Oh, Player ! Te revoilà ! Alors, satisfaite de ton mirifique outil des merveilles, j'espère ?
Sache que tes efforts n'ont pas été vains ! J'ai réussi à adapter la fabrication des outils pour appâter le chaland, et depuis ça se bouscule au portillon chez Mowen !
Non ! Vous plaisantez, Maîtrrre ? J'ai mis tout mon petit cœur dans mes coups de marteau... mais j'avais tout de même peur que le résultat ne soit pas à la hauteur...
Que dites-vous ?
Profite donc ! C'est la rançon du succès.
Pas étonnant que tes outils attirent les regards, ton travail était impeccable !
Hé hé... Vous avez raison, je devrais avoir un peu plus confiance en mes capacités. Mais je n'aurais rien pu accomplirrr sans votre aide précieuse.
Oh, vous n'avez pas idée à quel point les clients sont mystifiés par vos créations, Mademoiselle Chora-Zoi.
Tous ceux qui ont choisi d'essayer un des outils des merveilles en sont ra-vis ! Et il n'a pas fallu bien longtemps pour que le bouche-à-oreille fasse son effet.
À vrai dire, leur réputation s'est même frayé un chemin jusqu'à Eulmore. Madame Mowen souhaiterait que vous la rejoigniez sur place pour vous présenter à un important client potentiel...
Ben ça alors ! Une invitation pour Eulmorrre ? C'est trop d'honneur... D'ailleurs, auriez-vous des détails sur ce fameux client ? Je me demande ce qu'on attend de moi... Faut dire que j'ai pas l'habitude de tailler une bavette avec les gens de la haute.
Si Mowen nous a convoqués, c'est qu'elle doit avoir une bonne raison, aucun doute là-dessus ! Ne la faisons pas patienter plus que nécessaire.
Oh là là... J'ai le trrrac ! Dites Player, vous voulez bien venir avec nous ?
Ah ! Vous êtes également venus vous procurer un de ces fameux outils des merveilles, j'imagine ? On raconte qu'ils peuvent décupler le potentiel de n'importe quel artisan... Moi aussi j'espère bien mettre la main sur un exemplaire !
Ah, quel plaisir de vous revoir ! J'avais hâte que vous découvriez le résultat de vos efforts acharnés ici à Eulmore. Mais soyez rassurés, ce n'est pas la seule raison qui m'a poussée à vous inviter.
La file de clients venus se procurer des outils des merveilles ne désemplit plus ! Il faut dire que cette collaboration inédite entre l'artisan légendaire et la Guerrière des Ténèbres attire déjà beaucoup de curieux...
Mais ce qui a permis d'établir la solide réputation de cette ligne de produits, c'est avant tout sa qualité et sa capacité d'adaptation. Je peux vous assurer que nos étals risquent de rester vides encore un moment, au vu de l'engouement général !
Mais passons à la véritable raison qui vous amène. J'imagine que Quinnana n'a sûrement pas omis de vous préciser le but premier de ce voyage : rencontrer un client important. Si vous voulez bien me suivre à l'extérieur...
Mowen ! Attention !
Yaaah ! Prends ça !
Pfiou... Je n'aurais jamais cru que les rêves de ce drôle de moustachu pourraient me servir un jour ! L'essentiel, c'est que tout le monde soit sain et sauf !
Cet engin curieux fonçait droit sur nous... Pourtant, je n'ai pas eu l'impression que ce fût pour nous attaquer. Voyons plutôt si ce n'est pas un problème d'ordre mécanique, et si je peux y remédier !
Puisqu'il avait bien du mal à contrôler sa trajectoire sur terre, j'ai amélioré ses capacités de vol ! Plus de soucis de freinage à présent !
(-???-)Toutes mes excuses ! Ce petit bonhomme est un cadeau de mes cherrrs amis nains, mais il ne date pas d'hier et a tendance à n'en faire qu'à sa tête ! Les antiquités, ce n'est pas toujours de tout repos !
(-???-)Vous êtes tout à fait à la hauteur de votre rrréputation, Maître Grenoldt. Vos talents d'artisan sont aussi inégalés qu'on le raconte !
Hi hi ! Le hasard fait bien les choses. Voici la personne que je souhaitais vous présenter.
Madame Qeshi-Trao est une de nos grossistes en matériaux et ressources de toutes sortes, sans qui la fabrication des outils des merveilles n'avancerait pas à si bon train !
Ravie de tous vous rrrencontrer ! Pas la peine d'abuser des formalités, d'ailleurs. Entre futurs partenaires en affaires, il faut pouvoir se parler franchement !
Voilà bien des années que je me décarrrcasse pour obtenir des antiquités, les rares témoins de notre passé révolu. Au début, j'étais persuadée que cette collection permettrait d'asseoir mon statut auprès de la haute société d'Eulmore.
Mais depuis le retour des Ténèbres et les grands changements qui ont bouleverrrsé notre cité, j'ai décidé que ces babioles seraient mieux employées pour construire notre avenir. C'est ainsi que j'ai pris contact avec Mowen et que nous avons commencé à collaborer.
Cela me rrréchauffe tellement le cœur de savoir que mes bibelots ont pu servir de matériau de base afin de concevoir les splendides outils des merveilles ! Sans compter que ces derniers sont ensuite mis à contribution pour créer de magnifiques pièces à leur tour !
J'espère bien que vous allez continuer à perrrfectionner ces outils, n'est-ce pas ? J'ai largement de quoi vous fournir en matériaux rares.
Euuuh... O-oui ! Présenté comme ça, je me vois mal rrrefuser ! J-je ferai d'mon mieux, M'dame !
Dans ce cas, au nom de la maison des merveilles, je serais heureuse que vous vous atteliez à l'amélioration des outils, ma chère Chora-Zoi.
Grâce à vos concepts originaux, je peux déjà entrevoir un nouvel âge d'or de l'artisanat se profiler à l'horizon. De quoi alimenter la créativité pour des générations à venir même !
D'ailleurs, je pense qu'il est également grand temps d'associer votre nom à ces produits, Chora-Zoi. Quoi de mieux qu'une jeune créatrice pleine de fougue pour devenir le nouveau visage de ces outils d'une nouvelle ère ?
Mowen, c'est une excellente idée !
Hein !? Euh... Parrrdon ? Vous me flattez, mais... moi, vraiment ?
Je trouve que c'est une excellente proposition, moi aussi. Nul doute que tu sauras te démener pour améliorer les outils des merveilles. Qu'ils portent ton nom va de soi !
Hé hé... Vous avez tout le temps d'y réfléchir, Chora-Zoi. En attendant, puisque vous avez fait tout le chemin jusqu'à Eulmore, je vous invite à découvrir le reste de la cité. Qui sait, elle pourrait vous servir d'inspiration !
Quant à vous Player, si vous pouviez rester avec moi un petit moment, j'aimerais discuter d'un point particulier ensemble.
Grenoldt ne peut vraiment pas s'empêcher de faire des étincelles, où qu'il aille. Heureusement, ses actions ont conforté Qeshi-Trao dans sa décision de collaborer avec mon établissement. Quelle bonne idée j'ai eue en vous conviant tous à Eulmore !
J'ai l'impression que la jeune Chora-Zoi ne s'attendait pas à être autant mise en avant, mais j'espère que cette nouvelle responsabilité lui permettra de trouver la force intérieure nécessaire pour se surpasser.
Mais avec vous et Grenoldt à ses côtés, je ne m'inquiète pas le moins du monde ! Vous voulez bien continuer de l'épauler avant de repartir bourlinguer vers de nouvelles aventures ?
Parfait ! Entretenir d'excellents liens entre professionnels, voilà le ciment même qui a soutenu la maison des merveilles depuis sa création !
J'imagine que Grenoldt et Chora-Zoi vont mettre le cap vers Cristarium d'ici peu. Dites-leur qu'ils ont mon entière confiance !
Grenoldt et Chora-Zoi vous attendent à Cristarium. Bon courage pour la suite, je compte sur vous !
Ah ! Voilà bien longtemps que je n'avais pas fait un saut à Eulmore ! Même si mon atelier sous-marin se trouve au large de Kholusia, j'ai rarement mis un pied dehors.
Et toi, Chora-Zoi, qu'as-tu pensé de cette petite excursion ? Bien requinquée pour attaquer la nouvelle phase d'amélioration des outils des merveilles ?
Oh là là... Requinquée de rien du tout, plutôt ! Je dirais même épuisée... Honnêtement, j'étais si tendue que j'ai l'impression d'avoir rrretenu mon souffle depuis notre départ....
Et pour couronner le tout, voilà que madame Mowen me fait une proposition renversante ! Mon nom associé aux outils des merveilles ! Ouaaah... c'est trrrop d'honneur !
Ha ha ha ! Allons, pas la peine de paniquer ! N'oublie pas que tu n'es pas entièrement seule dans cette entreprise. Si tu as besoin d'un coup de pouce, je ne suis jamais bien loin.
Et il ne faudrait pas oublier Player non plus ! Notre équipe de choc a déjà donné naissance aux outils des merveilles. Les sublimer ne sera qu'un jeu d'enfant, j'en suis certain !
Quinnana propose désormais des répliques d'outils des merveilles.
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
A sight for sore eyes as ever, Player. Splendorous tools treatin' ye well, I hope?
Ye might be pleased to know that our work's payin' off, an' linin' Mistress Mowen's coffers besides. With the schematics o' the tools finalized, we forged a fresh batch for the Boutique, an' I'm told our first shipment sold like “hot coffee biscuits” or summat.
Truly, Master Grenoldt!? Why, that's wonderful news! I put my heart into every strike of the anvil, of course, but I was rather worried that the quality of my work might suffer when we began mass production.
What will you say?
You heard the man─coffee biscuits! *Hot* coffee biscuits!
Honest work deserves honest praise.
Your encouragement is much appreciated, Player. I really must take more pride in my work...and so should you, considering how much you've contributed to this endeavor!
Your tools are masterworks in their own right, Miss Chora-Zoi. It is only natural that they are lauded as such.
Our patrons have naught but praise for what you have wrought. Word of the tools' adaptive nature has spread through Eulmore like wildfire, and connoisseurs from all over Norvrandt are lining up in droves to inquire about our next shipment.
In fact, Mistress Mowen has requested your presence in Eulmore to discuss further business opportunities. 'Twould seem she has a mind to introduce you to one of our most influential patrons...
Wicked white! Never in my wildest dreams did I think I'd be invited to Eulmore, of all places. It's an honor─really, it is─but are you quite sure she wants *me* there?
Mistress Mowen's a sharp one, lass. Long as I've known her, she hasn't once steered me wrong. If she means for us to take part in the next step o' her grand designs, I reckon we oblige her.
Obliging her is perfectly fine, but the thought of it still makes me as twitchy as a Mord's tail! If we really are going, I'd feel a little less out of place if our friend the Warrior of Darkness accompanied us... What do you say, Player?
Let me guess─you're after one of the Boutique's splendorous tools? Hah, you and everyone else in Norvrandt! Every skilled artisan worth their salt has been clamoring for a tool that draws out their full potential...myself included.
'Tis good to see you, my friends. By your expressions, I take it the throng of artisans hungry for your handiwork made for a warm enough welcome?
As you can see, we've no shortage of patrons hoping to savor the fruits of your labor. Few could resist the allure of tools crafted with the Warrior of Darkness's collaboration...
And there are fewer still who would gainsay their efficiency. Our patrons were especially captivated by the adaptive properties you've incorporated, and I have no doubt that your works shall remain a staple of the Boutique for quite some time.
As ever, we must consider what this success means for the future of trade in Norvrandt, and how these tools might revitalize our markets. To that end, I should like you to meet with one of our patrons. If you would follow me to the outer deck...
Look out, Mistress Mowen!
Prepare to croak, ye rusty bastard!
Phew... Didn't think a move I learned in one o' them bloody odd dreams would come in handy, but if it means keepin' the three of ye safe an' sound, that's all what matters.
Hrm. Now that I think on it, summat seems off about the way this little bugger charged at us... Maybe I can fix up some o' them faulty mechanisms.
...An' done! With a few minor improvements to its movement capabilities, this little green wonder could fly jus' about anywhere. Who needs rusty ol' wheels weighin' ye down, eh?
(-???-)My humblest apologies. That poor creature sat dormant in the dwarves' stores for quite some time before I welcomed it into my collection. Precious as they may be, some antiques are simply bound to have more dust and rust than others.
(-???-)But I must say, the rumors do not do your work justice, Master Grenoldt. Had I not known any better, I might assume this ironfrog was one of the dwarves' newest models!
I suppose this is as opportune a time as ever for introductions.
It is my honor to present to you Qeshi-Trao, collector of curios and friend to the Boutique. Her generous assistance has allowed us to procure the countless components required for our travails.
The honor is all mine, really. This city may be known for its pomp and circumstance, but you needn't place me on a pedestal. At the end of the day, we Eulmorans are sinners one and all.
You see, during Lord Vauthry's reign, I went to great lengths to obtain oddities of all sorts, reveling in relics from a realm that once was. The baubles of the old world and their histories would be mine and mine alone...or so I selfishly believed.
But our city is on the cusp of great change, and I feel I must change with it. That my contributions might shape the future of Norvrandt is a most heartening prospect, and I am more than happy to play my part for the Boutique.
My prized possessions have become the beating heart of this endeavor, and I could not have dreamed of a greater purpose for them. They are the proverbial flames that will fuel your forges in the days to come.
That is to say, you *do* plan on honing those adaptive tools further, yes? If you wish to reach even loftier heights, I would be pleased to offer you the most priceless treasures I own...and I assure you, there is plenty to spare.
Y-Yes, ma'am! That would be wonderful, ma'am! I swear to put forth every effort and craft something worthy of your priceless treasures...ma'am!
Let us make it official, then. As chairwoman of the Boutique of Splendors, I hereby declare our newest venture underway. We shall forge superior tools to deliver us unto new frontiers and serve as a beacon of hope for our builders and providers.
I can see it now... A brave new age of tradesmen and tradeswomen, inspired by the trailblazing Mystel artisan who wrought her cherished dreams to life with her companions.
In order to bring this youthful inspiration to the fore, however, I propose a new name for this new generation of tools─one that calls to mind the trailblazing Mystel herself. After her kindly offer to name our initial batch of tools for the Boutique, 'tis only fair that I return the favor.
A splendid idea, dear Mowen. I could not have said it better myself!
I-I beg your pardon!? I very much appreciate the sentiment, but...*me*!?
Aye, you! If yer as keen to improve this next batch o' tools as ye say─an' I know ye'll do a damn fine job of it─then ye've earned the right to brand them as yer own.
Your enthusiasm is most encouraging, Miss Chora-Zoi, but you needn't fret. We have plenty of time before we must finalize such things. As our main matter of business is concluded, I recommend you bask in Eulmore's glorious sights before you depart. Perhaps it might serve as inspiration!
As for you, Player, would you attend me a moment? There is another matter of business I wish to discuss at the reception counter.
Our dear Grenoldt is quite chivalrous, is he not? Standing steadfast in the face of amphibious disaster... 'Tis an image I shan't soon forget. But I did not request your presence simply to swoon, you understand. Your attendance at our dealings today was most appreciated.
I realize the proposal to rebrand our tools was a shock to Miss Chora-Zoi, but I felt it necessary for her growth. Her ideas are a boon to us all, and she must learn to take pride in the great success she has forged with you and Grenoldt─to feel like these works are truly hers.
Knowing Grenoldt as I do, I am certain he will be eager to lend his aid, but what of you? Ours is not easy work, but will you join with us and lend your support to Chora-Zoi once more?
Excellent! You have my deepest gratitude, Player. Fostering connections and collaborations to build a better Norvrandt is the true mission of the Boutique, after all, and we would be honored to have your assistance.
If I'm not mistaken, Grenoldt and Miss Chora-Zoi have already departed for the Crystarium. Send them my regards, won't you?
If I'm not mistaken, Grenoldt and Miss Chora-Zoi have already departed for the Crystarium. Send them my regards, won't you?
I can't remember the last time I set foot in Eulmore. Couldn't even be arsed to visit the place when I lived a stone's throw away... Then again, it was a right pain to come and go anywhere from me underwater sanctuary.
But enough o' me mindless blabberin'. How'd ye find the trip, Miss Chora-Zoi? Feelin' refreshed after some time away from the Mean?
...I think I might be the opposite of refreshed, actually. I was so shaken up by the whole experience, I could hardly enjoy it at all!
It was very kind of Mistress Mowen to suggest naming our next tools after me, and I don't mean to sound ungrateful, but I haven't the skills to become the “beacon of hope” she thinks I am! What in the world am I to do, Master Grenoldt!?
Hah, easy now, lass! The first thing ye'll want to do is take a deep breath and some time to calm yerself. Whether ye think so or not, ye *do* have the skills, an' no matter which way ye feel like takin' this on, we'll be right there with ye.
That bein' said, Player, we're countin' on yer support. Together, we'll forge up summat as'll make the whole bloody realm want to take up a trade!
You may now purchase splendorous tool replicas from Quinnana.
Ooh, Player! Na, wie führt sich dein Mowen-Werkzeug so?
Wir haben auch vor kurzem 'ne ganze Ladung an die Handelsgesellschaft geschickt, und scheinbar reißen sich die Leute dort um jedes einzelne Stück.
I-Ist das wahr ...?! Da ich ja letztes Mal die Verbesserung übernommen hatte, war ich besorgt, dass meine Arbeit sich nicht gut verkaufen würde ...
Was sagst du?
Weniger Unsicherheit, mehr Freude!
Ein gutes Produkt verkauft sich gut, ganz einfach!
Hihi, du hast Recht, ich muss mehr Vertrauen in mich haben. Aber ohne deine Unterstützung wäre all das nie möglich gewesen, Player ... Noch mal vielen Dank!
Ich kann ebenfalls bestätigen, dass sich eure Werkzeuge enormer Beliebtheit erfreuen.
Ich habe bisher nur Positives von den stolzen Besitzern der Mowen-Werkzeuge gehört. Und da sich Hörensagen schnell verbreitet, erhalten wir Tag für Tag mehr Anfragen.
Warum stattet ihr nicht Eulmore einen Besuch ab und seht selbst? Frau Mowen wollte sowieso noch etwas mit euch besprechen und euch mit jemandem bekannt machen ...
Uwah, eine Einladung nach Eulmore! Ich glaube, ich werde ohnmächtig vor Freude! Aber was will Frau Mowen wohl mit uns besprechen ...?
Wenn sie uns nach Eulmore bestellt, kann's nur heißen, dass sie 'ne gute Geschäftsidee hat! Wir sollten sofort los.
J-Jetzt werde ich doch nervös ...! Player, würdest du uns auch begleiten?
Hier ist so viel los, weil gerade eine neue Lieferung an Mowen-Werkzeugen reinkam. Ich habe gehört, die können selbst Leuten mit zwei linken Händen zum Erfolg helfen! Entschuldige mich also, sonst ist gleich keins mehr übrig.
Es freut mich, dass ihr meiner Einladung gefolgt seid. Hihi ... Ich hoffe, dieser Anblick war es den weiten Weg bis nach Eulmore wert.
Die Nachfrage nach Mowen-Werkzeugen ist so stark wie eh und je. Das kommt, wenn Leute erfahren, dass ein legendärer Handwerker, eine talentierte Gesellin und die Kriegerin der Dunkelheit zusammenarbeiten ...
Was die Leute aber scheinbar noch mehr berührt hat, ist die Vorstellung eines revolutionären Werkzeuges, welches „ein Teil des Nutzers“ wird. Bereits jetzt kann man sagen, dass diese Werkzeuge zum Aushängeschild der Handelsgesellschaft geworden sind.
Nun denn, wie Quinnana euch bereits erzählt hat, würde ich euch gerne jemanden vorstellen. Wenn ihr mir bitte folgen würdet?
Frau Mowen, Vorsicht!
Haaaaaa, Gha!
Puh, ich hätt nie gedacht, dass mir dieser komische Traum von neulich mal dabei helfen würde, jemanden zu beschützen ... Aber wenn man schon mal die Chance hat, die Technik von so 'nem muskelbepackten Goldschmied zu kopieren ...
Bei diesem Kerlchen sind wohl einige Schrauben locker, was? Wollen doch mal sehen, ob sich das nich' richten lässt.
Da er scheinbar Probleme auf dem Boden hat, hab ich ihm 'ne Flugvorrichtung verpasst. So lässt er sich auch vielseitiger einsetzen.
Ich bitte vielmals um Verzeihung, ich habe den Kleinen von einem Zwerg erhalten, aber diese älteren Modelle haben gerne ihre Macken ... Mit solchen Dingen muss man als Sammlerin von Kuriositäten leider leben können.
Doch ich muss gestehen, ich bin wahrlich beeindruckt ... Die Kompetenz, die Körperhaltung, schlicht grandios! Kein Wunder, dass du als legendärer Handwerker bekannt bist!
Hihi ...! So wollte ich euch eigentlich nicht bekannt machen, aber nun gut.
Gestatten, Frau Qeshi-Trao. Sie ist diejenige, welche uns all die Sonderkomponenten für die Herstellung der Mowen-Werkzeuge zur Verfügung stellt.
Es freut und ehrt mich zutiefst, eure Bekanntschaft machen zu dürfen. Und bitte, lassen wir die übermäßigen Förmlichkeiten sein, ja? Ich bin hier nicht die Wichtige.
Ich war schon immer Feuer und Flamme für das Sammeln von Seltenem und Kuriosem. Das gab mir ein Gefühl von Reichtum in unserer verlorenen Welt ...
Doch jetzt, wo sich einiges in Eulmore zu ändern beginnt, will auch ich meine Sammlung der Allgemeinheit zur Verfügung stellen. Und wem hätte ich da mehr vertrauen können als Frau Mowen?
Zu sehen, wie aus meinen Sammlerstücken nach und nach diese fantastischen Werkzeuge entstehen, und wie sie dann verwendet werden, um noch Beeindruckenderes zu erschaffen ... So erfüllt mit Freude war ich noch nie.
Ihr wollt bald wieder neue Werkzeuge entwickeln, richtig? Ich bin jederzeit bereit, euch die besten Materialien und Informationen zu liefern, also haltet euch nicht zurück!
N-N-Natürlich! Eure Worte ehren mich zutiefst! I-Ich werde alles dafür geben, Euch nicht zu enttäuschen!
Könnte ich im Namen der Handelsgesellschaft auch eine Bitte für eure nächsten Werkzeuge äußern?
Ich will das von Chora-Zoi entworfene Konzept der „Werkzeuge, die Teil ihres Besitzers selbst sind“ in den Vordergrund stellen. Darüber hinaus würde ich gerne die großen Fortschritte der neuen Generation hervorheben.
Wie wäre es also, wenn eure nächsten Werkzeuge deinen Namen tragen würden, Chora-Zoi? Genauso wie die jetzigen Mowen-Werkzeuge mit meinem Namen versehen sind.
Was für eine fantastische Idee! Ich bin komplett dafür!
W-W-Was?! N-Nicht doch, das habe ich nie und nimmer verdient ...!
Also ich find die Idee auch nich' schlecht. Und wenn am Ende dein Name dranhängt, fällt es dir bestimmt auch leichter, den Werkzeugen deinen ganz persönlichen Schliff zu geben.
Hihi, du musst dich aber auch nicht sofort entscheiden. Ihr seid extra den weiten Weg bis nach Eulmore gereist, gönnt euch hier doch gerne eine kleine Auszeit.
Player, könnte ich dich jedoch bitten, kurz noch hier zu warten? Ich würde gerne noch etwas mit dir besprechen.
Ich sehe Grenoldt immer noch vor mir, wie er mich so heldenhaft beschützt hat ... Ah, i-ich meine ... Es freut mich, dass ich euch endlich mit Frau Qeshi-Trao bekannt machen konnte!
Ich hoffe auch, dass meine Idee Anklang findet. Wenn Chora-Zois Werkzeuge ihren Namen tragen, wird sie bestimmt schon bald verstehen, wie viel sie zu allem beiträgt. So weit die Theorie, zumindest ...
Grenoldt brauche ich gar nicht zu erwähnen, aber könntest auch du Chora-Zoi weiterhin zur Seite stehen?
Hihi, vielen Dank! Auf diese Weise Leute miteinander zu verbinden und so Neues zu schaffen, sehe ich als die wahre Berufung meiner Handelsgesellschaft.
Wie ich höre, haben sich Grenoldt und Chora-Zoi wieder auf den Rückweg nach Crystarium gemacht. Richte ihnen bitte meine besten Grüße aus!
Wie ich höre, haben sich Grenoldt und Chora-Zoi wieder auf den Rückweg nach Crystarium gemacht. Richte ihnen bitte meine besten Grüße aus!
Ist 'ne ganze Weile her, seit ich das letzte Mal in Eulmore war. Immerhin ist das 'n ganz schöner Weg vom Meeresgrund bis dorthin.
War doch 'ne ganz schöne Verschnaufpause, oder, Chora-Zoi?
U-Um ehrlich zu sein, nicht wirklich ... Ich war schon von Beginn an nervös, das erste Mal nach Eulmore zu gehen ...
Und dann erzählt Frau Mowen auch noch von ihrer Idee, den Werkzeugen meinen Namen zu geben! Wie hätte ich mich da noch entspannen sollen?!
Hahaha, nur keine Panik! Ich werd dich wie bisher unterstützen, also denk nich' zu viel nach, sondern konzentrier dich einfach auf die Arbeit.
Ich hoff', du wirst uns auch diesmal wieder aushelfen, Player. Lassen wir die Mowen-Werkzeuge noch heller erstrahlen!
Repliken der Mowen-Werkzeuge können nun bei Quinnana in Crystarium erworben werden.
（★未使用／削除予定★）
(-???-)
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
おぉ、Player殿。 新しいモーエンツールの使い心地はいかがであろうか？
一般の職人に向け、追加生産分もモーエン商会へ卸したところ、 そちらの評判も上々であると聞き及んでいるぞ。
グレノルトさん、本当ですかっ！？ 前回は、私が改良作業を担当させていただいたこともあって、 評判が気になっていたのですが……！
何と言う？
ここは素直に喜ぼう！
良い仕事が評価を受けるのは当然だ
えへへ、自信を持たなくちゃいけませんよね！ Playerさんにも、 たくさん協力していただいたんですし！
評判が良いというのは確かですよ、チョラ・ゾイさん。
実際にモーエンツールを手にした職人から、 商会に寄せられた声は、どれも好意的なものばかり。 加えて人づてに評判が広まったか、問い合わせも増加中だそうで！
よろしければ、皆さんでユールモアにお越しいただけませんか？ この件について、モーエン様からお話があるそうですよ。 それに、皆さんにご紹介したい方がいるようで……。
わわ、ユールモアへのご招待なんて有り難い限りですっ！ しかし改めてお話とは…… いったい、どのようなご用件なんでしょう？
モーエン殿のこと、吾らを呼ぶからには、 なにか良い考えがあるに違いあるまい。 すぐにもその招待に応じようではないか。
う～緊張します……っ！ Playerさんも、ご一緒に来ていただけますか？
みんな、入荷したてのモーエンツールがお目当てでよ！ 何でも職人の力をより引き出す新しい道具だとか…… 俺も、評判を聞いて駆けつけたところなんだ！
みなさま、ごきげんよう。 ふふ……ユールモアまでご足労いただいたのは、 あなた方にこの光景をお見せしたかったのもあるんですよ。
モーエンツールをお求めのお客様が、後を絶たない状況ですの。 伝説の職人と気鋭の若手職人、そして「闇の戦士」様が、 協力して製作したという点も評判ですけれど……
何より「職人に寄り添う新時代の道具」という売り文句が、 多くの方の心を掴んでいるようですわね。 間違いなく、今後とも我が商会を代表する商品となるでしょう。
そして、キナーナにも言付けいたしましたが、 皆様にお会いしたいという方がいらっしゃいますの。 あちらのデッキの方へご案内してもよろしいかしら？
モーエン殿、危ないッ！！！
ハァアアーーッ、ぬん！！
……ふぅ、夢で見た匠の絶技を真似て繰り出してみたが、 何とか皆の身を守れたであろうか。
これは、暴走して向かってきたというのか……？ 少し具合が悪いようであるが、 どれ、吾が修理してしんぜよう。
地上走行に問題が見受けられたゆえ、 飛翔機構を改良させてもらった。 これならば、いかなる用途でも役立てられよう。
(-？？？？-)ごめんなさいね、ドワーフ族から譲っていただいた子なのだけど、 古い型だったからかしら、よく不具合を起こすのよ……。 骨董品集めが災いしてしまったようね。
(-？？？？-)それにしても、さすがは名匠グレノルト…… 職人としての腕前のみならず、体捌きまで華麗でしたわ！
ふふ……！ こちらのご婦人こそ、皆様にご紹介をと考えていた方ですわ。
モーエンツール製作のため、稀少な材料をご提供くださっている、 ケシ・トラオ様です！
お初にお目にかかりますわ。 あまり、かしこまらないでちょうだいね？ 貴方がたにお会いできて光栄なのは、わたくしのほうですもの。
わたくし、これまで珍品の収集に心血を注いできましたのよ。 残された世界では、それらを所有することこそが、 自らの豊かさであると信じていた……そんなところかしら。
けれどユールモアも大きく変わろうとしている今、 コレクションを世に役立てたいと考えるようになりましたの。 そこで、信頼のおけるモーエン商会を提供先に選んだのです。
提供した珍品が材料となって素晴らしい道具が完成し、 それを求める方々によって、さらなる名品が生まれる……。 これほど嬉しいことはございませんわ。
次も、新しい道具を作るのでしょう？ またとっておきの材料や情報を提供させてちょうだいな。
は、はははい！！ そのようにお言葉をいただけて恐れ多い限りですが、 がが、がんばりますっ！！！
その「新しい道具」についても、 モーエン商会からリクエストをさせていただけませんか？
「職人に寄り添う新時代の道具」という、 チョラ・ゾイさんが掲げたコンセプトを前面に押し出すため、 そして、新世代の躍進を強く印象付けるため……
商会が売り出す次なるモーエンツールに、 チョラ・ゾイさんのお名前を付けさせてもらえないかしら？ あなたに「モーエンツール」との名をご提案いただいたように！
あら、素敵なアイディア！ ぜひそうなさいな！
えっ、えええ！？ まさかのお話です、ますます恐れ多い……！！！
吾も良き案であると思うぞ。 新しき道具が、よりおぬしらしく鍛えられるなら、 職人の名を付けるにふさわしきものとなるであろう。
ふふふ、答えはすぐに出さなくても構いませんわ。 せっかくいらしたのですから、 ユールモアで羽を伸ばしていってくださいね。
よろしければPlayerさんには、 少しあちらに残っていただいて、 私からお話をしても構いませんかしら？
騒ぎを収めてくださった、グレノルトさんのお姿ったら……。 いえ、ケシ・トラオ様のご紹介も叶いましたし、 皆さまをユールモアまでお招きできて、何よりでしたわ！
私からの提案も、よい方向に進めば嬉しいのですが。 道具にチョラ・ゾイさんの名前が付くことで、 よりご自身の成果だと感じてもらえればと思いましたの。
グレノルトさんも勿論ですが、 あなたにも引き続きお力添えを頂戴しながら、 彼女を見守っていただけないかしら？
ふふ、ありがとうございます！ こうして人と人を繋ぎ、新たな価値を見出すことこそ、 我が商会の本分というものですわ。
グレノルトさんたちは、 すでに「クリスタリウム」へ向かわれているようです。 おふたりにも、よろしくお伝えくださいませね。
グレノルトさんたちは、 すでに「クリスタリウム」へ向かわれているようです。 おふたりにも、よろしくお伝えくださいませね。
吾にとっても、久方ぶりのユールモア訪問であった。 長い間、コルシア島近海には潜っていたわけだがな。
して、チョラ・ゾイよ。 少しは良い息抜きになったであろうか？
うう～～、正直なところ、さっぱりでした……！ せっかく初めてのユールモアだったのに、 緊張のあまり、息抜きどころじゃなかったですっ……！
加えてモーエンさんからの、何だか大変なご提案！ 次のモーエンツールに私の名前をとか、なんとか……！！ あわわわ、どうしましょう～！
はっはっは、案ずることはない！ 吾も変わらず「さぽーと」をするゆえ、 自由に次のことを考えればよかろう。
Player殿もまた、次の改良にも、 手を貸していただければ幸甚である。 「モーエンツール」をより良きものへと、磨き上げようぞ。
モーエンツールのレプリカを、 クリスタリウムのキナーナが取り扱うようになりました！
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）