Si vous commencez la quête “Dites-le avec des outils” maintenant, l'outil des merveilles que vous pourrez améliorer sera celui d'.
Voulez-vous améliorer l'outil d' ?
Non
Oui
Une fois la quête “Dites-le avec des outils” commencée, vous ne pourrez améliorer l'outil des merveilles d'une autre classe qu'en la terminant ou l'abandonnant.
Sélectionnez la classe de votre choix puis reparlez à Chora-Zoi.
Vous devez être équipée ou en possession pour progresser dans la quête “Dites-le avec des outils”.
Vous possédez déjà . Sélectionnez une autre classe et reparlez à Chora-Zoi.
Alors Player, cet outil des merveilles améliorrré ? Un vrai cadeau des Dieux par l'entremise de maître Grenoldt, n'est-ce pas ? Hi hi, quand je pense que ce n'était que la première phase !
Allez Maîtrrre, dites-nous ! C'est quoi, la suite ?
Ça dépend... Si c'était toi qui décidais, qu'est-ce que tu ferais ?
Hmm, j'avoue que vous me posez une colle, là... Je m'en sors plutôt bien lorsqu'il s'agit de suivre vos plans, mais puiser dans mon inspiration personnelle est une autre pairrre de manches...
Ceci dit, j'ai bien quelques idées qui me trrrottent dans la tête, mais je n'arrive toujours pas à en sélectionner une seule et à m'y tenir...
Toutes les étapes que tu traverses actuellement sont totalement naturelles, et prouvent que t'es sur la bonne voie. T'as déjà grandement développé tes capacités durant la première amélioration. Que dirais-tu de collaborer directement avec notre amie ici présente pour la suite ?
Hmm... En effet, je dois plus que jamais donner le meilleur de moi-même si je veux parvenir à voler de mes propres ailes et marquer ces outils de mon empreinte. Et pour y parvenir, la coopérrration avec leur utilisatrice directe est essentielle ! C'est compris, Maître !
Dites-moi tout, Player ! Vous qui avez déjà passé pas mal de temps avec votrrre outil des merveilles entre les mains, quel genre d'amélioration vous ferait le plus plaisir ?
Que répondez-vous ?
Ce serait bien si l'outil pouvait lire dans mes pensées, comme un être cher...
Fais-moi un truc mortel qui déchire, ça suffira !
Je vois, vous avez une âme de poète ! Comptez sur moi, je ferrrai tout mon possible pour que votre outil et vous deveniez unis comme les doigts de la main !
Un truc mortel... qui déchirrre ? Vous voulez que la qualité de l'outil soit élevée au point de vous surprendre, si je comprends bien...
Tiens, ça me rappelle un détail... Il existe des éléments aux propriétés télépathiques qui peuvent serrrvir de réseau de communication entre un objet et son utilisateur, comme la matière sombre par exemple.
Si vous me dégotez des échantillons de qualité supérieure, et que je m'applique bien comme il faut... je pense pouvoir obtenirrr un résultat qui vous satisfera !
Voilà Chora-Zoi comme j'aime l'entendre ! Pour ma part, je te fais entièrement confiance. En guise de coup de pouce, je vais ajuster mes plans pour que la muse de l'inspiration chante encore plus rapidement au creux de ton oreille !
Seul souci : les éléments aux propriétés télépathiques d'aussi bonne qualité courent pas les rues, ni les hangars de la maison des merveilles. Si nous voulons les convaincre de nous céder leur stock, voire de s'en procurer davantage, il va falloir y mettre le prix.
Laissez-moi deviner... Vous voulez améliorer un autre outil des merveilles à son niveau maximum actuel ! Pas de prrroblème, je suis là pour ça !
Alors, voyons voirrr... Cette fois, vous allez devoir me rapporter .
Pour les obtenirrr, la maison des merveilles exige . À vous de jouer, championne !
Hmm, voyons voirrr... Cette fois, vous allez devoir me rapporter et .
Pour les obtenirrr, la maison des merveilles exige . À vous de jouer, championne !
Hmm, voyons voirrr... Cette fois, vous allez devoir me rapporter et .
Pour les obtenirrr, la maison des merveilles exige et . À vous de jouer, championne !
Et bien sûr, pensez à vous prrrocurer les objets requis à l'aide de votre outil des merveilles et d'aucun autre. J'imagine que vous n'aviez pas oublié ce détail essentiel, mais ça ne coûte rien de le rappeler !
Quant à Quinnana, vous la trrrouverez à son poste habituel lorsque le moment sera venu de lui remettre son dû. Si vous vous sentez perdue, n'hésitez pas à redemander des explications à maître Grenoldt, il se fera un plaisir de vous remettre sur le droit chemin.
Une fois que vous aurez obtenu tous les éléments dont j'ai besoin, vous n'aurez plus qu'à me les donner et ce sera rrreparti pour un tour ! Maître Grenoldt et moi attendons votre retour avec la plus grande des impatiences !
Les outils des merveilles peuvent être améliorés en remettant les éléments nécessaires à Chora-Zoi, près de la halle du Juste.
Les matériaux indispensables à l'amélioration de l'outil peuvent être obtenus auprès de Quinnana en échange des marchandises requises par la maison des merveilles.
Les marchandises requises peuvent être fabriquées à partir des recettes spéciales du carnet d'artisanat, situées dans la section “Outils des merveilles”.
Ces marchandises doivent impérativement être fabriquées avec l'outil des merveilles destiné à être amélioré. Certaines d'entre elles peuvent toutefois être échangées contre des assignats d'artisan.
Les points de récolte des marchandises requises sont indiqués dans la section “Outils des merveilles” du carnet de récolte.
Ces marchandises doivent impérativement être récoltées avec l'outil des merveilles.
Les produits de la mer nécessaires doivent être pêchés avec un appât spécial, disponible auprès de Quinnana près de la halle du Juste.
Ces produits de la mer doivent impérativement être pêchés avec l'outil des merveilles.
En outre, l'outil des merveilles ne doit pas avoir été équipé et doit figurer dans l'inventaire ou l'arsenal afin de pouvoir être remis à Chora-Zoi.
T'as besoin que je te rappelle les étapes une par une ? Pas de problème, de toute façon, y en a que deux ! La première, c'est d'obtenir les marchandises exigées par la maison des merveilles à l'aide de ton outil du même nom.
Et la seconde, c'est tout simplement de les remettre à Quinnana, qui se fera un plaisir de te les échanger contre les matériaux dont la camarade Chora-Zoi a besoin ! Attends... Ça ferait pas trois étapes au total ? La vache, faut que je réapprenne à compter, moi !
Les outils des merveilles peuvent être améliorés en remettant les éléments nécessaires à Chora-Zoi, près de la halle du Juste.
Les matériaux indispensables à l'amélioration de l'outil peuvent être obtenus auprès de Quinnana en échange des marchandises requises par la maison des merveilles.
Les marchandises requises peuvent être fabriquées à partir des recettes spéciales du carnet d'artisanat, situées dans la section “Outils des merveilles”.
Ces marchandises doivent impérativement être fabriquées avec l'outil des merveilles destiné à être amélioré. Certaines d'entre elles peuvent toutefois être échangées contre des assignats d'artisan.
Les points de récolte des marchandises requises sont indiqués dans la section “Outils des merveilles” du carnet de récolte.
Ces marchandises doivent impérativement être récoltées avec l'outil des merveilles.
Les produits de la mer nécessaires doivent être pêchés avec un appât spécial, disponible auprès de Quinnana près de la halle du Juste.
Ces produits de la mer doivent impérativement être pêchés avec l'outil des merveilles.
En outre, l'outil des merveilles ne doit pas avoir été équipé et doit figurer dans l'inventaire ou l'arsenal afin de pouvoir être remis à Chora-Zoi.
Bravo, Player, je constate avec plaisirrr que vous êtes toujours aussi efficace ! Montrez-moi toutes ces belles petites fanfreluches !
Parrrfait, tout y est ! Je ne vais pas vous mentir, j'ai toujours autant le trac, mais grâce à l'expérience accumulée et aux conseils de maître Grenoldt, tout devrait se dérouler au mieux !
En réalité, c'est une première pour moi aussi. Croyez-le ou non, j'ai encore jamais fabriqué d'outil avec des éléments aux propriétés télépathiques d'aussi haute qualité. C'est donc un grand jour pour tout le monde, et j'en suis fort aise, bwahaha !
Bien, à mon tour de suer à grrrosses gouttes ! Ne bougez pas d'ici, nous revenons dès que possible en compagnie de votre outil des merveilles amélioré comme jamais !
(-Voix tonitruante de Grenoldt-)EEET VOILÀ L'TRAVAAAAAIIIIL !!!
Au cas où vous n'auriez pas entendu maître Grenoldt hurrrler de satisfaction, nous avons terminé notre part du boulot !
Dites, Maître, ça me turrrlupine depuis tout à l'heure... Ce vaporisateur que vous avez utilisé sur l'outil... il contenait quel type de liquide exactement ?
Rien de moins que ma botte secrète, ma petite Chora-Zoi ! Une huile spéciale débarrassée de toute impureté à environ 99,999998% !
Hi hi, fantastique ! Je savais bien qu'un prrrofessionnel comme vous avait plus d'un tour dans son sac !
Player, j'ai l'honneur de vous annoncer que vous êtes sur le point de récupérer un outil des merveilles non seulement amélioré à son maximum possible, mais aussi débarrassé de tous ses microbes et autres bactérrries à environ 99,999998% ! Elle est pas belle, la vie ?
Bwahaha ! Il est tellement beau que je le garderais bien pour moi, pour être franc ! Veille bien sur lui, car tu risques de faire beaucoup de jaloux !
Chora-Zoi, sache qu'en ce qui me concerne, t'as réussi ce test haut la main. Grâce à ton application, Player va avoir l'impression de communiquer avec son outil comme s'ils étaient les meilleurs amis du monde.
Plus tu mettras du cœur à l'ouvrage, plus ton outil se mettra au diapason de tes émotions. Lors de rares moments où votre symbiose sera totale, tu devrais même ressentir un gain d'efficacité non négligeable pendant que tu l'utilises.
Tel est le résultat de la combinaison des éléments aux propriétés télépathiques de la maison des merveilles, et de mon huile quasiment magique, on peut le dire !
La maison de madame Mowen n'est évidemment pas en rrreste, mais pour ce qui est de l'huile, c'est tout de même vous qui l'avez créée de vos propres mains, Maître ! Comment avez-vous eu cette énième idée de génie ?
Eh bien, figure-toi que c'était au cours d'un rêve pour le moins étrange. J'étais chauve, et je fabriquais des armes à la pelle alors que les gouttes de sueur perlaient sur mon crâne luisant au soleil.
Soudain, un vieux barbu à lunettes est apparu devant moi. Vêtu d'un simple caleçon moulant, il exhibait ses muscles saillants, d'autant plus impressionnants pour un homme de son âge. Il s'est approché pour me badigeonner le corps d'huile... et c'est là que je me suis réveillé.
Bonsoir tout le monde ! Quinnana m'a annoncé que vous aviez terminé une nouvelle fournée d'améliorations, et rien qu'à voir vos mines réjouies, j'en conclus que c'était un grand succès, n'est-ce pas ?
Félicitations, voilà une excellente nouvelle ! Avoir des artisans aussi doués que vous pour associés fait la fierté comme la prospérité de la maison des merveilles. Puisse notre collaboration être aussi longue que fructueuse, chers collègues !
Je l'espère aussi. Depuis toujours, les différentes industries de ce continent font le lien entre les peuples qui l'habitent, mais désormais, leur raison d'être première ne sera plus de mitiger une catastrophe hors de notre contrôle.
C'est pour ça que j'ai choisi de quitter le fond des mers pour remonter à la surface. À partir de maintenant, chacun d'entre nous doit tendre la main vers l'autre et ne plus la lâcher, afin de nous unir pour toujours et de redonner à notre monde sa splendeur d'antan !
Afin de... nous unir... pour toujours ?
Euh... Oui oui ! Tous ! Tous ensemble, quoi ! Toi, moi, Chora-Zoi, la Guerrière des Ténèbres... même ce qui reste des purgateurs s'ils le veulent ! Tout le monde sans exception !
Euh... Je crois que le message est passé, Maître ! Avant que cette communion de tous les esprrrits ait lieu, et si nous allions d'abord trinquer à ce premier succès aux Marches nébuleuses ?
C'est une très bonne idée en soi et je vous y encourage si vous en avez envie, mais ce sera malheureusement sans moi car je supporte pas la moindre goutte d'alcool ! En plus, je devrais déjà être en train de plancher sur les futurs plans d'amélioration à l'heure qu'il est.
C'est tout à votre honneurrr, Maître ! Je vous reconnais bien là !
Hé hé... Il y a des gens qui ne changent jamais, en effet...
Pour ma part, je vais aller m'en jeter un derrière la cravate, mais pas avant de vous avoir remerciés tous autant que vous êtes ! Maître Grenoldt, Player, Madame Mowen, c'est grâce à vous si j'ai fait autant de progrès en un temps recorrrd !
Il ne me reste plus qu'à citer la patrrronne de la maison des merveilles ici présente : “Puisse notre collaboration être aussi longue que fructueuse, chers collègues !”
Et voici votre , un outil au parrroxysme de ses possibilités actuelles ! Tâtez-moi ça un peu, si c'est pas du solide !
Hi hi, il vous va tellement bien ! Encore un peu et je vais finir par m'en fabriquer un pour moi toute seule... Enfin brrref, merci pour votre collaboration, et que votre symbiose avec ce beau joujou soit éternelle !
（★未使用／削除予定★）
Please note that upon completing the quest “An Adaptive Tool,” you will receive an upgraded splendorous tool for your current class of .
What will you do?
Undertake this quest as another class.
Undertake this quest as an .
Be advised that once you have undertaken this quest, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted it.
Please ensure that you have changed to your desired class before speaking with Chora-Zoi.
In order to receive the quest “An Adaptive Tool,” you must have equipped, in your Armoury Chest, or in your inventory.
You have already received . Please change to a different class and speak with Chora-Zoi again.
Player! How are you finding the augmented tool? Master Grenoldt's design was genius, and I can hardly wait to move on to the next stage!
Where do we stand, sir? Have we decided on a new improvement?
Actually, I'm interested in hearin' *yer* ideas.
Well, as I said before, originality isn't my forte. I'm fine when I have a plan to follow, but...
It's not that I don't have any ideas, you understand─the problem is that I have too many. My head becomes a confused jumble and I can't decide which one I should choose.
That's just proof o' yer growth as an artisan. If ye've learned so many techniques that ye can't pick a direction for yer piece, then maybe ye need to ask the opinion o' the bugger what's been wieldin' it.
Of course... It's so obvious! What better way to end up with the perfect tradesperson's tool than by molding it to the needs and desires of our veteran tradeswoman!
A coin for your thoughts, Player. You were using the tool to prepare all those trade goods─what kind of improvement would you wish for?
What will you say?
To have the tool respond to my slightest intention.
I just want a tool that can read my mind.
So, you wish for the tool to be more...responsive?
A tool that...reads your mind!?
Hmmm. There are materials like dark matter which have adaptive properties─some have even been known to react to a person's thoughts and emotions.
If we could lay our hands on a high-quality substance like that, and succeed in bonding it to the grip... Then we may very well realize the artisan-attuned instrument I always dreamed of crafting!
Aye, that's the kind of answer I was lookin' for. Now that we've got a clearer picture o' where we're headin', I can make the adjustments to me designs.
Still, a high-purity material what acts like dark matter is not an easy ask─even for the likes o' Boutique procurers. We'll have to offer summat of equally high value in exchange...
Looking to improve another splendorous tool? It would be my pleasure! I hope you're not tired of preparing all these trade goods, though!
Let's see here... For the enhancements, I'd say we'll need a sizable stack of .
Which means I'll have to ask you to come up with a similar number of to offer in barter.
Let's see here... For the enhancements, I'd say we'll need a sizable stack of and .
Which means I'll have to ask you to come up with a similar number of to offer in barter.
Let's see here... For the enhancements, I'd say we'll need a sizable stack of and .
Which means I'll have to ask you to come up with a similar number of and to offer in barter.
Components aside, everything is the same as before! In other words, please use the splendorous tool to prepare your wares, then deliver them directly to Quinnana.
I'm sure Master Grenoldt will remind you of what needs to be done should you happen to lose track!
And I'll be here waiting for the materials, eager to race to the forge as soon as all is in readiness!
Present Chora-Zoi with your splendorous tool and the requisite materials to receive an upgraded version.
Adaptive components can be obtained by delivering selected trade goods to Quinnana at Grenoldt's workbench near the Crystalline Mean.
To craft the necessary trade goods, open the **Crafting Log**, followed by **Special Recipes** from within the requisite crafting discipline. Next, select **Sidequests**, then lastly **Splendorous Tools** to locate applicable recipes.
Please note that select crafting materials can be purchased with scrips, and that you must have your splendorous tool equipped when crafting.
The trade goods in question can be found in the **Splendorous Tools** section of the **Gathering Log**.
Please note that you must have your splendorous tool equipped when gathering.
Catching fish suitable for use as trade goods requires the use of specialized bait balls. This bait can be obtained from Quinnana in exchange for scrips.
Furthermore, please note that you must have your splendorous tool equipped when fishing.
When making your final delivery to Chora-Zoi, the tool to be upgraded should be placed in your inventory or Armoury Chest, and not equipped.
Summat confusin' ye? Just make sure to use the splendorous tool to prepare the trade goods for barter.
Deliver said goods to Quinnana, an' she'll exchange them for the rare materials we need. Once ye've got enough, drop the lot on Chora-Zoi so's she can get on with the improvements. Simple, eh?
Present Chora-Zoi with your splendorous tool and the requisite materials to receive an upgraded version.
Adaptive components can be obtained by delivering selected trade goods to Quinnana at Grenoldt's workbench near the Crystalline Mean.
To craft the necessary trade goods, open the **Crafting Log**, followed by **Special Recipes** from within the requisite crafting discipline. Next, select **Sidequests**, then lastly **Splendorous Tools** to locate applicable recipes.
Please note that select crafting materials can be purchased with scrips, and that you must have your splendorous tool equipped when crafting.
The trade goods in question can be found in the **Splendorous Tools** section of the **Gathering Log**.
Please note that you must have your splendorous tool equipped when gathering.
Catching fish suitable for use as trade goods requires the use of specialized bait balls. This bait can be obtained from Quinnana in exchange for scrips.
Furthermore, please note that you must have your splendorous tool equipped when fishing.
When making your final delivery to Chora-Zoi, the tool to be upgraded should be placed in your inventory or Armoury Chest, and not equipped.
I see you've come through for us again, Player!
With such a bounty of expensive materials at stake, I might be even more nervous than last time. I hope this stuff doesn't react to *my* emotions!
A “psychosensitive substance,” the scholars call it. It'll be me first time havin' summat o' this purity put to use in a craftin' design, so I'm pretty bloody curious to see how it turns out.
Right. We have the tool, the materials, and─fate willing─the talent. Bide here a while, and we'll be back with an even more splendid masterpiece!
(-Grenoldt-)Stand back! Here comes the finishing touch!!!
We did it! The splendorous tool has evolved once more!
I really must ask, though, Master Grenoldt... What *was* that divine liquid with which you so reverently anointed our work?
Oho... Well that, me young disciple, is the distilled essence o' me craftsmanship! A finishin' coat of oil what contains not one drop of impurity!
The perfect way to seal the tool's surface!
And this is the perfect time for you to show it off, Player. Let's see how it looks!
Aye, now that's some fine craftsmanship. An' it seems right comfortable there in yer hand, like ye was born to hold it!
Chora-Zoi, I'd say ye've made yer wish come true─a tool what adapts itself to its wielder. I'm proud to be yer mentor.
As for you, Player, I hope ye enjoy the new improvements. The tool should pick up on yer passion for the trade, an' from time to time ye'll find it amplifies yer mastery.
Just a little bonus from usin' “psychosensitive” materials...an' how the effect manifests through me finishin' oil.
And here I thought it was just a protective layer... Where does the inspiration for such revolutionary ideas come from?
From a bloody odd dream, in this case. I saw myself toiling over an anvil─naught too strange there─but I was bald as a boulder.
Then some beefy gentleman strides in an' douses me whole body in oil! The shock of it must've knocked me out o' bed, 'cause I woke up on the floor. That's when it dawned on me to coat our tool in the same way.
Greetings, my hardworking friends. Quinnana reports that your tool crafting is proceeding apace! Judging by the general mood here, might I assume you've had some success?
Most excellent news. I should like naught more than to continue this fruitful alliance, and stimulate the growth of industry with your wondrous creations.
Aye, things are already changin'. Until recent times, the art o' craftin' an' tradin' was just a means to stave off the fall o' society for one more day, but that age is comin' to an end.
Now's our chance to build a richer an' better world─together!
You and I...together!?
I... You... I meant the Boutique! An' Chora-Zoi! An' the Warrior o' Darkness! All of us, in a general sense!
Cheers to that! Shall we stop by the Wandering Stairs and raise a glass in celebration?
Ah, I appreciate the invitation, lass, but no brew ever passes these lips. I'd prefer to linger here a while─ye know, go over me designs an' make plans for future adjustments.
No rest for the master craftsman!
Hee hee! Even after ten years, some things never change.
Thank you, Player. Working with you and Master Grenoldt has helped hone my artisan skills in so many ways. But I've also come to realize how much room there is for improvement─both for me, and for our splendorous tools.
Will you stay with us as we strive for perfection? As Mistress Mowen says, our craft will shape the world, and it would be a poorer one without you!
We've done it again! Hold up your and bathe in its new radiance!
Yes! It's as if it were an extension of your very arm! To craft such tools is every artisan's dream... Thank you again, Player!
Möchtest du diesen Auftrag als annehmen und das Mowen-Werkzeug für diese Charakterklasse verbessern?
Den Auftrag als annehmen?
Ich überleg's mir noch einmal.
Ja, los geht's!
Wenn du diesen Auftrag annimmst, musst du ihn erledigen oder abbrechen, bevor du ein anderes Werkzeug verbessern kannst.
Wenn du ein anderes Werkzeug verbessern möchtest, wechsle zur entsprechenden Charakterklasse und sprich dann erneut mit Chora-Zoi.
Um den Auftrag anzunehmen, muss ausgerüstet oder im Inventar vorhanden sein.
Du hast bereits erlangt. Wechsle zu einer anderen Klasse und sprich erneut mit Chora-Zoi.
Player, ich hoffe, du bist so weit zufrieden mit deinem Werkzeug? Diese Entwürfe von Grenoldt sind wirklich auf einem anderen Niveau! Lass uns gleich mit dem nächsten Schritt weitermachen!
Also, was machen wir als Nächstes, Grenoldt?
Hm ... Was würdest *du* denn verbessern?
W-Wie schon gesagt, mir selbst Entwürfe auszudenken, fällt mir schwer. Bei der letzten Verbesserung konnte ich einfach Eurem Plan folgen ...
Natürlich hätte ich auch die eine oder andere Idee, aber ich bin mir nie sicher, welche davon wirklich zu einem guten Ergebnis führt ...
Diese Unsicherheit zeigt, dass du jetzt schon Fortschritte machst! Du hast so viele Möglichkeiten, die Werkzeuge zu verbessern, dass du nich' weiterweißt, richtig? Ich an deiner Stelle würd mir da Rat beim Kunden suchen ...
Beim Kunden ...? Ah, natürlich! Die Fachleute, die diese Werkzeuge benutzen, werden am besten wissen, welche Verbesserungen sie möchten!
Player ... Du hast dein Mowen-Werkzeug zum Bereitstellen der Tauschgüter benutzt, nicht wahr? Welche Art von Verbesserung würde dich denn glücklich machen?
Was erwiderst du?
Ich will ein Werkzeug, das sich anfühlt, als wäre es wie für mich gemacht.
Ich will was Besonderes!
Als wäre es wie für dich gemacht ... Hmmm. Also ein Werkzeug, das wie maßgeschneidert zu seinem Besitzer passt, korrekt?
Ähm ... Was ... *Besonderes* ...? Meinst du also eine Verbesserung, die selbst erfahrene Profis staunen lässt?
Das bringt mich auf eine Idee: Ätherosensible Materialien wie Dunkelmaterie können auf Emotionen und Gefühle reagieren und ihre Eigenschaften entsprechend ändern.
Wenn wir ätherosensibles Material von höchster Reinheit zur Verfügung hätten, und dieses in die Griffe der Werkzeuge einarbeiteten ... könnte es tatsächlich möglich sein, Werkzeuge zu erschaffen, die wie ein Teil ihres Besitzers selbst sind!
Hahaha! Auf so 'nen Ansatz kommst auch nur du, aber 'n Ansatz ist es auf jeden Fall! Dann setzen wir uns direkt an die Pläne!
Vergiss aber nich', dass es selbst für die Mowen Handelsgesellschaft schwierig sein wird, ätherosensibles Material von hoher Reinheit zu beschaffen. Wir werden unsererseits hochwertige Tauschgüter liefern müssen.
Ah, du willst ein Mowen-Werkzeug verbessern? Kein Problem! Wie immer müssen wir aber erst die Materialien bereitstellen.
In diesem Fall ... bräuchten wir !
Als Tauschgut dafür müsstest du einige herstellen, wenn das kein Problem ist?
In diesem Fall ... bräuchten wir und !
Als Tauschgut dafür müsstest du einige sammeln, wenn das kein Problem ist?
In diesem Fall ... bräuchten wir und !
Als Tauschgut dafür müsstest du und angeln, wenn das kein Problem ist?
Der Ablauf ist genau der Gleiche wie beim letzten Mal. Denk auf jeden Fall dran, bei der Beschaffung der Tauschgüter das Mowen-Werkzeug zu verwenden, welches du verbessern willst!
Die Tauschgüter kannst du dann wieder bei Quinnana gegen die benötigten Materialien eintauschen. Wenn irgendwas unklar sein sollte, dann sag einfach Grenoldt Bescheid.
Das Gleiche gilt auch, sobald du alle Materialien beisammen hast! Gib sie dann einfach gemeinsam mit deinem Mowen-Werkzeug bei mir ab und den Rest erledige ich!
Gib dein Werkzeug zusammen mit den erforderlichen Sonderkomponenten an Chora-Zoi, um es von ihr aufwerten zu lassen.
Die erforderlichen Sonderkomponenten kannst du bei Quinnana in der Manufaktur der Gemeinschaft durch die Lieferung bestimmter Gegenstände erhalten.
Um die benötigten Gegenstände herzustellen, wähle zunächst Notizbücher im Hauptmenü aus, gefolgt vom „Handwerker-Notizbuch“. Öffne unter den Spezialrezepten die Kategorie „Mowen-Werkzeuge“ und wähle dann das benötigte Rezept.
Außerdem muss zur Herstellung der benötigten Gegenstände das Mowen-Werkzeug ausgerüstet sein, welches du verbessern möchtest. Ein Teil der zur Verbesserung erforderlichen Komponenten kann auch im Tausch gegen Scheine erhalten werden.
Um die benötigten Gegenstände einzusehen, wähle zunächst Notizbücher im Hauptmenü, gefolgt vom „Sammler-Notizbuch“. Unter der Kategorie „Mowen-Werkzeuge“ kannst du die zutreffenden Sammelstellen nachschlagen.
Außerdem muss zum Sammeln der benötigten Gegenstände das Mowen-Werkzeug ausgerüstet sein, welches du verbessern möchtest.
Um die benötigten Fische fangen zu können, musst du einen Spezialköder verwenden. Diesen kannst du ebenfalls von Quinnana erhalten.
Außerdem muss beim Fischen das Mowen-Werkzeug ausgerüstet sein, welches du verbessern möchtest.
Um den Auftrag abzuschließen, muss sich das zu verbessernde Mowen-Werkzeug in deinem Inventar oder Arsenal befinden.
Is' dir was am Ablauf unklar? Also, zuerst musst du mit dem Mowen-Werkzeug, das du verbessern willst, Tauschgüter bereitstellen. Für die bekommen wir dann von der Handelsgesellschaft die notwendigen Sonderkomponenten.
Wenn du die Tauschgüter beisammenhast, gib sie bei Quinnana für die Sonderkomponenten ab. Sobald du dann alle Materialien für die Verbesserung hast, sag Chora-Zoi Bescheid und wir können loslegen.
Gib dein Werkzeug zusammen mit den erforderlichen Sonderkomponenten an Chora-Zoi, um es von ihr aufwerten zu lassen.
Die erforderlichen Sonderkomponenten kannst du bei Quinnana in der Nähe der Manufaktur der Gemeinschaft durch die Lieferung bestimmter Gegenstände erhalten.
Um die benötigten Gegenstände herzustellen, wähle zunächst Notizbücher im Hauptmenü, gefolgt vom „Handwerker-Notizbuch“. Öffne unter den Spezialrezepten die Kategorie „Mowen-Werkzeuge“ und wähle dann das benötigte Rezept.
Außerdem muss zur Herstellung der benötigten Gegenstände das Mowen-Werkzeug ausgerüstet sein, welches du verbessern möchtest. Ein Teil der zur Verbesserung erforderlichen Komponenten kann auch im Tausch gegen Scheine erhalten werden.
Um die benötigten Gegenstände einzusehen, wähle zunächst Notizbücher im Hauptmenü, gefolgt vom „Sammler-Notizbuch“. Unter der Kategorie „Mowen-Werkzeuge“ kannst du die zutreffenden Sammelstellen nachschlagen.
Außerdem muss zum Sammeln der benötigten Gegenstände das Mowen-Werkzeug ausgerüstet sein, welches du verbessern möchtest.
Um die benötigten Fische fangen zu können, musst du einen Spezialköder verwenden. Diesen kannst du ebenfalls von Quinnana erhalten.
Außerdem muss beim Fischen das Mowen-Werkzeug ausgerüstet sein, welches du verbessern möchtest.
Um den Auftrag abzuschließen, muss sich das zu verbessernde Mowen-Werkzeug in deinem Inventar oder Arsenal befinden.
Player, schön, dich wiederzusehen! Scheinbar hast du alle Materialien beisammen! Wenn du sie mir zusammen mit deinem Mowen-Werkzeug kurz geben würdest, können wir mit der Verbesserung anfangen!
Vielen Dank noch mal für deine Mithilfe! Im Vergleich zum letzten Schritt bin ich tausendmal nervöser, auch wenn ich das kaum für möglich gehalten hätte ... Aber ich weiß, dass ich es schaffen kann!
Ich hätt nie gedacht, dass unser ätherosensibles Material *so* rein sein würde ... Nicht mal ich hab jemals so ein Werkzeug hergestellt. Da komm ich auf meine alten Tage noch ins Staunen!
Also dann, ich leih mir das Mowen-Werkzeug und die Materialien kurz aus und erledige die Verbesserung in der Schwarzeisen-Schmiede! Bin gleich wieder zurück!
(-Grenoldts Stimme-)Und zum Abschluss ... etwas davon!!!
Die Arbeiten in der Schmiede sind erledigt ... Und wir konnten das Mowen-Werkzeug erneut erfolgreich verbessern!
Eine Frage geht mir aber nicht aus dem Kopf ... Grenoldt, am Ende habt Ihr so feierlich eine Flüssigkeit auf das Werkzeug geträufelt, was genau war das?
Ah ... Das war die pure Essenz meiner Handwerkskunst! Extra natives Öl von höchster Reinheit für den letzten Feinschliff!
F-Fantastisch!! Euch entgeht wirklich kein einziges Detail!
Mit solcher Hingabe können ja nur extra-gute Werkzeuge entstehen! Player, schau du es dir auch gerne mal an!
Ha, sieht doch gut aus! Ich brauch nur zu sehen, wie du das Werkzeug hältst, und erkenne direkt, dass es perfekt zu dir passt!
Scheint, als hättest du erfolgreich ein Werkzeug erschaffen, das sich wie ein Teil seines Besitzers anfühlt. Bei deinem Geschick hätt ich aber auch nichts anderes erwartet, Chora-Zoi.
Nun zu dir, Player. Dieses Werkzeug ist in der Lage, deine Leidenschaft und Absicht zu spüren und, wenn auch selten, dein Talent zu verstärken.
Diese Eigenschaft verdankt es dem reinen ätherosensiblen Material, welches uns die Handelsgesellschaft besorgt hat ... und meinem geheimen Veredelungsöl.
Oh, dafür habt Ihr also das Öl benutzt ... Sagt, wie kommt Ihr nur immer auf diese unglaublichen Ideen?
Du magst es vielleicht nicht glauben, aber diese Inspiration kam mir in einem richtig komischen Traum. Ich hatte all meine Haare verloren und arbeitete schweißgebadet an 'ner neuen Waffe ...
Dann plötzlich tauchte ein muskulöser Mann auf und schmierte mich von oben bis unten mit Öl ein! Nachdem ich vor Schreck aus meinem Bett gefallen war, kam mir die Idee mit dem Veredelungsöl.
Quinnana hat mir berichtet, dass ihr gute Fortschritte mit den Werkzeugen macht. Sehe ich richtig, dass ihr gerade wieder ein neues Stück fertiggestellt habt?
Das freut mich sehr zu hören. Auf dass diese Werkzeuge der Industrie einen Aufschwung geben und unsere Zusammenarbeit weiterhin bestehen bleibt!
Hätt ich nicht besser sagen können ... Viel zu lang diente Norvrandts Kunsthandwerk und Handel ausschließlich dem nackten Überleben, damit sich diese Welt noch einen einzigen Tag weiterdreht. Aber jetzt ist diese Zeit endgültig vorbei.
Jetzt können wir gemeinsam, Hand in Hand, diese Welt zu 'nem besseren Ort machen!
Gemeinsam ... Hand in Hand ...?!
Ah ...! I-I-Ich meine damit natürlich die Hilfe der Kriegerin der Dunkelheit auf dem Meeresgrund ... u-und selbstverständlich auch die Materialien, die Ihr uns bereitgestellt habt ...!
Wollen wir nicht erst mal im Sternenhagel auf den Erfolg anstoßen?
I-I-Ich danke für die Einladung, aber ich vertrag keinen Alkohol ... Darüber hinaus muss ich die Pläne für die nächsten Verbesserungen vorbereiten, und was nachschlagen wollt ich auch noch!
Ihr könnt Euch wirklich nie Ruhe gönnen, was?
Hihi! Das war früher schon nicht anders.
Ich für meinen Teil merke schon jetzt, wie sehr ich meine Kunst als Handwerkerin dank all Eurer Hilfe verbessern konnte! Aber sowohl ich als auch die Mowen-Werkzeuge sind noch lange nicht am Ende!
Lasst uns mit vereinten Kräften die Zukunft dieser Welt verbessern, ein Werkzeug nach dem anderen!
Die zweite Verbesserung hat auch diesmal ohne Probleme geklappt! Bitte sehr, in neuem Glanz!
Scheint, als ob es sich fast wie von selbst führen lässt, hm? Es ist mir eine riesige Ehre, solche Werkzeuge herstellen zu dürfen ... Du glaubst nicht, wie dankbar ich dir dafür bin!
（★未使用／削除予定★）
クエスト「想い伝える改良計画」にて入手できる主道具は、 現在のクラス「」のモーエンツールとなります。 「想い伝える改良計画」を「」で受注しますか？
のモーエンツールを改良しますか？
もう少し悩んでみる
のモーエンツールを改良する
「想い伝える改良計画」を受注した場合、 クエストを完了、あるいは破棄するまで、 ほかのクラスで「想い伝える改良計画」を受注できません。
改良したいモーエンツールに応じたクラスとなり、 再度、チョラ・ゾイに話しかけてください。
「」を、 所持または装備していないと、 クエスト「想い伝える改良計画」を受注することができません。
「」はすでに取得済みです。 ほかのクラスとなり、再度チョラ・ゾイに話しかけてください。
Playerさん、道具の使い心地はどうですか？ グレノルトさんの設計ですし、間違いないですよねっ！ さっそく次の改良に進みましょう！
ねっ、グレノルトさん！ 次はいったいどんな風にしますか！？
……貴殿なら、どうするか？
……やっぱり、そこを考え出すのが苦手なんです。 前回はグレノルトさんの設計図があったから、 迷いなく作れたのですが……。
もちろん、いくつか案はあるのですが、 あれこれ考えるうちに何が正解か、わからなくなって……。
うむ、それもまた成長の証であろうな。 成せる技が増えたからこそ、迷いが生じたのなら、 使い手にこそ、意見を求めるべきではないか？
使い手……。 そうか、道具を実際に使う職人に寄り添ってこそ、 最適な改良の道筋も見えてくるはずですよねっ！
Playerさん…… 取引資本を用立てるときに道具を使われたと思いますが、 どのように改良されたら、嬉しいでしょう？
何と答える？
想いに応えてくれる道具がいい
なんかすごいやつがいい
想いに応える……なるほど。 使い手の意図通りに、振るうことのできる道具ですね。
えっ……すごい、やつ……？ 使い手さえ驚いてしまうような要素ということでしょうか？
そういえば、ダークマターのような精神感応物質は、 人の想いに応じて性質を変えることがありますよね。
高純度の精神感応物質を見つけて、 道具の持ち手に、うまいこと組み込むことができたら…… 「使い手に寄り添う道具」を実現できるかもしれませんっ！
うむ……職人チョラ・ゾイならではの答えが、 目指すべき「モーエンツール」の形が見えたようであるな。 さっそく、設計図の調整を進めるとしよう。
だが、高純度の精神感応物質となると、 さしものモーエン商会でも、調達に手間取るに違いない。 対価となる取引資本も、高価値のものを用立てねば……。
「モーエンツール」の改良ですねっ？ もちろん、私にお任せください！ 例の取引資本の調達から、さっそく始めましょうー！
となると……今回必要となる稀少材料は、 「」が良さそうです！
稀少材料と交換する取引資本には、 「」のご用意を、 お願いできますか？
となると……今回必要となる稀少材料は、 「」と、 「」が良さそうです！
商会から稀少材料を提供してもらう取引資本には、 「」のご用意を、 お願いできますか？
となると……今回必要となる稀少材料は、 「」と、 「」ですかね！
それらの稀少材料を商会から提供してもらうには、 取引資本に「」と、 「」をご調達いただければ！
取引資本を用意していただく手順は、前回と同じです。 必ず改良した「モーエンツール」を使って、 調達作業をお願いしますね！
調達した取引資本を、テントの「キナーナ」さんに渡せば、 今回も、商会取り扱いの稀少材料を用意してもらえるはずです。 もし手順に迷ったら、グレノルトさんが教えてくださいますよ！
引き続き、改良作業は私が行いますっ！ 必要な材料をご用意いただいたら「モーエンツール」と一緒に、 私のところへ持ってきてくださいね！
ミーン工芸館前の「チョラ・ゾイ」に、 主道具と改良に必要となる材料を渡すことで、 改良された道具が入手できます。
主道具を改良するために必要な材料は、 ミーン工芸館前の「キナーナ」に、 取引資本を渡すことで手に入ります。
取引資本は、 製作手帳の「スペシャルレシピ」から、 「モーエンツール」の項目を選択することで製作できます。
また、取引資本を製作する際には、 「モーエンツール」を装備している必要があります。 加えて一部の稀少材料は「スクリップ」で入手できます。
取引資本は、 採集手帳の「モーエンツール」の項目を選択することで、 採集場所を確認できます。
また、取引資本を採集する際には、 「モーエンツール」を装備している必要があります。
取引資本となる魚には、 専用の釣り餌が必要になります。 釣り餌も、おなじく「キナーナ」から入手できます。
また、取引資本となる魚を釣る際には、 「モーエンツール」を装備している必要があります。
本クエストをコンプリートする際には、 改良する「モーエンツール」を装備せずに、 所持品またはアーマリーチェストに入れてください。
手順に不明点があったか？ まず頼みたいことは、取引資本となる物資を、 「モーエンツール」を使って用意してもらうことぞ。
調達した取引資本を「キナーナ」に渡せば、 商会取り扱いの稀少材料を用意してもらえる手筈になっておる。 必要なものが揃ったら、チョラ・ゾイに声を掛けるとよい。
ミーン工芸館前の「チョラ・ゾイ」に、 主道具と改良に必要となる稀少材料を渡すことで、 改良された道具が入手できます。
なお、稀少材料は、 ミーン工芸館前の「キナーナ」に、 取引資本となるアイテムを納品することで入手できます。
取引資本は、 製作手帳の「スペシャルレシピ」から、 「モーエンツール」の項目を選択することで製作できます。
また、取引資本を製作する際には、 「モーエンツール」を装備している必要があります。 加えて一部の稀少材料は「スクリップ」で入手できます。
取引資本は、 採集手帳の「モーエンツール」の項目を選択することで、 採集場所を確認できます。
また、取引資本を採集する際には、 「モーエンツール」を装備している必要があります。
取引資本となる魚には、 専用の釣り餌が必要になります。 釣り餌も、おなじく「キナーナ」から入手できます。
また、取引資本となる魚を釣る際には、 「モーエンツール」を装備している必要があります。
本クエストをコンプリートする際には、 改良する「モーエンツール」を装備せずに、 所持品またはアーマリーチェストに入れてください。
Playerさん、ありがとうございますっ！ 必要な稀少材料を揃えていただけたようですので、 「モーエンツール」と一緒に、お預かりできればと！
今回も、ご協力感謝です！ 前回よりもさらに緊張しますが……準備は万全ですよっ！
これほど高純度の精神感応物質とは……。 吾も、こうして道具作りに用いるのは初めてのこと。 何やら高揚感を覚えるものよ。
道具も稀少材料も、確かにお預かりしました！ 錬鉄科の設備をお借りして「モーエンツール」を改良してきますね。 こちらで、しばらくお待ちいただければとっ！
(-気合の入ったグレノルトの大声-)仕上げは……これだァァッ！！！！
無事、工房での作業は終えられましたっ……！ 「モーエンツール」を新たな段階に改良できましたよ！
ですがグレノルトさん、最後の……。 何か道具に、神々しい飛沫の液体を振りかけていましたが、 あれはいったい、なんだったんでしょう？
フ…………あれぞ、吾が技法の真髄！ 一片の不純物もない、エキストラヴァージンの仕上げ油ぞ！！
すっ、すごぉ～いです！！！ 職人のこだわりですね、グレノルトさんっ！
そんなこだわりもあって、エキストラな道具になりましたっ！ Playerさん、さっそく持ってみてください！
うむ、まこと申し分ない！ そうして手にしただけでも、 貴殿に似合いの道具であることが伝わってくるようだ！
チョラ・ゾイよ、 使い手に寄り添ったよい仕事ができたな。 その真摯な姿勢、隣にいて頼もしく感じたほどであるぞ。
そして、Player殿。 改良した道具は、使い手たる貴殿の熱き想いにより、 稀ながら、さらなる力を発揮することもあろう。
商会が用立ててくれた高純度の精神感応物資…… そして、秘伝の仕上げ油の効能ゆえであるな。
あの油には、そんな意味もあったのですね……。 いったいどうすれば、そんな奇想天外なアイディアを、 思いつくことができるんでしょうか？
実は、奇妙な夢を見てな。 夢の中で、頭髪を失った吾は汗水垂らしながら、 武具を作っていたのだが……
なんと屈強な男が現れ、吾を油まみれにするではないか！ 驚いた吾は、寝台から転げ落ちて目覚めたほどなのだが、 これが天啓となって仕上げ油を思いついたのだ。
キナーナから道具の製作が進んでいると報告がありました。 貴方がたの、このご様子ですと、 ちょうど新しい道具が仕上がったのですね？
それは朗報ですわね。 新たな道具を通じて産業を活性化させるためにも、 今後とも、良い協力関係を育んでいただけたらと思いますわ。
ああ……これまでのノルヴラントの工芸や物流は、 生活を守り、1日でも長く世界を繋ぐための術だった。 しかしその時代も、今や終わりを迎えたと言えよう。
今ならば、互いに共に手を取り合うことで、 世界を豊かにせんため、新たな力を生みだせるのであるな！
手を……取り合い……！？
なっ…………ななぁぁあ！！？！ ややや、海底から出奔し、若い職人や「闇の戦士」殿との協力、 それにモーエン殿が材料調達してくださったのを総合して……！
何はともあれです！ 今回の成功を祝して、彷徨う階段亭で乾杯しませんか？
やや、嬉しき誘いではあるが、吾は下戸ゆえな……。 それよりも、先々に向けた設計図の精査や、 さらなる研鑽を積みたいものよ。
むむ……さっすがグレノルトさんですっ！
……ふふ！ そんなところも、昔と変わりませんわね。
私自身、Playerさんやグレノルトさん、 皆さんのおかげで、職人として大きく成長できました！ でも、私も「モーエンツール」も、まだ伸び代だらけですね。
引き続きお力添えいただき、 我々職人の手で、未来を紡いでいきましょうっ！
今回も、「モーエンツール」3段階目への改良が完了しましたっ！ 新たな光を帯びた「」、 さぁ、手に取ってみてください！
うんうん、手によく馴染んでいるようですね！ こんな道具が作れて、職人冥利に尽きるというもの……。 いつもありがとうございますっ！
（★未使用／削除予定★）