出せば悪いようにはしないはずさ。
それに……あんたの頼みだっていうなら、 あそこの奴らは喜んで聞くだろうよ。
そうなのか……！ やっぱPlayerはすげー奴なんだな！
よーし、オレ様も負けてられないんだべ！ さっそく一緒に「ロサード」って奴のとこに行くんだべ！
紹介状をバリスティクス造兵館にいる「ロサード」って奴に渡しな。 私の名前を出せば悪いようにはしないはずさ。
また一緒にお茶しましょうね。
きっとドワーフ戦車でときめかせてね。
き……緊張したべ……。 ドワーフ戦車の良さ、伝わってるといいべな！
おう、どうした姉ちゃん。 バリスティクス造兵館に何か用かい？
というわけで…… 罪喰いを遠距離から攻撃できる主砲を搭載したいんだべ！
なるほど……紹介状にもそう書いてあるな。 そういうことなら、最適なモンがあるぜ！ 後ろにあるもんを見てくれよ！
これは「魔装砲」って言ってなぁ、 罪喰いの侵攻から街を守るために造られたものだ。 クリスタルに蓄積したエーテルをぶっ放す、最高にイカす兵器さ。
うおおお！！ つまり、エーテルのビームが出るんだべな！？ 最高にイカすべな！
だろう？ コイツを設計したのが、ロラシア姐さんなんだが……。 しかし、まさかあの人がこんな頼み事をしてくるなんてなぁ……。
なんとまぁ…… 魔装砲の設計図を、あんたたちに貸してやってほしいとよ！
態度には出さないかもしれんが、あんたに恩義を感じてるんだろう。 姐さんの故郷は、あの「ホルミンスター」だ。 気丈な人だが、失ったものは余りにも大きいからな……。
言わずもがな、クリスタリウムの俺らも、 あんたには感謝してもしきれないよ……。 なんて言ったって、夜を取り戻してくれた「闇の戦士」様だからな！
言わずもがな、クリスタリウムの俺らも、 あんたには感謝してもしきれないよ……。 いつだって、あんたは前線で戦って、俺らに勇気をくれるからな。
だから、この世界を守ろうと頑張ってくれているあんたたちに、 この、魔装砲の設計図を託そうじゃねぇか！
ほらよ、ドワーフの坊主！ ノルヴラントの平和のために、素晴らしいものを作ってくれよ！
おっちゃん、ありがとよ！ 絶対にこの技術を活かして、困ってる奴らを助けてみせるからよ！ 信じて待っててくれよな！
そんじゃ、さっそく「ワッツハンマー・ガレージ」に戻って、 仕組みを応用できるように主砲の設計をしてみるべ！
つ、強そうな人なんだべ……！
もしかして、あんたも「お茶会」に参加したのかい……？ ……ご苦労様だぜ。
うまくいったかい？ しっかりやるんだよ。
オメーは色んな人から尊敬されてるんだな！ なんだか、ダチのオレ様まで誇らしい気分なんだべ！
借りた設計図のおかげで、 主砲の問題は一挙に解決できそうだ。
ただし、主砲はこれまで以上に、部品の精密さが要求される。 つーことで、オメーの手を貸してほしいんだべ！
オメーには、「」を作ってほしい！ エーテル伝導率を極限まで高めるための金属だべ。 伝導率が高いほど、主砲の威力も高まるべな！
オメーには、「」を作ってほしい！ エーテルの伝導を遮断する緩衝材だ！ それがねーと、搭乗員までシビれちまうべな！
オメーには、「」を作ってほしい！ エーテル伝導率を極限まで高めるための触媒だべ。 伝導率が高いほど、主砲の威力も高まるべな！
素材の心配ならいらねーべ。 「資材調達オートマトン」から、必要な分を取り出して使ってくれ！
ん？ 素材が足りなくなったのか？ 「資材調達オートマトン」から、必要な分を取り出して使ってくれ！
ん？ 素材が足りなくなったのか？ 「資材調達オートマトン」から、必要な分を取り出して使ってくれ！
ん？ 素材が足りなくなったのか？ 「資材調達オートマトン」から、必要な分を取り出して使ってくれ！
ガガ……。
ガガ……。
ガガ……。
ガガ……素材イル？ ヘイヨー。
ガガ……素材イル？ ヘイヨー。
ガガ……素材イル？ ヘイヨー。
頼んでたものは作ってくれたべか？
さすがPlayerだべ！ こんなに魂の入った素材を見たの、生まれて初めてだ……！ オメーの技術には、度肝を抜かれるべ！
さあ、これで素材を組み上げれば、 いよいよドワーフ戦車の試作車両が完成するんだべ！ 上手くいくかドキドキするべな……！
しばらくはメンテナンスや効率化に協力してもらうと思うが、 そのときはよろしく頼むべ！
「魔装砲」の技術を取り入れた主砲を搭載し、 ついにドワーフ戦車の試作車両が完成した！
ロニットは引き続き、実用性や快適性を追求するべく、 戦車の改良を重ねるつもりのようだ！
「ドワーフ族：ワッツハンマー・ガレージ」との友好関係が、 「敬意」になりました。 主砲の製作に力を貸したことで、信頼を勝ち得たようです。
これ以降、ワッツハンマー・ガレージにいる「レギット」より、 新たな「友好部族デイリークエスト」を受注することができます。
なお、友好ランクが上がった当日に限り、 「レギット」から受注できるデイリークエストの数が、 ボーナスとして、3つ追加されています。
友好ランクが上がる前に発行されたデイリークエストを、 すべて受注するとボーナス分が発行され、 受注権のある限り、これを受注することができます。
また、「ミズット」より、 「友好関係：敬意」の商品を購入できるようになりました。 今後の冒険に役立てましょう！