Quête Association de bienfaiteurs
Genre : Histoire principale Job : récolteurs Niveau : 90 Zone : Yak T'el Quête précédente :  Un champ d'espoir
Résumé
**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** Ruvoll Ja s'étonne de voir les plants en bonne santé.
**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** Les premiers semis de Gok Golma semblent bien portants. Toutefois, Anggir vous a fait part d'un phénomène préoccupant : le champ serait envahi par des insectes par­ti­cu­liè­rement voraces. Pour y remédier, vous avez eu l'idée d'introduire des sylveplumes au milieu des cultures, ceci afin de tirer parti de leur aura éthérée insectifuge. Ruvoll Ja et vous allez tenter d'en capturer une en vue d'un essai. Pour commencer, rejoignez votre ami doppro au nord-ouest du bosquet de Golmajiik.
Ruvoll Ja a suggéré d'employer la manière douce afin de mieux gagner la confiance des sylveplumes. Allez chercher la denrée riche en éther qu'il vous a indiquée, et revenez la lui remettre.
Grâce à un enchantement dont il a le secret, Ruvoll Ja est parvenu à dompter une sylveplume moyennant quelques égra­ti­gnu­res. Vous pouvez à présent retourner à Gok Golma, et faire le point avec Anggir.
En guise de dé­mon­stra­tion d'amitié, la sylveplume a déployé pour vous son aura éthérée protectrice, de quoi vous convaincre de la pertinence de votre plan. Ruvoll Ja a alors contacté ses camarades doppro afin d'en dompter davantage, et un petit troupeau s'est peu à peu constitué. Grâce à la culture associée, le problème d'insectes a été résolu, et Gok Golma a livré ses premières récoltes. Réjouissez-vous de ce succès, et guettez avec impatience la suite des opérations !
Objectifs
Dialogues
RUVOLLJA_000_000 :

Salut Player ! Tu seras heureuse d'apprendre que les semis d'Anggir se portent comme un charme. J'avais mes doutes au départ, mais force est de constater que le génie sharlayanais fait des miracles, ja !

ANGGIR_000_001 :

Jusqu'ici tout va bien, mais gardons-nous de crier victoire trop vite. Justement, on a un petit problème sur les bras : le potager est envahi par des insectes qui grignotent nos jeunes plants.

RUVOLLJA_000_003 :

On ne peut les écraser à la main, ja ?

ANGGIR_000_004 :

Si tu en tues un, il y en a dix qui réap­pa­raî­tront derrière. Puis cent, puis mille... Si on ne fait rien, ce sera une véritable infestation, à laquelle nos plants ne survivront pas.

ANGGIR_000_005 :

Il faut agir vite et bien. Pour cela, je comptais appliquer la méthode dite de la culture associée.

ANGGIR_000_006 :

Ça consiste à planter certaines espèces côte à côte afin d'en tirer des effets bénéfiques. Par exemple, on pourrait accompagner nos semis d'herbes aromatiques ayant un effet répulsif sur les insectes.

ANGGIR_100_006 :

Mal­heu­reu­se­ment, je n'en ai aucune sous la main, comme j'ai surtout choisi des espèces compatibles avec l'environnement éthéré de Ja Tiika.

RUVOLLJA_000_007 :

Je vois... Donc, il faudrait qu'on trouve une plante qui pousse dans cette forêt, et qui se prêterait bien à cette méthode.

ANGGIR_000_008 :

Exactement. Si l'un de vous a une proposition, je suis tout ouïe.

Q1_000_000 :

Que dites-vous ?

A1_000_001 :

Les bananes Ja Tiika, peut-être ?

A1_000_002 :

Pourquoi pas les arbres furoluminescents ?

A1_000_003 :

On n'a qu'à élever des monstres végétaux !

RUVOLLJA_000_010 :

Je te l'accorde, les bananes Ja Tiika, ou najool comme on les appelle par ici, poussent un peu partout dans la forêt... mais elles ne feraient qu'aggraver les choses pour la simple et bonne raison que les insectes en raffolent...

ANGGIR_000_015 :

Tu parles de l'un de ces arbres immenses ? Quand bien même ils auraient l'effet désiré, il faudrait des siècles pour en faire pousser ne serait-ce qu'un. Les insectes auront largement le temps de tout dévorer d'ici là...

ANGGIR_000_020 :

... Je n'y avais pas pensé, mais voilà une idée loin d'être saugrenue. Une créature végétale dispose forcément de moyens de défense contre les nuisibles qui l'importunent.

RUVOLLJA_000_030 :

Les sylveplumes pourraient convenir, ja. Elles ont l'apparence d'oiseaux, mais ce sont en réalité des plantes mobiles. Et j'ai entendu dire qu'elles émettaient une aura éthérée qui éloigne les insectes.

ANGGIR_000_033 :

Ça se tente, oui. Est-ce que tu pourrais en capturer une pour qu'on fasse un essai ?

RUVOLLJA_000_034 :

Bien sûr. Nous autres Doppro savons dompter toutes sortes de créatures, pas seulement des wivres. Ça devrait être dans mes cordes, ja.

RUVOLLJA_000_035 :

Cela dit, on n'est à l'abri de rien. Je veux bien que tu m'accompagnes, juste au cas où...

ANGGIR_000_036 :

Bonne chance à vous deux. De mon côté, je vais vérifier l'étendue des dégâts causés par ces satanés insectes...

RUVOLLJA_000_037 :

Viens, allons chercher des sylveplumes, ja ! En général, il y en a un peu au nord-ouest du bosquet de Golmajiik.

ANGGIR_000_040 :

En tant que scien­ti­fi­que, je trouve tout ça très excitant, hé hé. D'ailleurs, tu me feras penser à mesurer l'aura éthérée de ces fameuses sylveplumes.

RUVOLLJA_000_050 :

Je vois plusieurs sylveplumes là-bas. En général, elles se font passer pour des oiseaux pour piéger des prédateurs carnivores qu'elles se font ensuite un plaisir de dévorer.

RUVOLLJA_000_051 :

On pourrait directement tenter d'en appâter une, toi et moi ; mais il faudrait alors la capturer de force, ce qui rendrait ensuite son domptage compliqué voire impossible, ja.

RUVOLLJA_000_052 :

Essayons plutôt la manière douce, sachant que les sylveplumes raffolent d'éther. C'est là que j'aimerais que tu entres en jeu, si tu es d'accord.

RUVOLLJA_000_060 :

Alors voilà : il faudrait que tu ailles puiser de l'eau minérale luisante, près du cénote Neyozzote. C'est une eau dans laquelle ont infusé des débris météoritiques, ex­trê­me­ment concentrée en éther.

RUVOLLJA_000_070 :

Alors voilà : il faudrait que tu ailles ramasser des graines luisantes, près du cénote Neyozzote. Elles sont par­ti­cu­liè­rement riches en éther, du fait des particules météoritiques qu'elles contiennent.

RUVOLLJA_000_080 :

Alors voilà : il faudrait que tu ailles recueillir des herbes marines luisantes, au cénote de Moxutural. Comme leur nom l'indique, elles brillent légèrement du fait de l'éther météoritique qu'elles contiennent.

RUVOLLJA_000_081 :

Accroche une larve dorée au bout de ta canne pour mieux les capter. Pour le reste, je fais confiance à ton talent de pêcheuse.

RUVOLLJA_000_091 :

Bon courage à toi, ja. Pendant ce temps, je vais continuer d'observer les sylveplumes, et de réfléchir à la meilleure façon de les dompter.

RUVOLLJA_000_100 :

Alors, tu as trouvé de quoi appâter une sylveplume ?

RUVOLLJA_000_101 :

Très belle lueur, ja ! À moi de jouer à présent. Tu vas voir qu'aucune bête ne résiste à un Doppro !

RUVOLLJA_000_112 :

En voilà une qui approche !

BUDDYBRANCHBEARER_000_113 :

Gyiih ! Gyiiiih !

RUVOLLJA_000_114 :

Gentille sylveplume, gentille...

RUVOLLJA_100_114 :

J'espère que tu es bien repue. Et rassure-toi, tu n'as rien à craindre de moi : je considère tous les habitants de la Sylve-mère comme mes amis, ja.

RUVOLLJA_000_115 :

C'est bon, je crois qu'elle m'a à la bonne.

RUVOLLJA_100_115 :

Elle m'a quand même mis quelques coups de bec, mais bon... C'est normal qu'elle ait eu peur en voyant s'approcher un intrus.

RUVOLLJA_110_115 :

L'important, c'est qu'elle ne me considère plus comme un danger potentiel.

RUVOLLJA_000_116 :

En fait, j'ai jeté un sort de domptage sur la friandise éthérée que tu as rapportée. Normalement, ça ne fonctionne qu'avec de vraies créatures volantes, mais je me suis dit que ça valait le coup d'essayer avec les sylveplumes.

RUVOLLJA_000_117 :

Je n'ai plus qu'à rapporter cette brave bête à Anggir. On se retrouve à Gok Golma, d'accord ?

BUDDYBRANCHBEARER_000_131 :

Gyiih, gyihiih !

SYSTEM_000_132 :

La sylveplume semble par­fai­te­ment sereine. Ruvoll Ja a visiblement réussi à l'amadouer.

ANGGIR_000_140 :

J'ai vu passer de nombreuses créatures végétales dans ma vie, mais jamais des comme ça. Rien qu'à la regarder, je suis fascinée !

RUVOLLJA_000_141 :

C'était du travail de la dompter, ja. J'espère vraiment que ton idée fonctionnera comme prévu.

BUDDYBRANCHBEARER_000_142 :

Gyiiih ! Gyiiih !

RUVOLLJA_000_143 :

Ouah ! C'était quoi, ça !?

ANGGIR_000_144 :

Une décharge éthérée visible à l'œil nu... Sûrement un mécanisme de défense naturel contre les nuisibles !

ANGGIR_000_145 :

Il est probable qu'elle nous voie comme ses amis et cherche à nous protéger. Maintenant, elle n'a plus qu'à en faire de même avec nos semis et ce sera parfait !

RUVOLLJA_000_147 :

Alors petite, est-ce qu'on peut compter sur toi pour refouler les insectes hors de notre potager ?

BUDDYBRANCHBEARER_000_148 :

Gyih !

RUVOLLJA_000_149 :

Elle a dit oui, ja ! Je vais voir si mes camarades doppro peuvent en dompter d'autres, histoire que celle-ci se sente moins seule !

ANGGIR_000_152 :

Merci, Ruvoll Ja. Si on peut avoir tout un troupeau de sylveplumes, alors nos récoltes n'auront plus rien à craindre des insectes.

ANGGIR_000_200 :

Ces deux-là sont devenus in­sé­pa­ra­bles, on dirait.

SYSTEM_000_201 :

Le champ baigne désormais dans l'aura protectrice des sylveplumes. La culture associée instaurée par Anggir est un franc succès.

SYSTEM_000_202 :

Les premières récoltes ont pu avoir lieu au grand bonheur des Mamool Ja. Votre initiative agricole est plus que jamais promise à un bel avenir, alors ne relâchez pas vos efforts !

SYSTEM_000_250 :

Votre réputation auprès des fermiers de Gok Golma est passée à “Estimé”.

SYSTEM_000_251 :

Vous pouvez désormais lancer de nouvelles quêtes quotidiennes en vous adressant à Kageel Ja.

SYSTEM_000_252 :

De plus, trois quêtes sup­plé­men­tai­res vous sont proposées, uniquement pendant la journée d'obtention de votre nouveau rang de réputation. Vous ne pouvez les accepter que dans la limite de votre quota quotidien.

SYSTEM_000_253 :

Kageel Ja vous les proposera après que vous aurez lancé celles qui étaient disponibles avant le gain de rang.

SYSTEM_000_254 :

En outre, Veerul Ja vous propose maintenant les objets correspondant au rang “Estimé”. Faites-en bon usage au cours de vos aventures !

Genre : Main Quests Job : Disciple of the Land Level : 90 Zone : Yak T'el Previous quest :  Cultivating Hope
Summary
Ruvoll Ja seems stunned by the gainery's growth. ※The difficulty of this quest will be synced to your current level.
While the gainery is steadily making progress, Anggir is quick to detect a pest infestation in the burgeoning harvest. She explains the need for a companion plant to ward off the unwanted insects, and after some deliberation Ruvoll Ja suggests introducing branchbearers to the farm. These seedkin resemble birds but are, in truth, plants that possess their own techniques for warding off pests. Petitioning your help in confronting such a specimen, Ruvoll Ja sets off for northwest of Golmajiik Grove. ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest.
You regroup with Ruvoll Ja and discuss strategy. The Doppro knows techniques that can tame a wild branchbearer, and he would like to lure one over with something appealing to the creature. You set out to gather what he needs with the hope that the impending confrontation does not result in violence.
Ruvoll Ja masterfully befriends a branchbearer with sweet words and sparse magicks. He accompanies his new charge back to Gok Golma, where Anggir is no doubt anxiously awaiting your arrival.
The branchbearer takes to its new home swimmingly, unleashing a shower of protective aether upon you and your companions. With the aid of these creatures, the pests plaguing Gok Golma's young plants recede, proving the seedkin to be deeply beneficial to the garden. Still, this is but the first of many hurdles the gainery must overcome if it is to bring real change to Mamook, and your continued cooperation will be paramount to its success.
Objectives
Dialogues
RUVOLLJA_000_000 :

Player, did you see? The plants Anggir brought from Sharlayan are growing. They're actually growing!

ANGGIR_000_001 :

All is going to plan so far, yes, but overconfidence begets error. In truth, we've detected evidence of harmful insects upon our crops recently.

RUVOLLJA_000_003 :

Insects? Can't we just stamp them out?

ANGGIR_000_004 :

If only it were so simple. Every one you find represents another hidden ten, another hundred─indeed, we may be facing an infestation of thousands if left unchecked.

ANGGIR_000_005 :

Which is why we must find a companion plant for our crops posthaste.

ANGGIR_000_006 :

As the name suggests, companion plants support each other's growth in myriad ways, not least of all in deterring pests.

ANGGIR_100_006 :

While the samples I've brought with me should thrive in this particular aetheric environment, their efficacy against local fauna has yet to be tested. We would be wise to pick a local variety of plant for the job instead.

RUVOLLJA_000_007 :

In other words, we need a plant native to these forests that will repel those insects.

ANGGIR_000_008 :

Precisely. Might you have any suggestions?

Q1_000_000 :

What will you say?

A1_000_001 :

Ja Tiika bananas?

A1_000_002 :

What about trees of living light?

A1_000_003 :

How about some kind of seedkin?

RUVOLLJA_000_010 :

Maybe...though I feel I've heard Kageel Ja complain about bug problems for najool before, so it's hard to say...

ANGGIR_000_015 :

You mean those large trees that cling to meteorites, correct? I'm uncertain how we'd replicate the phenomenon near our gainery...not to mention the time it would take for such trees to reach maturity...

ANGGIR_000_020 :

I hadn't even considered the possibility, but such a creature may be exactly what we need. Surely local seedkin have adapted to repel insects that plague their own bodies.

RUVOLLJA_000_030 :

What about a branchbearer? It looks like a bird, but it's actually an ambulatory plant. I've heard it emits these great bursts of energy to ward off pests.

ANGGIR_000_033 :

Sounds like it may be well worth our time to capture one. Can you do it?

RUVOLLJA_000_034 :

Leave it to me. We Doppro are used to taming all sorts of beasts, not just wivres.

RUVOLLJA_000_035 :

But, on the off chance that the creature becomes aggressive, I'll need someone to back me up in a fight. Will you come along?

ANGGIR_000_036 :

Then I'll leave the matter to you both. In the meantime, I'll investigate the scope of the damage done by these insects.

RUVOLLJA_000_037 :

The sooner we return, the better. Let's meet up northwest of Golmajiik Grove. We're sure to find branchbearers there.

ANGGIR_000_040 :

A seedkin in the shape of a bird? How curious... I simply must take readings of its aetheric emissions!

RUVOLLJA_000_050 :

There should be plenty of branchbearers around here. They mimic birds to attract carnivores, then leech energy from their would-be predators.

RUVOLLJA_000_051 :

In theory, either of us could act as a decoy to lure one over, but that may well end in violence. Taming creatures is about trust, after all, not physical dominance.

RUVOLLJA_000_052 :

I'd like to make it an offering instead. Something rich in the energies it likes. Are you up to the task?

RUVOLLJA_000_060 :

Excellent! Then could you bring me some glowing mineral water from Cenote Neyozzote? Contact with the meteorites there should make it particularly potent.

RUVOLLJA_000_070 :

Excellent! Then could you bring me some glowing seeds from Cenote Neyozzote? Contact with the meteorites there should make them particularly potent.

RUVOLLJA_000_080 :

Excellent! Then could you bring me some glowing waterweed from Cenote Moxutural? Contact with the meteorites there should make it particularly potent.

RUVOLLJA_000_081 :

Any old golden stonefly nymph should be able to reel some in.

RUVOLLJA_000_091 :

While you tend to that, I'll scout out a good candidate.

RUVOLLJA_000_100 :

Did you find something our branchbearer might like?

RUVOLLJA_000_101 :

Even richer in energies than I imagined! The rest you can leave to me─I'll show you traditional Doppro taming at its best!

RUVOLLJA_000_112 :

Here it comes!

BUDDYBRANCHBEARER_000_113 :

Gyu, gyuweee!

RUVOLLJA_000_114 :

There, there, little one.

RUVOLLJA_100_114 :

I'm glad you accepted my gift. It represents the bond we share as beings of this forest.

RUVOLLJA_000_115 :

All's well that ends well, as you can see!

RUVOLLJA_100_115 :

...Not to say I emerged completely unscathed, but so it goes sometimes.

RUVOLLJA_110_115 :

Once it realized I meant no harm, we came to an understanding.

RUVOLLJA_000_116 :

The Doppro magicks I cast on what you brought me certainly didn't hurt my chances either.

RUVOLLJA_000_117 :

Anyway, let's have Anggir take a look and see if our new friend will benefit our garden.

BUDDYBRANCHBEARER_000_131 :

Gyu, gyuweee! Gyuweee!

SYSTEM_000_132 :

The branchbearer seems calm and regards you with a friendly gaze.

ANGGIR_000_140 :

I've studied my share of seedkin, but I've never seen anything quite like this specimen. It's a marvel!

RUVOLLJA_000_141 :

I hope it can help with our pest problem...

BUDDYBRANCHBEARER_000_142 :

Gyuweee, gyuweee!

RUVOLLJA_000_143 :

Well, it's made itself right at home!

ANGGIR_000_144 :

An aetheric emission so potent you can see it!? No doubt this is an instinctual measure taken against irritants.

ANGGIR_000_145 :

And given its amicable behavior, it seems keen on protecting *us* as well. If we can direct its attentions to our gainery, I daresay the plague of insects won't stand a chance!

RUVOLLJA_000_147 :

Will you help protect our little garden?

BUDDYBRANCHBEARER_000_148 :

Geee!

RUVOLLJA_000_149 :

Haha, I'll take that as a yes. I'll have my colleagues tame more of these fine creatures.

ANGGIR_000_152 :

Wonderful. Let us coordinate our efforts with the branchbearers to create a hospitable environment for our crops.

ANGGIR_000_200 :

They seem the best of friends, do they not?

SYSTEM_000_201 :

You were successful in befriending beneficial companions for the gainery! Thanks to the branchbearers' aetheric emissions, Gok Golma's crops are no longer harrowed by pests.

SYSTEM_000_202 :

Mamook's first harvest brings with it both wonder and delight. Continue your efforts to help support the Mamool Ja and their burgeoning hopes!

SYSTEM_000_250 :

You have achieved **Trusted** reputation with the farmers of Gok Golma.

SYSTEM_000_251 :

New Mamool Ja society daily quests are now available from Kageel Ja in Gok Golma.

SYSTEM_000_252 :

Furthermore, you will be able to undertake three additional quests from Kageel Ja as a reputation bonus. The bonus is available until the daily reset time for allied society quests.

SYSTEM_000_253 :

These additional quests will become available after accepting all other current daily quests from Kageel Ja. Please be advised that you cannot undertake these quests if you have no remaining allowances.

SYSTEM_000_254 :

You now have access to a wider selection of wares from Veerul Ja.

Genre : Hauptaufträge Job : Sammler Level : 90 Zone : Yak T'el Vorherige Quest :  Glimmende Hoffnung
Zusammenfassung
** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)** Ruvoll Ja ist erstaunt über das Wachstum der Plantage.
** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)** Das stetige Wachstum der Plantage bringt auch seine Probleme mit sich: Anggir hat Schädlinge entdeckt, die die aufkeimenden Feldfrüchte befallen. Sie erklärt euch, dass ihr eine Begleitpflanze benötigt, um die ungewollten Insekten abzuwehren, und nach einigem Überlegen schlägt Ruvoll Ja vor, Zweigträger auf der Plantage einzusetzen. Diese Pflanzenwesen sehen aus wie Vögel, gehören aber in Wahrheit zur Flora und haben ihre ganz eigenen Techniken, um Schädlinge fernzuhalten. Ruvoll Ja bittet dich, ihm bei der Konfrontation mit einem solchen Exemplar zur Seite zu stehen, und begibt sich zu einem Ort nordwestlich des Golmajiik-Hains.
Du triffst Ruvoll Ja und ihr besprecht eure Vorgehensweise. Als Doppro kennt Ruvoll Ja zwar Mittel und Wege, um einen wilden Zweigträger zu zähmen, aber er würde die Kreatur gerne mit etwas anlocken. Du brichst auf, um den benötigten Köder zu sammeln - in der Hoffnung, dass die bevorstehende Konfrontation gewaltfrei über die Bühne geht.
Mit einer Meis­ter­schaft, die jeder Logik entbehrt, gelingt es Ruvoll Ja, einen Zweigträger mit ein paar freundlichen Worten und spärlich eingesetzter Magie für sich zu gewinnen. Er begleitet seinen neuen Freund zurück nach Gok Golma, wo Anggir sicherlich schon auf eure Ankunft wartet.
Der Zweigträger fühlt sich auf der Plantage im Nu wie zu Hause und hüllt euch in einen schützenden Äther. Schon bald gesellen sich andere dieser Kreaturen hinzu, und dank ihrer Fürsorge ziehen sich die Schädlinge von den jungen Pflanzen in Gok Golma zurück - womit ihr eure passende Begleitpflanze gefunden hättet. Dennoch ist dies lediglich die erste von vielen Hürden, die die Plantage überwinden muss, um eine nachhaltige Veränderung in Mamook zu erzielen. Deine fortlaufende Unterstützung ist dabei für den Erfolg von wesentlicher Bedeutung.
Ziele
Dialoge
RUVOLLJA_000_000 :

Player, hast du schon gesehen? Die Pflanzen, die Anggir aus Sharlayan mitgebracht hat, sprießen. Sie sprießen tatsächlich!

ANGGIR_000_001 :

Bisher läuft zwar alles nach Plan, aber wir dürfen nicht übermütig werden. Wir haben nämlich vor kurzem schädliche Insekten entdeckt, die sich über unsere Feldfrüchte hermachen.

ANGGIR_000_002 :

(★未使用/削除予定★)

RUVOLLJA_000_003 :

Insekten? Können wir die nicht einfach ausmerzen?

ANGGIR_000_004 :

Wenn das mal so einfach wäre. Für jedes, das man findet, existieren zehn oder hundert weitere - wir könnten es gar mit einem Befall von tausenden zu tun haben, wenn wir uns der Sache nicht annehmen.

ANGGIR_000_005 :

Daher müssen wir umgehend eine Begleitpflanze für unsere Feldfrüchte finden.

ANGGIR_000_006 :

Wie der Name vermuten lässt, unterstützen sich Begleitpflanzen auf vielfältige Weise gegenseitig - nicht zuletzt bei der Abwehr von Schädlingen.

ANGGIR_100_006 :

Die von mir mitgebrachten Pflanzenarten sollten in dieser ätherischen Umgebung zwar gut gedeihen, aber es ist noch ungewiss, wie sie gegen die lokale Fauna gewappnet sind. Wir sollten daher lieber eine Begleitpflanze für sie finden, die in diesen Gefilden beheimatet ist.

RUVOLLJA_000_007 :

Wir benötigen also eine Pflanze, die in diesen Wäldern heimisch ist und Insekten abwehrt.

ANGGIR_000_008 :

Ganz genau. Habt ihr womöglich irgendwelche Vorschläge?

Q1_000_000 :

Was möchtest du sagen?

A1_000_001 :

Ja Tiika-Bananen?

A1_000_002 :

Wie wäre es mit Bäumen des Lebenden Lichts?

A1_000_003 :

Vielleicht eine Art Pflanzenkreatur?

RUVOLLJA_000_010 :

Vielleicht ... Wobei Kageel Ja auch schon über Probleme mit Schädlingen beim Anbau von Najool geklagt hat. Daher ist es schwer zu sagen ...

RUVOLLJA_000_011 :

(★未使用/削除予定★)

ANGGIR_000_015 :

Du meinst diese großen Bäume, die sich an Meteoriten klammern, nicht wahr? Ich bin mir nicht sicher, wie wir dieses Phänomen in der Nähe unserer Plantage reproduzieren könnten ... ganz zu schweigen davon, wie lange es dauert, bis derlei Bäume gewachsen sind ...

ANGGIR_000_020 :

Diese Möglichkeit habe ich bislang gar nicht in Betracht gezogen, aber eine solche Bestie könnte genau das sein, was wir brauchen. Die hiesigen Pflanzenwesen haben mit Sicherheit Abwehrmechanismen gegen die Insekten entwickelt, die ihre Körper plagen.

RUVOLLJA_000_030 :

Wie wäre es mit einem Zweigträger? Er sieht aus wie ein Vogel, ist aber eigentlich eine Pflanze. Ich habe gehört, dass er große Energiestöße ausstrahlt, um sich Schädlinge vom Leib zu halten.

RUVOLLJA_000_031 :

(★未使用/削除予定★)

RUVOLLJA_000_032 :

(★未使用/削除予定★)

ANGGIR_000_033 :

Klingt, als ob es sich lohnen könnte, einen davon zu fangen. Schaffst du das?

RUVOLLJA_000_034 :

Überlass das ruhig mir. Wir Doppro sind es gewohnt, allerlei Arten von Bestien zu zähmen, nicht nur Wivren.

RUVOLLJA_000_035 :

Doch für den Fall, dass die Kreatur aggressiv wird, könnte ich etwas Unterstützung gebrauchen. Würdest du wohl mitkommen?

ANGGIR_000_036 :

Dann überlasse ich die Sache euch beiden. In der Zwischenzeit werde ich mir ein Bild vom Umfang des Schadens machen, den diese Insekten angerichtet haben.

RUVOLLJA_000_037 :

Je eher wir zurückkehren, desto besser. Wir treffen uns nordwestlich vom Golmajiik-Hain. Dort werden wir ganz sicher auf Zweigträger stoßen.

ANGGIR_000_040 :

Eine Pflanze in Gestalt eines Vogels? Faszinierend ... Ich muss unbedingt ein paar Messungen ihres Äthers vornehmen!

RUVOLLJA_000_050 :

Hier in der Gegend sollte es reichlich Zweigträger geben. Sie tarnen sich als Vögel, um Fleischfresser anzulocken, und saugen den Raubtieren dann die Energie aus.

RUVOLLJA_000_051 :

Theoretisch sollte einer von uns den Köder spielen, um einen anzulocken, doch das könnte böse enden. Beim Zähmen von Bestien geht es immerhin um Vertrauen, und nicht um physische Dominanz.

RUVOLLJA_000_052 :

Daher würde ich ihm lieber etwas anbieten - etwas, das reich an Energien ist, die er mag. Könntest du uns so etwas besorgen?

RUVOLLJA_000_053 :

(★未使用/削除予定★)

RUVOLLJA_000_060 :

Ausgezeichnet! Könntest du mir dann etwas leuchtendes Mineralwasser aus dem Cenote Neyozzote bringen? Die Nähe zu den Meteoriten dort sollte es besonders wirksam machen.

RUVOLLJA_000_070 :

Ausgezeichnet! Könntest du mir dann ein paar leuchtende Samen aus dem Cenote Neyozzote bringen? Die Nähe zu den Meteoriten dort sollte sie besonders wirksam machen.

RUVOLLJA_000_080 :

Ausgezeichnet! Könntest du mir dann leuchtende Wasserpest aus den Gewässern im Cenote Moxutural bringen? Die Nähe zu den Meteoriten dort sollte sie besonders wirksam machen.

RUVOLLJA_000_081 :

Mit einer goldenen Larve als Köder solltest du sie problemlos einholen können. Für eine Fischerin mit deiner Erfahrung gewiss ein Kinderspiel.

RUVOLLJA_000_090 :

(★未使用/削除予定★)

RUVOLLJA_000_091 :

Ich weiß deine Hilfe zu schätzen. Ich werde in der Zwischenzeit nach einem geeigneten Exemplar Ausschau halten.

RUVOLLJA_000_100 :

Hast du etwas gefunden, das unser Zweigträger mögen könnte?

RUVOLLJA_000_101 :

Da steckt sogar noch mehr Energie drin, als ich dachte! Den Rest kannst du getrost mir überlassen - dem Charme eines Doppro ist keine Kreatur gewachsen!

RUVOLLJA_000_102 :

(★未使用/削除予定★)

RUVOLLJA_000_103 :

(★未使用/削除予定★)

RUVOLLJA_000_110 :

(★未使用/削除予定★)

RUVOLLJA_000_112 :

Da kommt er!

BUDDYBRANCHBEARER_000_113 :

Guwii, guwiii!

RUVOLLJA_000_114 :

Alles gut, mein Kleiner.

RUVOLLJA_100_114 :

Ich bin froh, dass du meine Gabe angenommen hast. Dies ist ein Zeichen unserer Verbindung als Kreaturen dieses Waldes.

RUVOLLJA_000_115 :

Ende gut, alles gut, wie du siehst!

RUVOLLJA_100_115 :

Ich will nicht behaupten, dass ich völlig unversehrt davongekommen bin, aber so ist das manchmal. Fremden zu vertrauen, fällt selten leicht.

RUVOLLJA_110_115 :

Doch sobald er realisiert hatte, dass ich keine Bedrohung darstellte, konnten wir uns verständigen.

RUVOLLJA_000_116 :

Und die traditionelle Doppro-Magie, die ich auf die von dir gesammelte Gabe angewandt habe, hat sicherlich auch nicht geschadet.

RUVOLLJA_000_117 :

Lassen wir Anggir einen Blick auf ihn werfen, damit sie seine Eignung als Gärtner einschätzen kann.

RUVOLLJA_000_130 :

(★未使用/削除予定★)

BUDDYBRANCHBEARER_000_131 :

Guwii, guwiii! Guwiii!

SYSTEM_000_132 :

Der Zweigträger scheint ruhig zu sein und betrachtet dich mit einem freundlichen Blick.

ANGGIR_000_140 :

Ich habe ja schon viele Pflanzenwesen untersucht, doch so etwas wie dieses Exemplar habe ich noch nie gesehen. Es ist erstaunlich!

RUVOLLJA_000_141 :

Ich hoffe, er kann uns bei unserem Schädlingsproblem helfen ...

BUDDYBRANCHBEARER_000_142 :

Guwii, guwiii!

RUVOLLJA_000_143 :

Er scheint sich bereits ganz wie zu Hause zu fühlen!

ANGGIR_000_144 :

Ein Ätherimpuls, der so stark ist, dass man ihn sehen kann!? Zweifelsohne handelt es sich hierbei um eine instinktive Reaktion auf irritierende Reize.

ANGGIR_000_145 :

Und angesichts seines freundlichen Verhaltens scheint er auch *uns* beschützen zu wollen. Wenn wir seine Aufmerksamkeit auf die Plantage lenken können, sollten die Insekten keine Chance haben!

ANGGIR_000_146 :

(★未使用/削除予定★)

RUVOLLJA_000_147 :

Möchtest du dabei helfen, unseren kleinen Garten zu beschützen?

BUDDYBRANCHBEARER_000_148 :

Guwiii!

RUVOLLJA_000_149 :

Haha. Das war wohl ein Ja. Ich werde die anderen Doppro bitten, noch mehr dieser vorzüglichen Kreaturen zu zähmen.

RUVOLLJA_000_150 :

(★未使用/削除予定★)

RUVOLLJA_000_151 :

(★未使用/削除予定★)

ANGGIR_000_152 :

Ausgezeichnet. Wir sollten unsere Bemühungen abstimmen, um eine günstige Umgebung für unsere Feldfrüchte und ihre neuen Begleitpflanzen zu schaffen.

ANGGIR_000_200 :

Sie scheinen beste Freunde zu sein, nicht wahr?

SYSTEM_000_201 :

Du konntest erfolgreich eine geeignete Begleitpflanze beschaffen! Dank der Ätherimpulse der Zweigträger werden die Pflanzen von Gok Golma nicht länger von Schädlingen befallen.

SYSTEM_000_202 :

Mamooks erste Ernte ist ein freudiges Wunder. Setze deine Bemühungen fort, um die Mamool Ja und ihre aufkeimende Plantage weiter zu unterstützen!

SYSTEM_000_250 :

Dein Verhältnis zu den Bauern von Gok Golma ist auf „Vertraut“ gestiegen!

SYSTEM_000_251 :

Bei Kageel Ja in Gok Golma sind außerdem neue Nebenaufträge der Mamool Ja annehmbar, die du täglich wiederholen kannst.

SYSTEM_000_252 :

Als Zeichen des Vertrauens bietet dir Kageel Ja nur heute drei zusätzliche Aufträge an.

SYSTEM_000_253 :

Um die zusätzlichen Aufträge zu erhalten, musst du zuerst alle Mamool Ja-Aufträge annehmen, die vor der Verbesserung der Verbundenheit verfügbar waren. Bitte beachte, dass die Anzahl der Aufträge der Freundesvölker, die du pro Tag spielen kannst, beschränkt ist.

SYSTEM_000_254 :

Weiterhin kannst du bei Veerul Ja neue Waren für den Verbundenheitsrang „Vertraut“ erwerben.

ジャンル : ストーリークエスト ジョブ : ギャザラー レベル : 90 エリア : ヤクテル樹海 前のクエスト :  マムークの希望の芽
概要
**特殊ルール: レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限** ゴクゴルマ農園のルヴォージャは、農作物が枯れずに育ち始めたことに驚いているようだ。
※本クエストには 「**** レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限」が、  設定されています。  受注時と同じクラスでのみ進行できます。 ルヴォージャたちと話し、共栄生物について聞いた。ブランチベアラーを捕まえるため、ヤクテル樹海のセノーテ・ジャユンジャの北に向かった「ルヴォージャ」と話そう。
ルヴォージャと話した。指定された好物を入手し、セノーテ・ジャユンジャの北にいる「ルヴォージャ」に納品しよう。
ルヴォージャにブランチベアラーの好物を渡した。手懐けたブランチベアラーを見せるため、ゴクゴルマ農園にいる「アンギル」と話そう。
ドプロ族の訓練によって、ブランチベアラーのエーテル放射を農作物に浴びせられるようになった。害虫を退けるための共栄生物として、有用なことが証明された。初めての収穫も終えて、これからますます盛り上がりを見せていくゴクゴルマ農園を引き続き手伝っていこう。
目標
ダイアログ
RUVOLLJA_000_000 :

お、Player! アンギルが持ってきてくれた苗は順調に育ってるぜ。 シャーレアンの知識ってのはすごいな。

ANGGIR_000_001 :

いまのところは順調だけど、油断は禁物…… 実は作物に小さな虫が付着しているのを見つけたの。 葉を食い破る種の害虫よ。

ANGGIR_000_002 :

(★未使用/削除予定★)

RUVOLLJA_000_003 :

そんなもの、潰しておけばいいだけだろ?

ANGGIR_000_004 :

1匹いれば、その背後には隠れた10匹がいる。 それを放置したら100匹、1000匹と増えていって…… やがて作物は全滅するでしょう。

ANGGIR_000_005 :

だからこそ、今のうちに手を打って、 「共栄生物」を導入しておきたいの。

ANGGIR_000_006 :

共栄生物というのは、文字通り共栄関係にある動植物のことよ。 たとえば今回の場合だと、虫に狙われている作物の側に、 虫避け効果のある香草を植えるとかね。

ANGGIR_100_006 :

ただ、私が持ってきた種は、 変異したエーテルとの相性の良さを重視しているから、 虫害を防げるような香草が少ないのよ。

RUVOLLJA_000_007 :

なるほど……。 それで、隕石の影響下にあるこの森に自生する種から、 共栄生物になるものを見つける必要がある、ってことか。

ANGGIR_000_008 :

ええ、そのとおり。 なにか、よさそうな生物に心当たりはないかしら?

Q1_000_000 :

何と言う?

A1_000_001 :

ジャティーカバナナは?

A1_000_002 :

幻煌樹はどう?

A1_000_003 :

植物の魔物がいい!

RUVOLLJA_000_010 :

ジャティーカバナナ……この辺じゃナジュールって呼んでるが、 あれはむしろ虫害に悩まされることが多い作物なんだ。 虫避けには役立たないだろうぜ。

RUVOLLJA_000_011 :

(★未使用/削除予定★)

ANGGIR_000_015 :

あの大きい樹木のこと? 仮に虫避けの効果があったとしても、 あれを植えて育てるまで、待っていられないわね……。

ANGGIR_000_020 :

……その発想はなかったけれど、いい案かもしれないわ。 魔物であれば、自分の身体を蝕むような虫を避ける手段を、 持ち合わせているはずだもの。

RUVOLLJA_000_030 :

それなら「ブランチベアラー」はどうだ? 一見すると鳥に間違えそうな姿の移動性植物なんだが、 虫を寄せ付けないよう、エーテルを放射すると聞いたことがある。

RUVOLLJA_000_031 :

(★未使用/削除予定★)

RUVOLLJA_000_032 :

(★未使用/削除予定★)

ANGGIR_000_033 :

試してみる価値はありそうね。 まずは1体、捕まえてきてもらえるかしら?

RUVOLLJA_000_034 :

ああ。 俺たちドプロ族は、ウィヴル以外の魔物も使役するから、 その手法を応用できるはずだ。

RUVOLLJA_000_035 :

だが、もしうまくいかなかったら…… 戦闘になってしまう可能性もあるだろう。 念のため、あんたにも同行を願いたい。

ANGGIR_000_036 :

ありがとう、私からもお願いするわ。 その間、私は作物を詳しく調べて、 害虫がどれほど広まっているのか確認しておくわね。

RUVOLLJA_000_037 :

じゃ、さっそくブランチベアラーの棲息地に向かおう! 「ゴルマジーカ蜜園」を越えて、 少し北に行ったあたりにいるはずだぜ。

ANGGIR_000_040 :

ブランチベアラーのエーテル計測の準備もしておかないと。 ……ふふっ、研究者の血が騒ぐわね。 どんな結果が出るか楽しみだわ。

RUVOLLJA_000_050 :

……ブランチベアラーが棲息するのは、この辺りだ。 奴らは、鳥に擬態することで肉食獣を引き寄せ、 返り討ちにして養分を吸収しているらしい。

RUVOLLJA_000_051 :

俺たち自身を囮とする手もあるが、 そうなると戦いになって、無傷で捕まえられなくなる。 手懐けるためにも、信頼関係を損なうことはしたくないしな。

RUVOLLJA_000_052 :

だから、奴が養分以外に好むもの…… エーテルを大量に含む品を用意して、おびき寄せたい。 すまないが、あんたに調達を頼めるか?

RUVOLLJA_000_053 :

(★未使用/削除予定★)

RUVOLLJA_000_060 :

ありがとう、助かるぜ! セノーテ・ネヨーゾテ付近で採れる「」なら、 隕石の成分が溶け出ていて、エーテルを多く含有しているだろう。

RUVOLLJA_000_070 :

ありがとう、助かるぜ! セノーテ・ネヨーゾテ付近で採れる「」なら、 隕石の欠片を取り込んで、エーテルを多く含有しているだろう。

RUVOLLJA_000_080 :

ありがとう、助かるぜ! セノーテ・モシュトラルで採れる「」なら、 近くにある隕石のエーテルを多く含んでいるはずだ。

RUVOLLJA_000_081 :

釣り餌は、「」で大丈夫だぜ。 あんたの腕なら問題なく採れるだろう。

RUVOLLJA_000_090 :

(★未使用/削除予定★)

RUVOLLJA_000_091 :

手間をかけるが、よろしく頼む。 俺は奴らを観察して、手懐けるための算段を考えておくさ。

RUVOLLJA_000_100 :

ブランチベアラーの好物は持ってきてくれたか?

RUVOLLJA_000_101 :

さすがだな、一級品だぜ。 ここからは俺に任せろ…… ドプロ族の流儀で、必ず手懐けてみせる!

RUVOLLJA_000_102 :

(★未使用/削除予定★)

RUVOLLJA_000_103 :

(★未使用/削除予定★)

RUVOLLJA_000_110 :

(★未使用/削除予定★)

RUVOLLJA_000_112 :

……来た!

BUDDYBRANCHBEARER_000_113 :

ギュッ、ギュィィー!

RUVOLLJA_000_114 :

よしよし、いい子だ……。

RUVOLLJA_100_114 :

エーテルに込められた想い、伝わったか? 俺たちに敵意はない…… 森に生きる同胞として、お前とも共に生きていきたいんだ。

RUVOLLJA_000_115 :

ふう……無事に懐いてくれたな。

RUVOLLJA_100_115 :

……いてて、ちょっと小突かれちまった。 ま、急に近づかれたら警戒するよな。

RUVOLLJA_110_115 :

だが、俺に敵意がないことがわかったら、 大人しくなってくれたよ。

RUVOLLJA_000_116 :

あんたが集めてくれた好物に、 飛獣を手懐けるための伝統的な魔法をかけてみたんだ。 いちかばちかだったが、うまくいって良かったぜ。

RUVOLLJA_000_117 :

さっそく、アンギルに調べてもらおう。 この子を連れて、先に「ゴクゴルマ農園」に戻ってるから、 あんたも来てくれよ。

RUVOLLJA_000_130 :

(★未使用/削除予定★)

BUDDYBRANCHBEARER_000_131 :

ギュィ、ギュィィ。

SYSTEM_000_132 :

ブランチベアラーは落ち着いた様子だ。 こちらに敵意がないと伝わっているらしい。

ANGGIR_000_140 :

草木綱の魔物なら、何度も調べたことがあるけれど、 この子は初めて見る種だわ……。 ふふ、なかなか面白そうね。

RUVOLLJA_000_141 :

せっかく懐いてくれたんだ。 共栄生物として、うまくかみ合ってくれるといいんだがな。

BUDDYBRANCHBEARER_000_142 :

ギュィィ、ギィィー!

RUVOLLJA_000_143 :

こ、これは……!?

ANGGIR_000_144 :

可視化されるほどのエーテル放射…… 身を守るための原始的な防護魔法よ!

ANGGIR_000_145 :

あなたたちを仲間と認めて、 自分を害する存在から守ろうとしているみたい。 これを畑の作物に浴びせることができれば……!

ANGGIR_000_146 :

(★未使用/削除予定★)

RUVOLLJA_000_147 :

畑を害虫から守るため、力を貸してくれるか?

BUDDYBRANCHBEARER_000_148 :

ギィ!

RUVOLLJA_000_149 :

……いけそうだな! ドプロ族の同胞にも協力を仰げば、 さらに多くの個体を訓練することもできるだろう。

RUVOLLJA_000_150 :

(★未使用/削除予定★)

RUVOLLJA_000_151 :

(★未使用/削除予定★)

ANGGIR_000_152 :

ええ、ありがとう。 ブランチベアラーをこの農園で飼育することで、 害虫の駆除と予防を、安定して行える体制を整えましょう。

ANGGIR_000_200 :

すっかり、あの子が相棒になったようね。

SYSTEM_000_201 :

ブランチベアラーのエーテル放射により、 畑の作物から害虫たちが逃げ去ったことが確認された。 ブランチベアラーは、共栄生物として有用なようだ。

SYSTEM_000_202 :

初めての収穫も行われ、マムージャ族は喜びに満ちている。 この調子で、これからもゴクゴルマ農園の発展に協力していこう!

SYSTEM_000_250 :

「マムージャ族:ゴクゴルマ農園」との友好関係が、 「信頼」になりました。 ブランチベアラー捕獲作戦への協力で、信頼を勝ち得たようです。

SYSTEM_000_251 :

これ以降、ゴクゴルマ農園の「カゲージャ」より、 新たな「友好部族デイリークエスト」を受注することができます。

SYSTEM_000_252 :

なお、友好ランクが上がった当日に限り、 「カゲージャ」から受注できるデイリークエストの数が、 ボーナスとして、3つ追加されています。

SYSTEM_000_253 :

友好ランクが上がる前に発行されたデイリークエストを、 すべて受注するとボーナス分が発行され、 受注権のある限り、これを受注することができます。

SYSTEM_000_254 :

また、「ヴェールジャ」より、 「友好関係:信頼」の商品を購入できるようになりました。 今後の冒険に役立てましょう!