Si vous commencez la quête “Améliorés et bariolés” maintenant, l'outil des merveilles que vous pourrez améliorer sera celui d'.
Voulez-vous améliorer l'outil d' ?
Non
Oui
Une fois la quête “Améliorés et bariolés” commencée, vous ne pourrez améliorer l'outil des merveilles d'une autre classe qu'en la terminant ou l'abandonnant.
Sélectionnez la classe de votre choix puis reparlez à Chora-Zoi.
Vous devez être équipée ou en possession pour progresser dans la quête “Améliorés et bariolés”.
Vous possédez déjà . Sélectionnez une autre classe et reparlez à Chora-Zoi.
Oh dites... Qu'est-ce qu'on va bien pouvoir fabrrriquer !? Si je dois donner mon nom à ces futurs outils, pas question de se rater, ou je deviendrais la risée de tout Norvrandt !
Au départ, j'ai eu l'idée de baptiser les outils des merveilles ainsi afin de raviver le feu entre madame Mowen et maître Grenoldt, si je puis dirrre. Là, par contre, je fais chou blanc...
Hmm ? Qu'est-ce que j'entends ? Mowen en feu ?
(Hiii ! J'avais totalement oublié qu'il était à côté !) Ha ha... Vous êtes sûrrr d'avoir bien entendu, Maître ? Je parlais d'attiser la forge pour s'atteler à l'amélioration des outils, enfin !
Ha ha ha ! Voilà la fougue que j'attends d'une apprentie ! Mais n'oublie pas que si tu veux vraiment atteindre ton plein potentiel en tant qu'artisane, il faut savoir aussi se détendre avant d'empoigner son marteau !
Tu as déjà suffisamment fait d'étincelles avec les précédents outils. Les clients s'entassent à la maison des merveilles pour acheter tes créations. Si ça, c'est pas un signe de réussite, je peux aller me rhabiller ! Aie confiance, et laisse parler ton inventivité !
Et puis, avec le soutien de Qeshi-Trao, on devrait pouvoir mettre la main sur des matériaux rares cette fois, de quoi accoucher d'un beau bébé !
Aaah, Maître... Vous croyez vraiment qu'avec des éléments rares et précieux, je pourrais obtenir des outils encore bien plus perrrformants ?
Un peu, mon neveu... enfin, ma nièce ? Peu importe ! L'ajout de nouvelles matières premières va très certainement changer la densité et l'équilibre général de tes outils. C'est là qu'il faudra faire preuve d'ingéniosité pour en tirer parti !
Trouver les spécificités de chaque élément et les sublimer afin d'obtenir une création unique, qui crie “Chora-Zoi” à n'importe quel acheteur potentiel !
La dernière fois, je t'ai offert mes services pour t'aider à te mettre en selle, mais cette fois, c'est toi qui pilotes, ma cocotte ! Après tout, on va pas ajouter mon blase en dessous en petits caractères, hah !
M-merrrci pour vos encouragements à tous les deux ! Allez, je peux y arriver !
Vous voulez remettre ça avec un autre outil des merveilles ? J'espèrrre que vous avez préparé les matériaux nécessaires !
Hmm, voyons voirrr... Si je ne me trompe pas, vous allez devoir me rapporter .
En échange des matériaux rares fournis par Qeshi-Trao, la maison des merrrveilles demande . À vous de les fabriquer avec vos petites mains bourrées de talent !
Hmm, voyons voirrr... Si je ne me trompe pas, vous allez devoir me rapporter et .
En échange des matériaux rares fournis par Qeshi-Trao, la maison des merrrveilles demande . À vous de les récolter avec vos petites mains bourrées de talent !
Hmm, voyons voirrr... Si je ne me trompe pas, vous allez devoir me rapporter et .
En échange des matériaux rares fournis par Qeshi-Trao, la maison des merrrveilles demande et . À vous de les pêcher avec vos petites mains bourrées de talent !
À ce propos, madame Qeshi-Trao m'a remis une lettre concernant la récolte de matériaux rares. Laissez-moi vous la lire.
(-Lettre de Qeshi-Trao-)“Chère Guerrière des Ténèbres, Suite aux encouragements de Mowen, j'ai accepté de partager quelques secrets glanés grâce à ma splendide collection. Des lieux savamment cachés et regorgeant de merveilles !
(-Lettre de Qeshi-Trao-)Je n'ai rien à vous apprendre de l'éthérolyse, j'imagine ? En utilisant ce procédé sur vos trouvailles, vous pourrez mettre la main sur le même type de matériaux rares que je fournis à la maison des merveilles.
(-Lettre de Qeshi-Trao-)Évidemment, vous êtes libre de troquer certaines marchandises contre les mêmes matériaux, tout dépend de votre méthode de travail préférée. Dans l'attente de vos nouvelles trouvailles, je vous prie de bien vouloir croire en l'assurance de mes plus sincères encouragements.“
Et voilà ! Comme vous l'avez entendu, madame Qeshi-Trao est très enthousiaste à l'idée de voir les outils des merveilles améliorés.
Entre la collecte de marchandises et l'éthérolyse, vous avez la possibilité d'employer la méthode de votre choix pour obtenir les matériaux requis. Quoi qu'il en soit, je reste de mon côté à votre disposition.
N'oubliez pas que vous avez la possibilité d'obtenir les matériaux rares recherchés par éthérolyse. Quelle que soit votre méthode de prédilection, ma boutique reste à votre disposition si besoin est.
Et bien sûr, pensez à vous prrrocurer les objets requis à l'aide de votre outil des merveilles et d'aucun autre. J'imagine que vous n'aviez pas oublié ce détail essentiel, mais ça ne coûte rien de le rappeler !
Quant à Quinnana, vous la trrrouverez à son poste habituel lorsque le moment sera venu de lui confier son dû. Si vous vous sentez perdue, n'hésitez pas à redemander des explications à maître Grenoldt, il se fera un plaisir de vous remettre sur le droit chemin.
Une fois que vous aurez obtenu tous les éléments dont j'ai besoin, vous n'aurez plus qu'à me les donner et ce sera rrreparti pour un tour ! Maître Grenoldt et moi attendons votre retour avec la plus grande des impatiences !
Les outils des merveilles peuvent être améliorés en remettant les éléments nécessaires à Chora-Zoi, près de la halle du Juste.
Les matériaux indispensables à l'amélioration de l'outil peuvent être obtenus auprès de Quinnana en échange des marchandises requises par la maison des merveilles.
Vous pouvez également choisir de passer par l'éthérolyse pour obtenir les matériaux désirés.
Pour pouvoir utiliser cette méthode, vous devez avoir au préalable terminé la quête “Le maître de l'éthérolyse”.
Les marchandises requises peuvent être fabriquées à partir des recettes spéciales du carnet d'artisanat, situées dans la section “Outils des merveilles”.
Ces marchandises doivent impérativement être fabriquées avec l'outil des merveilles destiné à être amélioré. Certaines d'entre elles peuvent toutefois être échangées contre des assignats d'artisan.
Les points de récolte des marchandises requises sont indiqués dans la section “Outils des merveilles” du carnet de récolte.
Ces marchandises doivent impérativement être récoltées avec l'outil des merveilles.
Les produits de la mer nécessaires doivent être pêchés avec un appât spécial, disponible auprès de Quinnana près de la halle du Juste.
Ces produits de la mer doivent impérativement être pêchés avec l'outil des merveilles.
En outre, l'outil des merveilles ne doit pas avoir été équipé et doit figurer dans l'inventaire ou l'arsenal afin de pouvoir être remis à Chora-Zoi.
T'as besoin que je te rappelle les étapes une par une ? Pas de problème, de toute façon, y en a que deux ! La première, c'est d'obtenir les marchandises exigées par la maison des merveilles à l'aide de ton outil du même nom.
Et la seconde, c'est tout simplement de les remettre à Quinnana, qui se fera un plaisir de te les échanger contre les matériaux dont la camarade Chora-Zoi a besoin ! Attends... Ça ferait pas trois étapes au total ? La vache, faut que je réapprenne à compter, moi !
Les outils des merveilles peuvent être améliorés en remettant les éléments nécessaires à Chora-Zoi, près de la halle du Juste.
Les matériaux indispensables à l'amélioration de l'outil peuvent être obtenus auprès de Quinnana en échange des marchandises requises par la maison des merveilles.
Les marchandises requises peuvent être fabriquées à partir des recettes spéciales du carnet d'artisanat, situées dans la section “Outils des merveilles”.
Ces marchandises doivent impérativement être fabriquées avec l'outil des merveilles destiné à être amélioré. Certaines d'entre elles peuvent toutefois être échangées contre des assignats d'artisan.
Les points de récolte des marchandises requises sont indiqués dans la section “Outils des merveilles” du carnet de récolte.
Ces marchandises doivent impérativement être récoltées avec l'outil des merveilles.
Les produits de la mer nécessaires doivent être pêchés avec un appât spécial, disponible auprès de Quinnana près de la halle du Juste.
Ces produits de la mer doivent impérativement être pêchés avec l'outil des merveilles.
En outre, l'outil des merveilles ne doit pas avoir été équipé et doit figurer dans l'inventaire ou l'arsenal afin de pouvoir être remis à Chora-Zoi.
Merci infiniment, Player ! Ça alors, vous avez été plus rapide que votre ombre ! Donnez-moi tout d'un coup, on ne dirait pas comme ça, mais j'ai des grrros bras !
Excellent ! Je ne suis pas encore totalement cerrrtaine du résultat, mais j'ai hâte de mettre toutes ces raretés à l'épreuve !
Mazette ! Quand Qeshi-Trao parlait de collectionner les antiquités et autres babioles anciennes, je m'attendais pas à ce que le tout soit en si bon état ! Je sens que ces nouveaux outils vont faire des étincelles !
Bon, à moi de jouer ! Je vais me mettre au travail de ce pas dans mon atelier. Un peu de patience, je ne devrrrais pas en avoir pour trop longtemps !
... Et hop dans son bain d'huile ! Comme vous me l'avez montrrré, Maître ! Oooh !
(Halète) J'ai... rrréussi ! Enfin, je pense.
Ne sois pas si modeste, c'est de l'excellent boulot ! Tu as maîtrisé la trempe à la perfection !
J'avais un de ces trrracs ! Voilà en tout cas ma version de l'outil des merveilles ! J'espère qu'elle vous plaira.
Rien à redire... c'est une excellente pièce ! Sa nouvelle robe en jette bien, non ?
Quitte à rrrouler un peu des mécaniques, j'ai décidé de baptiser cette pièce : !
Hmm, très bon choix ! Un nom parfait pour entamer une nouvelle ère d'artisanat !
Alors, Player ? Tes premières impressions ?
Que répondez-vous ?
Du Chora-Zoi tout craché !
Bien, mais y a encore matière pour faire mieux !
Hé hé... Venant de vous, je le prrrends comme un compliment ! C'est une première étape, mais si je veux que mon nom passe à la postérité, je ne dois pas m'arrêter en si bon chemin !
Je vous reconnais bien là, Player ! Toujours le regard tourrrné vers l'avenir, et vous avez bien raison ! J'en ai encore sous le coude, j'vous le dis !
Je ne peux pas m'empêcher de rrrepenser à comment tout a commencé... Quand j'étais plus jeune, je suis tombée sur une des créations de maître Grenoldt, une bouilloire. C'est à ce moment que j'ai décidé de suivre la voie de l'artisanat.
Même s'il ne s'agissait que d'un simple objet du quotidien, il était si habilement ciselé, avec la marque de son auteur grrravée sur le côté... J'ai tout de suite ressenti le soin et la patience nécessaires pour donner au métal sa forme idéale.
Moi aussi je rêvais de fabriquer des objets qui faciliterrraient la vie de tout le monde... Et nous y voilà enfin.
J'espère que mon nouvel outil deviendra une sourrrce d'inspiration, comme a pu l'être la bouilloire de maître Grenoldt pour moi.
Et voilà un autre outil des merrrveilles amélioré ! Que dites-vous de ?
Au passage, j'ai été encore plus rapide que la dernière fois, pas vrai ? Hé hé, je sens que je progresse à pas de géant ! C'est un peu grrrâce à vous et à vos contributions, Player !
（★未使用／削除予定★）
Please note that upon completing the quest “A Tool of Her Own,” you will receive an upgraded splendorous tool for your current class of .
What will you do?
Undertake this quest as another class.
Undertake this quest as an .
Be advised that once you undertake this quest, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted it.
Please ensure that you have changed to your desired class before speaking with Chora-Zoi.
In order to receive the quest “A Tool of Her Own,” you must have equipped, in your Armoury Chest, or in your inventory.
You have already received . Please change to a different class and speak to Chora-Zoi again.
We've a monumental task ahead of us, Player! If this tool truly is to be named after me, then I must be sure to put my whole heart and more into its creation!
When I originally suggested naming the tools after the Boutique, I did so to commemorate Mistress Mowen's, erm...relationship with Master Grenoldt, but to think she would turn my proposal around on me like this...
Eh? What's all this about me an' Mistress Mowen?
O-Oh, nothing of import, really! It's just that you both have a...very diligent working relationship! Yes, that. So diligent, in fact, that I should really learn from your example and give my utmost effort for these next steps of the project!
Hrm. Have ye been takin' those deep breaths I asked ye to, lass? If ye keep on panickin' like a dwarf what's lost their beard, yer nerves'll prevent ye from showin' yer true colors on the forge. Ye need to relax first, *then* hammer away!
An' remember─yer tools have already met with critical acclaim from the Boutique. They've sent ye a pile of orders the size o' Mt. Gulg, aye, but few smitties get an opportunity more golden than that. Now's the time for action, an' with the Mean as our witness, we'll shape yer tools into somethin' special!
Not to mention, we've got the support o' Mistress Qeshi-Trao this time, and who knows what sorts o' rarities she'll be providin'. With components that remarkable, we've got the potential to craft somethin' the world ain't never seen afore.
You're absolutely right, Master Grenoldt! I'll do my very best not to let you down, of course, but will we really be able to forge tools with items that rare? I promised Mistress Qeshi-Trao I would, but I'm beginning to have my doubts...
Aye, it's possible. But when yer workin' with new materials, ye need to keep a sharp eye on 'em. Not only should ye incorporate familiar components to keep yer plans from going awry, but ye'll also want to observe how these new items'll alter the forgin' process as a whole.
Once ye learn how to utilize 'em to yer advantage and shape 'em into somethin' that satisfies ye, the tools'll naturally take on features an' flourishes that make 'em uniquely yers.
Now, I may've helped ye sort things out for our first tools, but this time, I want ye to craft 'em all by yerself─from concept to creation, so to speak. No project comes without its challenges, but I know ye'll design somethin' what ye'll be proud to call yer own.
You really are the best team I could ask for... I suppose all that's left to do is get to work!
Looking to upgrade another tool, Player? Then I'd be happy to assist!
Now, let's see here... For this project, we'll need a healthy supply of .
The Boutique can supply those, of course, but they'll need something equally valuable for their trouble─in this case, a shipment of , carefully crafted by our one and only Warrior of Darkness!
Now, let's see here... For this project, we'll need a healthy supply of and .
The Boutique can supply those, of course, but they'll need something equally valuable for their trouble─in this case, a shipment of , lovingly gathered by our one and only Warrior of Darkness!
Now, let's see here... For this project, we'll need a healthy supply of and .
The Boutique can supply those, of course, but they'll need something equally valuable for their trouble─in this case, a shipment of and , cleverly caught by our one and only Warrior of Darkness!
If I may... I have been entrusted with a letter from Mistress Qeshi-Trao regarding our trade goods.
(-Qeshi-Trao's Letter-)*If, perhaps, you wish to prove your promise as a provider, I shall share the secrets of several bounties forgotten by time. From them, you may gather to your heart's content.*
(-Qeshi-Trao's Letter-)*Anything you obtain from these areas may be aetherially reduced into the components you require for your tools. Doing so may allow you to obtain what you seek faster than I can provide, in fact!*
(-Qeshi-Trao's Letter-)*Of course, it is perfectly acceptable to exchange the components as normal, so you are welcome to gather your supplies however you wish. I look forward to hearing tales of your success in Eulmore and beyond! - Qeshi-Trao*
I am heartened to know that Mistress Qeshi-Trao has placed so much of her trust in your endeavors.
It is just as she says─to collect the components required for a gathering tool, you may utilize aetherial reduction to obtain the same materials offered by the Boutique.
Allow me to offer a reminder if you mean to forge a tool fit for a gatherer. You may utilize aetherial reduction to obtain the same materials offered by the Boutique, though you are more than welcome to exchange your goods directly to me as well.
...And that covers the main tasks, I should think. Everything else is just the same as before. Remember to use your tool during the procuring process, and our stores will be full of rare components in no time at all!
You can deliver your wares straight to Quinnana, and she'll provide us the components we seek from her usual stock. Any questions? Please direct them to Master Grenoldt, since I'll be especially busy this time!
I know very well how much I'm asking of you, so there's no rush. Once you've got exactly what we need, bring it to me along with your tool, and we'll forge up something extraordinary!
Present Chora-Zoi with your crystalline tool and the requisite materials to receive an upgraded version.
Customized components can be obtained by delivering selected trade goods to Quinnana at Grenoldt's workbench near the Crystalline Mean.
Gatherers may also obtain customized components by using aetherial reduction on the applicable trade goods.
In order to use aetherial reduction, you must first complete the quest “No Longer a Collectable.”
To craft the necessary trade goods, open the **Crafting Log**, followed by **Special Recipes** from within the requisite crafting discipline. Next, select **Sidequests**, then lastly **Splendorous Tools** to locate applicable recipes.
Please note that select crafting materials can be purchased with scrips, and that you must have your crystalline tool equipped when crafting.
The trade goods in question can be found in the **Splendorous Tools** section of the **Gathering Log**.
Please note that you must have your crystalline tool equipped when gathering.
Catching fish suitable for trade goods requires the use of specialized bait balls. This bait can be obtained from Quinnana in exchange for scrips.
Furthermore, please note that you must have your crystalline tool equipped when fishing.
When making your final delivery to Chora-Zoi, the tool to be upgraded should be placed in your inventory or Armoury Chest, and not equipped.
Summat confusin' ye? Just make sure to use the crystalline tool to prepare the trade goods for barter.
Deliver said goods to Quinnana, an' she'll exchange them for the rare materials we need. Once ye've got enough, drop the lot on Chora-Zoi so's she can get on with the improvements. Simple, eh?
Present Chora-Zoi with your crystalline tool and the requisite materials to receive an upgraded version.
Customized components can be obtained by delivering selected trade goods to Quinnana at Grenoldt's workbench near the Crystalline Mean.
To craft the necessary trade goods, open the **Crafting Log**, followed by **Special Recipes** from within the requisite crafting discipline. Next, select **Sidequests**, then lastly **Splendorous Tools** to locate applicable recipes.
Please note that select crafting materials can be purchased with scrips, and that you must have your crystalline tool equipped when crafting.
The trade goods in question can be found in the **Splendorous Tools** section of the **Gathering Log**.
Please note that you must have your crystalline tool equipped when gathering.
Catching fish suitable for trade goods requires the use of specialized bait balls. This bait can be obtained from Quinnana in exchange for scrips.
Furthermore, please note that you must have your crystalline tool equipped when fishing.
When making your final delivery to Chora-Zoi, the tool to be upgraded should be placed in your inventory or Armoury Chest, and not equipped.
There you are, Player! By that look in your eyes, I have a feeling there's a small mountain of components headed my way... If my hunch is correct, just hand those over along with your tool, and I'll get to firing up the forge!
I've no idea how you manage to carry all of this at once, but I suppose that's a topic of conversation for another day. Rest assured that your hard-earned materials are in good hands. I...may need to take a few of those deep breaths Master Grenoldt mentioned before I get started, but I can do this. I *can*!
Well, I'll be an Ondo's uncle... I had a feelin' Mistress Qeshi-Trao wasn't yer average collector, but these components reek o' quality, an' I can't say that about a great many things. If all goes well─an' I'm sure it will─yer gonna be wieldin' a bleedin miracle of a tool, I tell ye.
Well...I suppose it's time we pay our visit to the Facet of Forging. Sit tight a moment, Player, and you'll have your new and improved tool in no time!
Now to apply the coat of oil... Then one last finishing touch, just like you taught me, Master Grenoldt. Here goes nothing!
Apologies...for the wait. Your tool is finally complete!
An' a right fine tool it is! Ye worked that finishin' coat of oil damn near perfectly. Couldn't have done it better meself.
I thought I might buckle under the pressure at first, but I believe the personal touches I added worked out rather well. Now, you know the tradition, Player─please hold it up for all to see!
Aye, not a single flaw on it... This tool's more than worthy o' yer name.
Right, the name... I hope you'll enjoy working with my very own masterpiece─!
A moniker that'll ring out an' change the face o' the trades as we know it. Ye've done well, lass.
How d'ye like it, Player? Feels like magic in yer hands, eh?
What will you say?
Magic? It feels more like Chora-Zoi's hard work to me.
I get the feeling you're not done with it yet.
Hee hee, it's an honor to hear you say that! But I won't stop here. I must keep improving my craft if I aim to be the change Mistress Mowen wants to see in the world.
Hahaha! I suppose there's no hiding it, is there? Don't you worry, we've got plenty of improvements yet ahead of us!
Now that I've come this far, I can't help but reflect on where I started... When I was but a girl, I chanced upon a kettle crafted by Master Grenoldt. The moment I laid eyes on it, I decided right then and there that I wanted to be an artisan.
Simple though the design was, the maker's mark carved upon it exuded a sense of dignity and passion I'd never felt before. It was as if it spoke to me─that the kettle itself had a fervent wish to be of use to those who heated it upon their hearths.
Now, all these years later, I've carved my own mark into the world. My younger self would never have dreamed of such an opportunity, and yet...here I am.
May this tool speak to the bearer's creative spirit, just as Master Grenoldt's kettle spoke to me.
Phew! Another tool, fresh off the forge! I'm proud to present you with my newest masterpiece─! Feel free to hold it up and show the world what we've wrought!
Yes, perfect! There are few greater joys for an artisan than a satisfied patron. Thank you again for all your help, Player. You look as though you were born to wield my tools!
Möchtest du diesen Auftrag als annehmen und das Mowen-Werkzeug für diese Charakterklasse verbessern?
Den Auftrag als annehmen?
Ich überleg's mir noch einmal.
Ja, los geht's!
Wenn du diesen Auftrag annimmst, musst du ihn abschließen oder abbrechen, bevor du ein anderes Mowen-Werkzeug verbessern kannst.
Wenn du ein anderes Werkzeug verbessern möchtest, wechsle zur entsprechenden Charakterklasse und sprich dann erneut mit Chora-Zoi.
Um den Auftrag anzunehmen, muss ausgerüstet oder im Inventar vorhanden sein.
Du hast bereits erlangt. Wechsle zu einer anderen Klasse und sprich erneut mit Chora-Zoi.
Oje, was soll ich tun ...? Wenn ich nur daran denke, dass diese Werkzeuge meinen Namen tragen sollen, kann ich vor Nervosität nicht mal meinen Hammer halten!
Ich wollte mit dem Namen „Mowen-Werkzeuge“ doch nur, dass Frau Mowen und Grenoldt sich näherkommen können! So war das alles nicht geplant ...!
Hm? Ich und Frau Mowen ...? Worum geht's?
A-Ach nichts! Ich hab nichts gesagt! Ich mach mich sofort an die Arbeit!
Hahaha, jetzt komm erst mal wieder runter! So angespannt kann doch kein Handwerker sein ganzes Können entfalten.
Fürs Erste wissen wir, dass unsere Geschäftspartner mit unserer Arbeit zufrieden sind und mehr Werkzeuge in Auftrag gegeben haben. Und diesen Auftrag werden wir direkt in Angriff nehmen!
Und da wir ja jetzt auch dieser Qeshi-Trao vorgestellt wurden, sollten sich sogar noch seltenere Materialien beschaffen lassen. Wir werden Werkzeuge erschaffen, die ihresgleichen suchen!
I-Ich werde mein Bestes geben ...! Aber reichen hochwertigere Materialien allein denn aus, um ein neues Werkzeug zu entwickeln?
Absolut! Die neuen Materialien werden das Gleichgewicht der Werkzeuge ausm Ruder bringen, und wir Handwerker müssen umso kräftiger hämmern, um wieder alles ins Lot zu bringen.
Und je nachdem, welche Besonderheiten der Materialien du betonen willst, wird wie von selbst ein Werkzeug ganz in deinem Stil entstehen.
Damit dem nichts im Weg steht, wirst du diesmal auch die Arbeiten übernehmen, bei denen ich dir letztes Mal geholfen hab. Sonst wär's ja bedeutungslos, die Werkzeuge nach dir zu benennen!
Wenn ihr mir alle so viel vertraut ... dann muss es ja klappen! Also los, an die Arbeit!
Die eigentliche Verbesserung der Mowen-Werkzeuge übernehme wie immer ich! Könntest du dich wieder um die Beschaffung der Sonderkomponenten kümmern?
In diesem Fall ... bräuchten wir als Sonderkomponente !
Als entsprechendes Tauschgut müsstest du dafür vorbereiten!
In diesem Fall ... bräuchten wir als Sonderkomponenten und !
Als entsprechendes Tauschgut müsstest du dafür an die Handelsgesellschaft liefern!
In diesem Fall ... bräuchten wir als Sonderkomponenten und !
Als entsprechendes Tauschgut müsstest du dafür und an die Handelsgesellschaft liefern!
Verzeiht, aber Frau Qeshi-Trao hat mich beauftragt, eine Nachricht an euch weiterzuleiten.
(-Brief von Qeshi-Trao-)*Da ich mich jetzt auch persönlich von euren Kompetenzen überzeugen konnte, habe ich mich entschieden, einige besondere Sammelstellen mit euch zu teilen.*
(-Brief von Qeshi-Trao-)*Durch Raffination der Ressourcen, welche es an diesen Orten zu sammeln gibt, könnt ihr die gleichen Sonderkomponenten erhalten, die ich euch bisher geliefert habe. So könnt ihr die notwendigen Materialien vielleicht etwas schneller erhalten.*
(-Brief von Qeshi-Trao-)*Ich werde jedoch wie bisher auch Sonderkomponenten gegen Tauschgüter bereitstellen, also tut euch keinen Zwang an und wählt eure gewünschte Methode zur Beschaffung ganz nach Belieben. Ich freue mich schon, euer nächstes Werkzeug begutachten zu können.*
Das war der gesamte Inhalt. Euer letztes Mowen-Werkzeug muss Frau Qeshi-Trao wahrlich sehr beeindruckt haben.
Wie in der Nachricht beschrieben habt ihr also nun die Möglichkeit, die Sonderkomponenten zur Verbesserung von Sammler-Werkzeugen auch selbst herzustellen. Überlegt also gerne, ob euch diese Art der Beschaffung mehr zusagt.
Zur Erinnerung, für Sammler-Werkzeuge könnt ihr entweder Tauschgüter bereitstellen oder die benötigten Sonderkomponenten eigenhändig herstellen.
Ansonsten ist der Ablauf genau der gleiche wie beim letzten Mal. Achte darauf, dass du bei der Beschaffung der Tauschgüter das entsprechende Mowen-Werkzeug ausgerüstet hast!
Die Tauschgüter kannst du dann bei Quinnana gegen Sonderkomponenten eintauschen. Falls dir etwas am Ablauf nicht ganz klar sein sollte, kann Grenoldt noch mal alles mit dir durchgehen!
Wenn du dann alles beisammenhast, kümmere ich mich um die eigentliche Verbesserung! Komm einfach wieder hier vorbei und gib die Sonderkomponenten zusammen mit deinem Mowen-Werkzeug bei mir ab.
Gib dein Werkzeug zusammen mit den erforderlichen Sonderkomponenten an Chora-Zoi, um es von ihr aufwerten zu lassen.
Die erforderlichen Sonderkomponenten kannst du bei Quinnana in der Manufaktur der Gemeinschaft durch die Lieferung bestimmter Gegenstände erhalten.
Du hast weiterhin die Möglichkeit, die Sonderkomponenten direkt durch Raffination bestimmter Gegenstände zu erhalten. Wähle einfach die Beschaffungsmethode, die dir am ehesten zusagt.
Um Sonderkomponenten durch Raffination erhalten zu können, muss der Auftrag „Raffiniert kristallisiert“ abgeschlossen und Raffination freigeschaltet sein.
Um die benötigten Gegenstände herzustellen, wähle zunächst „Notizbücher“ im Hauptmenü aus, gefolgt vom „Handwerker-Notizbuch“. Öffne unter den Spezialrezepten die Kategorie „Mowen-Werkzeuge“ und wähle dann das benötigte Rezept.
Außerdem muss zur Herstellung der benötigten Gegenstände das Mowen-Werkzeug ausgerüstet sein, welches du verbessern möchtest. Ein Teil der zur Verbesserung erforderlichen Komponenten kann auch im Tausch gegen Scheine erhalten werden.
Um die benötigten Gegenstände einzusehen, wähle zunächst „Notizbücher“ im Hauptmenü, gefolgt vom „Sammler-Notizbuch“. Unter der Kategorie „Mowen-Werkzeuge“ kannst du die zutreffenden Sammelstellen nachschlagen.
Außerdem muss zum Sammeln der benötigten Gegenstände das Mowen-Werkzeug ausgerüstet sein, welches du verbessern möchtest.
Um die benötigten Fische fangen zu können, musst du einen Spezialköder verwenden. Diesen kannst du ebenfalls von Quinnana erhalten.
Außerdem muss beim Fischen das Mowen-Werkzeug ausgerüstet sein, welches du verbessern möchtest.
Um den Auftrag abzuschließen, muss sich das zu verbessernde Mowen-Werkzeug in deinem Inventar oder Arsenal befinden.
Is' dir was am Ablauf unklar? Also, zuerst musst du mit dem Mowen-Werkzeug, das du verbessern willst, Tauschgüter bereitstellen. Für die bekommen wir dann von der Handelsgesellschaft die notwendigen Sonderkomponenten.
Wenn du die Tauschgüter beisammenhast, gib sie bei Quinnana für die Sonderkomponenten ab. Sobald du dann alle Materialien für die Verbesserung hast, sag Chora-Zoi Bescheid und wir können loslegen.
Gib dein Werkzeug zusammen mit den erforderlichen Sonderkomponenten an Chora-Zoi, um es von ihr aufwerten zu lassen.
Die erforderlichen Sonderkomponenten kannst du bei Quinnana in der Nähe der Manufaktur der Gemeinschaft durch die Lieferung bestimmter Gegenstände erhalten.
Um die benötigten Gegenstände herzustellen, wähle zunächst „Notizbücher“ im Hauptmenü aus, gefolgt vom „Handwerker-Notizbuch“. Öffne unter den Spezialrezepten die Kategorie „Mowen-Werkzeuge“ und wähle dann das benötigte Rezept.
Außerdem muss zur Herstellung der benötigten Gegenstände das Mowen-Werkzeug ausgerüstet sein, welches du verbessern möchtest. Ein Teil der zur Verbesserung erforderlichen Komponenten kann auch im Tausch gegen Scheine erhalten werden.
Um die benötigten Gegenstände einzusehen, wähle zunächst „Notizbücher“ im Hauptmenü, gefolgt vom „Sammler-Notizbuch“. Unter der Kategorie „Mowen-Werkzeuge“ kannst du die zutreffenden Sammelstellen nachschlagen.
Außerdem muss zum Sammeln der benötigten Gegenstände das Mowen-Werkzeug ausgerüstet sein, welches du verbessern möchtest.
Um die benötigten Fische fangen zu können, musst du einen Spezialköder verwenden. Diesen kannst du ebenfalls von Quinnana erhalten.
Außerdem muss beim Fischen das Mowen-Werkzeug ausgerüstet sein, welches du verbessern möchtest.
Um den Auftrag abzuschließen, muss sich das zu verbessernde Mowen-Werkzeug in deinem Inventar oder Arsenal befinden.
Player, du hast ja schon alle Sonderkomponenten beisammen! Ich kann dir gar nicht genug für deine Mühe danken! Wenn du sie mir dann zusammen mit deinem Mowen-Werkzeug geben würdest?
Deine Unterstützung hilft uns wirklich sehr! All diese seltenen Materialien in den Händen zu halten, macht mich zwar nervös, aber ich weiß, dass ich es schaffen kann!
Nich' mal ich hab bisher Materialien wie diese zu Gesicht bekommen ... Die gute Qeshi-Trao ist mehr als nur eine einfache Sammlerin, so viel steht fest. Ich spür's, gleich wird ein neues Meisterwerk das Licht der Welt erblicken!
Also dann, ich leih mir das Mowen-Werkzeug und die Materialien kurz aus und erledige die Verbesserung in der Schwarzeisen-Schmiede! Bin gleich wieder zurück!
Und zum Abschluss das extra native Veredelungsöl, richtig ...? Und ... zack!
... ... Ich habe es ... tatsächlich geschafft ...!
Dir beim Schmieden zuzusehen, lässt selbst mein altes Handwerkerherz noch mal höherschlagen! Sogar das Veredelungsöl hast du perfekt verwendet!
Die Erwartungen lasteten diesmal stark auf mir, aber ich denke, dass ich das Mowen-Werkzeug erfolgreich in meinem Stil neu aufbereiten konnte! Player, bitte schön!
Man kann's nicht anders sagen ... Du hast einfach erstklassige Arbeit geleistet! Strahlende Schönheit in einer neuen, ganz eigenen Farbe!
Ich habe nebenbei noch mal nachgedacht, und auch wenn es mir trotz allem überheblich scheint ... habe ich mich entschlossen, Frau Mowens Idee zu folgen und das Werkzeug zu nennen.
Eine gute Wahl! Ich hab keinen Zweifel, dass diese Werkzeuge eine neue Ära der Handwerks- und Sammlerkunst einläuten werden!
Player, was meinst du? Wie führt's sich so?
Was erwiderst du?
Genau die Qualität, die ich von Chora-Zoi erwartet hätte.
Na ja, wir werden es ja noch weiter verbessern, oder?
Hihi, freut mich, das zu hören! Ich werde auch weiterhin alles geben, mein Handwerk zu verbessern, damit mein Name diesen Werkzeugen auch gerecht wird!
Die Augen immer auf das nächste Ziel gerichtet, fantastisch! Natürlich werden wir weiter alles geben, um diesen Werkzeugen eine finale Form zu geben!
Das ist jetzt zwar etwas persönlich, aber ... Es waren damals Grenoldts Kessel, die mich dazu bewogen hatten, Handwerkerin zu werden.
Obwohl sie nichts als Alltagsgegenstände waren, hatten sie all diese Verzierungen und Gravuren ... Ich konnte den Stolz - und vor allem das Herzblut - des Schmieds klar spüren. Den Wunsch, dass dieses Werk seinem Nutzer hilfreich sein würde.
An diesen Werkzeugen zu arbeiten, die meinen Namen tragen werden, hat mich wieder daran zurückdenken lassen.
Ich hoffe, dass meine Werke genau wie Grenoldts Kessel ihren Nutzern tatkräftig zur Seite stehen werden ...!
Die dritte Verbesserung hat auch diesmal ohne Probleme geklappt! Bitte sehr, in einer neuen Farbe!
Scheint, als ob es sich fast wie von selbst führen lässt, hm? Es ist mir eine riesige Ehre, solche Werkzeuge herstellen zu dürfen ... Du glaubst nicht, wie dankbar ich dir dafür bin!
（★未使用／削除予定★）
クエスト「色づく改良計画」にて入手できる主道具は、 現在のクラス「」のモーエンツールとなります。 「色づく改良計画」を「」で受注しますか？
のモーエンツールを改良しますか？
もう少し悩んでみる
のモーエンツールを改良する
「色づく改良計画」を受注した場合、 クエストを完了、あるいは破棄するまで、 ほかのクラスで「色づく改良計画」を受注できません。
改良したいモーエンツールに応じたクラスとなり、 再度、チョラ・ゾイに話しかけてください。
「」を、 所持または装備していないと、 クエスト「色づく改良計画」を受注することができません。
「」は、 すでに取得済みです。 ほかのクラスとなり、再度チョラ・ゾイに話しかけてください。
本当に本当にどうしましょうっ……！ 私の名前を道具に付けるだなんて、 これからの作業に、一層緊張してしまいます！
元々「モーエンツール」とは、 モーエンさんとグレノルトさんの仲を引き立てようとして、 言い出したことだったのに、こんな風に転がるだなんて……！
うむ？ モーエン殿と吾を……？ いったい、何の話であるか？
ひーーっ、なんでもありません！ ごめんなさい頑張りますっっ！
はっはっは、斯様に力んでいては、 本来の職人としての技量を発揮できまいて。 「りらっくす」をして臨むことが肝要であるぞ！
何より、手掛けた道具が後援者にも好評で、 次の注文が続けて舞い込むとは、願ってもないことよ。 早速、この「すたじお」で次の改良に取り組もうではないか！
ケシ・トラオ殿という知己を得たおかげで、 今ならば、より稀少な材料の提供も見込めるであろう。 必ずや、素晴らしい道具として結実するはずだ。
はうぅぅ、が、がんばりますっ……！ でも、より良い材料を使わせてもらっただけで、 新しい道具が作れるでしょうか？
無論、新しい材料を道具に組み込むのならば、 全体のバランスや製作工程に変化が生じるであろうな。 その見極めにこそ、職人の力量が問われるというもの。
そして材料が持つ特性のうち、どの部分を引き出すのかによって、 職人チョラ・ゾイの色が、自然と道具にも表れようぞ。
此度は、吾が前回手を貸したような工程や調整も、 すべてを、おぬしひとりの裁量に任せたい。 さすればこそ、名を冠すにふさわしい道具が出来あがるはずだ！
みなさんが応援してくださるなら…… よぉぉし！ がんばりますっ！
「モーエンツール」の改良準備は、私の手元で進めていますっ！ Playerさんには今回も、 稀少材料の調達をお願いできますか？
今回必要となる稀少材料は、 「」です！
そして新しい稀少材料に見合うよう、 今回取引資本としてご用意いただきたいのは、 「」ですね。
今回稀少材料としてご用意いただきたいのは、 「」と、 「」ですっ！
稀少材料を商会から提供してもらうには、 取引資本に「」を、 ご調達いただければと！
今回稀少材料としてご用意いただきたいのは、 「」と、 「」ですっ！
それらの稀少材料を商会から提供してもらうには、 取引資本に「」と、 「」をご調達いただければ！
加えて、ギャザラーの方へは稀少材料の提供について、 ケシ・トラオ様から、お言付けを預かっています。
(-ケシ・トラオからの手紙-)『これまで優秀な採集家としての才能を見せてくれた方には、 特別に、わたくしの知るとっておきの採集地を、 教えてさしあげようと思うの』
(-ケシ・トラオからの手紙-)『そこで入手できる品を「精選」すれば、 わたくしの提供する物と同じ稀少材料を入手できるはず。 もしかしたら、そのほうが早く集められるかもしれないわね』
(-ケシ・トラオからの手紙-)『従来どおり、取引資本と稀少材料の交換でも申し分ないし、 好きな方法を採っていただいて構いませんわ。 それでは、新しい道具を楽しみにしていますわね。 かしこ』
……とのことです。 これまでのモーエンツールの改良を通して、 ケシ・トラオ様から十分な信頼を得たようですね。
お言付けのとおり、ギャザラー用の道具を改良する際には、 稀少材料を「精選」で得ることも可能となりました。 採集時の手段として、どうぞご検討くださいませ！
改めて、ギャザラーの方には稀少材料の提供についてご案内です。 採集した品を「精選」して稀少材料を得るか、 取引資本をお持ちいただいて交換するか、どちらも可能ですよ。
取引資本を用意してもらう手順は、これまでと同じです。 必ず改良した「モーエンツール」を使って、 調達作業をお願いしますね！
調達した取引資本を、テントの「キナーナ」さんに渡せば、 今回も、商会取り扱いの稀少材料を用意してもらえるはずです。 もし手順に迷ったら、グレノルトさんが教えてくださいますよ！
引き続き、改良作業は私が行いますのでっ！ 必要な材料をご用意いただいたら「モーエンツール」と一緒に、 この「すたじお」の私のところへ持ってきてくださいね！
ミーン工芸館前の「チョラ・ゾイ」に、 主道具と改良に必要となる材料を渡すことで、 改良された道具が入手できます。
主道具を改良するために必要な材料は、 ミーン工芸館前の「キナーナ」に、 取引資本を渡すことで手に入ります。
もしくは、もととなるアイテムを採集し、 「精選」によって、直接稀少材料を入手することもできます。 プレイスタイルに合わせて、稀少材料を集めていきましょう！
「精選」をして稀少材料を得るには、 クエスト「生命、精選、もうひとつの答え」を完了し、 「精選」を開放しておく必要があります。
取引資本は、 製作手帳の「スペシャルレシピ」から、 「モーエンツール」の項目を選択することで製作できます。
また、取引資本を製作する際には、 「モーエンツール」を装備している必要があります。 加えて一部の稀少材料は「スクリップ」で入手できます。
取引資本・精選対象となる素材は、 採集手帳の「モーエンツール」の項目を選択することで、 採集場所を確認できます。
また、対象アイテムを採集する際には、 「モーエンツール」を装備している必要があります。
取引資本・精選対象となる魚には、 専用の釣り餌が必要になります。 釣り餌も、おなじく「キナーナ」から入手できます。
また、取引資本となる魚を釣る際には、 「モーエンツール」を装備している必要があります。
本クエストをコンプリートする際には、 改良する「モーエンツール」を装備せずに、 所持品またはアーマリーチェストに入れてください。
手順に不明点があったか？ まず頼みたいことは、取引資本となる物資を、 「モーエンツール」を使って用意してもらうことぞ。
調達した取引資本を「キナーナ」に渡せば、 商会取り扱いの稀少材料を用意してもらえる手筈になっていよう。 必要なものが揃ったら、チョラ・ゾイに声を掛けるとよい。
ミーン工芸館前の「チョラ・ゾイ」に、 主道具と改良に必要となる稀少材料を渡すことで、 改良された道具が入手できます。
なお、稀少材料は、 ミーン工芸館前の「キナーナ」に、 取引資本となるアイテムを納品することで入手できます。
取引資本は、 製作手帳の「スペシャルレシピ」から、 「モーエンツール」の項目を選択することで製作できます。
また、取引資本を製作する際には、 「モーエンツール」を装備している必要があります。 加えて一部の稀少材料は「スクリップ」で入手できます。
取引資本・精選して稀少材料を得られる素材は、 採集手帳の「モーエンツール」の項目を選択することで、 採集場所を確認できます。
また、取引資本を採集する際には、 「モーエンツール」を装備している必要があります。
取引資本・精選して稀少材料を得られる魚には、 専用の釣り餌が必要になります。 釣り餌も、おなじく「キナーナ」から入手できます。
また、取引資本・精選して稀少材料を得られる魚を釣る際には、 「モーエンツール」を装備している必要があります。
本クエストをコンプリートする際には、 改良する「モーエンツール」を装備せずに、 所持品またはアーマリーチェストに入れてください。
Playerさん、ありがとうございますっ！ 今回も必要な稀少材料を揃えていただけたようですので、 「モーエンツール」と一緒に、お預かりできればと！
引き続きのご協力、大変助かります！ 取り扱う材料の稀少さも増して、やっぱり緊張しますが、 手元はブレさせませんよっ！
これほどの特殊な材料をご存知とは…… やはりケシ・トラオ殿、並の好事家ではおられないようだ。 これまた、見事な道具が誕生する予感がするものぞ！
道具も稀少材料も、確かにお預かりしました！ 錬鉄科の設備をお借りして「モーエンツール」を改良してきますね。 こちらで、しばらくお待ちいただければとっ！
……ここでエキストラヴァージンの仕上げ油を…………！ こうですか、グレノルトさんっ！ うおぉーー！！
はぁ、はぁ……なんとかやり遂げられましたっ……！！
うむ、素晴らしい職人仕事だァーー！ 仕上げ油も、見事使いこなしていたな！
プレッシャーはありましたが、 モーエンツールを、私なりの色にできたはずですっ！ Playerさん、受け取ってください！
此度も申し分ない……どころか、素晴らしい出来だ！ 新たな色をまとい、実に鮮やかな美しさであるぞ！
そして、僭越ながら…… 今回は、この道具に私の名前を付けさせていただこうと思います。 「」と！
うむ、良き名だ！ 必ずや、新しい時代を拓く道具として好まれよう。
Player殿も、 手にした心地から、いかが思われるか？
何と答える？
チョラ・ゾイらしい道具になった
まぁ、まだ改良続けるんでしょう？
えへへ、そう言っていただけると光栄ですっ！ 名に重みが出るよう、職人として、 もっともっと精進しなくてはですね！
さすがPlayerさん、 先を見据えていますね！ もちろん、まだまだ完成形を目指して磨き続けますよっ！
これは、私のほんの個人的な話なんですけど…… 実は、昔グレノルトさんの作られたヤカンを目にしたことが、 私が職人を目指したきっかけだったんです。
日用品でありながら、作り手を示す刻印が入れられていて、 職人の誇りや矜持、何より熱い想いが感じられました。 それは使う人間の力になりたいという、願いだと思うんです。
今回、自分の名を掲げる道具を作って、 改めてそんな原点を思い出しました。
きっと私の道具も、グレノルトさんのヤカンみたいに、 そばに置いてもらえる、誰かの相棒になれたらいいなぁ……！
今回も、「モーエンツール」4段階目への改良が完了しましたっ！ 新たな色をまとった「」、 さぁ、掲げてみてください！
うんうん、手によく馴染んでいるようですね！ こんな道具が作れて、職人冥利に尽きるというもの……。 いつもありがとうございますっ！
（★未使用／削除予定★）