Que dites-vous ?
Vous êtes consterné par ce style de vie ?
C'est Eulmore qui vous révolte ?
Plus que de la consternation, je dirais que tout cela me met profondément mal à l'aise. Peut-être que je réfléchis trop, comme toujours...
Il m'est difficile d'émettre un jugement avant d'avoir vu l'intérieur de la cité de mes propres yeux. Peut-être que ce sentiment d'incertitude contribue à me mettre mal à l'aise...
Aussi flagrante soit l'injustice, si ces gens affirment être heureux de leur sort, je ne suis pas qualifié pour mettre leurs choix en question.
Mais vous rappelez-vous de cette vieille dame que vous avez sauvée ? J'ai la désagréable impression que ceux qui ont choisi de ne *pas* compter sur Eulmore se retrouvent livrés à eux-mêmes.
Dans l'impossibilité de subsister, ils n'ont d'autre choix que s'installer au Vestibule. Dans le même temps, les hameaux et les champs à travers l'île se vident et dépérissent. Cette région tombe peu à peu en ruines...
J'ai beau y réfléchir, je ne vois pas en quoi la *générosité* d'Eulmore sert véritablement les intérêts du peuple de Kholusia.
Je sais bien qu'il n'y a pas de solution miracle, mais je ne peux m'empêcher d'être scandalisé en voyant ces gens lutter pour survivre, même si de rares élus se réjouissent d'être tirés de là par la main de nobles capricieux.
Toutes les réponses à ces questions qui me taraudent se cachent derrière les portes d'Eulmore. Je n'ai pas le choix, je dois les franchir.
Une chance que vous soyez arrivée à ce moment, Player. J'ai élaboré un plan pour me faufiler à l'intérieur, et je vais bientôt pouvoir le mettre à exécution.
Il y a une tribu d'hommes-bêtes appelés Ondos qui habite les mers autour de l'île. Dans notre monde, nous les connaissons sous le nom de Sahuagins.
La majeure partie du temps, ils se terrent dans leurs grottes sous-marines et évitent de traiter avec les habitants de la surface.
Mais, comme j'ai pu l'apprendre au contact de notre éminente professeur Tataru : en affaires, la fortune sourit aux audacieux. Je suis donc entré en contact avec les Ondos.
Il s'avère qu'ils affectionnent tout particulièrement les produits terrestres, en particulier les fruits frais. Et quand j'ai proposé de leur en fournir, il m'ont promis de me payer avec... des *perles*.
D'après vous, qui par ici serait intrigué par un marchand capable d'échanger des poires ou des prunes contre de précieux joyaux ? Une perspective alléchante pour quelque seigneur eulmorien en mal de divertissement, n'est-ce pas ?
Hé hé... Oui, je ne suis plus l'Alphinaud qui achète un sabre de samouraï sans même essayer de négocier !
J'ai rendez-vous avec les Ondos dans quelques heures. Il ne me reste plus qu'à aller chercher les fruits avant de les retrouver sur la côte.
Que diriez-vous de m'aider à conclure cette transaction ?
Merci ! Je serai ravi d'avoir votre compagnie.
Commençons donc par rendre visite à Mosha-Moa, ma fournisseuse à Cherpant. Venez, c'est juste au nord-ouest d'ici.
Voici Mosha-Moa, la fermière dont je vous ai parlé.
... Qu'est-ce que je peux fairrre pour vous, étrangère ?
Bien le bonsoir, Mosha-Moa. Je vous présente Player, mon associée. Nous sommes venus prendre les fruits que je vous ai achetés.
Hein !? Mais je viens juste de les remettre à votre courrrsier...
Un coursier !? Je ne vois pas de quoi vous voulez parler !
Vous êtes sûrrr ? C'était un jeune Mystel, aux cheveux bleus et courts... Il a dit qu'il venait de votre part, et je l'ai crrru.
Je n'ai jamais employé de coursier. Quelqu'un a dû entendre notre conversation...
Si ce chenapan est passé juste avant nous, il n'est sûrement pas allé bien loin. Séparons-nous pour le retrouver... J'irai à l'ouest du village, pendant que vous chercherez au sud !
Toutes mes excuses, je n'avais pas de raison de mettre en doute la parrrole de ce garçon... Avec ses cheveux bleus, vous ne devriez pas avoir de mal à le retrrrouver.
La visée interactive va débuter. Utilisez la caméra pour trouver un jeune Mystel aux cheveux bleus, puis validez votre choix avec .
Player ! Vous avez trouvé quelque chose ?
... Vous avez de bons yeux. Allons vite le cueillir avant qu'il n'essaye de s'échapper !
Ici ! Je crois qu'il respire encore, mais il a l'air sérieusement blessé !
... Voilà qui devrait suffire à le soulager, pour l'instant.
(tousse) (crache) Pitié... Ayez pitié, je vous en prie...
Respirez, Monsieur. Nous ne vous ferons aucun mal.
Le pauvre est frigorifié... Gardez un œil sur lui pendant que j'allume un feu.
J'ai bien cru que j'allais y passer. Comment pourrais-je un jour vous remercier... ?
Ne vous en faites donc pas pour cela. Et si vous commenciez par nous dire quel est votre nom ?
Tristol. J'ai été invité à Eulmore pour travailler comme peintre...
(-Tristol-)Un riche couple m'a choisi pour réaliser leur portrait, mais mon style ne leur a pas plu et ils m'ont jeté dehors.
(-Tristol-)Je me suis retrouvé à la rue, sans le sou et surtout sans mécène, un péché gravissime à Eulmore.
(-Tristol-)J'ai rapidement été arrêté et emmené devant don Vauthry, qui m'a demandé ce que je comptais faire. Complètement désemparé, j'ai répondu que je souhaitais quitter la cité...
(-Tristol-)Je ne pensais pas être si vite exaucé ! On m'a immédiatement jeté depuis la terrasse, directement dans l'océan !
... De si haut !? Comment avez-vous survécu à une telle chute ?
(-Tristol-)La chance, je suppose. Oh, et si vous ne m'aviez pas trouvé, je doute que j'aurais passé la nuit.
C'est ignoble... Et les Eulmoriens approuvent ce genre de châtiment barbare !?
(-Tristol-)Oui, je doute que ça choque qui que ce soit... Lorsque le gouverneur prononce sa sentence, personne ne le remet en question.
(-Tristol-)Don Vauthry gouverne Eulmore avec une autorité absolue, et sa parole fait loi.
Ce feu m'a bien réchauffé. Je ne sais pas comment vous remercier...
Plus j'en entends au sujet d'Eulmore, plus je suis déterminé à voir au-delà de ses murs. J'ai l'intime conviction que c'est toute notre mission qui en dépend.
Je dois absolument trouver un autre moyen d'entrer dans la cité. Il y a forcément une faille...
Mais d'abord, nous devons emmener Tristol à l'abri, à Cherpant. Malgré le feu, nous ne pouvons pas le laisser ici, l'air est glacial.
... Un moyen d'entrer dans la cité ?
Je me demande bien ce que va devenir ce pauvre Tristol...
Je vous témoigne toute ma gratitude. Je vous dois la vie, à tous les deux.
Et... si je puis me permettre, j'aimerais vous offrir mon aide pour entrer à Eulmore.
Pour être honnête, vous pousser vers cet endroit n'est pas une pensée qui m'enchante, mais puisque vous semblez avoir pris votre décision... Tenez, prenez ça.
C'est mon pinceau préféré.
Le couple qui m'a renvoyé est certainement déjà à la recherche d'un remplaçant. Si vous vous montrez avec un pinceau aussi usé, on pourrait croire que vous avez un talent pour la peinture et vous embaucher.
En êtes-vous bien sûr ? C'est votre gagne-pain. Nous ne pouvons pas accepter quelque chose d'aussi important pour vous...
Après ce que vous avez fait pour moi, je vous l'offre avec plaisir. Et puis... je ne pense pas que je retrouverai un jour l'envie de peindre.
Non, je ne resterai pas longtemps à l'ombre de cette ville. Je vais explorer de nouveaux horizons pour trouver d'autres occupations. Et je prierai pour vous, tous les soirs jusqu'à ma mort.
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
What will you say?
You disapprove of these people's way of life?
You disapprove of Eulmore?
Disapprove...? It frustrates me, certainly. That is only part of it, though. The whole situation makes me uneasy.
'Tis difficult to make a final judgment without first seeing the city's inner workings. Mayhap it is that uncertainty which always makes me feel so ill at ease here...
Not that it matters. However unjust this system seems to me, if these people claim to be content with their lot, it is hardly my place to criticize their choices.
But take that elderly lady you rescued─does it not seem that those who have chosen to forgo Eulmore's largesse are doomed to suffer for their independence?
In the end, they are all but forced to seek refuge in Gatetown. And so hamlets and fields across the island are left empty and untended, hastening the region's descent into ruin.
Nay, I am not convinced that Eulmore's generosity truly serves the best interests of Kholusia's people.
I am not so naive as to think there is some miraculous solution to all of this. Yet I cannot help but frown at the sight of hardworking villagers struggling to survive, even as the chosen few rejoice at being plucked from poverty by the hand of a capricious noble.
There *has* to be a better way. I will not know for sure, however, until I have taken those long-delayed steps through Eulmore's gates.
'Tis fortunate that you arrived when you did, Player. I have been working on a scheme to insinuate myself into the city, and if all goes to plan, it should soon come to fruition.
There is a beast tribe who makes its home in the seas surrounding the island. The Ondo, they are called, though you and I know them as Sahagin.
For the most part, they keep to themselves in their ocean grottoes, and rarely have dealings with land-dwellers.
But as Tataru took such great pains to impress upon me during our stay in Kugane, business favors the bold. And so I reached out to them.
I duly discovered that the Ondo are inordinately fond of land-grown produce─fresh fruits in particular. And when I offered to procure such goods for them, they promised to pay me in *pearls*.
An attractive business venture for any prospective investor, would you not agree? Surely even the most jaded Eulmoran lord would have time for a merchant who can make pearls from plums and pumpkins?
Yes, I've come a long way since my days of buying samurai swords without first negotiating a price!
My appointment with the Ondo is due to take place in a few hours. I just need to collect the produce and meet with them on the shore.
Might you help me make the exchange?
Excellent, I should be glad of your company.
First things first, then─we must pay a visit to Mosha-Moa, my supplier in Wright. Come, it is just to the northwest of here.
This is Mosha-Moa, the farmer of whom I spoke.
...Is there something I can do for you, friend?
Good day to you, Mosha-Moa. This is my associate, Player. We are here to collect the produce I purchased.
...Eh? I loaded your lackey up with the goods not long ago.
My *lackey*? I know of no such person!
Mystel lad, short blue hair? ...No? He said he'd come on your behalf, and since he seemed to know all the details, I just assumed...
Confound it. Someone must have been eavesdropping on our conversation...
If this charlatan was here not long ago, he cannot have gone far. We should split up and search the area. You find a vantage point on the south side of town, and I shall take the west!
Forgive me, I had no cause to doubt the lad. Still, he shouldn't be hard to spot with that blue hair of his...
Search the surroundings for a male Mystel with short blue hair. You may move the camera as well as zoom in and out. Target a likely suspect and inspect him with **.
Player! Any sign of him!?
...You've a keen eye. Let us move in, before he makes good his escape!
Here! He's breathing, I think, though he won't last long without help.
...That should take care of the worst of his injuries.
Mercy... Mercy, I beg you...
Breathe easy, sir. No harm will come to you here.
The poor man is shivering. Pray keep an eye on him while I get a fire going.
I thought for certain I was d-dead. How am I ever to repay this kindness...?
We'll settle for the tale behind your current predicament. Why don't you begin by telling us your name?
(-Tristol-)Tristol. I was invited into Eulmore to work as an artist...
(-Tristol-)A wealthy couple took me in to paint pictures for them, but when my style proved contrary to their taste, they just as quickly turfed me out onto the street.
(-Tristol-)I was left penniless and patronless─a grave sin in Lord Vauthry's city.
(-Tristol-)Within days, they had brought me before the man himself, and he asked me what I meant to do. Dejected as I was, I told him that I wished to leave...
(-Tristol-)Little did I know how soon he would grant me my wish! They flung me over the balustrade into the godsdamned ocean!
From up there!? How were you not dashed to pieces!?
(-Tristol-)Don't ask me. Luck, I suppose. Though if you hadn't found me when you did, it wouldn't have counted for much.
Monstrous... And the citizens condone such barbaric punishment!?
(-Tristol-)Oh, without a second thought. When Lord Vauthry passes judgment, no one so much as *blinks*, let alone argues.
(-Tristol-)In Eulmore, his word is law.
Ah, that fire's chased the chill from my bones. Thank you again...
The more I hear about Eulmore, the more determined I am to see what waits within its walls.
I shall bend all my thoughts toward securing another way into the city. There must be something we can do...
But first, we should convey Tristol to the shelter of the village. Fire or no fire, he needs to be out of this chilly coastal air.
A way into the city...?
I wonder what Tristol will do now...
Pray accept my deepest gratitude. I owe you both my life.
And...if you'll permit me, I would assist you in your attempt to enter Eulmore─insofar as I am able, at any rate.
To be frank, the thought of sending my saviors into that awful place makes me sick to the stomach─but since it's plain you've set your minds on it...you should take this.
It's my favorite paintbrush.
The Eulmoran elite are never satisfied until they get *exactly* what they want, and if I'm not mistaken, the couple I mentioned will be looking for someone to replace me. If you make a show of owning such a well-used brush, you may be able to convince people you have a talent for painting.
Are you certain? This is your livelihood. We cannot deprive you of such a treasured possession...
I give it gladly after all you've done for me. Besides, I can't─ I...don't think I have the heart to paint anymore.
As to what I'll do instead...I honestly haven't decided. But I shan't stay long in this place─not with that city brooding over me. Nay, I'll move on to new lands and a new profession. And I'll keep you in my prayers from now until my dying day.
Was sagst du?
Du machst dir Sorgen um die Leute in Torstadt?
Spürst du Hass auf Eulmore?
Ja, das tue ich in der Tat. Es ist zum Verzweifeln ... Wenn sie doch nur begreifen würden, wie verzerrt ihr Blick auf die Lage ist!
Das ist eine gute Frage ... Ich war noch nie *in* der Stadt, deswegen kann ich das kaum beantworten. Allerdings ist mir Eulmore keineswegs geheuer.
Egal, wie aussichtslos die Situation im Moment erscheint, *irgendwas* müssen wir machen. Wenn die Leute hier ein wenig sicherer und glücklicher leben können, wäre das zumindest ein Anfang.
Aber erinnere dich an die alte Dame, der du vorhin geholfen hast. Diejenigen, die nicht abhängig von Eulmore und ihren Almosen sind, müssen komplett alleine zurechtkommen. Gänzlich auf sich gestellt.
Das ist für die meisten unmöglich, also ziehen sie früher oder später doch zur Stadt. Kholusia ist jetzt schon übersät mit leerstehenden Häusern und verlassenen Dörfern ... Die Städte und Gemeinden der Insel verfallen zu Ruinen.
Eulmore verspricht den Leuten hier einen sicheren, bequemen Weg zur Glückseligkeit. Aber wohin führt er wirklich?
Aber ich kriege diese Situation einfach nicht aus meinem Kopf. Selbst auf meinen Streifzügen durch die verarmten Dörfer, in denen ich meine Hilfe anbiete, ziehen mich meine Gedanken immer wieder zu den Leuten hier, die sich überglücklich als Leibeigene anbieten.
Die Lösung dieses Problems und eine Vision für Kholusias Zukunft erfordert einen Abstecher nach Eulmore selbst.
Und bald schon wird es so weit sein ... Du hättest den Zeitpunkt deines Eintreffens nämlich nicht glücklicher wählen können, Player. Meine Pläne, einen Weg in die Stadt zu finden, tragen endlich Früchte!
Im Meer um diese Insel herum leben die Ondo. In unserer Welt würde man sie Sahagin nennen.
Sie verbringen ihr Dasein unbehelligt auf dem Grund des Ozeans und haben nur sehr wenig mit den Bewohnern Kholusias zu schaffen.
Aber wenn ich eine Sache von der raffinierten Tataru gelernt habe, dann diese: Glückliche Geschäftsgelegenheiten sind immer dort zu finden, wo man sie am wenigsten erwartet! Also habe ich versucht, die Ondo zu kontaktieren.
Und tatsächlich stellte sich heraus, dass sie an Erntegut brennend interessiert sind. Insbesondere Feldfrüchte und Obst gelten bei ihnen als luxuriöse Delikatessen. Sie sind bereit, dafür mit Perlen zu bezahlen.
Das Abschließen eines so raffinierten Handels wird unser Aushängeschild, um uns selbst zum Verkauf anzubieten. Daran hat Eulmore sicherlich Interesse.
Du erinnerst dich sicherlich an die kleine Peinlichkeit in Kugane, mit der mich Tataru bis zuletzt aufgezogen hat? „Alphinaud hat Gosetsus Schwert zum Verkaufspreis erstanden, ha ha ha!“ ... *Der* Alphinaud gehört der Vergangenheit an, Player!
Mein Handel mit den Ondo soll schon bald stattfinden. Das Erntegut wird gerade vorbereitet und gleich darauf treffe ich sie am Strand.
Ich will das Geschäft so schnell wie möglich über die Bühne bringen. Würdest du mich wohl begleiten?
Wunderbar, ich danke dir!
Das frische Obst wartet in einem Dorf namens Werfting auf uns, nordwestlich von hier. Wir beziehen es von einer Mystel namens Mosha-Moa und sollten sie nicht weiter warten lassen.
Diese Dame hier ist Mosha-Moa.
Dich hab ich ja noch nie gesehen. Was tust du hier?
Mosha-Moa, sie gehört zu mir. Wir sind hier, um das Erntegut abzuholen, für das ich letztens schon bezahlt habe.
Wie bitte? Eben war doch schon einer deiner Laufburschen hier, um sich darum zu kümmern. Er hat deine Bestellung.
Mein ... Laufbursche? Aber ich habe doch gar keinen Laufburschen!
Nicht? Ein junger Mystel mit kurzem blauen Haar? Er schien über dich und diesen Handel gut Bescheid zu wissen, also habe ich mir nichts weiter dabei gedacht.
Kurzes blaues Haar ... Das sagt mir gar nichts. Ich frage mich, ob dieser Junge uns vorhin belauscht hat.
Aber wenn er eben erst hier war, kann er noch nicht weit gekommen sein. Teilen wir uns auf. Geh bitte zur Südseite des Dorfes, von dort hast du einen guten Ausblick über die Gegend!
Das tut mir ehrlich leid, mit so etwas habe ich gar nicht gerechnet. Der Kerl hatte kurze Haare, blau und dicht. Ein Mystel, außerdem.
Du hältst nach dem blauhaarigen Mystel Ausschau. Fällt dir jemand ins Auge, der auf diese Beschreibung passen könnte, dann betrachte die Person mit ** der linken Maustaste genauer.
Player, wie läuft die Suche?
Tatsache, das muss er sein. Los, ihm nach!
Er ist bewusstlos ... Wir müssen ihm helfen, schnell!
Gut, fürs Erste sollte er versorgt und stabil sein ...
Ah ... Aaargh ... V-Vergebt mir ...
Ruhig, ruhig. Gleichmäßig atmen. Du bist außer Gefahr.
Er fühlt sich entsetzlich kalt an. Ich kümmere mich um ein Lagerfeuer. Würdest du hierbleiben und auf ihn achtgeben, Player?
I-Ich kann es kaum glauben, dass ich noch am Leben bin. Und das verdanke ich alles euch.
Aber nicht doch. Was ist denn überhaupt geschehen, wer hat dir das angetan?
(-Tristol-)Mein Name ist Tristol. Bis vor kurzem war ich ein Maler in Eulmore.
(-Tristol-)Ein Ehepaar gab mir einen Auftrag. Das Bild, das ich für sie malte, gefiel ihnen allerdings nicht und sie warfen mich raus.
(-Tristol-)Danach stellte mich niemand mehr an, keiner wollte mich mehr. Also brachte man mich vor Lord Vauthry, den *Erlauchten Erlöser* und Herrscher der Stadt ...
(-Tristol-)Er fragte mich, was er noch mit einem Nichtsnutz wie mir anfangen soll. Ich war so eingeschüchtert ... dass ich nur darum flehen konnte, mich der Stadt zu verweisen.
(-Tristol-)A-Also ließ er mich rausschmeißen. Von seiner Terrasse aus warfen sie mich, in den tosenden Ozean!
Aus dieser Höhe? Es ist ein Wunder, dass du überhaupt noch am Leben bist!
(-Tristol-)Allerdings. Ich bin wohl günstig gefallen und verlor bloß das Bewusstsein. Dennoch, ohne eure Hilfe ...
Wie ist das nur möglich? Dulden die Bewohner von Eulmore denn so ein brutales Verhalten?
(-Tristol-)Ja. Niemand widerspricht. Sie bejubeln auch die härtesten Strafen, egal, wen es trifft.
(-Tristol-)Lord Vauthry ist sowohl das Gesetz als auch die Moral der Stadt und ihrer Bürger.
(-Tristol-)Mir geht es schon besser. Vor allem ist mir nicht mehr kalt. Ich danke euch wirklich von Herzen.
Player ... Ich muss mehr über diese Stadt erfahren. Irgendwas geht doch da vor sich, und ich glaube, es könnte etwas mit unserer Mission zu tun haben.
Dazu brauchen wir einen neuen Plan, und zwar schnell. Irgendeinen Weg ins Innere *muss* es doch geben!
Aber fürs Erste ... Tristol, wir bringen dich nach Werfting. Hier draußen frierst du doch sonst noch zu Tode.
Ihr wollt also in die Stadt, ja?
Ich frage mich, was Tristol jetzt aus seinem Leben machen möchte.
Ich kann euch beiden wirklich nicht genug danken. Ihr habt mir nicht nur das Leben gerettet, sondern mich auch noch hierher in Sicherheit gebracht.
Deswegen ... Ihr sucht einen Weg in die Stadt, richtig?
Eigentlich will ich niemanden dabei unterstützen, diesen garstigen Ort zu betreten - am wenigsten meine Retter! Aber wenn ihr wirklich nach Eulmore wollt, dann nehmt bitte diesen kleinen Dank entgegen.
Das ist der Pinsel, dem all meine bisherigen Werke entsprangen.
Jetzt, wo ich aus der Stadt verbannt worden bin, sind sie sicherlich auf der Suche nach einem neuen Maler. Wenn ihr ihnen diesen Pinsel vorzeigt, die Borsten schon verfärbt, haben sie sicher keine Zweifel daran, dass ihr erfahrene Künstler seid. Wer hätte sonst so etwas bei sich?
Tristol, das können wir doch nicht annehmen. Für deine Arbeit ist dieser Pinsel doch unerlässlich.
Was ich euch als Dank auch gäbe, ihr würdet es nicht annehmen wollen, hm? Um die Wahrheit zu sagen, sitzt mir die Furcht gerade so tief in den Knochen, dass ich so schnell ohnehin kein neues Bild malen werde.
Ich halte es hier nicht mehr aus. Arbeit finde ich auch andernorts. Und euch ... wünsche ich das Beste. Und bete von Herzen für eure Sicherheit.
Du hast den verdächtigen Mystel gefunden!
Was für eine interessante Gestalt. Aber leider die falschen Ohren.
何と言う？
彼らの生き方が不満なのか？
ユールモアのことを嫌ってる？
不満というか、いびつに感じるんだ。 私の勝手な思い込みかもしれないけれどね……。
どうだろう……。 まだ内部にも入っていないし、よくわからないな。 わからないからこそ、不気味に感じているのは確かだけれどね。
どんなやりかたであれ、 この地で生きている民が幸せなのであれば、 私はきっと、納得できるだろう。
ただ、さっき君が助けたご婦人のように…… ユールモアに依存していない民は、放置されているも同然だ。
それでは生きていけず、人は結局、都市に群がる。 コルシア島のあちこちに、捨てられた村や畑が増えていく。 領地は、荒廃していく一方だ……。
……ユールモアの提示している道は、 果たして本当に民の幸せに繋がっているのか。
すべてを丸く収める方法なんてないとわかっていても、 それを考えずにはいられなかったよ。 貧しい村々を回り、ここで喜んで買われていく人を見ながらね。
その疑問に答えを出し、今後の付き合い方を決めるためには、 やはりユールモアに入ってみるべきだと思うんだ。
君が来てくれたのが、今でよかったよ。 ちょうど、あの街に入るために進めてきた準備が、 実を結びそうなんだ。
この島の近海には、 「オンド族」と呼ばれる種族が暮らしている。 原初世界でいう、サハギン族さ。
彼らは普段、海底でひっそりと過ごしていて、 あまり人と交流を持っていない。
……が、そういうところにこそ商機があると、 偉大なるタタル先生から熱く教えられていてね。 私は、オンド族と接触してみたんだよ。
すると、実は彼らが、地上でとれる農作物…… 特に果物なんかを、嗜好品として求めていることがわかった。 それを提供できるのなら、真珠をやろうとも言われたよ。
そこで、彼らと取引をして真珠を手に入れ、 それを実績として自分を売り込めば…… ユールモアにも、興味を持たれるのではと考えたんだ。
ふふ……私だって、いつまでも、 「刀を言い値で買ったアルフィノさん」ではないのさ！
オンド族との取引は、間もなくだ。 農作物を用意して、海岸で彼らと会うことになっている。
ということで、準備にとりかかりたいのだが…… 君にも来てもらっていいだろうか？
ありがとう、心強いよ。
農作物は、ここから北西にある「ライト村」にいる、 「モシャ・モア」さんが提供してくれることになっている。 さっそく行ってみよう。
こちらが、モシャ・モアさんだよ。
あれ、見かけない人だね？ アタシに何かご用？
モシャ・モアさん、彼女は私の仲間です。 先日お支払いした分の、果実を受け取りに来ました。
あれれ……？ たった今、あなたの使いだって男の子が来たから、 頼まれてた分は渡したんだけど……。
私の使い……！？ いいや、この仕事は誰にも頼んでいない……！
うーん、濃い青髪を短く刈った、ミステル族の子だったよ。 アルフィノの特徴をちゃんと言えてたから、 アタシ、信じちゃった。
濃い青髪の……心当たりがないな。 さっきの話を聞かれでもしたのだろうか……。
探そう、たった今ここへ来たならまだ近くにいるはずだ。 君はまず、村の南側を頼む。 見晴らしのいいところから、見渡してみてくれ！
ごめんね、まさかこんなことになるとは思ってなくて……。 アタシのところに来たのは、濃い青髪を短く刈った、 ミステル族の男の子だよ。
「濃い青髪を短く刈ったミステル族」の捜索を開始します。 それらしき人物を発見したら、ズームをしてから、 **左クリックで確認しましょう！
Player！ こっちはどうだい！？
っ……了解、捕まえよう！
この人だ……！ 意識がない、はやく手当てをしなくては！
よし、ひとまず応急処置はできたが……。
う、うぅ……。 お許し……お許しを…………。
おちついて、ゆっくり息をしてください。 大丈夫……危険はありませんから。
彼の体は、ひどく冷えている。 私がたき火を起こすから、 君はそのまま看ていてくれるだろうか？
本当に、生きているのが奇跡のようです……。 助けてくださって、ありがとうございました……。
あなたは……？ いったいなぜ、こんなことに？
(-トリストル-)……トリストルと申します。 ユールモアで、画家として雇われておりました。
(-トリストル-)ある夫妻に召し抱えられていたのですが、 私の描いた絵が気に食わないとおっしゃられ、解雇されました。
(-トリストル-)その後、ほかの引き取り手もなく……。 処遇は、ユールモアの元首に任されることになったのです。
(-トリストル-)元首に、どうしたいかと問われ…… すっかり自信をなくしていた私は、街から出たいと……。
(-トリストル-)すると……ああ……！ ユールモアから、海に向かって捨てられたのです……！
なっ、あの高さから……！？ そんな、死んでもおかしくないじゃないか……！
(-トリストル-)はい……私はたまたま、落ち方がよかっただけでしょう……。 それでも、あなた方が見つけてくださらなかったら、 あのまま事切れていたかもしれません。
なんということだ……。 あの街では、そんな横暴が許されると……！？
(-トリストル-)……もっとも、それを横暴だと思う人はいないでしょう。 元首がそれを処罰だと言えば、そのとおりに受け止められる。
(-トリストル-)ユールモアでは、元首…… 「ドン・ヴァウスリー」こそが、法であり、道徳なのです。
おかげで、体もずいぶん温まりました。 本当に、ありがとうございます……。
……Player。 私はやはり、ユールモアについてもっと知りたい…… いや、知らねばならないと思うんだ。
早急に、街に入るための新しい手を考えるよ。 きっと何かあるはずだ……。
ひとまずは、トリストルさんをライト村まで送ろう。 いつまでもここにいては、また体が冷えてしまうからね。
そうでしたか……あなた方は、そのために……。
トリストルさんは、これからどうするのだろうか……。
おふたりとも、本当にありがとうございました。 命を救ってもらったばかりか、ここまで送っていただいて……。
それで、その……さきほどの話によると、 あなた方はユールモアを目指していらっしゃるのですね。
本心を言えば、恩人をあの街に近づけたくありません……。 でも、何やら事情もおありのご様子ですので、 これをお持ちください。
それは、私が使っていた絵筆です。
私が追放されたことで、近々、新たな画家が求められるはず。 そのときに、その使いこまれた絵筆を見せれば、 熟練の画家だと思わせられるかもしれません。
いいのですか……？ これは、あなたにとって大事な商売道具のはず……。
あなた方になら、どんなものを渡しても惜しくありません。 それに……私はきっともう、恐ろしくて絵が描けないでしょう。
どのみち、ユールモアに睨まれたら、この地には留まれません。 別の場所で、新しい仕事を探したいと思います。 ……あなた方の無事を祈りながら。
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）