QuêteUn grand bouleversement✖
Genre : Chroniques de l'aurore
Job : Combattants et mages (sauf jobs restreints)
Niveau : 96
Zone : Shaaloani
Quête précédente : Un peuple en harmonie avec la nature
Résumé
Erenville regarde les amas de bois d'un air pensif.
Erenville vous a proposé de transporter depuis Mehwahhetsoan jusqu'à la route pour faciliter la tâche à Wawlika.
Vous avez pris une partie du bois. Il ne vous reste plus qu'à aller le déposer à l'endroit indiqué.
Erenville et vous avez terminé de transporter tout le bois offert par les Hhetsarro de Mehwahhetsoan afin d'aider Wawlika. Adressez-vous à votre compagnon de voyage à la gare de Shaaloani.
Wawlika vous a remerciés pour votre aide et vous a promis de vous offrir des billets de première classe en contrepartie. Erenville vous propose d'attendre la fin des travaux du chemin de fer pour voir le premier train partir.
Le premier train venait de quitter la gare sous des applaudissements lorsqu'un séisme a ébranlé la Shaaloani, suivi d'un assombrissement du ciel et de l'apparition inquiétante d'un dôme. Peu de temps après, des appareils volants provenant de ce même dôme et vous semblant hostiles se sont dirigés vers Tuliyollal. D'un commun accord, Erenville et vous êtes retournés à la capitale que vous retrouvez plongée dans le chaos. Vous y avez rejoint Wuk Lamat, Alphinaud, Alisaie, Krile et Bakool Ja Ja, lesquels faisaient leur possible pour protéger la population. Sur le conseil de Bakool Ja Ja, vos compagnons et vous-même êtes retournés au palais au plus vite. Là, vous avez été témoins d'un affrontement entre Gulool Ja Ja et Zoraal Ja. Alors que tout le monde pensait que le prince avait perdu, celui-ci est mystérieusement revenu à la vie, et a porté un coup mortel à son père. Enragée, Wuk Lamat a attaqué son frère, mais ce dernier l'a mise au défi de lui prouver sa valeur d'Aurarque de la Force, menaçant Tuliyollal de destruction si elle venait à échouer. Parlez à Wuk Lamat.
* Si vous quittez la salle de l'Aurore, vous pouvez y retourner pour poursuivre l'épopée en parlant au garde de la Légion de l'Aurore, devant le palais de Vollok Shoonsa, à Tuliyollal.
Wuk Lamat et vos compagnons sont dévastés par les événements auxquels ils ont assisté impuissants. Tous espèrent que la vie de Gulool Ja Ja pourra être sauvée.
Objectifs
- Soulever
- Apporter à l'endroit indiqué
- Parler à Erenville
- Parler à Erenville
- Parler à Wuk Lamat, dans la salle de l'Aurore
Dialogues
HHWATO_000_000 :
Je suis content d'avoir pu parrrlementer avec vous. J'espère que nous aurons un jour l'occasion de chasser ensemble.
SHEPETTO_100_000 :
Quand reviendras-tu nous voirrr ? J'aimerais vraiment que tu me parles des autres régions du monde !
ERENVILLE_000_001 :
En attendant que Wawlika revienne, je te propose que nous déplacions tout ce bois jusqu'à la route pour éviter que des rroneeks étrangers à ces lieux y pénètrent.
ERENVILLE_000_002 :
À nous deux, cela ira sûrement très vite.
SYSTEM_000_003 :
Vous devez transporter jusqu'à l'endroit indiqué avant la fin du temps imparti.
SYSTEM_000_004 :
Vous pouvez porter cette charge pendant 120 secondes. Vous échouerez si vous n'arrivez pas à temps à destination, et devrez reprendre au point de départ.
ERENVILLE_000_010 :
J'ai tellement transporté de matériel au Labyrinthos que cette tâche me paraît un jeu d'enfant.
SYSTEM_000_020 :
Vous devriez aider Erenville à transporter le bois depuis Mehwahhetsoan.
ERENVILLE_100_020 :
Ha ! Voilà qui devrait faire l'affaire !
WAWLIKA_000_021 :
Ah, je vous remercie d'avoir bougé tout ce bois ! Vous devez être éreintés après un tel effort.
WAWLIKA_000_022 :
Nous allons nous occuper du reste, alors reposez-vous, s'il vous plaît !
SHENZA_000_023 :
Nous vous sommes très reconnaissants pour votre aide. Lorsque le train roulera à nouveau, vous serez les premiers à monter à bord !
WAWLIKA_000_024 :
Justement, ça risque d'être compliqué. Nous avons déjà vendu tous les billets pour le premier départ.
WAWLIKA_000_025 :
Navré pour cette nouvelle peu réjouissante, mais vous voulez bien attendre jusqu'à la prochaine arrivée en gare ? Bien sûr, nous vous donnerons des places de première classe en gage de remerciement pour votre aide !
ERENVILLE_000_026 :
Non seulement, cela ne me dérange pas, mais je vous suis même reconnaissant pour ce cadeau. Il est tout à fait normal que vous donniez la priorité aux voyageurs qui ont déjà réservé leurs sièges comme notre amie Namikka.
WAWLIKA_000_027 :
Merci de votre compréhension ! J'espère que vous profiterez de l'occasion pour venir assister au départ du premier train.
WAWLIKA_000_028 :
Croyez-moi, voir ça en se tenant à côté de la voie ferrée vaut sacrément le détour !
SHENZA_000_029 :
C'est Nitowikwe qui se chargera de le conduire. C'est de loin la meilleure de la compagnie. Elle sait à la fois diriger parfaitement la locomotive et exploiter toute sa puissance !
ZAWPYA_000_030 :
C'est bien beau de bavarder, mais on a du pain sur la planche ! Allez, ramène-toi, Shenza !
ERENVILLE_000_031 :
Bon, je crois que nous avons fait tout ce qu'on pouvait. Attendons à la gare de Shaaloani.
WAWLIKA_000_033 :
Merci infiniment ! Grâce à votre aide, le temps d'attente des passagers a pu être réduit considérablement.
SHENZA_000_035 :
C'est en grande partie grâce à vous que les travaux sont allés aussi vite ! Il ne nous reste plus qu'à remplacer les traverses et tout sera comme avant !
ZAWPYA_000_037 :
Nous allons nous occuper du reste. Comptez sur nous pour remettre le train sur les rails d'ici peu !
ERENVILLE_000_040 :
Toi aussi, tu veux te reposer ici jusqu'à ce que le train soit prêt à partir ?
SYSTEM_000_041 :
Les scènes cinématiques qui vont suivre sont nombreuses et cruciales pour le développement de l'intrigue.
SYSTEM_000_042 :
Veuillez vous assurer que vous disposez de suffisamment de temps avant de continuer.
SYSTEM_000_043 :
Attendre jusqu'au rétablissement du transport ferroviaire ?
WUKLAMAT_000_060 :
Papa ! Dis-moi que c'est pas vrai.
SUNPERCHGATEKEEPER_000_100 :
Désirez-vous retourner dans la salle de l'Aurore, Madame Player ?
SYSTEM_000_101 :
Aller dans la salle de l'Aurore ?
Genre : Dawntrail
Job : Any Disciple of War or Magic (excluding limited jobs)
Level : 96
Zone : Shaaloani
Previous quest : One with Nature
Summary
Erenville regards the pile of timber with undisguised weariness.
Rather than remain idle, Erenville suggests moving the timber somewhere more easily accessible. You brace your back and prepare for a little heavy lifting.
With a heave and a ho, you take up a crate full to bursting with timber. Thankfully the main road is not terribly far.
No sooner do you set down the last of the timber than Wawlika arrives with Shenza, Zawpya, and a rroneek in tow. They insist you go and wait at the train station while they see to the timber's delivery.
Erenville welcomes you back to the station, hopeful that you have had your fill of the sights of Shaaloani. He invites you to wait with him and watch the train as it departs.
The skies over Shaaloani suddenly grow dark, and with a thunderous boom a giant dome appears in the distance. A moment later, flying warships emerge from its murky depths, and upon realizing that they are heading for Tuliyollal, you and Erenville hasten back to the capital. You arrive in a city embroiled in chaos, with mysterious soldiers in the streets slaughtering innocents seemingly at random. Once reunited with Wuk Lamat, the Dawnservant explains that the enemy forces appeared out of nowhere and attacked without provocation. Together with Erenville, the three of you make your way towards the palace, and there find Gulool Ja Ja locked in mortal combat with a transformed Zoraal Ja. The hardened warrior proves no match for his father, but through the use of an unknown power, he not only revives himself, but manages to deal Gulool Ja Ja a fatal blow.
※In the event that you leave the area and wish to return, speak with the Landsguard gatekeeper at the entrance to Sunperch.
A hush falls over the throne room as all present realize Gulool Ja Ja is moments from his end. It remains to be seen if aught can be done to save the former Dawnservant...
Objectives
- Pick up the crate of rough-cut timber.
- Carry the crate of rough-cut timber to the designated location.
- Speak with Erenville.
- Speak with Erenville.
- Speak with Wuk Lamat.
Dialogues
HHWATO_000_000 :
We must talk again soon. Next time, perhaps, on a hunt together.
SHEPETTO_100_000 :
You'll come back, won't you? There's so much I'd like to know about the lands beyond Tural.
ERENVILLE_000_001 :
While we wait, we could get started moving the timber somewhere more accessible.
ERENVILLE_000_002 :
It shouldn't take long if we split the work.
SYSTEM_000_003 :
Deliver the crate of timber to the main road.
SYSTEM_000_004 :
You will have two minutes to complete the task. Should you fail, return to the starting location and begin anew.
ERENVILLE_000_010 :
What are a few logs compared to the nigh-countless crates of Labyrinthos.
SYSTEM_000_020 :
Carry the timber from Mehwahhetsoan to the main road.
ERENVILLE_100_020 :
I should think this will be enough.
WAWLIKA_000_021 :
That was mighty kind of you to move all that lumber. Sorry we didn't make it back sooner.
SHENZA_000_023 :
Once we've repaired the tracks, we'll have you on the first train out of town. Ain't that right, chief?
WAWLIKA_000_024 :
Er... As much as I'd love to make it so, there aren't any spots available.
WAWLIKA_000_025 :
You'll have to wait for the one after, I'm afraid, but you'll be riding free of charge. It's the least we can do to repay your kindness.
ERENVILLE_000_026 :
That's fine. Namikka and no few others were here long before we arrived. It's only right they go before us.
WAWLIKA_000_027 :
I hope you'll stop by and see the train off.
WAWLIKA_000_028 :
It's a breathtaking sight, let me tell you!
SHENZA_000_029 :
And Nitowikwe will be driving! No engineer compares to her, and it's always a treat to watch her work!
ZAWPYA_000_030 :
The only work we should be worried about is our own, Shenza. And we've still more to do.
ERENVILLE_000_031 :
I'll find somewhere quiet near the station to pass the time. If there's anything else in Shaaloani you're keen to see, I'll leave you to it.
WAWLIKA_000_033 :
My thanks again for your timely assistance. Won't be long now before the tracks are fixed and you're on your way.
SHENZA_000_035 :
It'll be good to have the train running again. I missed the sound of her barreling down the tracks.
ZAWPYA_000_037 :
We'll handle the rest of the work from here. You just sit tight now!
ERENVILLE_000_040 :
Had your fill of the sights? Well, they appear to have almost finished...
SYSTEM_000_041 :
Upon proceeding, several cutscenes will play in sequence.
SYSTEM_000_042 :
It is recommended that you set aside sufficient time to view these scenes in their entirety.
SYSTEM_000_043 :
Wait for the train to depart from the station?
WUKLAMAT_000_060 :
No... Papa can't die... He can't...
SUNPERCHGATEKEEPER_000_100 :
Do you have business at Sunperch?
Genre : Dawntrail
Job : Krieger oder Magier (außer beschränkte Jobs)
Level : 96
Zone : Shaaloani
Vorherige Quest : Von den Hhetso geleitet
Zusammenfassung
Erenville betrachtet den Holzstapel mit skeptisch gerunzelter Stirn.
Ihr beschließt, die Zeit bis zu Wawlikas Rückkehr produktiv zu nutzen und das Holz zumindest schon einmal bis zur Straße zu tragen, um dem Rroneek etwas die Arbeit zu erleichtern. Schnapp dir eine Kiste und mach dich ans Tragen.
Du nimmst die Kiste auf und musst sie nun bis vor Mehwahhetsoan bringen, wo Wawlika und das Rroneek hoffentlich übernehmen werden.
Wawlika und seine Eisenbahner zeigen sich dankbar ob eurer tatkräftigen Hilfe. Zwar kann dir der Vorsteher der Eisenbahngesellschaft keinen Platz im ersten Zug anbieten, dafür garantiert er euch aber zwei Plätze-Erster-Klasse im nächsten Zug. Bis dahin wollt ihr schlicht eine kleine Rast einlegen. Sprich mit Erenville an den Gleisen.
Euer Päuschen wird von einem heftigen Rütteln und einem grellen Blitz unterbrochen, als plötzlich eine enorme Kuppel über Shaaloani auftaucht. Schlimmer noch: Aus ihr brechen merkwürdige Flugobjekte, deren Ziel die Landeshauptstadt zu sein scheint. Bestürzt eilt ihr zurück nach Tuliyollal, wo euch bereits heilloses Chaos erwartet. Unbekannte Maschinensoldaten fallen über die Stadt her und nehmen sich ein Leben nach dem anderen. Nur dank der Rückendeckung durch Bakool Ja Ja könnt ihr euch eine Schneise zum Königspalast schlagen, um dort hoffentlich helfen zu können. Eile zum Sonnensitz!
Unvorstellbares ist geschehen: Zoraal Ja, in sonderbarer Ausrüstung gekleidet, ist mit einer fremden Armee in Tuliyollal eingefallen und fordert nun die Unterwerfung des ganzen Landes. Gulool Ja Ja ist von Entsetzen und Bedauern ergriffen und beschließt, diesem Schrecken eigenhändig ein Ende zu setzen und fordert seinen Sohn zu einem Zweikampf. Obwohl Zoraal Ja erst unterlegen scheint, steht er nach einem tödlichen Treffer wie von Geisterhand wieder auf und durchbohrt die Brust des überraschten Gulool Ja Ja mit seiner Klinge. Ehe er euch mit dem schwer verwundeten König zurücklässt, fordert er Wuk Lamat noch dazu auf, sich eigenhändig an ihm rächen zu kommen. Tut sie das nicht, wird er Tuliyollal dem Erdboden gleichmachen.
Wuk Lamat bringt vor lauter Schock kaum ein Wort über die Lippen. Der schwer verwundete Gulool Ja Ja hat mindestens mit Alphinaud zwar einen fähigen Heiler an seiner Seite, aber wie schlimm steht es tatsächlich um den alten König ...?
Ziele
- Die Kiste voller Holz anheben
- Die Kiste voller Holz zum tragen
- Mit Erenville sprechen
- Mit Erenville sprechen
- Mit Wuk Lamat sprechen
Dialoge
HHWATO_000_000 :
Ich bin froh, dass wir uns von Angesicht zu Angesicht unterhalten konnten. Nächstes Mal haben wir hoffentlich auch Gelegenheit, miteinander auf die Jagd zu gehen.
SHEPETTO_100_000 :
Wohin wird dich der Wind als Nächstes wehen? Komm irgendwann wieder und erzähl mir davon, ja?
ERENVILLE_000_001 :
Also ... Bevor wir uns hier untätig die Beine in den Bauch stehen, sollten wir das Holz wenigstens zur Straße bringen, schätze ich. Das spart Wawlika und dem Rroneek zumindest etwas Weg.
ERENVILLE_000_002 :
Teilen wir es unter uns auf und tragen es vor.
SYSTEM_000_003 :
Trage die Kiste voller Holz vor zur Hauptstraße.
SYSTEM_000_004 :
Du hast 120 Sekunden Zeit für den Transport. Der Transport gilt als fehlgeschlagen, sobald die Zeit abgelaufen ist. In diesem Fall musst du es erneut vom Startpunkt aus versuchen.
ERENVILLE_000_010 :
Im Labyrinthos hat man uns tagein, tagaus solche Kisten schleppen lassen. Inzwischen bin ich daran gewöhnt, auch wenn ich mir diese stressige Zeit nicht mehr zurückwünsche.
SYSTEM_000_020 :
Bring das Holz aus Mehwahhetsoan hierher.
ERENVILLE_100_020 :
Puh. Das genügt hoffentlich.
WAWLIKA_000_021 :
Ah, ihr hättet doch nicht alles alleine tragen müssen! Das war doch sicherlich ganz schön schwer.
WAWLIKA_000_022 :
Den Rest könnt ihr jetzt aber wirklich uns überlassen. Gönnt euch eine kleine Pause.
SHENZA_000_023 :
Und vielen lieben Dank nochmal für die Hilfe! Sobald der Zug wieder fährt, sind euch Plätze sicher!
WAWLIKA_000_024 :
Das stimmt natürlich, aber ... Ich fürchte, erst auf der zweiten Fahrt. Die erste Fahrt ist nämlich restlos ausgebucht ...
WAWLIKA_000_025 :
Tut mir wirklich leid. Und das, obwohl ihr uns so fleißig geholfen habt. Als Entschädigung setze ich euch dafür in den Waggon der ersten Klasse!
ERENVILLE_000_026 :
Das macht uns wirklich nichts aus, aber die erste Klasse nehmen wir natürlich gerne an. Tatsächlich fände ich es falsch, Namikka und den anderen, zwei Plätze wegzunehmen - wo sie doch schon so lange auf ihre Fahrt warten.
WAWLIKA_000_027 :
Ha, so nette Passagiere wie euch wünscht man sich öfter! Dafür kommt ihr in den Genuss, die abfahrende Lok aus nächster Nähe zu bestaunen.
WAWLIKA_000_028 :
Da werdet ihr Augen machen!
SHENZA_000_029 :
Nitowikwe übernimmt die allererste Fahrt, und sie ist auch die allerbeste Lokführerin der Welt! Sie fährt sie schnell, aber ruhig, geschmeidig, aber mit ordentlich Dampf!
ZAWPYA_000_030 :
So, jetzt hör auf zu schwärmen. Wir haben Arbeit vor uns!
ERENVILLE_000_031 :
Tja, mehr können wir nicht tun. Warten wir doch einfach am Bahnhof auf unseren Zug.
WAWLIKA_000_033 :
Dank euch kann der Bahnbetrieb endlich wieder aufgenommen werden. Keine langen Gesichter mehr!
SHENZA_000_035 :
Ohne eure Hilfe würde ich jetzt immer noch vor unserem Büro stehen und mich bei wütenden Passagieren entschuldigen. Ihr habt wirklich was gut bei uns!
ZAWPYA_000_037 :
Jetzt können wir uns endlich um das Gleisbett kümmern gehen, und dann darf unsere Erdseim-Königin wieder fahren.
ERENVILLE_000_040 :
Gönnen wir uns eine kleine Pause, bis unser Zug abfährt?
SYSTEM_000_041 :
Große Ereignisse bahnen sich an.
SYSTEM_000_042 :
Wir empfehlen dir, genügend Zeit einzuplanen, damit du alle Inhalte in Ruhe genießen kannst.
SYSTEM_000_043 :
Möchtest du rasten, bis du in deinen Zug einsteigen kannst?
WUKLAMAT_000_060 :
Alterchen ... Das kann doch nicht wahr sein ...
SUNPERCHGATEKEEPER_000_100 :
Player Player ... Wünscht Ihr, den Sonnensitz zu betreten?
ジャンル : 黄金のレガシー
ジョブ : ファイター ソーサラー (リミテッドジョブを除く)
レベル : 96
エリア : シャーローニ荒野
前のクエスト : 自然に導かれし人々
概要
メワヘイゾーン付近のエレンヴィルは、木材を見つめている。
エレンヴィルと話した。シャーローニ荒野のメワヘイゾーン付近で、木材置き場にある「」を持ち上げよう。
を持ち上げた。メワヘイゾーンの外まで運搬して「」に置こう。
ワーリカたちの手伝いが完了した。シャーローニ駅付近の「エレンヴィル」と話そう。
線路の復旧を待った。シャーローニ駅付近のエレンヴィルに声をかけよう。
グルージャジャがゾラージャとの一騎討ちに敗れてしまった。トライヨラの金凰の間にいる「ウクラマト」と話そう。
ほかの地に移動してしまった場合は、ヴォロク連王宮の「勇連隊の衛兵」に話しかけることで、金凰の間に通してもらえるようだ。
仲間たちは、信じがたい出来事に言葉を失っている。グルージャジャの命を繋ぎ止められるだろうか……。
目標
- を持ち上げる
- にを置く
- エレンヴィルと話す
- エレンヴィルと話す
- 金凰の間のウクラマトと話す
ダイアログ
HHWATO_000_000 :
あなた方と話せてよかった。
今度は一緒に狩りでもしましょう。
SHEPETTO_100_000 :
次はいつ遊びに来る？
もっと外の話を聞かせてほしいな！
ERENVILLE_000_001 :
さて、ワーリカが戻るのを待つとして……
よそのロネークがここまで入り込まなくてもいいように、
街道沿いまでは移動させておくか。
ERENVILLE_000_010 :
運搬作業は、ラヴィリンソスで死ぬほどやらされたからな。
……これくらいなら普通だと思うようになった。
WAWLIKA_000_022 :
残りは俺たちがやっておくから、
お前さんたちは、ひと休みしてくれ。
SHENZA_000_023 :
それにしても、本当にありがとね！
列車が復旧したら、一番に乗せてあげるから！
WAWLIKA_000_024 :
あー……それなんだが、
復旧後の一番列車は、予約客で埋まっちまってるんだよ。
WAWLIKA_000_025 :
すまねえが、次に出る二番列車でもいいか？
もちろん手伝ってくれた礼に、
一等客室の切符をふたり分、無料で用意するからよ！
ERENVILLE_000_026 :
俺は構わないというか、ありがたいくらいの話だ。
ナミーカさんみたいに前から予約している人こそ、
先に乗って当然だろうからな。
WAWLIKA_000_027 :
ありがとな！
せっかくの機会だし、一番列車が出発するところは、
ぜひ見てってくれよな！
SHENZA_000_029 :
一番列車の運転士はニトウィケさんだよ！
列車の運転技術では、彼女の右に出る人はいないってくらい、
もうパワフルで、しかも安定しててさあ……！
ZAWPYA_000_030 :
……そんなことより、俺たちは仕事だ！
いくぞ、シェンダ！
ERENVILLE_000_031 :
さて、もう俺たちにできることはなさそうだな。
シャーローニ駅の方で待つとするか。
WAWLIKA_000_033 :
ありがとな！
おかげで、これ以上客を待たせずに済みそうだぜ！
SHENZA_000_035 :
キミたちのおかげで、ようやく作業が進んだよ！
あとは枕木を交換すれば、元どおりに走れるはずさ！
ZAWPYA_000_037 :
残りの作業は俺たちに任せてくれ。
列車の走りっぷり、楽しみにしててくれよな！
SYSTEM_000_041 :
これより物語が大きく進展するため、
カットシーンが連続して再生されます。
SYSTEM_000_042 :
しばらく時間がかかるため、
十分にプレイ時間を確保したうえで、
続きを進めることを、お勧めいたします。
SUNPERCHGATEKEEPER_000_100 :
Player様……。
金凰の間へお戻りになりますか？